GEZE PORTE A BATTENTE AUTOMATICHE
Airport Köln-Bonn
GEZE Porte a battente automatiche
www.geze.it
GEZE Porte a battente automatiche
Il Gruppo GEZE Nel 1863 Carl Bauer fondò GEZE Gmbh, una delle prime aziende produttrici di accessori per il settore edilizio nella Rotebühlstrasse di Stoccarda. Le potenzialità innovative del marchio GEZE si resero evidenti fin dai primi anni: l’ambizione e la creatività della dirigenza e dei collaboratori unite alla continua ricerca e allo sviluppo rappresentarono una miniera importante per l’ideazione di nuovi prodotti. Così, nel 1963, sotto la gestione generale di Reinhold Vöster, ciò che era incominciato 100 anni prima come un semplice laboratorio si era evoluto in un grande e moderno impianto di produzione capace di fornire ai propri clienti le migliori soluzioni in termini di sistemi innovativi per la tecnica di porte e finestre. Nel 1968 Reinhold Vöster trasferisce l’incarico a sua nipote Brigitte Vöster, la cui guida ha portato l’impresa familiare di Leonberg ad essere oggi leader europeo nel settore dei sistemi di controllo, automazione e sicurezza di porte e finestre in ogni tipologia di applicazione, dagli edifici al settore dei trasporti, ferroviario e navale. Nel 1996 la società si è maggiormente orientata all’estero, riuscendo a rispondere alla sempre crescente domanda del mercato asiatico e consolidando la sua competitività mediante la fondazione di un nuovo impianto di produzione a Tianjin, in Cina. Nel 1997, alla Fiera Bau a Monaco di Baviera, viene presentato per la prima volta al pubblico il progetto di azionamento automatico per porte con un’altezza di installazione di soli 7 centimetri, Geze Slimdrive. Ciò ha rappresentato un’innovazione in termini di design del prodotto e della sua funzionalità. Nel 1999 GEZE ha introdotto il concetto IGG, una serie di sistemi integrati realizzati interamente in vetro. Gli sviluppi all’interno della gamma di porte e finestre, la sicurezza e la tecnologia, la ricchezza di idee, nonché il riconoscimento delle esigenze del mercato, sono stati gli ingredienti che resero nel 2002 GEZE vincente nei confronti delle medie imprese concorrenti e hanno qualificato l’azienda inserendola nella classifica “top 100. Caratteristiche a tutt’oggi premiate
2
dall’aumento del livello di fiducia riconosciuto dai clienti nei confronti dell’azienda. GEZE accompagna all’estetica, alla funzionalità e all’unicità dei prodotti una perfetta consulenza ed un eccellente servizio: fattori che rendono possibile un posizionamento ai più alti livelli di mercato. Geze in Italia Nel 1995 nasce a Bologna GEZE Italia, la prima filiale italiana, e successivamente Geze Italia a Milano, e Geze Engineering a Roma. L’azienda si è trasferita da Bologna a Cambiago nel 2004, in una nuovissima e funzionale sede strategicamente posizionata che consentono all’azienda di offrire il plus di un “After Sale Service” su tutto il territorio nazionale. Una competente rete di agenti, funzionari e promotori tecnico commerciali, oltre ad un responsabile del mercato Prodotti e Sistemi ed un professionale Ufficio Tecnico, offrono alla clientela un adeguato servizio di informazione e consulenza, la costruzione di automatismi, l’installazione, il montaggio, l’allacciamento
e il collaudo che, uniti ad una filosofia di completo servizio al cliente, fanno di Geze un’impresa su cui il cliente può veramente contare. Dipende da GEZE ITALIA, GEZE ENGINEERING ROMA, responsabile di tutto il mercato del Centro-Sud Italia, che opera con una propria struttura per la costruzione, l’installazione e il montaggio, oltre ad una rete di promotori tecnico commerciali. Qualità e affidabilità, completezza di gamma e di applicazioni, libertà e servizio totali, fino ad offrire soluzioni personalizzate e Turn Key sono i punti di forza dell’Azienda che rende GEZE l’unico referente nel mercato del Door Control, degli Automatismi, del Windows control e del Glass System. GEZE si distingue inoltre nell’assistenza post-vendita garantendo servizi di manutenzione su prodotti di qualsiasi tecnologia. La rapidità d’intervento e la copertura capillare sul territorio sono componenti fondamentali per la valorizzazione dei prodotti forniti dall’Azienda. Per saperne di più, visita il sito www.geze.com e www.geze.it
GEZE Porte a battente utomatiche
Le porte a battente GEZE: un programma completo per tutte le applicazioni possibili GEZE è leader mondiale nel campo delle porte a battente, con un’ampia gamma di soluzioni personalizzate e tecnologicamente avanzate. Soluzioni per porte di tutte le dimensioni e pesi, per interni ed esterni, per il settore Office, Health Care, Retail, Hospitality, oltre che per il settore delle infrastrutture e mezzi per il trasporto navale, ferroviario ed aereo.
> Slimdrive EMD: Automatismo elettro-
> TSA 160 UF: Automatismo elettroidraulico
> Slimdrive SD: Servo Automatismo elettro-
meccanico compatto per porte a battente ad una o due ante, con soli 7 cm di altezza. Certificata secondo la Din V18650.
per porte a battente ad una o due ante, con o senza controllo della sequenza in chiusura, montaggio da incasso sottopavimento.
meccanico compatto per porte a battente ad una o due ante.
vd. pag 4
> TSA 160 NT: Automatismo elettroidraulico per porte a battente ad una o due ante, con o senza controllo della sequenza in chiusura. Certificata secondo la EN1154.
vd. pag 10
vd. pag 6
vd. pag 8
> TSA 150: Automatismo elettromeccanico per porte a battente, a una o due ante con controllo a microprocessore, per porte a battente e a vento.
vd. pag 18
3
GEZE Porte a battente automatiche
EMD/-F, F-IS, Invers
Un automatismo per il massimo comfort Slimdrive EMD è un automatismo elettromeccanico per porte a battente con il massimo della tecnologia concentrata in soli 7 cm di spessore.
Caratteristiche di prodotto >
Compattezza, con un’altezza di soli 70 mm;
La massima affidabilità operativa è raggiunta grazie ad un motore ad alte prestazioni che unisce l’assenza di manutenzione, il peso ridotto, la compattezza dimensionale, e la tecnologia di controllo più avanzata. Un sistema di comunicazione intelligente attraverso l’interfaccia CAN, rende possibile un cablaggio semplice ed affidabile, particolarmente importante con installazioni con porte doppie, porte di accesso o porte a controllo remoto.
>
Ideonea anche per porte larghe e pesanti;
>
Possibilità d’installazione: su porte a battente lato cerniera o lato opposto cerniera, su anta o telaio;
>
Certificata secondo la DIN V18650 così come la BGR232;
>
Basso consumo d’energia (DIN V18650 EN12650);
>
Silenziosità di funzionamento.
Perciò quando siano richieste funzionalità, efficienza e bassa rumorosità, Slimdrive EMD è la risposta giusta a queste necessità. Le applicazioni sono molteplici: uffici, hotel, ospedali, case di cura, cliniche pubbliche e private. Molteplici configurazioni di prodotto: Slimdrive EMD-F Approvata per applicazioni con porte tagliafuoco taglia fumo dal Istituto di Tecnologia della Costruzione Tedesco (DIBt);
>
Slimdrive EMD F-IS Dotata di un sistema di controllo di chiusura integrato per porte a doppia anta e particolarmente adatta con porte tagliafuoco e antifumo;
>
Slimdrive Invers Particolarmente idonea per vie di fuga e uscite di sicurezza o con sistema di evacuazione fumo e calore (RWA).
Possibilità di collegamento >
Slimdrive EMD è facile da collegare e può essere controllata da tutti gli elementi di controllo standard;
>
Input separati per sensori interni ed esterni;
>
Sensori di sicurezza;
>
Interruttore per stop di emergenza;
>
Interruttore di programmazione o display di programmazione;
>
Contatto interruttore;
>
Chiavistello motorizzato;
>
Tutte le serrature motorizzate sono disponibili: AC o DC, a corrente o carico statico (controllo potenzialmente libero);
>
Alimentazione per la parte elettrica (elementi di controllo, serratura, etc) 24 V DC, 1200 mA.
>
4
GEZE Porte a battente utomatiche
Porta a battente EMD - CARATTERISTICHE TECNICHE
EMD con braccio a V
Dimensioni automatismo
(h x p x l) 70 x 120 x 650
Forza di chiusura
EM 3-6 (solo EMD-F)
Alimentazione elettrica
230 V AC 50/60 Hz
Larghezza anta
max 1400 mm
Peso anta
max 180 Kg (EMD), max 230 Kg (EMD-F)
Angolo apertura porta
Regolabile sino a 110°
Velocità di apertura e chiusura
Regolabile
Colpo finale
Regolabile
Ritardo attivazione
Regolabile, da 0 a 20 secondi
Tempo di pausa in posizione apertura
Regolabile, da 0 a 60 secondi
Processo di apertura e chiusura
Track controller
EMD con braccio a slitta
Installazione La stessa versione può essere usata per tutti i tipi di installazione, apertura sinistra o destra, montaggio sullo stesso lato o sul lato opposto alle cerniere. Opzioni di montaggio: >
Sul lato cerniera montaggio sul telaio
montaggio sull’anta
Funzioni Modi operativi: sempre aperta, in automatico, chiusura ad orario, funzione notturna.
conroller braccio a slittarail with guide
>
>
Basso consumo di energia;
>
Riconoscimento di ostacoli e azione di ritorno;
>
Regolazione dinamica del tempo di pausa in posizione apertura;
>
Funzione diagnostica e memoria di errore, per monitorare ad esempio i sensori di sicurezza;
>
Funzionamento master-slave per porte a doppia anta;
>
Autoapprendimento: per esempio i sensori collegati sono riconosciuti automaticamente;
>
Tutti i dati sono accessibili attraverso il display di programmazione.
Montaggio lato opposto cerniera con braccio a V
con braccio a slitta
5
GEZE Porte a battente automatiche
TSA 160 UF
Un automatismo invisibile che offre spazio all’immaginazione GEZE significa innovazione nel campo degli automatismi per porte. Fornire soluzioni sulla base delle necessità di sicurezza e comfort, coniugando funzionalità ed estetica, senza limitazioni strutturali né restrizioni, è la nostra priorità. TSA160 UF è un innovativo automatismo per porte a battente che, grazie alla sua installabilità sotto il pavimento, diventa invisibile, permettendo la realizzazione di porte che uniscono bellezza estetica e la massima funzionalità.
>
TSA160 UF risponde gli standard di sicurezza BS7036, BS8300 e la conformità alla DDA è raggiunta in totale invisibilità. L’automatismo elettroidraulico UF è alloggiato dentro un contenitore in acciaio inossidabile, montato sotto il livello del pavimento, con un attuatore diretto utlizzabile con qualsiasi tipo di porta a battente.
>
Assolutamente non intrusivo sia dal punto di vista visivo che acustico, il motore tecnologicamente avanzato della TSA 160 UF è più silenzioso dei tradizionali attuatori a battente, pur offrendo regolabilibità completa delle forze di apertura e chiusura, velocità e colpo finale. Compatibile con tutti i dispositivi di attivazione e sicurezza e con la capacità d’integrazione con il controllo d’accesso e con i sistemi di building management, la TSA 160 UF incontra le richieste di ogni installazione di porta a battente.
6
TSA 160 UF è la soluzione ideale che risponde a criteri di estetica e di accessibilità, tenendo in conto dei vincoli che caratterizzano gli edifici in fase di ristrutturazione.
Caratteristiche del prodotto: >
Perfettamente ermetico sotto il pavimento;
>
Operatore elettroidraulico estremamente affidabile;
>
Forza di apertura e chiusura, velocità, fermo, ritardo di apertura completamente regolabili;
>
Unità sigillata in un contenitore di acciaio inossidabile 316;
>
Grado di ermeticità IP64;
>
Disponibile per i più comuni tipi di porta incluse quelle in vetro temperato;
>
Alimentazione elettrica monofase 220 V;
>
Scatola di controllo localizzata in posizione remota;
>
A prova di intrusione.
GEZE Porte a battente utomatiche
Porta a battente TSA 160 UF - CARATTERISTICHE TECNICHE Dimensioni automatismo
(h x p x l) 220 x 125 x 570 (mm)
Alimentazione elettrica
240 V AC 50 Hz
Consumo di energia
200 VA a 240 V AC
Interruzione alimentazione
La porta funziona normalmente, con controllo idaulico
Tempo di pausa in posizione apertura
Regolabile, da 0 a 60 secondi
Scatola di controllo
300 mm2 (in posizione remota entro 10 mt dall’operatore)
Larghezza anta
max 1400 mm (interno) 1100 mm (esterno)
Altezza anta
max 2400 mm
Peso anta
max 120 Kg per porte di vetro temperato max 250 Kg per porte intelaiate
Angolo di apertura
max 115°
Alimentazione elettrica (elementi, serratura, etc.)
24 V DC, 800 mA
Forza di chiusura
EN 2...5
Opzioni: > > > >
Barriera di sicurezza fatta di vari materiali incluso acciaio inossidabile; Serratura elettrica, che permette l’interfaccia con i sistemi di controlli di accesso;
>
Connessione con sistemi di allarme antincendio, con opzioni di sicurezza;
>
Attivazione: compatibile con tutti i sistemi disponibili.
>
7
GEZE Porte a battente automatiche
Slimdrive SD Servo
L’automatismo per porte a battente della classe 7 cm Occupa solo 7 cm e può fare tante cose! La porta “pensa” con voi, reagendo ai movimenti o contatti, aprendo e chiudendo alla velocità corretta, con assoluta facilità e con la sicurezza richiesta. La slimdrive SD Servo porta tranquillità e sicurezza in tutti i luoghi dove la gente vive e lavora: > > > > >
Negozi e centri commerciali Aeroporti e stazioni Scuole ed altri edifici pubblici Hotels e ristoranti Ospedali, case di anziani, ambienti di vita e lavoro per portatori di handicap
E in caso di emergenza, Slimdrive SD Servo mostra la sua affidabilità anche con porte tagliafuoco e taglia fumo. Slimdrive SD Servo è il massimo della semplicità, proprio come il servomeccanismo di un’automobile, aiuta l’apertura della porta rendendola leggera come una piuma. Così aprire anche la porta più pesante diventa un gioco da ragazzi, basta sforzi
fisici, Servo fornisce da sola l’energia per caricare le molle e spostare l’intero peso della porta. Slimdrive SD Servo ha quest’energia disponibile costantemente ma ne fa uso solo quando è necessario, senza disperderla nemmeno per un secondo. L’automatismo entra in funzione solo quando è necessario e per il tempo necessario. Se un sensore di movimento posizionato vicino alla porta, registra un movimento, oppure il contatto di controllo registra che una mano sta toccando la maniglia, il motore entra in funzione, alimentando il sistema servo idraulico. E il servomeccanismo sostiene il movimento mentre la porta si chiude. Per porte a doppia anta ( per ampiezze sino a 2800 mm) , Geze offre la Slimdrive SD-IS con controllo di chiusura integrato. Non serve un controllo meccanico di chiusura esterno più vicino, il che da a Slimdrive SD anche una perfetta estetica.
Slimdrive SD - FUNZIONI REGOLABILI Forza di chiusura
EN 2-6
Forza di chiusura con porta chiusa
15 - 54 Nm
Colpo finale
da 10° a 0°
Velocità di chiusura
da 75° a 0°
Smorzamento alla chiusura
Nell’intero range operativo
Angolo di apertura
60° - 140° massimo angolo di apertura dipende dalla struttura della porta
Slimdrive SD - CARATTERISTICHE TECNICHE
8
Dimensione automatismo
(h x p x l) 78 x 97 x 650 (mm)
Alimentazione elettrica
230 V AC 50/60 Hz
Consumo di energia
250 VA a 230 V AC
Terminali di alimentazione
Pronta per connessione (montaggio telaio, montaggio anta)
Interruzione alimentazione
La porta funziona normalmente, con controllo idaulico
Interruttore programmazione integrato
Posizione 1=ON, posizione 0=OFF
Tempo di follow up del motore
Regolabile, da 3 a 25 secondi
Ritardo di attivazione
Regolabile, da 0 a 2 secondi
Larghezza anta
max 1400 mm
Peso anta
max 160 Kg
Peso dell’automatismo
circa 8 Kg
Alimentazione elettrica (elementi esterni, serratura, etc.)
24 V DC, 400 mA Power pack addizionale da montare nel modulo apposito: 24 V DC, 1,5 A
GEZE Porte a battente utomatiche
; ;
;
; . ‘
. Slimdrive SD non è solo bella, ma anche chiara. Spiega con semplicità tutte le funzioni di regolazione, sui propri meccanismi di chiusura, con chiari simboli.
9
GEZE Porte a battente automatiche
TSA 160 NT
TSA 160 NT aprire e chiudere in totale affidabilità . Gli automatismi per porte a battente TSA 160 NT garantiscono azionamenti sempre perfetti. Giorno dopo giorno, secondo dopo secondo, offrendo al tempo stesso il massimo confort e la massima sicurezza, sopportando facilmente le forti sollecitazioni dell’uso quotidiano, garantendo un funzionamento sicuro. NT
NT
Indice Automatismi per porte a battente TSA160 NT e variante
10
TSA 160 NT per porte a un‘anta
11
TSA 160 NT automatizzare le porte di Toilettes per i disabili
13
TSA160 NT per porte a due ante
14
TSA Per porte tagliafuoco e tagliafumo ad un‘anta: TSA160 F a due ante: TSA160 F-IS 15
10
Dati tecnici
16
Comandi e funzioni
17
NT . NT
GEZE Porte a battente utomatiche
NT
NT NT
NT
NT
NT , , . N
NT
11
GEZE Porte a battente automatiche
NT
NT
NT
TSA 160 NT: la tecnologia più moderna al servizio del comfort e della sicurezza.
12
>
Per il comando in massima sicurezza di porte grandi e piccole, leggere e pesanti;
>
Ideale anche per alte densità di traffico;
>
Grande flessibilità e funzionalità;
>
Le più diverse varianti e sistemi di montaggio, certificati secondo la norma DIN 18650;
>
Funzione comando con tasto per apertura e chiusura, disponibile anche il Push & Go;
>
Più facile ed agevole il montaggio, possibile anche con una sola persona;
>
Colpo finale, regolazione apertura e della forza da EN3 a EN 6;
>
Funzione risparmio di energia nelle porte con doppia anta: in estate apertura di entrambe le ante, in inverno di una sola.
GEZE Porte a battente utomatiche
TSA 160 NT: Automatizzare le porte di Toilettes per i disabili NT
•
;
.
• • •
• • •
13
GEZE Porte a battente automatiche
NT
NT
NT NT sequenza
14
GEZE Porte a battente utomatiche
p
,
NT l’ asservito
Tabella di corrispondenza tra Forza e Leggerezza dell’anta secondo DIN EN 1154
15
GEZE Porte a battente automatiche
TSA 160 NT - CARATTERISTICHE TECNICHE MECCANICHE NT
TSA 160 NT - CARATTERISTICHE TECNICHE ELETTRICHE NT NT
1200 mA
funzione
TSA 160 NT - FUNZIONI REGOLABILI
16
1200 mA
funzione
funzione
GEZE Porte a battente utomatiche
17
GEZE Porte a battente automatiche
TSA 150
Automatismo elettromeccanico per porte a battente e a vento
18
GEZE Porte a battente utomatiche
TSA 150 - CARATTERISTICHE TECNICHE
19
GEZE Porte a battente automatiche
Geze
Dispositivo di programmazione
20
Pulsante di programmazione TPS
GEZE Porte a battente utomatiche
Come scegliere una porta a battente Tabella di scelta della porta a battente ottimale EMD/EMD-F
TSA 160 UF
SD Servo
TSA 160
TSA 150
Montaggio esterno Montaggio interno Design prioritario Applicazione porta tagliafuoco Applicazione alta intensità traffico Applicazione alta silenziosità Applicazione solo servomeccanismo Applicazione completamente automatica
Hospitality (Hotel, etc.) Health Care (Ospedali, Cliniche) Office Retail (Centri commerciali, Negozi)
Tabella riassuntiva delle caratteristiche tecniche delle porte automatiche a battente Geze Caratteristiche tecniche
EMD
TSA 160 UF
SD
TSA 160
TSA 150
Angolo apertura Tirante
Montaggio lato cerniere
max 110°
max 115°
max 180° (160° su anta)
max 95°
max 95°
Angolo apertura spingente
Montaggio lato opposto cerniere
max 110°
max 115°
max 115° (140° su anta)
max 115°
max 115°
Peso anta
Max Kg
180
120 cristallo temperato 250 anta intelaiata
180
250
100
Max mm
1400
1400
1400
1400
1000
Min mm
900
1100
675
900
900
lunghezza x altezza x profondità (mm)
650 x 70 x 120
570 x 125 x 220
650 x 78 x 97
690 x 100 x 120
530 x 72 x 75
Larghezza anta
Dimensioni
Regolabile in continuo Regolabile in continuo Regolabile in continuo Regolabile in continuo chiusura e regolazione da gr 3 a 6 secondo da gr 3 a 6 secondo da gr 3 a 6 secondo da gr 3 a 6 secondo automatica in base la normativa EN 1154 la normativa EN 1154 la normativa EN 1154 la normativa EN 1154 al peso dell’anta
Forza
Fermo idraulico
Pausa all’apertura
Alimentazione elettrica
Regolabile tra 0-60 sec. 220 V AC
220 V AC o 24 C DC (220 VA)
Elettroidraulico regolabile tra 3-25 sec.
Regolabile tra 0-60 sec.
Regolabile tra 0-60 sec.
220 V AC
220 V AC o 24 C DC (220 VA)
220 V AC o 24 C DC
Integrato a 3 posizioni
Integrato
Selettore Funzioni
Integrato a 3 posizioni
Velocità chiusura
Regolabile
Regolabile
Regolabile
Regolabile
Regolabile
Frenata apertura
Regolabile
Regolabile
Regolabile
Regolabile
Regolabile
Colpo finale
Regolabile
Regolabile
Regolabile
Regolabile
Ritardo all’impulso
Regolabile
Regolabile
Regolabile tra 0-20 sec.
Regolabile
Regolabile
21
GEZE Porte a battente automatiche
Geze full Service: Un programma Geze per mantenere inalterato il valore delle porte Geze Una porta automatica è un investimento economico importante che deve essere preservato da una rapida svalutazione. Geze full Service è un programma di manutenzione realizzato per mantenere inalterato il valore delle porte nel tempo. > > > > > >
> > > > > > > >
> > > > >
> > > > > > > > >
22
La manutenzione è un investimento con il più alto ritorno: una porta automatica mantenuta in buone condizioni di esercizio dura più a lungo e quindi deve essere sostituita molto più tardi. La manutenzione massimizza i vostri profitti: un programma di manutenzione preventiva GEZE minimizza i costi di gestione delle vostre porte automatiche e per conseguenza Vi assicura la massimizzazione del vostro profitto. La manutenzione non è un costo ma un risparmio: permette infatti di ottimizzare la sicurezza, rispondere agli obblighi di legge, evitare rischi, danni e conseguenti sanzioni.
Sopralluogo - Analisi Tecnica - Analisi della frequenza d’uso - e dei fabbisogni - Analisi dello stato in funzione - delle norme di Sicurezza - Relazione e proposta del Piano - Geze full Service più adatto - alle esigenze del cliente.
GEZE Porte a battente utomatiche
Geze full Service: Una ragione in più per preferire Geze La manutenzione e la legge DL 626/94 Art 3. R Regolare manutenzione di ambienti, > attrezzature, macchine ed impianti, > con particolare riguardo a dispositivi > di sicurezza in conformità > alle dichiarazioni del fabbricante > >
> > > > > > >
DPR 37 12.01.1998 I controlli, le verifiche e gli interventi di manutenzione devono essere annotati in un apposito registro a cura dei responsabili dell’attività. Tale registro deve essere regolarmente aggiornato
DM 10.03.1998 ART 4 > Controllo e manutenzione > degli impianti e delle attrezzature > antincendio >
>
DM 10.03.1998 All. 6 Controllo e manutenzione delle misure di protezione antincendio
>
6.3 Vie di fuga
> >
ITALIA Cambiago MI
Engineering Roma
> Tutte le porte resistenti al fuoco devono >essere regolarmente controllate > per assicurarsi che non sussistano > danneggiamenti e che chiudano > regolarmente. Le porte munite
Services
> di dispositivo di chiusura automatica > devono essere controllate > periodicamente per assicurare > che i dispositivi siano efficienti e che > le porte si chiudano perfettamente
La rete dei Geze Services (www.geze.it) è costituita da 50 centri di assistenza che coprono capillarmente il territorio nazionale, coordinate dai due centri di Milano (Cambiago) e Roma. La rete Geze Service, che utilizza il modernissimo sistema gestionale SAP è in grado di eseguire interventi rapidissimi e qualifi-
cati, con personale specializzato, aggiornato, professionale ed efficiente, in grado di eseguire l’update e la messa a norma del materiale obsoleto o danneggiato, con costi assolutamente competitivi
GEZE Italia Srl Via Giotto, 4 20040 Cambiago (MI) Tel. +39 02-95069511 Fax +39 02-95069533 E-mail:
[email protected]
GEZE Engineering Roma Srl Via Lucrezia Romana, 91 00178 Roma Tel. +39 06-7265311 Fax +39 06-72653136 E-mail:
[email protected]
Per saperne di più visitate il sito www.geze.it
23
GEZE Porte a battente automatiche
com
