får eleverna att rasa

NUMMER 15. 16 -22 APRIL 2011. ÅRGÅNG 43.

EN DEL AV DIREKTPRESS

Var med i vårens stora fototävling!

NYHETER

NYHETER

Trähuset spikat på Djurgården

Är Zlatan på väg till ÖIP i sommar?

SIDAN 6

SIDAN 4

ÖSTERMALMS POLITIKER – NU PÅ TEVE

FOTO: KARIN NILSSON

SIDAN 12-13

MP vill göra teve av nämndmöten NYHETER 5

Fantasifull polis snart i pension I HUVUDET PÅ 8

Vi tutar som galningar men hon reagerar inte. TRÅNGT. ’’Vi har redan platsbrist.’’ Fabian Ström, Henrik Lundquist och Sara Elingfors ogillar planen på ﬂer elever på Östra real.

Baracker på gården får eleverna att rasa Nu överväger staden att pressa in ﬂer elever på populära gymnasieskolan Östra real – i baracker på skolgården – Kommunen säger sig värna Östra reals varumärke, men det gör man inte genom att proppa skolan så full av elever att

klassrummen inte räcker till. Kvaliteten på elevernas skolgång blir lidande, säger Henrik Lundquist, vice ordförande för MUF på Östermalm och tidigare elev på skolan. NYHETER 4-5

20-talsvåning i Engelbrekt | 145 m2 8 700 000 kr/bud

Strandvägen 23 | Tel: 08-660 16 00 www.lagerlings.se

Diana Schwarcz blev nästan påkörd av en mobiltelefontaTYCK OM 38-39 lande bilist.

Banden som vill komma tillbaka NÖJE 20-21

2

ÖSTERMALMSNYTT

16 april–22 april 2011

För mig är burlesk den ultimata konstformen.

BÄST I VECKAN FOTO: TV3

REPORTERN TIPSAR!

Bloggare tillbaka på nätet

Mode- och Stureplansproﬁlerna Anna Hibbs, Petra Tungården och Michaela Forni gör ytterligare en säsong av serien Glamourama, som sänds i webb-tv. Vi får bland annat följa nattklubbschefen Anna Hibbs onormala vardag. Hon älskar att röra sig i de ”rätta” kretsarna, sjunga karaoke och dricka drinkar på Riche. Hon måste även ta taxi för att hitta på ”Knivsöder”. Välj själv om du vill skratta eller gråta. Vad: Webb-tv och framgångsrika stekartjejer. Var: Närsomhelst. Hur: Surfa in på www.tv3play.se Nåt annat: 20 avsnitt som läggs ut på måndagar, onsdagar och fredagar.

VISSTE DU ATT…

!

Fraulein Frauken är veckans burleskartist under Linda Larssens lupp. Läs intervjun på Lindas blogg: www.ostermalmsnytt.se

REPORTERN TIPSAR!

Goda råd som inte är dyra

KONTAKTA OSS PÅ ÖSTERMALMSNYTT [email protected] tel: 08-545 870 70 SMS & MMS: 0730–120 830 www.ostermalmsnytt.se Besöksadress: Valhallav. 184 Adress: Direktpress Stockholm, Box 5290, 102 46 Stockholm Fax: 08-545 870 89 Chefredaktör och stf ansvarig utgivare: Helene Claesson 073-600 69 14 VD: Carina Rydberg 08-545 870 88 Annonsförsäljning: Företag: 08-545 870 70 Privat: 08-545 870 77 Ekonomiavdelningen 08-545 870 77 Produktionsavdelningen 08-545 870 75 Distribution: SDR Utebliven tidning 08-702 03 95 www.utebliventidning.nu Tryck: Bold/DNEX Tryckeriet

Nina Yunkers har i många år delat med sig av goda råd i både tv och tidningar. Nu är ”den moderna kloka gumman” aktuell med en ny bok fullproppad med tips, kategoriserade i bokstavsordning. Till exempel: G, Grytlapp: Jag använder glasögonfodral i tyg som grytlapp, det passar exakt över handtaget på stekpannan. M, Möbel: För att ﬂytta en tung möbel från ett ställe till ett annat utan att den lämnar märken, lägg en grytlapp under varje ben och dra. Alltså: du måste ha fyra glasögonfodral i tyg för att kunna leka ﬂyttgubbe… Vad: Den underhållande boken ”Goda Råd”. Var: I en bokhandel nära dig. Hur: Den är din för en dryg hundring.

VECKANS BILD Ja, mycket ska man se innan ögonen …

…Annorlunda Catering på Jungfrugatan är den första cateringﬁrman som beviljats serveringstillstånd i Stockholm.

Basfakta Direktpress Stockholm Upplaga RS

KRIGETS FASOR? Utställningen ”Body Armour” visas just nu, och fram till september, på Armémuseum. Och bilder av den här typen väcker ju åtminstone intresse för utställningen. FOTO: ARMÉMUSEUM

’’

Känn värmen från Fryshuset I arbetet med integration har i varje fall jag själv varit med om det i särklass mest lyckade arbetet. Varför kan inte politiker inse detta. Vi behöver alla krafter, inte minst de okonventionella. Vi behöver invandrare som lyckas och blir föredömen. Uppmuntra och ge ansvar. Inget får en människa att växa som det. Tånk om någon i detta län kunde ta kommandot och inleda ett brett samarbete med Fryshuset. Det skulle ge resultat, det kan jag lova. I stället bråkar man nu om deras hus nere i Hammarbyhamnen. AlltOGGEN PÅ FÖLJterBL medan Sverigedemokraos malmsnytt.se terna blir ﬂer och ﬂer.

?

VECKANS FRÅGA på ostermalmsnytt.se

På vilken uteservering hittar man ﬂest stekare? Sturecom pagniet. 55 %

East. 14 %

www

Deb gård aser Hu en. 7 % mle-

Östermalmsnytt........40 700 Södermalmsnytt ....... 69 700 Vi i Vasastan ..............38 400 Vårt Kungsholmen.....39 800 Totalt i Stockholm....188 600 Läsare region 01 Stockholm...............180 000 Läsare Stockholms innerstad ................. 149 000 Antal utgåvor...........52 nr/år Utgivningsdag ...........Lördag För inskickat ej beställt material ansvaras icke. Extraerbjudanden och liknande gäller under utgivningsveckan om ej annat anges i annonsen. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till högst annonskostnaden. Allt material i tidningen lagras digitalt och publiceras och tillhandahålls i digitala medier liksom i vår arkivdatabas. Den som sänder material till tidningen anses medge sådan digital lagring och publicering samt sådant tillhandahållande. Svanmärkt

341

050 Trycksak

Grodan. 24 % ULF ADELSOHN bloggar på ostermalmsnytt.se

Unika hem är vår vardag Karlavägen 60, 114 49 Stockholm Tel vxl 08-410 959 00

www.privatmaklarna.se

Alla hem är unika. Så även ditt. Vi på Privatmäklarna presenterar din bostad med själ och hjärta. Vi erbjuder generösa annonser, påkostade beskrivningar och en genomtänkt marknadsföring med känsla för detaljer. Vill du också få din bostad presenterad med själ och hjärta? Välkommen till Privatmäklarna!

FÄLTÖVERSTEN Hitta hit: Karlaplan 13, 115 20 Stockholm, Tel 08-545 856 60 Öppettider: Måndag-fredag 8-21 Lördag 8-20 Söndag 9-20

Påskbakelse

19/st

90

160 g En prinsessbakelse med gul marsipan. Trevligt till påskﬁkat.

Flätad Bergis 500g. Bakad på vetemjöl, vatten, vegetabilisk olja, maltmjöl, jäst, salt och välmofrön. Gott bröd att ställa fram på påskbuﬀén.

21/st

90

Våra egna sillar M

ickes påsksill, inlagd-, senaps, citrus-, Ört- och vitlöks ill, ca 280 g. Jmf 142.50

39/st

90

Pannfärdigt

Havskräftor Burfångade, Västkusten Tips: Väldigt goda att gratinera med vitlökssmör.

449/kg 00

Solskenslax Laxﬁlé, soltorkade tomater, kesella, Philadelphia, salt och peppar. Bara att sätta in i ugnen. Serveras med en matig sallad och ett gott bröd.

Matjesilltårta

24/hg 90

30/st

00

Perfekt förrätt eller till lättare lunch.

Inkokt lax Ett måste på påskbordet. Servera med en kall sås med crème fraiche, färska örter och lite citron

Färsk, benfri Nya Zeeland Middagstips: Lammstek med primörgrönsaker, selleripuré och senapsoch kumminsky. Receptet ﬁnns i vår receptfolder!

16/hg 90

Av svenska råvaror Gott till: Rostade grönsaker och potatis

”Världens bästa parmaskinka”

Pannfärdigt

Lammstek

Lammfärsbiﬀar

24/hg 90

129/kg 00

Gäller vid köp av andra varor för 300:-

Köttfärs

Parma Ruliano

54/hg 90

Italien, har vunnit priser. Ät den bara som den är eller lägg på en tallrik, riv lite parmesan över och ringla lite olivolja över.

Påsk Grevé Mellanlagrad. En härlig frukostost som passar perfekt på ett gott stenugnsbakat bröd!

Färskpotatis Cypern Koka och servera med bara en klick smör och lite ﬂingsalt!

Jordärtskocka Frankrike Gör en god soppa med härliga parmesanpinnar. Recept ﬁnns på frukt- och grönt avdelningen.

12/hg 90

16/kg 90

22/kg 90

Veckans poängvara Rynkeby juice Arla, 1,75 l, apelsin, äpple

49/kg 90

12/st

90

Max 2 köp/hushåll

Priserna gäller v 16. fr o m måndagen 18/4 t o m söndagen 24/4. Med reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

4

ÖSTERMALMSNYTT

16 april–22 april 2011

TIPSA VÅR REPORTER Michael Toll Telefon: 08-545 873 87 E-post: [email protected]

ÖSTERMALM

’’Fler elever är en .

HEDRAS. Karin Boye dog för 70 år sedan. Nu hedras hon med en minnesskylt.

Skylt och skål till minnet av Karin Boye

FOTO: SÖREN VILKS

På lördag den 16 april blir det högtidligt vid Tessinparken. Det är exakt 70 år sedan Karin Boye gick ur tiden. Detta uppmärksammas genom att Boye-forskaren Pia-Kristina Garde håller ett anförande vid porten utanför Skeppargatan 102, där författarinnan bodde under stora delar av 30-talet. Även Johan Sjölin, ordförande i Östermalms stadsdelsnämnd, ska hinna med ett kort tal innan en glänsande minnesskylt avtäcks och en skål utbringas till författarinnans ära. Firandet startar kl.13.30.

Visste du att…

…Seppo Laukkanen blir ny chef för Dramatens Bergmanfestival som arrangeras den 27 maj – 6 juni nästa år. Programmet är ännu inte offentliggjort.

Filmvisning 73 år efter premiären På söndag visar Filmhuset en rulle som du inte kunnat se på över 20 år. Filmen är komedin ”Fram för framgång”, den enda ﬁlm som Jussi Björling har spelat en huvudroll i. Den handlar om tre unga människor som drömmer om det stora genombrottet – och att den visas just nu beror på att Jussi, en av världens främsta sångare, föddes för exakt hundra år sedan. Filmen hade premiär på Spegeln i Stockholm 7 februari 1938. Bänka dig på Filmhuset kl.16 den 17 april.

Östra reals elever protesterar mot stadens planer på expansion ■ ■ Högt söktryck och allt ﬂer som vill gå på gymnasiet i innerstan. För att kunna ta emot ﬂer elever ﬁnns det planer på att bygga baracker på Östra reals skolgård. – Det är en total felprioritering. Skolan har redan problem med för många elever och har för få utrymmen. Vi har ﬂera gånger haft lektioner i matsalen på grund av platsbrist, säger Fabian Ström, elevkårsordförande på Östra real. Östra real, Karlavägen, är en populär studieadress och har i flera år haft ett högt söktryck. För att skolan ska kunna ta emot ﬂer sökande ﬁnns det tankar på att bygga baracker på skolgården som ska rymma uppemot fyra nya klasser. Större tryck än någonsin

– Vi måste göra något. Ansökningstrycket är större än någonsin tidigare. Särskilt i innerstan måste vi komma fram till en lösning, säger Johan Berken, lokalstrateg på utbildningsförvaltningens gymnasieavdelning. – Snacka om att kvantitet

”Skolan har redan problem med för många elever och har för få utrymmen.’’ går före kvalitet. Man kanske lyckas klämma in ﬂer elever på skolan men det kommer knappast byggas ﬂer toaletter eller en ny matsal. Det kommer helt enkelt inte gå ihop. Kommunen säger sig värna Östra reals varumärke, men det gör man inte genom att proppa skolan så full av elever att klassrummen inte räcker till. Kvaliteten på elevernas skolgång blir lidande, säger Henrik Lundquist, vice ordförande för Moderata Ungdomsförbundet på Östermalm och tidigare elev på skolan. Ingenting är ännu klart och något konkret förslag har ännu inte framkommit. Däremot

www RA PÅ

”Jag kan inte tänka mig att det ﬁnns ostermalmsnytt.se någon elev, lärare eller rektor som har utbildningsförvaltningen gett SISAB, Skolfastigheter i tycker det här är Stockholm AB, i uppdrag att positivt. ’’

DEBATTE

genomföra så kallade volymstudier på ett antal skolor för att se om barackbyggnader kan vara ett lämpligt alternativ. Vänder på alla stenar

– De tittar på matsalskapacitet, biblioteksutrymmen, toaletter och ytterligare ett antal faktorer för att se om det överhuvudtaget är möjligt att utöka skolans elevkapacitet. Jag har inte en aning var vi landar men just nu vänder vi på alla stenar, säger Johan Berken. – Det här är inte första gången Stockholms kommun försöker sätta sig över elever och lärare på Östra real. De har inte skolan som sin arbetsplats och därför förstår de inte att det är omöjligt att få in ﬂer elever här, trycket på lokaler och lärare är redan enormt, säger Henrik Lundquist. – Skolan är otroligt populär. Men söker man hit vill man nog ha sina lektio-

ner inne i den anrika byggnaden – inte sitta i en barack på skolgården, säger Sara Elingfors som nu satsar på att sprida budskapet om de eventuella utbyggnadsplanerna till alla berörda på skolan. – Jag kan inte tänka mig att det ﬁnns någon elev, lärare eller rektor som tycker det här är positivt. Tillsammans måste vi se till att skapa en debatt så de här idiotiska planerna stoppas. Östermalmsnytt har utan reslutat försökt nå Östra reals rektor Hans Nordmark för en kommentar. Michael Toll 08-545 870 73 [email protected]

VAD TYCKER DU? Är det dumt att ta in ﬂer elever på Östra real? E-post: [email protected] SMS: 0730-120 830

Populärast– skolorna med ﬂest sökande ■ Östra real ■ Norra real ■ Södra latin

■ Blackeberg ■ Kärrtorp ■ Bromma

Till innerstadsskolorna är det 100-150 reserver i kö till natur-och samhällsprogrammen varje år. Östra real.

Norra real.

Tillskott i getbåset – men suggan Stina vaggar vidare ett tag till.

Förra veckan kunde Östermalmsnytt berätta att Stora Skuggans 4H-gård fått en ordentlig tillökning då Fåren Ebba, Tora och Susanna ﬁck årets kullar av lamm. De övriga djuren tycks inte heller ha legat på latsidan under vintern – nu har ytterligare några små liv fått se världen för första gången. Bland annat har geten Maja har fått två killingar, Melker samt Bodil, som är mycket ovanlig då hon är hälften brun och hälften vit. Grisen Stina är dock fortfarande rejält rund. I väntan på majförlossningen vaktar hon gården så inte någon av de nya medlemmarna blir bortrövade.

GILLA OSS PÅ

FACEBOOK ■

Du gillar väl oss på Facebook? Gör det! ■ Förhandsinformation, tips och skvaller från redaktionen garanteras.

Zlatan till Östermalm i sommar? Italienska tränare, hårda teknikpass och kanske en chans att få lira boll med Zlatan. Nu är det klart att AC Milans världsberömda fotbollsskola kommer till Östermalm i sommar.

– Självklart hoppas jag Zlatan dyker upp. Det gäller bara att det går att lösa med hans tajta schema, säger Christian Gentile, tidigare aktiv inom Djurgårdens IF och nu projektansvarig för Milan Junior Camp. Milans ungdomsakademi har arrangerat fotbollsskola för barn- och ungdomar i

Sverige sedan 2005 – men i sommar sker det för första gången i Stockholm. Den självklara samarbetspartnern var givetvis Djurgården. Under en vecka får intresserade killar och tjejer möjlighet att varje dag drillas av italienska tränare som är handplockade av AC Milans ungdomsorganisation. – Två av deltagarna får även möjlighet att resa till Italien, besöka Milans träningsanläggning och gå på en match när laget spelar, säger Christian Gentile. Michael Toll 08-545 870 73 [email protected]

FOTO:MJC

Fler förlossningar på Norra Djurgården

AC Milan till Östermalm Var: Östermalms IP och Hjorthagens IP När: 27 juni – 1 juli Hur: För alla mellan 8-16 år. Anmälan sker på www.ticnet.se

ÖSTERMALMSNYTT

Åtta kronor för ett glas isvatten till maten. Bara på Östermalm. På Twitter angående oförutsedda kostnader för måltidsdryck i stadsdelen.

50

16 april–22 april 2011

I VECKAN var det exakt så många år sedan den första människan tog sig utanför jordens atmosfär. Tekniska museet ﬁrar detta med rymdutställningen NASA - A Human Adventure.

5

VISSTE DU ATT ... Föreningen Gula änglarna behöver skor. Vill du lämna gamla dojor, ring: 070-7591596.

total felprioritering’’

SÅ TYCKER VI

Hur mycket pengar krävs för att du ska känna dig rik?

John Berglund, 33, vd, Kommendörsgatan: – 10-20 miljoner för att bli ekonomiskt oberoende. Men rikedom handlar inte om pengar.

Ali Bandukwala, 33, läkare, Sibyllegatan: – 500 000 kronor. Då skulle jag kunna resa, äta ute och njuta av livet lagom mycket – utan att det skulle gå till överdrift.

FÖRSTÖR CHARMEN. ’’Att bygga baracker på de få grönytor vi har förstör charmen med hela Östra real’’, säger Fabian Ström, elevkårsordförande på Östra real. Här tillsammans med Henrik Lundquist, vice ordförande för Moderata Ungdomsförbundet och Sara Elingfors, ordförande i Moderat Skolungdom på FOTO: KARIN NILSSON skolan.

Sökande till gymnasieskolor i Stockholms län ■ TOTALT: 26 795 sökande. ■ 39 PROCENT sökte till en fristående gymnasieskola. ■ 36 PROCENT sökte till en kommunal skola i hemkommunen.

■ 25 PROCENT sökte till en kommunal skola i annan kommun och landstingets skola. Siffrorna gäller förstahandsval.

Gymnasieskolor i Stockholms län

■ KOMMUNALA: 81 ■ FRISTÅENDE: 146 ■ NYA SKOLOR: Totalt 11 ﬂer i jämförelse med 2010 – samtliga är fristående.

Webb-tv nästa för nämnden? Ledamöterna i Östermalms stadsdelsnämnd ska bli tv–kändisar. Det vill i alla fall Miljöpartiet som lämnat in en skrivelse om att sammanträdena bör livesändas via webb-teve.

VILL SYNAS. ”Jag tycker att det är dags att vi blir mer offentFOTO: ANDREAS ENBUSKE liga”, säger Stefan Nilsson (MP). R – NU PÅ TEVE

ÖSTERMALMS POLITIKE

VAD TYCKER DU? Är det här ett bra sätt att nå ut till väljarna? E-post: [email protected] SMS: 0730-120 830

– Med ökad insyn ökar även möjligheten för medborgarna att påverka. Jag tycker att det är dags att vi blir mer offentliga, säger Stefan Nilsson (MP). Sedan några år tillbaka har allt som sagts på kommunfullmäktigemötena i Stadshuset sänts direkt på nätet. Eftersom även stadsdelsnämndernas sammanträden är öppna för

”Det är ett enkelt sätt att nå ut till ﬂer väljare.’’ allmänheten, till skillnad från många övriga nämnder, tycker Miljöpartiet att det är dags för Östermalmsnämnden att ta steget in i webb-tv-världen. – Vi borde gjort det tidigare. Det är ett enkelt sätt att nå ut till ﬂer väljare, något som alla partier borde vara intresserade av, säger Stefan Nilsson. Fem kameror behövs

Fem kameror krävs för att bevaka kommunfullmäktige,

men på ett nämndmöte skulle det troligtvis räcka med två. Totalt skulle det då bli en investeringskostnad på runt 150 000 kronor. – Själva ﬁlmandet kan skötas av en person från förvaltningen och sedan kan Östermalmsskolans elever använda kamerorna när det inte är möte, och säger Stefan Nilsson. Enligt förslaget ska intresserade även kunna titta på mötet i efterhand och kortare videoklipp ska läggas upp på Youtube. Michael Toll 08-545 870 73 [email protected]

Hanna Holmgren, 16, studerande, Kaptensgatan: – Inte så mycket. 70 kronor i timmen skulle räcka för mina föräldrar betalar det mesta just nu.

Rebecka Hultman, 16, studerande, Styrmansgatan: – En miljon att dela på för hela min familj känns lagom. Då skulle det inte bli för överdrivet.

Cecilia Fransson, 47, lokalvårdare, Storgatan: – En miljon kronor. För att känna sig rik krävs det mycket pengar eftersom allt är så dyrt nuförtiden. ■ Mer om pengar och rikedom på sidan 14.

6

ÖSTERMALMSNYTT

16 april–22 april 2011

Bengaliska eldar och rökutvecklare är bra saker och höjer stämningen. En fantastisk match!

ÖSTERMALM

Andreas tycker att det är bra som det är på fotbollsarenorna. Tyck till du också på www.ostermalmsnytt.se!

POLISRAPPORTEN

SÖDRA HAMNVÄGEN Onsdag den 13 april Klockan 16.00 Misshandel. Ett bråk uppstår mellan två män utanför Silja Lines färjeterminal. Polis kommer till platsen och skingrar männen. Troligtvis uppstår bråket efter en dispyt om en tomburk, som båda männen anser sig äga rätten till att panta. ÖSTERMALMSGATAN Onsdag den 13 april Klockan 15.20 Misshandel. En 49-årig kvinna klagar på att barnvagnar är parkerade i en port. En man som beﬁnner sig i trappuppgången blir upprörd

www RA PÅ

DEBATTE

och släpar ut kvinnan på gatan. Kvinnan får blåmärken och rivsår på överarmarna.

ostermalmsnytt.se

TRÄ I STÄLLET FÖR GLAS. Ett nytt hotellförslag

SURBRUNNSGATAN Söndag den 10 april Klockan 12.15 Brott mot vapenlagen. En bostadsrättsförening anordnar gemensam vårstädning av innergården. Under städningen ﬁnner de boende en revolver under en stenplatta och kontaktar polisen. Patronhylsorna ﬁnns kvar men är använda. HAR DU ETT NYHETSTIPS? Tipsa oss! Sms/mms: 0730-120 830.

som ska ersätta Lindgården har tagits

fram.

Mindre trähus i stället för glashotell vid Lindgården

ILLUSTRATION: JOHAN CELSING

ENGELBREKTSGATAN Måndag den 11 april Klockan 09.30 Brott mot lagen om tillsyn av hundar. En kvinna släpper sin hund lös i Humlegården. Efter en kortare promenad kommer en lössläppt tax fram och biter kvinnans hund i ljumsken. Hunden får ett stort öppet sår och måste sys med sju stygn.

Länsstyrelsen stoppar planerna på att ersätta Lindgården med ett stort glashotell. Ett nytt – och betydligt mindre – förslag på en träbyggnad har dock redan tagits fram.

– Vi har gjort en ordentlig utredning av Lindgården. Huset är kraftigt förfallet och måste rivas, det är inget att diskutera. Det nya förslaget är mycket bättre anpassat till omgivningen, säger Victor Hoas Ströman, planarkitekt på stadsbyggnadskontoret. Debatten om Lindgården har pågått i snart två decennier. Och medan diskussionen dragit ut på tiden har det kulturhistoriskt värdefulla huset långsamt förfallit. Nu är byggnaden kraftigt ansatt av både mögel och skadedjur. Det enda som möjligtvis går ÖRNER

VALHALLAVÄGEN Onsdag den 13 april Klockan 20.26 Narkotikabrott. Polisen spanar på en 39-årig man som plötsligt springer ner i Tekniska högskolans tunnelbanestation. Polisen springer efter och lyckas hinna med samma tåg som mannen. Efter visitation hittar polisen amfetamin i 39-åringens ﬁckor.

att bevara är delar av källarplanet samt vissa delar av betongstommen. Förra sommaren antog stadsbyggnadsnämnden en detaljplan för ett stort glashotell i fyra våningar och i samma veva begärde länsstyrelsen in handlingarna för prövning. Nyligen kom deras dom. Enligt länsstyrelsen skadade förslaget ”riksintresset för det historiska landskapets kulturvärden i kungliga nationalstadssparken”, vilket gör att alla planer på ett fyravåningshotell gick i stöpet.

”Det här förslaget smälter in betydligt bättre i miljön på Djurgården.’’

saden bytts ut till trä och byggnadens storlek minskat med cirka 800 kvadratmeter. Tanken är dock fortfarande att byggnaden ska innehålla ett hotell samt musei - och utställningsverksamhet. – Vi bedömer att det nya förslaget inte strider mot riksintresset för national800 kvadrat mindre stadssparken Då detaljplanen upphävdes miljövärden.och dess kulturHuset är både tvingades stadsbyggnads- mindre och har dragits tillkontoret backa ett par steg baka fyra meter från Djuroch starta om från ruta ett. gårdsvägen, Detta är precis vad som nu ligger vilket gör att det i linje med övrig skett, och nu har ett nytt för- bebyggelse i området. Det här slag precis lämnat skissbor- förslaget smälter in betydligt det. Bland annat har glasfa- bättre i miljön på Djurgår-

Em

k

den, säger Victor Hoas Ströman. Inom kort kommer stadsbyggnadsnämnden troligtvis godkänna det omarbetade förslaget och innan sommaren förväntas kommunfullmäktige anta detaljplanen till det nya trähotellet. – Eftersom vi inte kan bevara Lindgårdens nuvarande byggnad tycker jag det är bra att vi satsar på ett nytt hus som lockar besökare till Djurgården året om. Förslaget är mer anpassat till omgivningen, även fast det är en nutida och modern byggnad. Det ser bra ut tycker jag, säger Victor Hoas Ströman. Den nya detaljplanen ﬁnns att beskåda för allmänheten på Tekniska nämndhuset, Fleminggatan 4. Michael Toll 08-545 870 73 [email protected]

ARKITEKTKONTOR ,

www

DEBATTERA

ostermalmsnytt PÅ .se

Så här såg det tidigare förslaget ut.

MERA Så blir nya huset

■ GLASFASADEN har bytts ut mot massivt trä. ■ VOLYMEN har minskat från ca 3 250 kvm till ca 2 450 kvm. ■ TERRASSERADE fasader ska ge byggnaden en öppnare karaktär. ■ FASADEN dras tillbaka 4 meter från Djurgårdsvägen. ■ Innergården är större, rätvinklig och öppen ut mot Djurgårdsvägen. ■ BYGGNADENS takvåning har minskats och skymmer omgivningen mindre. ■ YTAN KRING trädet vid tomtgränsen mot Liljevalchs blir större.

VAD TYCKER DU? Passar ett trähotell bättre in i området? E-post: insandare.stockholm@dire ktpress.se SMS: 0730-120 830

b k

Östermalmsnytt den 19 februari.

VAD TYCKER DU?

FÖRSLAGET KVARSTÅR. Ingen ändring – däremot ett förtydligande. Debatten om Lindgårdens vara eller icke vara rullar vidare. ILLUSTRATION: JOHAN CELSING ARKITEKTKONTOR

Gillar du förslaget? E-post: [email protected] SMS: 0730-120 830

Lindgården ett steg närmare Trähuset som är tänkt att ersätta Lindgården har varit på utställning i en månad. Flera synpunkter på ändringar har kommit in, men när stadsbyggnadsnämnden i veckan ﬁck det på sitt bord var det i stort sett samma förslag som tidigare.

– Länsstyrelsen bedömde att husets volym och utbredning gav förutsättningar för en god anpassning till omgivande miljö men hade synpunkter på husets fasader och material, så vi har gjort ett antal förtydliganden om husets gestaltning. Det är viktigt att byggnaden anpassas till den beﬁntliga bebyggelsen i området, vilket det nuvaran-

När ett liv blir till minnen Välkommen – tillsammans ger vi dig en personlig utformning av minneshögtiden. Hembesök - Jour dygnet runt - Familjejuridik

de förslaget har goda förutsättningar för, säger Victor Hoas Ströman, planarkitekt på stadsbyggnadskontoret. Blir inte mindre

Efter att länsstyrelsen ansåg att det tidigare förslaget på ett stort glashus inte låg i linje med ”riksintresset för det historiska landskapets kulturvärden i Kungliga nationalstadsparken” ändrades planen till en betydligt mindre träbyggnad för att bättre smälta in miljön. Även denna byggnad har stött på patrull, därför har en viktig mening lagts till i förslaget: ”Bebyggelsen ska utformas med god anpassning till områdets karaktär och kulturhistoriska värde i omgivande byggnader och miljö”.

– Smärtgränsen rent volymmässigt är redan nådd. Skulle huset bli ännu mindre kommer det inte gå att bedriva hotell- och utställningsverksamhet. Därför har vi begränsat oss med detta förtydligande, säger Victor Hoas Ströman, eftersom stadsbyggnadskontoret redan minskat byggnaden med 800 kvadratmeter och dragit in den fyra meter från Djurgårdsvägen. Detaljer kan ändras

Han poängterar däremot att det fortfarande ﬁnns mycket som kan ändras på detaljnivå. – De stora dragen är gjorda, men färgsättning, material och estetiska detaljer är inte färdiga utan kan förändras framöver. Vissa intresseföreningar och boende i närområdet är

fortfarande kritiska till att det över huvudtaget diskuteras en nybyggnation. Enligt dem bör man i stället satsa på att Lindgården restaureras och byggs om. Men det bedöms inte vara möjligt enligt stadsbyggnadskontoret. – Sedan 1995 har det skett tre separata utredningar om Lindgården. Alla har kommit fram till att byggnaden är för skadad för att det ska vara möjligt att restaurera. Huset har inte använts sedan 1993, är i ett alldeles för dåligt skick och är kraftigt angripet av fukt- och mögelskador. De enda delar som eventuellt skulle gå att bevara är vissa delar av stommen, säger Victor Hoas Ströman. Michael Toll 08-545 870 73 [email protected]

Här når du den lokala marknaden Ring 08-545 870 70 för annonsering

Grundad 1918

Sibyllegatan 31, Stockholm, tel. 08-663 16 15 www.waerners.se

INR FÖRVERKLIGAR DIN BADRUMSDRÖM:

KOSTNADSFRI MÅTTANPASSNING Är badrumsmåtten inte exakt enligt normen? Krävs en snedkapad duschvägg? Eftersom INR tillverkar duscharna själva kan de ﬂesta modellerna anpassas efter dina önskemål. Och bäst av allt: Det kostar ingenting extra! Kom till butiken med dina badrumsmått, så får du experthjälp. Sugen på att rita din drömdusch online? Gå till inr.se/duschverkstan

Badrumsbutiken VVS Stockholm

Södermannagatan 44-46, Tel: 08-442 04 40 Öppet: Vard. 9-18, Lörd. 11-16, Sönd. 12-16 Karlavägen 42, Tel: 08-442 04 40 Öppet: Vard. 10-18 Lörd. 11-15 www.vvs-stockholm.se

Vår butik är en INR Partner-butik!

ÖSTERMALMSNYTT

16 april–22 april 2011

699:NYINKOMMET: SEBAGOSKJORTOR

40% UNDER REK PRIS Stort sortiment av påskägg i olika storlekar.

v

Kalix löjrom

Färsk entrecôte

Jfr pris 798,00/kg

Sverige, i bit (289,00)

399

00 /brk

00

149

/kg

Skagenröra

Västerbottenpaj

(44,90) jfr pris 71,14/kg

Färsk, Quakity Meals (99,00) jfr pris 98,75/kg

Ankbröst

Skivad lax

Frankrike fryst, benfri (249,00)

(59,90) jfr pris 149,50/kg

149

7990

2490 /st

Lammstek Nya Zeeland benfri (179,00)

00

49

/kg

00

129

/kg

Prästost

Fryst, 300g jfr pris 199,66/kg

Sverige, 31% (139,00)

/st

Blåmusslor Cashelmara vitvin & vitlök jfr pris 88,66/kg

90

39

/st

Marabou (399,00)

8990 /ask

/pkt

Hummer

Priserna gäller t o m annandag påsk 25/4 eller så långt lagret räcker.

Fortuna chokladask

29

/kg

5990

/st

Lösviktsgodis

90

00

6990 /kg

Sill i glas Vår ﬁnste, senap & lök 230g (24,90) jfr pris 43,04/kg

9

®

90 /st

Påsköppet:

T BANAN STUREPLAN

Skärtorsdag ............ 7-21 Lång fredag........... 11-19 Påskafton .............. 10-19

ÖPPET: månd-fred 7-21 • lörd 10-19 • sönd 11-19

Påskdagen........... 11-19 Annandag påsk .. 11-19

7

8

ÖSTERMALMSNYTT

16 april–22 april 2011

ÖSTERMALM

INGEN BLÅST SNUT. ”Trots att jag arbetat här i drygt 40 år har jag bara hamnat i blåsväder en gång – det var när jag stack ut och joggade när stormen Gudrun drog förbi”, säger Lars-Ingvar FOTO: PÄR HUGOSSON Olsson.

Bovarnas skräck tar ner skylten ■ ■ Efter närmare 400 000 förundersökningar, runt 20 000 förhör och därtill oräkneliga utredningar börjar stadsdelens gamle polisräv Lars-Ingvar Olsson se slutet på sin brottsbekämparkarriär. Östermalmsnytt tog ett snack med den erfarne utredaren. I HUVUDET PÅ – En sak har jag lärt mig. Man måste ha en evig fantasi för att lyckas klämma åt tjuvarna, och det har jag faktiskt, säger han och bläddrar i en pärm med gamla brottsutredningar. ”Östermalms polisstation, Olsson, gomiddag” är en hälsningsfras som du har kunnat höra om du ringt till Östermalmspolisen någon gång de senaste 40 åren. Mannen bakom orden heter Lars-Ingvar Olsson och föddes på Öland en vårdag 1947. 22 år senare skickade han in en ansökan om att få bli polis ”på ett gult och solblekt papper

som bevisade att det inte varit någon som ansökt på länge”. Efter genomförd utbildning i Solna blev han kommenderad till Östermalm. Och här har han blivit kvar. Olagligt att vara full

– Jag minns fortfarande mitt första pass. Jag var på ordningen och ﬁck i uppgift att patrullera längs Allmänna gränd vid Grönan. På den tiden var det olagligt att vara full på allmän plats. Vi plockade in en hel radda med folk som ﬁck sova ruset av sig och sedan åka hem med en böteslapp på 50 kronor. Under åren har det inträffat en hel del hemskheter i stads-

delen. Norrmalmstorgsdramat, almstriden och västtyska ambassaden är kanske det som oftast kommer på tal. Men när Lars-Ingvar tänker tillbaka fastnar han vid en händelse som inträffade ute på Gärdet i mars 1983. Sex stycken utländska skärmﬂygare hade bestämt sig för att hoppa från Kaknästornet. Damp i backen

– De hade tydligen varit där ett år tidigare och rekognoserat. Genom att klippa upp en kätting öppnade de en lucka och lyckades klättra upp på taket. Den förste hoppade och landade oskadd 150 meter från tornet. Men sen blev det värre. När hoppare nummer två skulle göra om bedriften vecklade inte skärmen ut sig och han damp rakt ner i backen. Det var ingen trevlig syn. Vittnen trodde det var terrorister som belägrade Kaknäs. Vad hände med de andra? – De tog hissen ner och försvann vind för våg, men vi lyckades plocka in dem ganska fort. Några år senare hörde jag att han som hoppade först och klarade sig gjorde ett nytt

”Den förste hoppade och landade oskadd 150 meter från tornet.” hopp från ett hus i Norge. Då misslyckades han också och dog, säger Lars-Ingvar Olsson. Är det inte jobbigt att ha arbetat med brottslingar under så här lång tid? – Nej, jag möter ju minst lika många ”vanliga” människor. Men det som stör mig är att många brott är så onödiga. Det räcker med att du står på Stureplan och råkar titta någon i ögonen för att det kan bli bråk. Du om någon borde verkligen veta, var det bättre förr? – Nej, det var det verkligen inte. 1973 gjorde vi till exempel över 500 ingrepp mot narkotika i Humlan under juli månad – och lika många månaden därpå. Men överlag är det lugnt och tryggt här på Östermalm, så man skulle kunna säga att det alltid är – och har varit – bra. Michael Toll 08-545 870 73 [email protected]

FAKTA Östermalms polisräv

■ NAMN: Lars-Ingvar Olsson. ■ ÅLDER: 64. ■ ARBETAT SOM POLIS: Sedan 1970. ■ AKTUELL SOM: Stadsdelens mest erfarne utredare. ■ DET VISSTE DU INTE OM LARS–INGVAR: Stort natur- och fotointresse. Har haft ﬁlmat material som visats i ”Mitt i naturen” fyra gånger.

MERA Brottstycken ur minnet ■ ”Det härjade ett väskryckargäng i stadsdelen. En dag gav sig en av dem på en gammal tant i Hjorthagen. Hon var piggare än vad han trodde och drog käppen i huvudet på honom, så det vara bara för oss att åka dit och plocka upp honom.” ■ ”Vi jagade ett helt gäng med biltjuvar men ﬁck bara fast en person. Han hade däremot en papperslapp i ﬁckan med namn och nummer till alla sina medkumpaner. I bland är det lätt att vara polis.”

ÖSTERMALMSNYTT

$OODPlQQLVNRUDOODnOGUDUDOOWLGQlUDGLJ

16 april–22 april 2011

9

1jubileum års

TRÄNA ALLA AKTIVITETER

LLokala Lok Lo Loka oka kala a avvikelser i utbudet kan förekomma • Reservation för slutförsäljning äljning g och och e ev. evv. tryckfel tr ycckfe kffel

HALVA PRISET PÅ 10-KORT

ORD PRIS

1100 KR

KR

SMALTVÄTT

5 795:-

MAX 1 PER KUND • GÄLLER I 3 MÅN

HALVÅRSKORT

95:Rek. pris 5 9

F1273ND

KR

Gäller t.o.m 23/4 2011

HELA SVERIGES TRÄNINGSKLUBB!

Kopplat och klart för endast

1:-

11%

ken. På allt i bubtini eras Kan ej kom med andra n! erbjudande

1:PROVA VÅR GRUPPTRÄNING KOM OCH KÖR GRUPPTRÄNING I VÅRA FRÄSCHA SALAR

– TILLSAMMANS KAN VI NÅ VÅRA MÅL MED GLÄDJE, MOTIVATION & GEMENSKAP!

Vid köp av Jamie Olivers 3 liters gryta, får du köpa Jamie Oliver Stekpanna 28 cm för endast 1:- och ett glaslock 28 cm för endast 1:-

mie Oliver Vid köp av Jagryta. 3 liters

Värde 1 000:-

ZUMBA, AEROBIC, STEP, CORE, CYKEL, AFRO POWER DANCE, BODYPUMP, POWERYOGA, BODYBALANCE, BODYVIVE, BOX, BODYCOMBAT, BODYATTACK M.M.

3 l Gryta, Jamie Oliver Gryta, E0074482 Glaslock, E28097752

899:m a på Handla hem ikerna.se ut ab www.hemm SPISAR TVÄTTMASKINER DAMMSUGARE KYLSKÅP FRYSAR kökSMASKINER VÄRMEPUMPAR

ÖPPET ALLA DAGAR 05.00-23.00 ÖSTE ÖS TERM TE RMAL RM ALM AL M: KARLAVÄGEN 100, TEL 08-783 04 00 OD M: ODEN ENPL EN PLAN PL AN:: VÄSTMANNAG. 44A, AN RING NGVÄ NG VÄGE VÄ GENN: GE N: RINGVÄGEN 74, VID ERIKSDALSHALLEN, TEL 08-71 45 600 TEL 08-23 23 80 RI HAMM HA MMAR MM ARBY AR BY SSJÖ JÖST JÖ STAD ST AD:: LUGNETS ALLÉ 1, TEL 08-714 88 30 HO AD HORN RNSG RN SGAT SG ATAN AT AN:: HORNSGATAN 67, AN LIDI DING DI NGÖÖ: NG Ö: STOCKHOLMSVÄGEN 33, TEL 08-767 11 28 GU GUST STAV ST AVSB AV SBER SB ERGG: ER G: MARKÖRPLAN 3, TEL: 08-21 60 45 LI TEL 08-570 105 50 VÄ VÄLL LLIN LL INGB IN GBYY: GB Y: SIKTGATAN 3, TEL 08-519 06 006 • WW WWW W.SP W.SP SPOR ORTL OR TLIF TL IFEE.SE IF E.SE

hemmabutiken i city

hemmabutiken på kungsholmen

08-21 24 34 David Bagares Gata 3 Mån–Fre 10-18 Lördag 11–16 Söndag 12–16

08-650 50 97 Fleminggatan 71 Mån–Fre 10–19 Lördag 11–16 Söndag 12–16

Erbjudandet gäller tom 1/5 - 2011 med reservation för ändringar, tryckfel och slutförsäljning. Barkarby Bålsta Enskede Fittja Gustavsberg Infra City Kungens Kurva Norrtälje Tyresö Västerås Åkersberga

10

ÖSTERMALMSNYTT

16 april–22 april 2011

ÖSTERMALM

Tog Uri Geller pengar genom tv:n?

Östermalmspolisen ﬁck i veckan in en mystisk anmälan. KRISTIDER. Storstockholms brandförsvar måste spara och kan tvingas dra ned på övertiden vilket kan leda till att sjuka brandmän inte ersätts med vikarier.

En man på Östermalm hävdar att han blivit utsatt för en stöld när han i godan ro satt och tittade på Kanal 5-satsningen ”Fenomen” med illusionisten Uri Geller. Mannen hade sin plånbok framför sig på soffbordet – men mitt under tv-programmet försvann plötsligt en

100-kronorssedel från plånbokens sedelfodral. Mannen är övertygad om att Uri Geller är inblandad i stölden. Östermalmspolisen har tagit upp en anmälan men säger till Östermalmsnytt att de i dagsläget inte har några planer på att ta in illusionisten på förhör. Michael Toll 08-545 870 73 [email protected]

ARKIVFOTO: ANDREAS ENBUSKE

Besparingar hotar brandförsvaret

Storstockholms brandförsvar gick back 14,7 miljoner kronor förra året. Om inte politikerna skjuter till mer pengar väntar stora besparingar, eftersom den dåliga ekonomin fortsätter även i år. Enligt Stefan Anering, kommunikationschef på Stor-

stockholms brandförsvar, kan det bli aktuellt att dra ned på övertiden för att spara pengar. I praktiken innebär detta att brandmän som exempelvis blir sjuka eller är hemma för vård av barn inte får vikarier. Mikael Svanberg är orolig över konsekvenserna: – Ett förbud mot övertid kan innebära färre brandmän, vilket gör det svårare för oss att utföra vårt räddningsuppdrag. Mikael Svanberg menar att insatstiderna kommer att förlängas. – De brandmän som åker på ett uppdrag kan vara för få

till antalet. Antingen påbörjar de insatsen ändå och utsätter sig själva för risker, eller så tvingas de vänta in förstärkning från annan station. Kommunens ambition

Enligt Stefan Anering kommer det tuffa ekonomiska läget inte att påverka bemanningen på Stockholms brandstationer. – Det är en kommunal ambitionsnivå att hålla en viss bemanning och att komma på utryckningar inom en viss tid. Men Mikael Svanberg är bekymrad:

– Om arbetsgivaren förverkligar sina planer på att inte ta in övertid kan läget bli extra allvarligt under sommaren. Under juni, juli och augusti brukar extra många övertidstimmar att tas ut, eftersom många har semester och bemanningen är nere på ett minimum. – Jag förutsätter att politikerna tar sitt ansvar så att vi kan göra det allmänheten förväntar sig av oss. Anna Sandqvist 08-545 870 87 [email protected]

EN ILLUSION? En Östermalmsbo hörde av sig till polisen efter en märklig upplevelse under ett tv-program med Uri Geller. FOTO: KANAL 5

Din våning börjar redan i entrén

Nu är hög tid att uppgradera er fastighet. I vår butik på Birger Jarlsgatan har vi sedan 1964 hjälpt fastighetsägare att hitta rätt entrématta till rätt pris, tack vare vår direktimport, och utan mellanhänder. Välkommen in för en konsultation.

GA

D

D KUN ÖJ

N

Sjuka brandmän riskerar att bli utan vikarie, när Storstockholms brandförsvar måste spara. – Jag känner stor oro inför sommaren, säger Mikael Svanberg på Brandmännens riksförbund.

R A N TI

Butik och utställning: Birger Jarlsgatan 43, Stockholm Telefon: 08 23 41 70, fax: 08 24 03 87 heltackande.mattor @ telia.com, www.heltackandemattor.se

ÖSTERMALMSNYTT

16 april–22 april 2011

11

Mer än bara mödravård. Mödravård * Barnhälsovård * Ultraljud * Gynekologi * Kurser * Preventivmedelsrådgivning * Klimakterierådgivning * Urologi * Husläkarmottagning * Shop * Vid frågor hör gärna av er till oss på 08-506 490 00. Välkommen!

För kvinnors och barns hälsa

Stockholm City: Karlavägen 58-60, 08-506 490 00 Stockholm Söder: Götgatan 83E, 08-556 937 70 Stockholm Norr: Kista Galleria Trapphus 3, 08-506 491 00 Stockholm Älta: Oxelvägen 42 Älta , 08-448 45 00 Göteborg Carlanderska: Carlandersplatsen, 031-81 81 60 www.mamamia.se

ADVOKATFIRMAN Billner Åter på Östermalm 35 år i yrket

Uppståndelse i Fältöversten (Ja, det är ju påsk.) Det är en trevlig sed att ta några dagar ledigt, umgås med släkt och vänner, äta ägg och annat gott. Det brukar bli ganska livat. Nu är det förvisso en helt annan uppståndelse vi ﬁrar, egentligen. Hur som helst: Fältöversten håller öppet, butikerna bullar upp med ägg i alla upptänkliga former, godis och annat du behöver för en härlig påskhelg. Vi börjar med T-shirtmålning för barnen Skärtorsdag 12–18. Det blir också livat. Välkomna!

spinn.se

Samboavtal • Äktenskapsförord Äktenskapsskillnad • Samboseparation Testamente • Brottmål Asylrätt m.m.

ÖPPETTIDER I PÅSK: Långfredag 12-17, Påskafton 10-17, Påskdagen stängt, Annandag Påsk 12-17

Fri rådgivning per telefon

Besöksadress: Östermalmstorg 1 4tr Tel vxl. 5025 65 21, e-post: [email protected]

Ordinarie öppettider: Vardagar: 10–19. Lördag: 10–17. Söndag: 12–17. www.faltoverstencentrum.se

12

ÖSTERMALMSNYTT

16 april–22 april 2011

ÖSTERMALM

Få koll på sommarens alla ■ ■ Trött på samma gamla parklek, förra veckans joggingrunda, gatorna du alltid trampar? Du funderar helt enkelt på att testa något nytt. Vi lät några Östermalmsbor testa Stockholms stads första mobil-app Upptäck Stockholm på jakt efter något nytt. Det är Stockholms stads första mobilapplikation som fått namnet Upptäck Stockholm. Tanken är att vi stockholmare ska våga lämna våra invanda fotspår och ge oss ut och upptäcka vår stad. Och då talar vi inte krogar och biografer. Här handlar det om Stockholm utan kostnad, om frisk luft och mötesplatser. Om märkliga ting och lekplatser. 47 kategorier har man fått ihop, från bad och citysport till djurspaning och picknick. Allt som allt kan Upptäck Stockholm hjälpa dig att hitta till tusen olika platser i Stockholm. – Det här är ett sätt att upptäcka nya saker i din stad. Det är som att bli turist på hemmaplan. Med den här appen får du också veta vad du kan få för dina skattepengar, sånt som du kanske annars inte tänker på, säger Jon Möller, projektledare på Stockholms stad. Barnfamiljer i målgrupp

Han tror att inte minst barnfamiljer kommer att uppskatta appen. – Och studenter som inte har så mycket pengar, appen är ju gratis. De tycker säkert att det är roligt att få reda på var man kan klättra och köra frisbeegolf. Det ﬁnns också många aktiva pensionärer i stan som kanske vill ha tips på svampskogar eller tysta platser.

”Med den här appen får du också veta vad du kan få för dina skattepengar.’’

Jon Möller, projektledare på Stockholms stad.

Östermalmsnytt fastnade direkt bland lekplatser, plaskdammar och parker och ringde därför upp föräldralediga östermalmarna Anders Ehlin och Felicia Geire. Hade de lust att testa något nytt? Högt betyg

Jodå, de hade både tid och lust. Och de gav snabbt ett högt betyg. – Nuförtiden har man alltid mobilen med sig, och när man är ute och promenerar på stan är det precis sådan här information man vill ha tillgång till, säger de båda när vi ses ute för en skarp test av appen. Både Anders och Felicia rör sig just nu mycket i stadsdelen och är rutinerade smartphone-användare. I djungeln av nya appar laddar de uteslutande ner de som är gratis. En kostnadsfri upplevelseguide om Stockholm tycker båda känns helt rätt. – Som nybliven förälder är

jag superaktiv. Jag vill hitta på någonting varje dag och letar mycket information i lokaltidningen och på nätet. Tack vare den här informationen behöver jag inte organisera så mycket utan kan vara mer spontan, nu kan jag snabbt hitta närliggande lekplatser eller öppna förskolor, säger Felicia. Båda anser dock att kartfunktionen är något svårhanterlig – och det stora arkivet med bilder känns lite onödigt. Men i övrigt hittar de inte något att klaga på. – Det är roligt att snabbt få information om statyer man passerar och den känns väldigt användbar. Egentligen skulle det kunna fyllas ut med hur mycket information som helst som till exempel samhällsnyttiga grejer om aktuella vägarbeten och returstationer, säger Anders. Jon Möller tar glatt emot synpunkterna. – Ja, det är alltid välkommet att höra av sig. Det är bara bra om man kan hjälpa folk att upptäcka ännu mer av Stockholm, säger han.

SOMMARAPPEN. Både Felicia Geire och Anders Ehlin tycker att Stockholms-appen känns helt rätt.

Michael Toll 08-545 870 73 [email protected]

Så här laddar du ner Upptäck Stockholm

1 2 3

GÅ in på http://www.stockholm.se/ upptackstockholm. DÄR länkas du vidare till Android market. APPEN ﬁnns inte färdig för Iphone ännu. Staden väntar fortfarande på okej från Apple och hoppas få så inom en månad.

APPSÄSONG. Den app Felicia Geire och Anders Ehlin testade är i vår – och sommarversion. När det närmar sig höst och vinter planerar staden att göra en ny variant där du får tips om skridskobanor och skidspår.

DET HÄR HITTAR DU I UPPTÄCK STOCKHOLM. BLAND ANNAT ■ 90 km löpspår, där 30 km är upplysta. ■ 10 utegym. ■ 25 trevliga promenadstråk. ■ 60 bollplaner. ■ 8 platser för vattensport. ■ 191 olika lekplatser.

ÖSTERMALMSNYTT

16 april–22 april 2011

13

smultronställen S:t Eriksgatan 90

08-31 22 00, 600 33 78

gYrkeshlaön sko

Professionell storslösare? Bli Lönespecialist – en ny yrkesroll med höga krav och stora möjligheter. Bli Lönespecialist så får du chansen att låta miljontals kronor rulla – och se till att vartenda öre hamnar rätt! Som Lönespecialist får du också jobba med ekonomioch personalfrågor och mycket annat i en ny, krävande yrkesroll som är efterfrågad i näringslivet. Jobbet lär du dig genom Iterums YH-utbildning Lönespecialist.

Ansök senast 2 maj på iterum.se

”Tack vare den här informationen behöver jag inte organisera så mycket utan kan vara mer spontan”, säger Felicia. FOTO: PÄR HUGOSSON

Tävla och wÅ vinn ﬁna priser! ww P TÄVLA

a o s te r m

l m s ny

tt . s e

Visa oss dina Stockholmspärlor

VAR MED OCH TÄVLA I VÅRENS STORA FOTOTÄVLING. SÅ HÄR GÖR DU! ■ SKICKA IN en bild på din Stockholmspärla, en plats i innerstan du gärna återvänder till. Bilden kan vara gammal eller nytagen. ■ MEJLA din bild till: [email protected]. ■ SKRIV också några rader där du förklarar varför just den här platsen är speciell. ■ DEN 27 APRIL väljer en jury bestående av Stockholmsälskare i vår närhet ut ett antal bilder som läggs ut i ett bildspel på www.vartkungsholmen.se.

■ FRÅN OCH MED den 28 april kan alla gå in och rösta på sin favoritbild! ■ OCH DE FYRA bilder som fått ﬂest röster den 11 maj vinner förutom ära och utrymme i våra tidningar ﬁna priser* från Stockholms stad. ■ FYRA VINNARE får nämligen varsitt SL-kort laddat för juni och juli samt ett säsongskort på Citybikes. Allt för att göra det ännu enklare att upptäcka Stockholm. *Det sammanlagda värdet för paketet är 1 600 kronor. Observera att korten är personliga.

B A R N L Ä K A R M OT TAG N I N G E N L Ä K A R H U S E T R I D D A R G ATA N 1 2 S TÄ N G E R DR. ANDERS NILSSON FINNS NU HOS MAMAMIA

tel 08-506 490 47 reception 08-506 490 37 Adress Sibyllegatan 30 144 43 Stockholm email [email protected]

Som tidigare är alla välkomna och ingen fråga är för liten hos oss.

14

ÖSTERMALMSNYTT

16 april–22 april 2011

ÖSTERMALM

Arv eller bröllop – så blir du rik Karriären ger inga stora cash. Ska man bli rik krävs snarare ett oväntat arv. Det tror i alla fall vi som bor i Stockholm. – Den enes död – den andres bröd brukar det ju heta. Det verkar stämma för stockholmarna, säger Jan Dinkelspiel, Sverigechef på Nordnet.

En färsk undersökning har sökt svar på vilka faktorer svenskar förlitar sig på för att bli rika. Av oss stockholmare är det oväntat få (åtta procent) som tror att det är möjligt att tjäna en hacka tack vare ett avancemang uppåt på karriärstegen. Det är snarare ödet och avlidna släktingar som ska ﬁxa fram ordentligt med deg. Men vad säger egentligen det här om oss? – Att vi är drömmare som inte tror att vi kan bli rika genom egen möda och ﬂit. Men det hänger troligtvis samman

”Stockholm är den huvudstad i Norden där vi tror minst på att vi kan påverka vår egen privatekonomi.” med vårt skattesystem, du skattar ju bort det mesta av din lön, säger Jan Dinkelspiel och fortsätter: ”Hoppas på ödet”

– Stockholm är den huvudstad i Norden där vi tror minst på att vi kan påverka vår egen privatekonomi. Därför är det lätt att i stället hoppas på ödet när målet känns så långt borta. Jag kan förstå att det känns uppgivet, men det gäller att vara aktiv och sätta upp ett mål. Vill du något tillräckligt mycket så kommer du att ta dig dit. Även när det kommer till vad som anses vara en förmö-

FAKTA Stockholmarnas svar*

genhet sticker vi i huvudstaden ut. I övriga landet skulle personer känna sig rika om de hade en miljon kronor på banken. I Stockholm krävs det enligt undersökningen dubbelt så mycket. Höga levnadskostnader

– Troligtvis beror detta på att levnadskostnaderna är högre här än i resten av landet. Du behöver fler slantar för att kunna göra samma sak som någon annanstans i Sverige. Chansen till att gifta sig rikt rankas lika mellan könen. Kan vi en gång för alla avliva myten om att bara kvinnor försöker gifta sig till rikedom? – Ja, den moderna kvinnan är självständig och kan själv skaffa sig det liv hon vill, säger Jan Dinkelspiel. Undersökningen är genomförd av Novus på uppdrag av nätbanken Nordnet. Michael Toll 08-545 870 73 [email protected]

■ VAD TYCKER DU DET INNEBÄR ATT VARA RIK? ■ Att kunna resa: ■ Att kunna köpa bostadsrätt/hus: ■ Att kunna skänka pengar till välgörenhet:

50 % 47 % 41 %

■ VILKET ÄR DET ENKLASTE SÄTTET ATT BLI RIK? ■ Genom arv: ■ Genom ödet: ■ Vet ej:

29 % 11 % 11 %

■

■ VAD SKULLE DU GÖRA OM DU FICK EN MILJON KRONOR? ■ Spara: 48 % ■ Köpa en bostadsrätt/hus: 35 % Ge pengar till familj och vänner: 28 % ■ VID VILKEN SUMMA PENGAR PÅ BANKEN SKULLE DU KÄNNA DIG RIK? ■ Mediansumma: Två miljoner kronor. (Övriga landets mediansumma: En miljon kronor.)

Jan Dinkelspiel.

VAD TYCKER DU? Räcker det med en mille för att man ska känna sig rik? E-post: [email protected] SMS: 0730-120 830

* De tre vanligaste svarsalternativen redovisas.

Bostadsbråk på Djurgården: De får inte bo kvar Det pågår ett bostadsbråk i de ﬁnkulturella salongerna på Djurgården. Nu åker Thielska museets intendent Nina Öhman och hennes man, Svenska Akademiens Ulf Linde, ut från sitt hem.

VRÄKS. Nina Öhman, intendent på Thielska museet, och hennes man Ulf Linde får inte bo kvar i sitt hem i museibyggnaden. FOTO: VILHELM STOKSTAD

Efter 34 år i bostaden i konstmuseet tvingas Nina Öhman och hennes make Ulf Linde, flytta. Museets styrelse har beslutat att den nuvarande bostaden ska göras om och bli en del av museets utställningsyta. Paret har inte velat ﬂytta men har till slut tagit styrelsens erbjudande om en lägenhet i Ulvsunda slottspark. Den är dock inte klar för inﬂyttning förrän sommaren 2012.

Styrelsen har varit överens om att bostaden ska göras om till utställningsyta och att paret ska Ulf Linde. ﬂytta. Men medan ordförande Olle Wästberg anser att paret bör få bo kvar till sommaren 2012, då de kan ﬂytta in i den nya lägenheten, anser en majoritet av styrelsen att paret ska lämna Thielska galleriet i samband med att Nina Öhman slutar som intendent. De får själva hitta en tillfällig bostad tills de kan ﬂytta in i den nya lägenheten. Eftersom Olle Wästberg inte är överens med styrelsen

har han meddelat kulturminister Lena Adelsohn-Liljeroth att han lämna ordförandeposten. Ulf Linde säger att paret inte har fått ta del av något beslut från styrelsen. – Vi har inte blivit underrättade av styrelsen, vi ingenting om det här. De har gått bakom ryggen på oss i alla avseenden, det får de fortsätta med. Vi väntar nu med spänning på samtal från kulturministern, säger Ulf Linde. Anna Sjögren 08-545 870 70 [email protected]

”De har gått bakom ryggen på oss i alla avseenden.”

Fint i påskägget till de små.

Halssmycke för barn Jag är bra, 3 olika 249 kr

Ray-Ban med styrka i glaset från 2.250:-

Magneter Inspiration, 6 olika motiv 35 kr

Butiker: Karlavägen 40 och Hornsgatan 29. Webbutik: www.kreativinsikt.se. Postorder: 08-621 11 22. Beställ vårens inspirerande katalog!

Erik Dahlbergsgatan 25, Stockholm Tel 08-660 52 60 www.gardetsoptik.se

– Priserna gäller endast hos Coop Konsum fr.o.m. 18/4 t.o.m 25/4, 2011 eller så långt lagret räcker.

Kokt sparris med hollandaise och skinka

Helgskinka

Recept hittar du på coop.se

SCAN Kokt. Förpackning ca 1500 g. Max 2 köp/hushåll.

19)=K

Fira m riktiged god m t i påskat !

Medlemspris

Sill

Lax

Ekologiska ägg

COOP Välj mellan olika sorter. 250 g, jfr-pris 20-40:-/kg. Max 5 köp /hushåll.

HÖRVIKS Välj mellan kallrökt och gravad. 200 g, jfr-pris 149:50/kg. Latin: Salmo salar.

COOP ÄNGLAMARK 15-pack. Medelstora. 893 g, jfr-pris 1:99/ägg.

Kanonpris till på s k !

5kS Medlemspris

29)=S Glass Carte D´or GB GLACE Välj mellan olika sorter. 90 cl-1 liter, jfr-pris 19:50-21:67/liter.

39k

29)= 15-pack

Gröna vindruvor SYDAFRIKA Förpackning 500 g, jfr-pris 59:80/kg. Klass 1.

2 för

Medlemspris

HUR MYCKET

ÅTERBÄRING HAR DU FÅTT?

29)=S I MEDLEMSPUNKTEN KAN DU KOLLA DIN ÅTERBÄRING LIKSOM MED VÅR COOP APP OCH PÅ DITT KVITTO. BLI MEDLEM DIREKT I KASSAN!

16

ÖSTERMALMSNYTT

16 april–22 april 2011

ÖSTERMALM

Gå med i vår Innerstadspanel!

■ ■ Det är dags att ta pulsen på innerstadsborna igen. Är du inte redan med i vår Innerstadspanel så gå med. Hur du beställt färdig matkasse till dörren någon gång? Har du använt dig av svart städning hemma? Av vit städning? Var ﬁnns det plats för nya bostäder i innerstan? Och hur mycket pengar lägger du egentligen på alkohol varje månad? Innerstadspanelen får med jämna mellanrum frågor om

livet i innerstan. Och deras svar blir till artiklar i våra tidningar. Höj rösten!

Hittills har ﬂer än 800 innerstadsbor anmält sig till panelen, men vi vill bli många ﬂer. Så att ni blir en röst som hörs! Förutom att tycka till och skapa opinion i innerstads-

GÅ MED DU OCKSÅ!

Så här svarade några Östermalmsbor

Foto: Karin Nilsson

frågor har man också möjlighet att vinna fina priser varje gång man svarar på en enkät. Den här gången ligger tre Ipod-dockor från Lars Bengtsson Ljud och Video på S:t Eriksplan i potten.Och de är värda 1 995 kronor styck. Dessutom ett gäng biobiljetter för regniga kvällar i vår.

Så här gör du för att gå med i Innerstadspanelen ■ Gå in på www.ostermalmsnytt.se lar om ﬁna priser. Den här gången kan du och klicka på vinna en Ipod-docka från Lars Bengtsson ■ Följ instruktionerna. Ljud och Video på S:t Eriksplan. Eller ett ■ När du anmält och bekräftat din anmägäng biobiljetter. ■ Vinnarna dras om någon lan kommer snart månad. din första enkät på ■ Innerstadspanelen är ett mejlen. Då är det samarbete mellan bara att svara. Östermalmsnytt och ana■ Varje gång du lysföretaget United svarar på en enkät Minds. är du med och tävHögsta vinsten!

Hur ofta åker du utomlands?

Camilla Karlsson, 30, lärare, Skeppargatan: – En gång om året, om man inte räknar med Köpenhamnstripper. Oftast blir det en charterresa, senast blev det till Kroatien.

Hur väl syns du i din stadsdel? Här når du den lokala marknaden.

PÅSKGODIS! Barnsmycken

20% rabatt!

Hur ofta äter du lunch på restaurang? Thomas Willtorp, 55, tv– producent, Storgatan: – I stort sett varje dag. Det är nära, bekvämt och hyfsat prisvärt – och så är jag lite lat.

Hur mycket spenderar du på alkohol varje månad?

Amanda Selldén, 18, studerande, Karlaplan: – Jag skulle gissa på ungefär 200 kronor. Det blir mest öl på hemmafester.

Silverörhängen

20% rabatt! www.basis.se

Ring i 18K guld med 1,00 ct WVS diamanter

15 995:(20 995:-)

Gäller utvalda modeller.

Hur ofta åker du taxi?

www.studieframjandet.se/inredning

Magnus Skebe, 15, studerande, Storgatan: – Det blir i snitt två gånger i månaden. Jag åker bara taxi när det är problem med tunnelbanan.

joseph and the amazing coat technicolor dream

ska e på scen alla talar sven stor orkester 100 sångar

Finns även i gult guld.

Erbjudandena gäller tom 25/4.

maj oscarskyrkan 1 — 8

www.hallbergsguld.se

www.joseph2011.se www.oscarsforsamling.se

ANNONS

våra kyrkor på östermalm passions- och påsktiden 16/4 - 25/4 Påsken är festernas fest i kyrkan! Den största av de kyrkliga högtiderna, då vi ﬁrar Jesu uppståndelse. Tiden för påskﬁrandet varierar. Detta år kommer påsken sent. Påsken infaller första söndagen efter första fullmånen efter vårdagjämningen. I år infaller denna fullmåne först den 18 april. Detta gör att vi även i naturen kan känna uppståndelsens kraft i form av våren. Livet kommer åter, från död till liv! Ordet påsk kommer ur det arameiska ordet paska och det hebreiska verbet pasa´ch som betyder ”gå förbi”. Det var dödsängeln som enligt berättelsen i 2 Mosebok gick förbi de portar där man på Mose inrådan strukit lammblod.

kl 17 Mässa I Hansson

Danared Se även Musik & Kultur.

Judarna ﬁrar påsk till minnet av befrielsen från träldomen i Egypten. Tänkvärt är att nu, 3 300 år senare, en ny befrielserörelse ägt rum i Egypten, med stora konsekvenser för hela Nordafrika. Även om vi vet att många lider i en sådan process, så hoppas vi på demokratisering i denna del av världen. Vi kristna ﬁrar påsken till minnet av Kristi lidande, död och uppståndelse. Detta inföll under Jesu och hans lärjungars ﬁrande av påsken till minnet av uttåget ur Egypten. På påskdagen klär vi altaret

Oscarskyrkan Narvavägen 6

Sö 17 apr kl 11 Mässa med små och stora H-C Ny-

Östermalmsgatan 20

To 21 apr kl 12.15 Lunchmässa S Milltoft. kl 19 Skärtorsdagsmässa

Sö 17 apr kl 11 Högmässa

S Milltoft, P Johansson.

D Götschenhjelm, F Höggren, ens ur Engelbrekts kammarkör. Kyrkkaffe.

Må 18 apr kl 19 Läsningar i skymningen E Öberg

Fr 22 apr kl 11 Långfredagsgudstjänst

Hansén.

Engelbrektskyrkan

kl 18 Mässa i Taizéanda

F Höggren. To 21 apr kl 11.30 Skärtorsdagsmässa

F Höggren. Fr 22 apr kl 11 Långfredagsgudstjänst

vid ljusbäraren G Stålklint. Sångkvartett.

Wittstocksgatan 20

Sö 17 apr kl 15 Gudstjänst

G Fornhammar. Fr 22 apr kl 11 Långfredagsgudstjänst E Öberg

Hansén I gudstjänsten framförs ”Vår Frälsares Jesu Kristi sju ord på korset” av H Schütz. Djurgårdsoktetten. Dirigent och organist M Olhans. Lö 23 apr kl 23.30 Påsknattsmässa P Pettersson. Sö 24 apr kl 15 Påskdagsgudstjänst B Lindberg.

On 20 apr kl 08 Mässa

Varje vecka ti kl 9-15.30 on-to kl 9-12 Öppna för-

Lö 23 apr kl 23.30 Påsknattsmässa

kl 19 Läsningar i skymningen B Lindberg.

J Sjögreen, P Johansson. Sö 24 apr kl 11 Påskhögmässa S Milltoft. G Sund-

av P Fridberg. Hovsångare

Må 25 apr kl 17 Emmausmässa J Sjögreen, G Sund-

strand.

Hjorthagskyrkan

P Pettersson.

To 21 apr kl 19 Skärtorsdagsmässa H-C Nyström

”Den natt då han blev förrådd” för mezzosopran och orgel framförs. Sopran M Olhans. Orgel P Olofsson.

kyrkokör. Må 25 apr kl 11 Konﬁrmationsgtj Påsklägrets kon-

ﬁrmander G Johansson.

Sö 17 apr kl 11 Högmässa

C Björck. Musik ur Missa Brevis av Nystedt. Vokalensemblen. Kyrkkaffe. To 21 apr kl 15 Skärtorsdagsmässa L Hogendahl Fr 22 apr kl 11 Långfredagsgudstjänst

Engelbrektskyrkan Östermalmsgatan 20

Ti 19 apr kl 12-16 on 20 apr kl 9-14 Öppen förskola

P Wahlström

Lilla Björn i Barnlokalerna, Östermalmsg 20 A.

Sö 24 apr kl 11 Högmässa

Hedvig Eleonora kyrka

Må 25 apr kl 10 Vandring

C Krook, S Milltoft från Hjorthagskyrkan till Ensemble ur kammarkören. Emmausmässan i EngelSöndagsskola. Kyrkkaffe. brektskyrkan.

Armfeltsgatan 2

Lö 16 apr Lördagskväll@OP

skolan Ängelen

Oscarskyrkan Narvavägen 6

Ti-to kl 9.30-13 Öppna

förskolan Lilla Stjärnan.

Sö 24 apr kl 11 Påskdagsmässa B Lindberg. Oscars

Dianavägen 10

P Wahlström, L Hogendahl, M Logård. Avtackning av gudstjänstvärd Henry Hedvig Eleonora kyrka Westerberg. Trumpet Storgatan 2 T Hannevold.

läs mer på

Öppna förskolan Hjorten I kyrksalen, Dianav 8 För barn 0-5 år tills m vuxen. Vi leker, sjunger, umgås. Sångstund kl 10.30.

U Norberg orgel.

Fr 22 apr kl 18 Vid Jesu grav Meditation S Milltoft.

Sång V Axell Hedén.

Sö 17 apr kl 11 Högmässa

Må 18 apr kl 9-14

Olaus Petrikyrkan

K-M Fredriksson. Blåsare. Må 25 apr kl 11 Emmausmässa G Stålklint, F Höggren Orgel U Norberg.

Gustaf Adolfskyrkan

Dianavägen 10

Ti 19 apr kl 11.45 Orgelmusik & mässa H-C Nyström. kl 19 Läsningar i skymningen P Pettersson.

J Sjögreen Ensemble ur kammarkören.

Lö 23 apr kl 23 Påsknatts- strand. Ensemble ur kammässa G Stålklint, H Hamarkören under ledning

gert, H Florberger m ﬂ.

ström. Minikören. Kyrkkorv.

Hjorthagskyrkan

Storgatan 2

Sö 17 apr kl 11 Söndagsskola Information: Jenny

Sjögreen tel 545 675 73. Ingen anmälan behövs Sö 24 apr kl 11 Söndagsskola Information: Jenny

Sjögreen Se ovan.

Engelbrektskyrkan Östermalmsgatan 20

To-Fr 21-22 apr kl 18 Matteuspassionen J S

Bach. Engelbrekts kammarkör, Drottningholms Barockens, medl. ur Radiosymfonikerna, Adolf Fredriks diskantkör. Kristus: K-M Fredriksson Evangelist: C Unander-Scharin Sopran: I Bohlin Alt: K Hammarström Tenor: J Degerfeldt Bas: J Högström Dir: B Eklund entré 160/100 kr. ticnet.se eller Östermalmsg 20 B må-to kl 9-11.30, 12.30-14. Även i kyrkan fr kl 16 på konsertdagarna.

som stått tomt sedan skärtorsdagen och tänder påskljuset. Vi ropar ut evangeliet att ”Kristus är uppstånden! Ja han är sannerligen uppstånden”. Detta är det centrala i vår tro: att Kristus uppstod för dig och mig. För att vi i tro ska ta till oss att också vi uppstår efter döden och där får möta Kristus. Vi hoppas på många möten i våra kyrkor i påsk! Hans Rhodin, kyrkoherde Oscars församling

Blåder, forskare vid Svenska kyrkans forskningsenhet. Kl 17 Mässa. Kl 17.45 Föreläsning och reﬂektion. Må 18 apr kl 12.15 Lunchmusik U Norberg. kl 19 Passionsﬁlm ”White

Må 18 apr kl 19 Johannespassionen

J S Bach i scenisk tolkning. Medv: Vokalensemblen Polyhymnia, Drottningholms Barockensemble. Regissör: D Hammar. entré 120 kr. Biljetter säljs i kyrkan fr kl 18.

Material”, från 15 år. Efter ﬁlmen pianoimprovisation J Graden reﬂektion S WiOscarskyrkan gorts Yngvesson fri entré Narvavägen 6 Ti 19 apr kl 12.15 Tisdaglunch Smörgås säljs. kl 19 Passionsﬁlm ”Hämn-

Sö 17 apr kl 16 Konsert med Soﬁa Lilja U2, Spring-

steen m.ﬂ. entré 100/80. den”, från 15 år. Efter ﬁlmen textläsning: K Nyberg Fr 22 apr kl 15 Musik vid Fleisher orgelimprovisation nionde timmen UruppföG Lloyd fri entré rande av ”Natten är framskriden” av Pär Olofsson. On 20 apr kl 12.15 M Olhans mezzosopran. Lunchmusik U Norberg. P Svensson cello. Oscars kl 19 Passionsﬁlm ”Gudar och människor”, från 15 år. Motettkör. F Malmberg Efter ﬁlmen reﬂektioner av dirigent. P Pettersson, präst. fri entré G Rosenberg, F Zaib och M Kjellsdotter Rydinger. Sång V Kiiver orgel U Norberg fri entré To 21 apr kl 18 Orgelkonsert Musik av Arvo Pärt.

Må 25 apr kl 16 Påskmusik på orgel E Boström Verk

av Bach, Reger, Messiaen & Tournemire. fri entré

Orgel U Norberg fri entré kl 19 Passionsﬁlm ”Natt-

vardsgästerna”. Film av Ingmar Bergman fri entré Hedvig Eleonora kyrka kl 21.30 Dansmeditation

V Pahkinen. Orgel U Norberg fri entré

Storgatan 2

Må 18 apr kl 13 Akvarell/ akrylmålning Storgatan 9.

Fr 22 apr kl 15 Korsets väg Anmälan till B Johnsson,

Orgelkonsert. Musik av tel 08-545 675 74. Dupré till dikter av Paul Claudel. Rec. M Mellfors. Olaus Petrikyrkan Orgel U Norberg fri entré Armfeltsgatan 2

Hjorthagskyrkan Dianavägen 10

Må 18 apr kl 11 Skön måndag för kvinnor mitt i livet.

Ti 19 apr kl 10.30 Öppet stilla veckan Musik av S-E hus med sopplunch.

Hedvig Eleonora kyrka Sö 17 apr kl 20 Musik i Storgatan 2

Sö 17 apr kl 17 Teologiska tankar i Hedvig Eleonora

Föreläsning och reﬂektion om nattvarden med Niclas

Bäck, K Perder, B Holten, O Gjeilo, J Rutter. Medv: Voces Nordicae Dir L Larsen. Sänds även i SR P2 20/4 kl 19.30. fri entré

Fr 22 apr kl 11.30 Kompisgruppen. Må 25 apr kl 11 Skön måndag för kvinnor mitt i livet.

Glad Påsk önskar Vi-butikerna! FÄRSK HEL OXFILÉ

199

00 /kg

FÄRSK KALVSTEK

99

00 /kg

Färsk kalvstek

Sverige, Svenskt Butikskött/Mälardalskalv, benfri i nät, per kg 99.00

FÄRSK LAMMSTEK

129

Färsk hel oxﬁlé

Brasilien, Naturkött, per kg 199.00 Max 2st per hushåll och köptillfälle

FÄRSK LAXFILÉ

99

00 /kg

00 /kg

Färsk lammstek Nya Zeeland, Naturkött, benfri, per kg 129.00

SPARRIS

14

90 /st

Färsk laxﬁlé

Norge, odlad, hel sida, per kg 99.00

SKIVAD LAX

50

KOKT PÅSKSKINKA

39 Kokt påskskinka

Sverige, Gudruns, per kg 39.90

90 /kg

Skivad lax

00 för 2st

Sjöboden, 200g 39.90st 2st för 50.00 Jämförpris 125.00/kg vid köp av 2st Rökt, Gravad, Rimmad, Najad Max 2köp per hushåll och köptillfälle

Dessa erbjudanden gäller i samtliga Vi-butiker vecka 16 och presenteras närmast i din butik: FÄ L TÖV E R S T E N

Mån-fre 8-21, Lör-Sön 9-21

Mån-fre 8-21, Lör-Sön 9-21

Mån-fre 7-21, Lör-Sön 9-21

Mån-fre 7-21, Lör 10-19, Sön 11-19

Mån–fre 8-21, Lör 10-20, Sön 11-20

Mån-fre 7-22, Lör-Sön 8-22

Alla dagar 8-22

Alla dagar 9-21

Priserna gäller t.o.m. 25/4 2011 i Vi-butikerna. Avvikelser kan förekomma i enstaka butiker. Reservation för eventuella tryckfel.

Matidéer hittar du i butikens ReceptoMat

Poäng

på livets

goda!

Sparris

Spanien/Mexiko, klass1, 250g 14.90 Jämförpris 59.60/kg

ÖSTERMALMSNYTT

16 april–22 april 2011

19

BRUNCHPATRULLEN

Här smäller dessertbordet högst K

äket är ojämnt på Maten håller ojämn Ru e d e Po n t klass. Det småvarma kan Nouveaus man i stort sett skippa. brunch. Men efterrätBacon, äggröra, kycklingklubbor går ner om terna får oss att seriöst du är bakis, men då vi överväga ett återbesök. inte är det smakar det Rue du Pont Nouveau är en krog med ”Bättre är inte så roligt. Bättre är fransk prägel. Förutom det kalla. det kalla. Scones, croisdet vitsiga namnet (besant och frallor håller Scones, tyder Nybrogatan på hög kvalitet, Pont Noufranska) så går menyn croissant veau har samma ägare i rött, vitt och blått. På och frallor som Tössebageriet och brunchen ﬁnns bland bakar själva. Hemhåller hög de magjorda skagenröran annat fransk bondsallad och croissanter. kvalitet.’’ med generös räkmängd Me n n a t u r l i g t v i s och bondsalladen är mycket mer än så. Det är ett gen- också ﬁna, och ägg benedicitine reblandat bord som dukas upp. tillfredsställande för dem som Bland annat ﬁnns hemgjord ska- gillar lite kraftigare rätter. genröra och scones, nudelsallad Då det ryktats om en eftermed räkor, ägg benedictine rättsmeny utöver det vanliga (bröd, lax, pocherat ägg och hol- sparar vi lite plats i sötmagen. landaisesås) och traditionellt Det visar sig vara en bra idé. En brunchutbud av småvarmt. Vi dignande buffé uppenbarar sig, tar för oss av det mesta och slår fullt tillräcklig att äta sig mätt på oss ner vid fönstret. Klockan är om man inte är sugen på mat. halv tre och det är lugnt och Här ﬁnns kraftig men god chokdämpat i lokalen, på ett bra sätt. ladtårta, en ganska standard Det är ett par andra sällskap som prinsesstårta, ljuvlig marängtårta brunchar, och snäll soulpop med citronsmak, bär och gräddströmmar ur högtalarna på be- tårta, kokostoppar, chokladfudge haglig volym. Runt tolv brukar med pistagenötter med mera. det vara betydligt mer folk, men Även de som inte är mycket för vi får ändå känslan av Pont Nou- sötsaker lär hitta något. Och går veau är en välbehövlig kontrast vi tillbaka till Rue de Pont Nouom man varit ute och slarvat på veau är det nog trots allt i första klubben natten innan. hand för efterrätternas skull.

Rue du Pont Nouveau Var: Nybrogatan 38. Telefon: 662 33 22. Boka bord: Ja, för säkerhets skull. Vi åt: Brunchbuffén, 255 kr. 10 kr/fyllt år upp till tolv år.

MUMS: ■ Maräng och citrontårta. BLÄ: ■ Det trötta småvarma.

DET BÄSTA TILL SIST. Buffén på Rue du Pont Nouveau innehåller klassisk buffémat och är okej. Efterrättsbuffén däremot består av riktiga läckerheter.

Det lokala nöjeslivet ﬁnns här Enligt en läsarundersökning gjord av företaget Skop läser 70% av våra läsare nöjessidorna. För information angående annonsering på dessa sidor kontakta Lena Carlsson, tel 08-545 873 81

6WRFNKROP

*lUGHW /|UGDJPDMNO 6|QGDJPDMNO

6|GHUPDOP

7DQWROXQGHQ 0nQGDJPDMNO 7LVGDJPDMNO &LUNXVNDVVDQlU|SSHQVSHOGDJHQVDPWWLPPDUI|UHI|UHVWlOOQLQJHQ

'XNDQlYHQERNDGLQDELOMHWWHUSnWLFQHWVHHOOHUFDOOFHQWHU

ZZZFLU NXVPD[LPXPVH

Favvoﬁket? Läckraste lunchen? Bästa brunchen? Tipsa oss! patrullen@ direktpress.se

20

16 april–22 april 2011

ÖSTERMALMSNYTT TIPSA VÅR REPORTER Hanna Thåström Telefon: 08-545 87070 E-post: [email protected]

NÖJE

HANNA TIPSAR E-post: [email protected]

Joan Baez rockar än Nyss fyllda 70 drar sig inte Joan Baez för att leva turnéliv. Ett hett tips är nog att större delen av publiken har uppnått en likaledes respektabel ålder, trots åldersgränsen på 13 år. Men man måste inte vara varken pensionär eller sentimental för att ta en tripp till Djurgården på tisdag, Baez som har suttit i fängelse för sina politiska övertygelser har fortfarande saker att säga. I det privata är Baez mest känd för att ha varit ihop med Bob Dylan, men visste du att hon datade Steve Jobs på åttiotalet? När: Tisdag 19 april. Var: Cirkus. Hur: 480 kronor, 13 år.

Eliot Sumner vill festa med svenskar Hypen var stor redan i höstas när Eliot Sumner, alias I Blame Coco, alias Stings dotter, besökte Strand för en spelning. Hon måste ha blivit imponerad av stockholmarnas festvanor, för nu kommer hon tillbaka med sin Londonklubb Noir i släptåg. Den här gången står hon inte på scen utan bakom dj-båset som hon delar med Klas Åhlund från Teddybears. Live spelar i stället Kyla La Grange, också hon från London. Indie, pop och electro utlovas. När: Fredag den 22 april. Var: Strand. Hur: 100 kronor, 20 år.

Bio med bar bästa vårhänget Likt George Lucas låter Riofolket uppföljaren komma först och öppnar nu salong fyra innan salong två och tre har synts till. För dem som inte omedelbart förstår är det ganska svårt att beskriva det fantastiska i att Sveriges första biobar öppnar på Söder i veckan. Men tänk: en biograf där du kan välja på att se ﬁlm från en liggfåtölj nära duken, i en loungedel lagom stor för ditt kompisgäng eller under tiden du ägnar dig åt lite soft barhäng. Komplett med ljud och bild värdig vilken biograf som helst och en egen bar i salongen som är öppen under hela föreställningen. Det är förstås Rio i samarbete med Brofästet som ger oss denna ﬁna vårpresent. Glöm uteserveringar, det är här jag kommer att hänga i vår! När: Onsdag 20 april. Var: Brofästet. Hur: 130 kronor.

This year’s model kommer i höst Ibland får man en helt fantastisk present helt utan synbar anledning. Som när man upptäcker en pytteliten afﬁsch på baksidan av glasskiosken på Mariatorget som berättar att Elvis Costello spelar på Rival i höst. Man känner sig som Kalle när han hittade guldbiljetten i chokladkakan ungefär. Fast hans chokladkaka kostade nog inte 1 200 kronor plus serviceavgift. Om ganska exakt ett halvår besöker det tidiga åttiotalets arga unga man med gitarr numero uno ABBA-land med endast tidigare nämnda gitarr som sällskap. Visst längtar ni också till november? När: 13 november. Var: Rival. Hur: 1 200 kronor.

TILLBAKA. Punkbandet De Lyckliga Kompisarna återförenades för ett par år sedan, efter stor tveksamhet. Nu spelar de för både I bandet spelar även Jouni Haapala, Roger Reinstam och Fredrik Åberg.

Comebacken ■ ■ Docenterna, the Specials, Nationalteatern och Orup. Comebackerna står som spön i backen på de stockholmska scenerna. Men varför väljer ﬂer och ﬂer band att damma av instrumenten och möta publiken i ett nytt decennium? Vi kollade med dem som vet. Text: Hanna Thåström Foto: Karin Nilsson

Ett bra betyg på musiken som gjordes då eller ett dåligt betyg på dagens musik? Lars Rixon, bokare på bokningsbolaget Live Nation, vet inte riktigt. Men ett som är säkert är att musik numera inte är en angelägenhet för tonåringar och unga vuxna. Musikintresset går högre upp i åldrarna än någonsin. – De som gillade rock på 70-talet är medelålders i dag och de lyssnar fortfarande på musik. Dessutom lyssnar ungdomar på musik som är 30 år gammal, säger Lars Rixon. Det kan vara en av förklaringarna till att allt ﬂer band med 20, 30 och till

och med 40 år på nacken ger sig ut på vägarna igen. Att musikdiggarna i övre medelåldern gärna lägger pengar på att se sina gamla favoritband är också tydligt. Exklusiva spelningar på små lokaler med Bob Dylan, Rolling Stones och andra band i pensionsåldern säljer ut i samma stund som biljetterna släpps. Ibland kan det vara svårt att veta vilka band som gjort comeback och vilka som aldrig lagt av. Docenterna, som Live Nation företräder, har egentligen aldrig splittrats, berättar Lars Rixon. Medlemmarna har haft andra jobb och fortsatt spela vid sidan av tills de plötsligt, år 2011, har kommit i

”Jag fattade inte vad det skulle vara bra för, jag har sett så många pinsamma återföreningar.’’ ropet igen. Intresset för inhemsk musik har enligt Lars Rixon aldrig varit så stort. – Det är en väldigt tydlig trend även globalt och kan förklara att intresset för gamla svenska progg- och punkband också har ökat. Inte tal om återförening

Några som splittrades utan tanke på att återförenas är punkbandet De Lyckliga Kompisarna. Bandet som bildades 1989 spelade ihop i olika konstellationer i nästan tio år innan splittringen kom 1998. Medlemmarna var less på att spela ihop, publiken hade börjat svika och ﬂera i bandet hade utbildningar att tänka på. När trummisen Jouni Haapala började prata om en återförening för några år sedan sa

ÖSTERMALMSNYTT

Det har gått precis lagom lång tid sedan 90-talet för att det ska vara kul att rota i det nu. Fredrik Wikingsson om hans och Filip Hammars nya tv-program ”Nittileaks”.

16 april–22 april 2011

16 22

APRIL öppnar Fotograﬁskas nya utställning Burtynski/Oil.

21

VISSTE DU ATT...Rönnells antikvariat ställer ut afﬁscher av Folkets ateljé just nu?

sin gamla och en ny publik. ’’Det är ingen som frågar om vi gör det för stålarna längre. Det är skönt. Folk vet att det inte ﬁnns några pengar att tjäna”, säger Mart Hällgren, sångare och basist.

satt långt inne för DLK Debutalbumet 1991.

Senaste albumet , ”Live från Kafé 44”, ko m 1997.

Mart Hällgren tvärt nej. Han jobbar som lärare sedan många år tillbaka och spelade med ett nytt band på fritiden. – Han tjatade i tre, fyra år. Jag fattade inte vad det skulle vara bra för, jag har sett så många pinsamma återföreningar, berättar Mart Hällgren. Men när Mart lånade in Jouni som trummis till ett annat band insåg han hur bra de två lät ihop. Folk från branschen hade också legat på om att han borde ta tag i bandet igen och Mart började förstå att det fanns intresse av att boka spelningar. Tanken på återförening började kännas mer lockande. Efter att ha fått okej från andra gamla bandmedlemmar gav Mart till sist med sig, med villkoret att ban-

det skulle spela in nya låtar och inte leva på gamla meriter. 2008 började bandet repa ihop igen. Sedan dess har De Lyckliga Kompisarna släppt en EP och gjort ungefär 30 spelningar om året runt om i Sverige. I publiken står både de gamla fansen och en ny, ung publik. – Vi gör det inte för att det är bra eller för att det behövs. Det är bara så kul att lira, berättar Mart Hällgren. Biljettintäkterna tar över

I kölvattnet av nedladdning, Spotify och Myspace har det blivit svårare för artister att leva på att sälja skivor. Det har gjort biljettintäkter till livespelningar ett allt viktigare sätt att tjäna pengar på musik. Men Oskar Ekman, som är De Lyckliga Kompisarnas manager och bokare på Luger, tror att återföreningar där banden inte är intresserade av att skapa ny musik hindrar musiken från att utvecklas. – Sverige har ett av världens bästa musikutbud per capita. Det ﬁnns otroligt många bra band som driver musiken framåt, men folk är för upptagna med att se Gyllene Tider återförenas för att märka det.

Några av årets återkomlingar THE SPECIALS De gamla skahjältarna splittrades i mitten av åttiotalet och har återförenats till och från i olika konstellationer sedan dess. Den 18 september spelar de på Cirkus.

NATIONALTEATERN Göteborgsproggarna lade ofﬁciellt av 1981 men återförenades och turnerar nu relativt ﬂitigt. Spelar i Stockholm i augusti, var och när är ännu inte klart.

DOCENTERNA

SWANS

Det forna punkbandet från Sollentuna gjorde comeback 2002 efter att ha tagit paus i skivutgivningen sedan mitten av nittiotalet. I vår turnerar de igen och för en månad sedan spelade de på Strand.

Postpunkarna i Swans lade egentligen gitarrerna på hyllan redan 1997, men släppte nytt material i höstas. Den 8 maj spelar de på Strand.

ORUP Orup skulle sluta göra egna skivor 2001 men var tillbaka med skivan ”Faktiskt” fem år senare och ”Född i November” förra året. I år gör han comeback som liveartist och spelar på Gröna Lund den 12 augusti.

NITZER EBB De gamla brittsyntharna gjorde comeback 2006 och spelar på Debaser den 27 april.

22

ÖSTERMALMSNYTT

16 april–22 april 2011

BIO

WWW.NORRABRUNN.SE TEL. 08-16 61 80

Japansk k

Restaurang

15 bitar Sushi 99:Endast för avhämtning Fullständiga rättigheter Öppet: må-to 11-22, fre 11-23, lör 12-23, sö 12-22

Linnégatan 38 T - Östermalmstorg • Tel 08-667 91 23

SISTA SKRIKET? Rollistan i den fjärde Scream-ﬁlmen är inte dålig, men det är däremot ﬁlmen enligt vår recensent.

KONTORET BAR & MATSAL världens skönaste kontor 2 Barer på 3 plan 11 utvalda öl på fat Nyrenoverade & utökade lokaler Afterwork vardagar 16 - 19

҉ BRUNCH 16 olika rätter 199:Lör & Sön 12.30 - 15.30

Modern kvarterskrog med traditionella influenser

Öppet till 23.00 alla dagar Bältgatan 2 bokning på Tel. 08 - 662 30 88 (Karlaplan) www. gastrogate.com/restaurang/kontoret

FOTO: SCANBOX ENTERTAINMENT

En charmlös skändning

Scream 4

Regi: Wes Craven. I rollerna: Neve Campbell, Courteney Cox, David Arquette. Betyg:

D

ags för ännu en skräckﬁlm, som borde vara död och begraven, att gå igen på biograferna. Anledningen till återupplivningen är inte svår att lista ut, men det är tråkigt att Wes Craven lånar sitt namn till den. Skräcknestorn som snart ﬁrar 40 år som regissör gjorde den hjälpligt läskiga ﬂyg-

plansthrillern ”Red eye” för några år sedan, men i övrigt inget av värde sedan den första ”Scream”-ﬁlmen för 15 år sedan. I den sömniga småstaden Woodsboro återförenas typiskt nog också Neve Campbell och David Arquette, vars karriärer inte heller riktigt överlevde den tredje ﬁlmen i serien. Hon spelar tjejen som gång på

gång klarade sig undan den maskerade uppskäraren och nu har återvänt för att promota sin överlevnadsbiografi. Men gissa vem som försöker stjäla uppmärksamheten. Originalﬁlmens drift med

”Resultatet är självmedvetet så det förslår och slår över.” genreschabloner var uppfriskande men kan knappast längre passera som sista skriket. Det försöker ﬁlmen hantera genom att driva med sig själv. Resultatet är självmedvetet så det förslår och slår över. Tyvärr rymmer inte ”Scream 4” mer ﬁness och humor än en genomsnittlig ”Scary movie”. Filmens inte direkt subtila samtidskritik är däremot skrattretande. ”Scream 4” ger

oss mediamonstret, en prkunnig psykopat som fostrats i en narcissistisk kändiskultur. Om den första ”Scream” var en underhållande hyllning till slasherﬁlmens sedvänjor är det här inget mer än en charmlös skändning. Jacob Lundström

TORTYRPORR?

JA

NEJ

ÖVERNATURLIGT BESÖK?

JA

NEJ

REFERENSHUMOR?

JA

NEJ

Kvalitetsauktioner på nätet Annonsera på våra nöjessidor

Kontakta oss för hemvärdering!

Kontakta Lena Carlsson, tel 08-545 873 81 e-post: lena.carlsson @direktpress.se Inlämning och showroom . Slakthusgatan 22 . Globen . Tel 08 686 98 80 . [email protected]

Vi har öppet över påsk

Påskbuffé Fastetiden är slut. Festa på klargravad siklöja och rökt lammﬁol. Välkommen från skärtorsdagen till och med annandag påsk. 21 – 25 APRIL Skärtorsdag 18.00 – 22.00 Långfredag – påskdagen 12.00 – 15.00 15.30 – 18.30, 19.30 – 22.00 Annandag påsk 13.00 – 16.00, 18.00 – 22.00 Pris 490,Vi serverar även påskmeny 2 rätter för 490,-, 3 rätter för 595,-

Varmt välkomna

Bordsbeställning 08-679 35 86 Södra Blasieholmshamnen 8, www.grandhotel.se

ÖSTERMALMSNYTT

6-12

Bo på Östermalm

● Anrik lya i stadens vagga

Svensk Fastighetsförmedling .............................24–25 Fastighetsbyrån .......................................................... 26 Nordiska Hem.............................................................. 27 Historiskt boende i Gamla stan ................................28 Erik Olsson ...................................................................29 Notar.............................................................................30

● Kvinnor kunde även förr

Estate ...........................................................................30 Arcona ..........................................................................30 Hans Göthe ..................................................................30 Länsförsäkringar fastigheter .....................................31 Stockholmskällan ....................................................... 32 HusmanHagberg ......................................................... 32

23

TIPSA REDAKTIONEN Anna Sandqvist Telefon: 08-545 87 87 E-post: [email protected]

FOTO: SHAON CHAKRABORTY

BOSTAD

ANTALET månader som du i normala fall kan hyra ut din hyresrätt i andra hand för att prova på att vara sambo.

16 april–22 april 2011

● Veckans visningar

Nova Fastigheter ......................................................... 33 Remax ..........................................................................34 Nyckelkopia .................................................................34 Bo & Fynd .....................................................................34 Mäkarringen ................................................................ 35 Visningsguiden ........................................................... 35

BORÄT TER ÖSTERMALM

Veckans visningar! All information hittar du på sve nskfast.se

SMS:A 33895 TILL 71122

SMS:A 33744 TILL 71122

W WW.SVENSK FAST.SE

ÖSTERMALM 2 rok, 57 kvm

• Högst upp • Balkong & fransk balkong • Rymlig hiss, nås utan trappor

• Väldisponerad • Sekelskifte • Öppen planlösning • I attraktiva kvarter

PRIS 4 125 000 kr/bud. AVGIFT 3 800 kr/mån HISS Ja VISAS Sö 17/4 14.00-14.45. Må 18/4 18.00-18.30. ACCEPTNIVÅ alt BUD / Löjtnantsgatan 22, 6 tr . ÖSTERMALM Christina Berglund 070-830 01 63.

PRIS 4 350 000 kr/bud. AVGIFT 2 576 kr/mån HISS Ja VISAS Sö 17/4 15.00-15.45. Storgatan 59, 2tr. Acceptpris!. ÖSTERMALM Peter Forsling 070-830 01 67.

SMS:A 33322 TILL 71122

NEDRE GÄRDET 3 rok, 72 kvm

GÄRDET 3 rok, 89 kvm

• Radhus känsla på Gärdet • Nyrenoverad och fräsch • Barnvänligt PRIS 3 900 000 kr/bud. AVGIFT 3 889 kr/mån VISAS Sö 17/4 12.45-13.30. Må 18/4 17.00-17.30. Erik Dahlbergsgatan 53, BV. ÖSTERMALM Christina Berglund 070-830 01 63.

ÖSTERMALMSBUTIKEN TEL 08-661 61 00 WWW.SVENSKFAST.SE

SMS:A 34650 TILL 71122

SMS:A 34697 TILL 71122

d l å S

ÖSTERMALM 2 rok, 55 kvm

GÄRDET/ÖSTERMALM 3 rok, 77 kvm

• Attraktivt Östermalmsläge • Låg avgift • Renoveringsbehov

AVGIFT 3 259 kr/mån HISS Ja Starrängsringen 34, 5tr. ÖSTERMALM Mattias Wedberg 070-108 80 56.

PRIS 2 695 000 kr/bud. AVGIFT 862 kr/mån HISS Ja VISAS Sö 17/4 13.45-14.30. Ti 19/4 17.30-18.00. Floragatan 11, nb. ÖSTERMALM Peter Forsling 070-830 01 67.

SMS:A 33332 TILL 71122

SMS:A 34689 TILL 71122

• Högt läge • Stor balkong i söder • Barnvänligt område

HJORTHAGEN 2 rok, 44,2 kvm •• Genomgående Renoverad • Ljus•&Ljus yteffektiv Nytt välutrustat• kök • Renoverad & yteffektiv

VASASTAN - ÖSTERMALM 1 rok, 29 kvm

PRIS 1 600 000 kr/bud. AVGIFT 2 557 kr/mån VISAS Sö 17/4 13.00-14.00. Må 18/4 18.00-18.30. Untravägen 25, 2tr. ÖSTERMALM Andreas Barnekow 070-400 72 52.

PRIS 1 395 000 kr/bud. AVGIFT 1 673 kr/månad HISS Ja VISAS Sö 17/4 14.30-15.15. Må 18/4 19.00-19.30. Valhallavägen 22. ÖSTERMALM Mattias Wedberg 070-108 80 56.

• Möjlig mini-2:a • Fräscht badrum • Originalsnickerier bevarade

Vill du veta vadd? din bostad är värd? Välkommen in till oss på Styrmansgatan 50 Öppettider: Mån-Tor 09:00-18:00 Fre 09:00-17:00 Tel: 08-661 61 00 eller gå in på svenskfast.se ÖSTERMALMSBUTIKEN TEL 08-661 61 00 WWW.SVENSKFAST.SE

fastighetsbyran.se

ÖSTERMALM TEL 08-459 02 70 SIBYLLEGATAN 28

B 2:a Ga¨rdet/O¨stermalm

Utga˚ngspris 1 995 000:Boyta 43,5 kvm Avgift 2.122:-/ma˚n inkl va¨rme, VA, kabelTV(basutbud) Hiss: Ja.

B 2:a Hjorthagen

Adress: Skeppargatan 79, 2 tr Visas so¨n 17/4 12.00-12.45 och ma˚n 18/4 17.30-18.00 Sms:a: FB 1450-3818 till 72456 fo¨r beskrivning

Va¨lkomna till en mycket trivsam och optimalt planerad 2:a med ba¨sta la¨get pa˚ attraktiva Nedre Ga¨rdet! Ha¨r erbjuds ett genero¨st ljusinsla¨pp fra˚n stora fo¨nsterpartier och en ha¨rlig balkong. Stilrent renoverad i smakfulla fa¨rger och material. Solid fo¨rening i stambytt fastighet. Juridisk person ok. Tel: 08-459 02 70.

Utga˚ngspris 1 495 000:Boyta 44,2 kvm Avgift 2.628:-/ma˚n Hiss: Nej.

Adress: A¨lvkarleo¨va¨gen 22 Visas so¨n 17/4 13.15-14.15 och ma˚n 18/4 17.15-18.15 Sms:a: FB 1450-4486 till 72456 fo¨r beskrivning

Ljus, va¨lplanerad genomga˚ende la¨genhet i popula¨ra Hjorthagen. Ha¨rligt, ljust vardagsrum med parkettgolv och tva˚ fo¨nster. Trevligt ko¨k med matplats. Rymligt sovrum med plats fo¨r dubbelsa¨ng. Hall med bra kla¨dfo¨rvaring. Badrum med tva¨ttmaskin. Tillga˚ng till en ha¨rlig uteplats da¨r det inga˚r grill och stort bord fo¨r umga¨nge. Tel: 08-459 02 70.

B 1:a Hjorthagen

B 1:a Ga¨rdet

.

Utga˚ngspris 1 295 000:Boyta 23 kvm Avgift 1.529:-/ma˚n inkl va¨rme, VA Hiss: Ja.

Adress: Rindo¨gatan 4, 7 tr Sms:a:soFB 1450-4063 till 72456 fo¨r beskrivning Visas ¨ n 17/4 13.15-14.00 och ma˚n 18/4 18.30-19.00 Sms:a: FB 1450-4063 till 72456 fo¨r beskrivning

Va¨lkommen till ett fantastiskt boende pa˚ 23 kvm som har allt! Bostaden ligger ho¨gst upp i huset, a¨r otroligt ljus och har balkong i fritt la¨ge m magnefik utsikt. Absolut toppskick, o¨ppen planlo¨sning och smakfullt renoverad med delvis bevarade originaldetaljer. Va¨lsko¨tt fo¨rening och fastighet med tidstypisk funkisarkitektur. Tel: 08-459 02 70.

Utga˚ngspris 995 000:Boyta 24 kvm Avgift 1.361:-/ma˚n inkl va¨rme, VA Hiss: Nej.

Adress: Artemisgatan 15, 2 tr Visas so¨n 17/4 14.30-15.15 och tis 19/4 17.30-18.00 Sms:a: FB 1450-4540 till 72456 fo¨r beskrivning

Va¨lkommen till denna suvera¨nt planerade pa¨rla i natursko¨na Hjorthagen. Ha¨rlig, ljus la¨genhet med vacker utsikt fra˚n fo¨nster och fransk balkong mot ga˚rd. Smakfullt renoverad under 2010 med nya ytskikt och nytt praktiskt ko¨k. Perfekt fo¨rstaboende med absolut na¨rhet till matvarubutik, buss och tunnelbana. Tel: 08-459 02 70.

NORDISKA HEM FASTIGHETSFÖRMED LING

R

. . . s m a e r D Live your

Balkong Genomgående Ljus

Underbar lägenhet med populärt läge. Lägenheten är

ADRESS: Löjtantsgatan 16, 3 tr STORLEK: 85 kvm, 3 rum PRIS: 4.795.000 kr/bud AVGIFT: 3.233 kr/mån VISNING: sön 11:45 - 12:30 & mån 18:00 - 18:30 MÄKLARE: Michael Preber 070 - 939 01 90

bra planering med balkong med österläge, stort kök, två bra sovrum samt luftigt vardagsrum.

Nordiska Hem söker för kunders räkning 3 till 4 rum på Östermalm/Gärdet. Underhands försäljning just nu 120 kvm Penthouse våning Nedre Gärdet. Välkomna att höra av er till oss för mer information.

Högst upp Balkong Juridisk person ADRESS: Strindbergsgatan 37, 5 tr SORLEK: 43 kvm, 2 rum PRIS: 2.295.000 kr/bud AVGIFT: 2.294 kr/mån VISNING: sön 13:00 - 13:45 & mån 18:50 - 19:10 MÄKLARE: Michael Preber 070 - 939 01 90 NORDISKA HEM FASTIGHETSFÖRMEDLING RIDDARGATAN 18 114 51 STOCKHOLM 08-661 19 60 [email protected] WWW.NORDISKAHEMFAST.SE

28

ÖSTERMALMSNYTT

16 april–22 april 2011

BOSTAD

EN RIKTIG PJÄS. Kakelugnen i köket drar uppmärksamheten till sig – med rätta. Madelaine Janssons våning har 3,80 i takhöjd. Rostfritt stål möter bröstpanel och franska pardörrar. I köket, som är våningens hjärta, blandas gammal och ny inredning. FOTO: PÄR HUGOSSON

Historiskt boende i Gamla stan

■ ■ Stuckaturer, franska pardörrar och tre fantastiska kakelugnar som fortfarande fungerar. Historien är ständigt närvarande i familjen Janssons paradvåning i Gamla stan. HEMMA HOS DIG – Wow! Mer än så brukar förstagångsbesökare inte få ur sig, när de kliver rakt in i våningens hjärta – ett kök på cirka 40 kvadratmeter, med imponerande 3,80 i takhöjd och en fantastisk kakelugn i blickfånget. – Känslan när man kommer in är väldigt speciell, säger Madelaine Jansson, som ﬂyttade in med man och barn för två och ett halvt år sen. Vi kände samma sak när vi klev in här första gången. Kakelugnen i köket fullständigt överväldigade oss. Paradvåningen ligger i ett

av Gamla stans mest attraktiva kvarter, på Österlånggatan. Huset är från 1878 och i förvånansvärt bra skick för att stå i den här delen av stan. – Det ﬁnns till och med hiss, säger Madelaine och förklarar att det inte hör till vanligheterna bland Gamla stans fastigheter. Stora ytor

Den öppna planlösningen mellan kök och allrum ger en känsla av rymd. Burspråket bakom soffan släpper in ljus och genom ett av fönstren skymtar Strömmens blå vatten. – Det är trevligt med de

”När vi berättar att vi bor i Gamla stan tycker många först att det låter helt fantastiskt. Sen frågar de ’kan man bo där?’’’ stora ytorna. Och praktiskt. Vi kan ha många gäster. När min man Jan-Eric fyllde 50 var vi 70 personer. Prestigeboende

Det är efterfrågan på bostäder i Gamla stan just nu. Många hemvändande utlandssvenskar vill ﬂytta hit. Även barnfamiljer. – De söker ett prestigeboende med karaktär. Vi ser även ett stort intresse från utlänningar som söker speciﬁka

boenden i Stockholm och då i synnerhet Gamla stan, säger Daniel Levin, mäklare på Eklund Stockholm New York. Daniel Levin fortsätter: – Vi har många kontakter med USA, Tyskland, Holland och England där man letar efter ett genuint boende med unikt historisk känsla. Historiens vingslag

Familjen Jansson känner historiens vingslag varje dag. Både hemma i våningen och när de kliver ut på gatan. – Jag tänker ofta på hur vackert vi bor. När vi berättar att vi bor i Gamla stan tycker många först att det låter helt fantastiskt. Sen frågar de ”kan man bo där?” Hur är det att bo i Gamla stan, mitt i turiststråket? – Det är inga problem. Jag tycker det är häftigt att höra all världens språk så fort jag går utanför dörren. Anna Sandqvist 08-545 870 87 [email protected]

FAKTA 3 093 bor i Gamla stan

■ DET BOR 3 093 personer i Gamla stan. Och de ﬂesta av dem, 58,6 procent, är mellan 25 och 64 år. I området ﬁnns 489 barn och ungdomar upp till 19 år. ■ DET FINNS ﬂest ettor och tvåor i Gamla stan. Antalet bostäder med ett rum och kök är 622 stycken, antalet tvåor 603. Trerummarna är 483 till antalet. ■ TOTALT FINNS 2 071 bostäder i Gamla stan. Av dessa tillhör 17 procent allmännyttan och 46,6 procent andra hyresvärdar. Bostadsrättsföreningar har de resterande 36,4 procenten.

STORA YTOR. Högt i tak och stort ljusinsläpp ger den öppna planlösningen och de stora ytorna extra rymd.

ÖSTERMALMSNYTT

16 april–22 april 2011

ERIK OLSSON FASTIGHETSFÖRMEDLING AB

VI GER DIG BÄST BETALT PÅ ÖSTERMALM! Erik Olsson Fastighetsförmedling AB | Sveavägen 147 | Telefon: 08-5555 1300 | www.erikolsson.se

ANMÄL DIG FÖR HALVAMARTHON ELLER 10 KM TILL SPECIALPRIS NU PÅ SÖNDAG, 17 APRIL DU HITTAR OSS MELLAN KL 10-15 PÅ KUNGSHOLMS STRAND VID ST ERIKSBRON VI BJUDER PÅ POWERADE SPORTDRYCK OCH INFORMATION OM LOPPET MER INFO PÅ WWW.KUNGSHOLMENRUNT.SE

29

30

ÖSTERMALMSNYTT

16 april–22 april 2011

Ditt livs bästa af fär

fastighetsmäklarna med mer omtanke...

Tomt 1311 kvm i Gnesta - Stjärnhov - Underbara tomter med sjöutsikt i idylliska Stjärnhov På Nysätter vid Stjärnhov, alldeles intill sjön Malsnaren, finns möjligheten för Er att skapa Ert nästa drömboende! Området, beläget mitt bland Sörmlands

3:a Östermalm/Norrmalm Adress: Mån. avg: Drottninghus gränd 2 2.895 kr Budstart: Area: 4.250.000 kr 82 kvm

Byggår: 1884 Kontakt: 0708 99 79 47

sjöar & skogar, skall nu bebyggas med friliggande villor - de flesta med sjöutsikt, vacker park & skogsnatur runt husknuten. Fina bad-, kräft- och fiskevatten. Visning: Sön 17/4 12.00-12.45 Mån 18/4 18.00-18.30

Läs mer om denna bostad på www.notar.se. Välkomna på visning!

Välkommen till denna generösa & rymliga trea om 82 kvm på tredje våningen med balkong med utsikt över den lugna innergården & vackra Johanneskyrkan. Hela lägenheten är varsamt renoverad med stilrena materialval & smarta lösningar. De välbevarade byggnadsdetaljerna såsom, takstuckatur, djupa fönsternischer & vackert trägolv skänker hela lägenheten en klassisk & ombonad karaktär. Den höga takhöjden bidrar ytterligare till den rymliga känslan i samtliga rum. Välskött förening med låga avgifter & trevlig innergård med grillplats & utemöbler. Välkommen!

Estate Fastighetsbyrå

Närhet till Stjärnhovs fina golfbana. Tomterna är anslutna till kommunalt V/A.

Karlavägen 18

El finns framdraget till tomtgräns. Välkommen på visning ner till denna idyll!

114 31 Stockholm

PRIS fr. 495 000 - 650 000 kr inkl. anslutningskostnad för vatten & avlopp

tfn. 08-611 99 60

TOMTSTORLEK fr. 1184-1311 kvm (friköpta tomter) ADRESS Nysättersvägen 30-38, 646 51 Stjärnhov (Följ ESTATE´s skyltar)

[email protected] www.estatefast.se

Snart börjar plugget. Flytta till Örby. Örbyskolan och Sturebyskolan, två av södra Stockholms bästa grundskolor, ligger på gångavstånd från Helgestavägen i Örby. Där bygger Arcona Living 17 nya radhus med inﬂyttning vid årsskiftet 2011/2012. De spännande nya radhusen är ett unikt tillskott till Örby. Läs gärna mer på www.arconaliving.se, där du hittar all information. Välkommen till visning hos Svensk Fastighetsförmedling på Johan Skyttes väg 203 i Älvsjö. Anmäl gärna ditt deltagande till [email protected]. PS. Glöm inte att provgå till skolan! Visning: Söndag 17 april kl 14–16

VISNING Lör 16/4 kl. 13:30-14:30 samt enligt ök. vgr. 0708-794 794 för bokn.

Flytta med Länsförsäkringar KUNGSHOLMEN

VASASTAN

5:A VASASTAN Oslagbart boende i unik vån m 16 fönster i tre väderstreck i toppläge i Vasastan. Balkongplaner finns! ADRESS KARLBERGSVÄGEN 41, 2 TR BOYTA CA 133 KVM / 5 ROK PRIS 6 500 000 KR/BUD AVGIFT 5 538 KR/MÅN VISAS MÅ 25/4 16.30-17.15, TI 26/4 17.00-17.30 MÄKLARE TOBIAS MALMSTRÖM TELEFON 08-562 889 94

STAD/ORT

VASASTAN

3:A VASASTAN/NORRMALM Exemplarisk 3:a med fri utsikt mot Tegnérlunden. Bevarad sekelskiftescharm, samt balkong i sydvästläge.

ADRESS UPPLANDSGATAN 13 A, 3 TR BOYTA CA 84 KVM / 3 ROK SLUTPRIS 72 619 KR/KVM AVGIFT 3 655 KR/MÅN

MÄKLARE TOBIAS MALMSTRÖM TELEFON 08-562 889 94

VASASTAN

4:A THORILDSPLAN

1:A VASASTAN

Härlig vån i vacker fastighet m bevarad tegelfasad, breda trapphus, två balkonger o spröjsade fönster i tre väderstreck.

Mysig etta med högt läge i huset, - riktig Karlsson på Taket känsla. Högt i tak, praktiskt sovloft och bra förvaring.

ADRESS THORILDSV 5, 3 TR BOYTA CA 121.5 KVM / 4 ROK PRIS 5 700 000 KR/BUD AVGIFT 6 667 KR/MÅN VISAS MÅ 25/4 15:00-15:45, TI 26/4 17:00-17:30 MÄKLARE TOBIAS MALMSTRÖM TELEFON 08-562 889 94

ADRESS SANKT ERIKSGATAN 73, 5 TR BOYTA CA 26 KVM / 1 ROK PRIS 1 195 000 KR/BUD AVGIFT 541 KR/MÅN VISAS SÖ 24/4 12.30-13.30, MÅ 25/4 17.30-18.00 MÄKLARE MARKUS ELIAS TELEFON 08-562 889 97

VASASTAN

VASASTAN

2:A VASASTAN Toppfräsch och snygg 2:a i fastighet anno 1916. Några kvarter från Odenplan. Renoverat kök och badrum, fina trägolv i hela lgh. Bra förvaring.

VASASTAN

VASASTAN

4:A VASASTAN/NORRMALM

1:A VASASTAN/ATLAS

På eftertraktad adress nära Tegnérlunden finns denna rymliga 4:a. Fräscht kök, nyrenoverat badrum, öppen spis!

Välplanerad o ljus 1:a högt upp i huset. Lugnt belägen i Atlasområdet ett kvarter från St Eriksplans puls.

ADRESS KAMMAKARGATAN 70, 4 TR BOYTA CA 104 KVM / 4 ROK PRIS 5 795 000 KR/ACCEPT AVGIFT 3 191 KR/MÅN VISAS SÖ 17/4 12.30-13.15, MÅ 18/4 17.30-18.00 MÄKLARE MARKUS ELIAS TELEFON 08-562 889 97

ADRESS ATLASGATAN 3, 4TR BOYTA CA 25 KVM / 1 ROK PRIS 1 195 000 KR/BUD AVGIFT 1 141 KR/MÅN VISAS TO 14/4 18.30-19.00, SÖ 17/4 13.30-14.00 MÄKLARE LEIF ÖSTLUND TELEFON 08-562 889 92

ÖSTERMALM/GÄRDET

ÖSTERMALM/GÄRDET

2:A GÄRDET

1:A GÄRDET

Ljus hörnlgh m fönster i två väderstreck, balkong, möjlighet till öppen planlösning samt rymligt sovrum.

Välkommen till denna välpl 1:a, perfekt första boende. Rum m loftsäng o plats för förvaring. Stambytt badrum!

ADRESS TEGELUDDSVÄGEN 30, 3 TR BOYTA CA 53 KVM / 2 ROK PRIS 1 695 000 KR/BUD AVGIFT 2 699 KR/MÅN VISAS SÖ 17/4 13.20-13.50, MÅ 18/4 18.15-18.45 MÄKLARE TOBIAS MALMSTRÖM TELEFON 08-562 889 94

ADRESS TEGELUDDSVÄGEN 30, NB BOYTA CA 24 KVM / 1 ROK PRIS 995 000 KR/BUD AVGIFT 1 222 KR/MÅN VISAS SÖ 17/4 13.50-14.20, MÅ 18/4 18.15-18.45 MÄKLARE TOBIAS MALMSTRÖM TELEFON 08-562 889 94

Östermalm, Tegeluddsvägen 11-13, 08-562 889 90, [email protected] Vasastan, Kungsgatan 2, 08-562 889 90, [email protected]

lansfast.se

ADRESS DALAGATAN 86 B BOYTA CA 54 KVM / 2 ROK PRIS 2 375 000 KR/BUD AVGIFT 2 932 KR/MÅN VISAS TO 14/4 17.30-18.00, SÖ 17/4 12.00-12.45 MÄKLARE LEIF ÖSTLUND TELEFON 08-562 889 92

32

ÖSTERMALMSNYTT

16 april–22 april 2011

STOCKHOLMSKÄLLAN

Yrkesarbetande kvinnor inget nytt A

tt bondkvinnor har slitit hårt i alla tider vet man ju. Men gick alla stadskvinnor före 1950-talet hemma och försörjdes av sina män? Nej, knappast. I Stockholms stadsarkiv förvaras handlingar om Stockholmskvinnor som arbetade som fyrverksarbetare, på byggen, i fabriker, som lärarinnor, tidningsreportrar, sömmerskor, författare, modister, skådespelare och mycket mer. Man hittar uppgifter om arbe-

tande stockholmskor i anställningsrullor och i handlingar som rör deras barn. När arbetstiden var tolv timmar om dagen och det inte fanns dagis måste ensamstående mammor ackordera ut sina barn, eller skriva in dem på barnkrubbor eller arbetsstugor. Detsamma gällde kvinnor vars man var sjuklig, eller det allra vanligaste – hade så låg lön att han inte kunde försörja sin familj ensam. Så här skrev författaren Ernst Thörnberg 1935: ”Kvinnor på textilfabriker, kvinnor i bagerier och bokbinderier, kvinnor vid byggen och stuvning väckte inte det uppseende, alstrade ej

”Naturligtvis skulle fruntimmer, kullor och andra, arbeta i sitt anletes svett för sitt och de sinas uppehälle.’’ den förargelse som kvinnor vid verkens bord och luckor. Vi flytta oss tillbaka till 1880-talets Stockholm. Träskornas klapper mot stenarna smällde… när klungor av dalkullor skvalpade ut ur bryggerierna…Naturligtvis skulle fruntimmer, kullor och andra, arbeta i sitt anletes svett för sitt och de sinas uppehälle.” Varför lever då åsikten så starkt att kvinnor trädde ut på arbetsmarknaden först under andra halvan av 1900-talet? Man kan börja med att se till-

baka på svenska lagar och förordningar vad gäller arv och förmyndarskap. Ända fram till 1845 ärvde döttrar bara hälften av vad söner ärvde. Och fram till 1863 var kvinnor omyndiga. Före äktenskapet var det fadern, och efter var det maken som ansvarade för allt hon gjorde

och allt hon ägde. Bara som änka ﬁck hon full myndighet över sig själv. År 1863 blev alla kvinnor myn-

diga i och med sin 25-årsdag, och 1884 sänktes myndighetsåldern till samma nivå som för män – 21 år. Men om hon gifte sig hamnade hon under sin makes förmyndarskap. Det dröjde ända till 1920 innan en vuxen gift kvinna ansågs myndig. Mannen sågs under hela denna tid som ensam familjeförsörjare. Hustrun ansågs inte kunna ta ansvar för sin egendom, sina barn, sitt liv – eller sitt arbete – som en man. Hon ﬁck därför bara hälften av mannens lön, och kvinnors arbete sågs som en bisyssla till mannens. När hon gifte sig upphörde hon att betecknas med sin yrkestitel och benämndes med makens yrke som t.ex. ”järnarbetarhustru”. Hon kunde t.o.m. få sig tilldelad femininformen för sin makes yrke – ”doktorinnan”. Därmed försvann också kvinnors yrkesidentitet ur källorna och det är lätt att tolka detta som att kvinnor inte arbetade. Pia Höijer Gogman

KVINNOR I ARBETE. Syster Hanna Rutberg med barn från barnhemmet Soeurs de Charité på sommarnöje 1922. Fotograf: Okänd. (Stockholms stadsarkiv)

Kontorsarbetare vid nykterhetsnämndens expedition vid Kungsholms torg, 1930. Fotograf: Okänd. (Stockholms stadsarkiv)

Sömmerska under arbete på 1920-talet. Fotograf: Arvid Florin. (Stockholms stadsarkiv)

LÄS MER OM DET GAMLA STOCKHOLM PÅ STOCKHOLMSKÄLLAN – WWW.STOCKHOLMSKALLAN.SE

www.husmanhagberg.se

Östermalm/Vasastan 2:a

Östermalm/Vasastan 2:a

Underbar pärla belägen i attraktiva kvarter med optimal planlösning och balkong mot lugn och tyst innergård. Smarta funktionella lösningar tillsammans med bevarade tidstypiska detaljer, hög charmfaktor och ett utmärkt skick gör denna lägenhet till något utöver det vanliga! Här bor du ostört, men har bara ca 10 minuters gångavstånd till såväl Stureplan och Stockholms City. Utgångspris: 1.950.000 kr Kvm: 42 Avgift: 1.481 kr Visas: Sön 17/4 13.45-14.30 & mån 18/4 17.45-18.15 Adress: Birger Jarlsgatan 111 C, 2 tr, ej hiss Vasastan 08-651 50 80

Välkommen till 43 mycket smart disponerade kvm i ett utmärkt skick. Genomgående planlösning med ljust vardagsrum, kök med matplats för 6-8 personer samt sovrum med garderob och plats för dubbelsäng. Mycket populär och välskött förening belägen i attraktivt område. Här är det nära till all tänkbar och nödvändig service såsom restauranger, caféer och butiker. Utgångspris: 1.850.000 kr Kvm: 43 Avgift: 2.859 kr Visas: Sön 17/4 14.45-15.15 & mån 18/4 17.00-17.30 Adress: Birger Jarlsgatan 104 G, 3 tr, ej hiss Vasastan 08-651 50 80

Östermalm 08-664 30 20 www.husmanhagberg.se

ÖSTERMALMSNYTT

4 : A Ö S T E R M A L M Ö S T E R M A L M S G ATA N 8 3

2 : A Ö S T E R M A L M L I N N É G ATA N 1 0 0

SIBYLLEGATAN 44, 114 43 STOCKHOLM | TEL 08-41 00 38 00 | WWW.NOVAFAST.SE

16 april–22 april 2011

33

34

ÖSTERMALMSNYTT

16 april–22 april 2011

BO & FYND Lägenhetsbyten Vindsvåning: 105 unika kvm HR på Flemingg, nära city, 6m i tak, tornrum- panoramautsikt, eldstad, 13 takfönster. H 13900 Ring för info Ö: Större, inom t, gärna BR, 0727-322 822. Dalarö: Fin 2:a centrala Dalarö, ljus, många fönster, stor balkong, utsikt över öar och vatten. Ö: bostad innerstan, 08-6446033. Bytes: Hr 2-3:a 80kvm,hörnläg Dalag,6tr Hyra 12843:-, Ljus o fräsch,toppmodern. Ö: Hr 1,5-2 min. 40 kvm, ej nb el 1tr. Max hyra 5500:- Vstan,Kungsh,Bromma, 0708-630013. 1:a SOFIA: Nyren. underbar 1:a på Folkungag. högst upp balkong mot park ej insyn H:4470 Mkt bra hyresvärd. EJ bliv. BR. Ö. Mindre 1:a med balk/terass högt läge Maxhyra ca 4500kr, 0763943343.

3,5:a Birkastan: HR hörnlgh 100 kvm högst upp med balk och fritt läge, öppen spis och hiss. Hyra 2011 kr 10200. Söker bliv BR innerstan el närförort 2-3:a. Krav balkong och hiss, ej NB, 0709-512298. 3:a GrevTuregan: Luftig HR, hög i tak, burspråk, balkong mot en vacker innegård, hiss. 80kvm, 9420:-/m. Önskar likvärdig 2:a på Östermalm, Söder eller förslag, 086116614. 5:a i Farsta: Rymlig ljus lgh, balk i SV, öp spis, stambytt, barnvänligt omr. 8936:/m Önskas 2:a el. större på söder med omnejd 08/937191, 0704878010. 2,5:a Sjöutsikt: Lilla Essingen, HR mot HR el. bliv BR, hörnlgh 50 kvm (högst upp), parkett, bad, kök, hiss 4003:-/m. Önsk större inom tull el. förort, GÄRNA BLIV BR. 070-5568683 [email protected] Malmö-Sthlm: F: Malmö SV, HR 4 rok, 110 kvm, 11817/mån,

Villa-Lägenhet i Mariefred Helt nyrenoverad, hög standard, 800 m från centrum Lämplig för 50+ eller kontor, 3 rok 80 kvm Uteplatser med utsikt mot Mälaren och skogsområde Parkeringsplatser ingår. Hyra 9.500 kr inkl. värme och el Seriösa intressenter ring 070-522 08 59.

PRIVATANNONSERA FÖR 200 KRONOR Beställ din Bo & Fyndannons på: www.ostermalmsnytt.se under menyn ”Annonsera”.

stor balkong, ljus vacker lgh, helrenov -06, lugnt läge nära affärer och skolor. För mer info + bilder se annons 410112 på www.bjornsbytare.se. Ö: lgh inom tull, 070-6248054. Fin 2:a: Högst upp i gårdshus fr 1889 Valhallav 118. Stambytt, jätteﬁnt skick med ﬁskbensparkett och stuckatur. 56 m2. Hyra 6700 kr/mån. Ej hiss. Bytes mot större, max 150 m2. Endast Östermalm, nedre Gärdet alt blivande BR samma områden. 08-410 11 551. 3,5:a v-stan: Ljus, renoverad 3,5:a nära Odenplan. Stort kök, högt i tak och vitoljade trägolv i alla rum. Hiss, 3tr, 88 kvm, 7400 kr/mån. Söker minst 4 rum inom tullarna. Tel: 0735369038. Bytes 40kvm/50: Finnes: 40 kvm på gärdet Önskas: 50-60 kvm innerstan el.närförort. 070 609 59 77. 3½a till 5-7a: Stor barnfamilj söker omg större. Fin 3a omgj. T. 4a, 89 kvm, gammal stil, hiss,högt i tak, parkett, gästtoalett, badkar, tvättm. & tork i badrum, Hagag. 50, hyra 8001:-. Ö: 5-7 Vasastan, Ö-malm, N-malm. Tel: 0708334747.

Lghbyten 2 mot 1 2 mot 1: Totalrenoverad 1,5:a på Brantingsgatan 33 (hyra 4991) + ﬁn 1:a på Rådmansgatan 17 (hyra 2839). Ö: 2:a -3:a på Ö-malm, Vasastan, Norrmalm. Maila: clarissa@ lowendahl.com.

Önskas hyra 2-3:a: Skötsam, nyskild kvinna i behov av bostad i ca 1 år el.längre.Gärna omöblerat. Ordnad ekonomi och rökfri, 070-3924735. 1-2:a sökes: Skötsam, ordentlig 23-årig tjej från Dalarna söker liten lgh i innerstan. Jobbar som Visual Merchandiser, fast inkomst. Mvh/Isabelle, tel: 0736905526. Läkare sök lgh: Skötsam, rökfri läkare söker lgh i centrala Sthlm, 1-2 RoK, tillträde från 1/5 eller senare. [email protected] eller ring 0733616600. Erbjudande! 24-årig, fast anställd Eventproducent söker lägenhet omgående. Är rök- & djurfri, lugn & skötsam och har goda ref. Svar till magnus.boh-

Flyttﬁrma FLYTTFIRMAN

Skärgården: Varm kärleksfull familj med ordning & reda drömmer om att hyra (kort eller lång tid) alternativt köpa sommarställe i skärgården. Helst sjötomt/sjöutsikt en tim fr Sthlm 070 - 556 8683 [email protected] 1:a önskas: Lugn och skötsam kille 21 år från Norrland önskar hyra 1:a med kokmöjlighet, dusch o toa tiden augusti 2011 - juni 2012 p.g.a studier på teaterskola. Rök o spritfri. Ref. ﬁnns. 073-0384709, 0651-13623.

Uthyres Marbella: Trevlig lgh 1 sovr, 2 bad, nära strand, havsuts, pool 2.500-3.000:-/v 1-2pers info 0708-666637

Köpes Möbler köpes: möbler lampor av josef frank bruno mathson carl malmsten gamla nk möbler spegel tavlor mm köpes, 08-7969319.

Diverse Kontor uthyres: 60kv.m.- , om 2 rum, hall o w.c.- 1 tr,- T bana Rådmansgat. centralt, att hyra fr 1.juni.- tel 0708-878345 Pia. Svensklärare: Söker en lärare/inna som kan undervisa

med högsta kvalitet & ansvar.

08-643 58 30 Vi kör till Skåne och Göteborg varje vecka. www.texab.se • [email protected]

[email protected] alt. 0731523068 - Jag bjuder gärna på kaffe.

FLYTTA? FÅR SVERIGE ATT VÄXA

En ﬂyttﬁrma att lita på Behöver du hjälp med

2 MAN + LASTBIL

645 675 :-/tim

inkl. moms

08-668 33 00 www.mex.se

svenska under sommaren till 2 st ﬂickor 13 år & 15 år. Kan vara pensionär. Ring 08-167221 el. 08-6125572. Italienska: Infödd, erfaren lärare, ackad. Privat lektion, Tel. 0707 540664. Hundvakt ﬁnns: Jag kan passa eran hund under er semster. Mkt. hundvan och har en tik. Ring för info, 0760276640. X-arb sökes: Nybl kv pens, tycker om språk: sv, fr, sp eng, rumän ( tal och skr), unger (tal), ö arb ngra tim/v/dag på kont/i butik/ hemfrån (bara Ö-malm). Svar: [email protected] P-plats hyres: P-plats önskas hyra i Vasastan nära Ynglingagatan, 08-332301. Kristallkronor: renoveras av pensionär med mångårig vana. Ledningsbyten, skyddsjordning, prismakompletteringar etc.. tel 08-643 42 17 mobil: 0707 866 500. Hustomte sökes: BF i Vasastan söker händig alltiallo / Hustomte på deltid, gärna pensionär, för service inom fastighetsskötsel och underhåll. F-skattesedel och goda referenser önskas. Ring David, 070-6420717. Barnﬂicka: Vi har två underbara döttrar som är 2 år och en liten som är nästan 3 månader. Behöver ca 5-6 timmar (är ganska ﬂexibla med tiderna) hjälp om dagen med barnpassning och hämtning på dagis. Ser gärna att du är barnkär och har någon erfarenhet med spädbarn och känner dig komfortabel med att ta hand om två barn. Är detta något som intresserar er så hör av er:-) Tel: 0739400103.

FLYTTEN? Tel. 08-660 340 45 Fax. 0176-175 05

Enklareﬂytt AB

Bohag – Kontor – Företagsﬂytt Magasinering – Flyttstäd

Uppge kod 1010 så erhåller ni 300:- RABATT

Städ & magasinering Tel 08-410 951 00 www.enklareﬂytt.se

BILD NS + ANNO SIDAN M PÅ HE XTRA E UTAN TNAD KOS

Tel 020-25 55 00

HÄR SYNS DIN ANNONS I HELA INNERSTAN Beställ din Bo & Fyndannons på:

www.ostermalmsnytt.se under menyn ”Annonsera”

www.ﬂytt.se

• Din annons publiceras i våra tidningar Östermalmsnytt, Vi i Vasastan, Södermalmsnytt och Vårt Kungsholmen. Annonsen publiceras också på tidningarnas hemsidor utan extrakostnad. • Endast privatpersoner kan annonsera under rubriken Bo & Fynd. Inskickade annonser som kan knytas till inkomstbringande verksamheter publiceras och återbetalas ej. • Grundpriset för en Bo & Fyndannons är 200 kronor. Priset påverkas av hur många tecken du skriver. • Annonser kan endast beställas via våra hemsidor. Mejlade eller handskriva manus tas ej emot. Annonser kan inte heller ändras eller annulleras. Formuleringar typ ”Hittelön” stryks. • Både annons och betalning måste vara oss tillhanda senast onsdag kl 10.00 för publicering kommande lördag. • Mer information om annonsering under rubriken Bo & Fynd hittar du på www.ostermalmsnytt.se under menyn ”Annonsera”

4,5:a Nedre Gärdet/Östermalm – trevlig lgh med låg avgift Chans till bra affär: Acceptpris på attraktiv våning i populär förening pga sent tillträdesdatum! Fin o välplanerad våning i lugna barnv kvarter m centralt läge. Rymlig balkong nås från både kök och sovrum. Flexibel planlösning med gott om förvaringsutrymmen. Garage i huset. Visning: Sön 17/4 kl. 13:00-13:45 Mån 18/4 kl.17:45 - 18:15 Adress: Löjtnantsgatan 14, 4 tr, hiss ACCEPTPRIS: 6 550 000 kr Månadsavgift: 3 713 kr Area: 101 + 5 kvm Mäklare: Caroline Esenius, 073 5102521

ÖSTERMALMSNYTT

16 april–22 april 2011

KONTAKTA MIG FÖR ATT SYNAS PÅ DENNA SIDA

VISNINGSGUIDEN Visning 1

Visning 2

Adress

17/4 17/4 17/4 17/4 17/4 17/4 17/4 17/4 17/4 17/4 17/4 17/4 17/4 17/4 17/4 17/4 17/4 17/4 17/4 17/4 17/4 17/4 17/4 17/4 17/4 17/4 17/4 17/4 17/4 17/4 17/4 17/4 17/4 17/4 17/4 17/4 17/4 17/4 17/4 17/4 17/4

18/4

17.45-18.15

18/4

17.30-18.00

18/4 18/4 18/4 19/4 18/4 18/4 18/4 18/4 18/4 18/4 18/4 18/4 18/4 18/4 18/4 18/4

17.00-17-30 17.30-18.00 18.00-18.30 17.30-18.00 17.30-18.00 18.00-18.30 17.45-18.15 18.00-18.30 17.30-18.00 18.00-18.30 17.45-18.15 18.30-19.00 17.30-18.00 17.30-18.00 18.45-19.15 18.45-19.15

19/4 18/4

17.30-18.00 18.00-18.30

18/4 18/4 18/4 18/4 18/4 18/4 18/4 18/4 18/4 18/4 18/4 18/4 18/4

18.15-18.45 17.30-18.00 17.30-18.00 18.00-18.30 17.15-18.15 17.30-18.00 18.50-19.10 17.00-17.30 17.45-18.15 18.45-19.15 17.30-18.00 17.30-18.30 19.00-19.30

18/4 18/4

18.30-19.00 17.30-18.00

Löjtnantsgatan 14 Östermalmsgatan 83 Kammakargatan 70 Docentbacken 7 Erik Dahlbergsgatan 53 Sandhamnsgatan 55 Löjtantsgatan 16 Västmannagatan 17C Upplandsgatan 138A Drottninghus Gränd 2 Västeråsgatan 3B Löjtnantsgatan 22 Smedsbacksgatan 3A Körsbärsvägen 8 Torsgatan 27 Kallskärsgatan 3 Tre Liljor 3 Kungstensgatan 46 Holländargatan 24 Dannemoragatan 8 Storgatan 59 Floragatan 11 Tre Liljor 2A Dalagatan 86B Tegeluddsvägen 30 Ruddammsvägen 6 Linnégatan 20 Untravägen 25 Älvkarleövägen 22 Skeppargatan 79 Strindbergsgatan 37 Birger Jarlsgatan 104G Birger Jarlsgatan 111C Atlasgatan 4 Västeråsgatan 5 Erik Dahlbergsgatan 36 Valhallavägen 22 Atlasgatan 3 Rindögatan 4 Artemisgatan 15 Johan Skyttes väg 203

13.00-13.45 14.00-14.30 12.30-13.15 14.00-14.45 12.45-13.30 12.00-16.00 11.45-12.30 11.30-12.15 12.00-12.45 12.00-12.45 14.30-15.15 14.00-14.45 12.00-16.00 12.00-16.00 13.15-14.00 12.00-16.00 12.30-13.15 13.45-14.30 12.15-13.00 12.45-13.15 15.00-15.45 13.45-14.30 12.30-13.15 12.00-12.45 13.20-13.50 14.45-15.30 12.00-16.00 13.00-14.00 13.15-14.15 12.00-12.45 13.00-13.45 14.45-15.15 13.45-14.30 13.00-13.45 13.00-13.45 14.30-15.30 14.30-15.15 13.30-14.00 13.15-14.00 14.30-15.15 14.00-16.00

Ann-Christin Broberg Telefon: 08-545 873 83 E-post: [email protected]

Rum Boyta Avgift Pris 4,5 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2,5 2,5 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1,5 1 1 1 1 1

101 155 104 100 89 87 85 85 84 82 75 72 56 74 67 71 63 60 59 59 57 55 54 54 53 48 45 44,2 44,2 43,5 43 43 42 40 47 36 29 25 24 24

3 713 5 448 3 191 4 251 3 889 4 712 3 233 3 317 3 655 2 895 3 250 3 800 3 393 3 473 3 118 3 330 1 910 2 608 2 852 2 569 2 576 862 2 842 2 932 2 699 2 261 1 771 2 557 2 628 2 122 2 294 2 859 1 481 2 116 2 163 1 892 1 673 1 141 1 529 1 361

6 500 000 14 000 000 5 795 000 3 700 000 3 900 000 4 450 000 4 795 000 4 450 000 4 975 000 4 250 000 3 150 000 4 125 000 2 650 000 2 790 000 3 050 000 2 950 000 2 975 000 2 750 000 3 350 000 2 750 000 4 350 000 2 695 000 2 450 000 2 375 000 1 695 000 1 950 000 2 350 000 1 600 000 1 495 000 1 995 000 2 295 000 1 850 000 1 950 000 1 795 000 2 075 000 1 790 000 1 395 000 1 195 000 1 295 000 995 000

Mäklare Remax 073-51 02 521 Nova Fastighetsbyra 08-41 00 38 00 Länsförsäkringar Fastighetsförmedling 08-562 889 92 Skandiamäklarna 08-599 05 100 Svensk Fastighetsförmedling 08-661 61 00 Erik Olsson Fastighetsförmedling AB 08-5555 1300 Nordiska Hem Fastighetsförmedling 08-661 19 60 HusmanHagberg 08-651 50 80 Länsförsäkringar Fastighetsförmedling 08-562 889 92 Notar 0708-99 79 47 Skandiamäklarna 08-599 05 100 Svensk Fastighetsförmedling 08-661 61 00 Erik Olsson Fastighetsförmedling AB 08-5555 1300 Erik Olsson Fastighetsförmedling AB 08-5555 1300 HusmanHagberg 08-651 50 80 Erik Olsson Fastighetsförmedling AB 08-5555 1300 Skandiamäklarna 08-599 05 100 Skandiamäklarna 08-599 05 100 Skandiamäklarna 08-599 05 100 HusmanHagberg 08-651 50 80 Svensk Fastighetsförmedling 08-661 61 00 Svensk Fastighetsförmedling 08-661 61 00 Skandiamäklarna 08-599 05 100 Länsförsäkringar Fastighetsförmedling 08-562 889 92 Länsförsäkringar Fastighetsförmedling 08-562 889 92 Skandiamäklarna 08-599 05 100 Erik Olsson Fastighetsförmedling AB 08-5555 1300 Svensk Fastighetsförmedling 08-661 61 00 Fastighetsbyrån 08-459 02 70 Fastighetsbyrån 08-459 02 70 Nordiska Hem Fastighetsförmedling 08-661 19 60 HusmanHagberg 08-651 50 80 HusmanHagberg 08-651 50 80 Skandiamäklarna 08-599 05 100 HusmanHagberg 08-651 50 80 Hans Göthe Fastighetsbyrå 08-441 12 50 Svensk Fastighetsförmedling 08-661 61 00 Länsförsäkringar Fastighetsförmedling 08-562 889 92 Fastighetsbyrån 08-459 02 70 Fastighetsbyrån 08-459 02 70 www.arconaliving.se

FRI VÄRDERING AV

LÄGENHETER 30 år e ad av lyck r. affäre

30-ÅRSERBJUDANDE MÄKLARRINGEN ÖSTERMALM – VASASTAN VI BJUDER PÅ EN SKRIFTLIG VÄRDERING

(VÄRDE AV 2 500:-) BOKA SEDAN FÖRSÄLJNING INOM 3 VECKOR SÅ BETALAR NI ENDAST HALVA ARVODET.

1.35% Tel: 020-368 368 SPARA DENNA KUPONG FÖR ATT TA DEL AV ERBJUDANDET.

35

Form och säkerhet Formsäkra ditt trapphus. Svenska Skydd hjälper privatpersoner i hela landet att skapa en vacker och säker boendemiljö. Våra säkerhetsdörrar anpassas efter originaldörren i fastigheten och det blir tyst, tätt och tryggt. Slutresultatet stämmer väl överens med fastighetens tidsepok där form och säkerhet går hand i hand. Vill du veta mer? Kontakta oss för ett kostnadsfritt hembesök.

08-562 270 00 | svenskaskydd.se

36

ÖSTERMALMSNYTT

16 april–22 april 2011

HÄLSA

FIRA PÅSK PÅ HAGA FORUM Påskbrunch Påskafton, Påskdagen och Annandag påsk 11.00 – 15.00 HJÄRTLIGA VÄLKOMNA!

Restaurang - 08-33 48 44 www.profilrestauranger.se/hagaforum

Flinten, snart ett minne blott

Farligt tala i mobil för 60-plussare

Botemedel för sjukdomar i all ära. Men nu har amerikanska forskare stått för en upptäckt som får mänskligheten, eller i alla fall hälften av den, att jubla på ett särskilt lyckligt sätt. Man tror sig nämligen vara lösningen mot tunnhårighet på spåren. En upptäckt som skedde genom en slump. Studien fokuserade nämligen egentligen på en kemisk sammansättning med stressreducerande effekter på magen. Följden blev att mössen i undersökningen, som på grund av höga halter stresshormon hade förlorat håret, ﬁck pälsen tillbaka efter behandlingen. Än är det för tidigt att dra långtgående växlar, men forskarlaget är optimistiska.

Du bör inte tala i mobiltelefon när du korsar en gata. I alla fall inte om du är 60 år eller äldre. Det visar studier utförda på universitetet i Illinois, USA. Enligt studierna löpte seniorer som talade i mobiltelefon avsevärt större risk att hamna i en traﬁkolycka än de som inte gjorde det. Detta eftersom äldre människor har en sämre simultanförmåga och därför tappar uppmärksamheten på traﬁken.

ÖVRIGT

Text: Ingemar Lundin

SLUTPUSSAT. Med dvärgbandmaskens intåg i Sverige är det dags att ta varningarna på allvar och upphöra med det allra mest närgågna gosandet och hunden bör avmaskas.

Larm: Sluta pussa era hundar! Dvärgbandmasken har kommit till Sverige – och du som är hundägare ligger i farozonen att smittas. Enligt statens veterinärmedicinska anstalt kan nämligen maskäggen spridas genom hundpussar. Därför avråds hundägare från att pussa sina fyrfota följeslagare, dessutom rekommenderas avmaskning.

JURIDIK

STÄDSERVICE

ADVOKATFIRMAN ADVOKATFIRMAN WILHELM WILHELM THORNEFORS THORNEFORS AB

När det gäller de sjuka eller skadade barnen är inga bidrag för små och inga för stora.

FAMILJERÄTT • FASTIGHETSRÄTT

Besök vår websida! www.astrid-barn.nu

Vårdnad • Bodelningar • Boutredningar Testamente • Äktenskapsförord • Samboavtal Rättskydd • Rättshjälp

ST I F TE LS E N F Ö R ASTRI D LI N DG R EN S BAR N S J U K H U S

PG 7520-0 BG 5066-4077

Mottagning även kvällstid

Birger Jarlsgatan 42, 114 29 Stockholm, Tel 08-611 80 09 advokatﬁ[email protected]

H.K.H. Kronprinsessan Victoria är Stiftelsens Höga Beskyddare 8

KURSER/UTBILDNING

HANTVERK

Gerlesborgsskolans SOMMARKURSER 3 D skulptur i wellpapp

Porträttmåleri

THOMAS KAR LSSON

KAROLINA HOLMLUND

17-21 aug

27-31 jul

Jourtelefon: 070-209 87 04

Hjorthagen

Våga Prova! CECI LIA DAR LE

All slags målning! Inom- och utomhus. Även tapetsering. Vi ombesörjer hjälp med snickerier. Garanti och humana priser. Utnyttja Rotavdraget. Ring för kostnadsfri offert!

Lokala nyheter i centrum

Just nu får du 20% rabatt

21-22 jun

Gäller t.o.m. 31 maj 2011

Enligt en läsarundersökning gjord av företaget Skop väljer 52% av innerstadsborna Direktpress lokalnyheter.

Tel: 08-612 97 10, mob: 0735- 878 487

Annonsera under vinjetten Hantverk

Och många ﬂer utmanande kurser, både i Stockholm och Bohuslän. Ring eller maila för kurskatalog. Gerlesborgsskolan Stockholm 08 545 666 90 [email protected]

www.gerlesborgsskolan.se

Kontakta Christer Gustavsson, tel 08-545 873 85 e-post: [email protected]

RESOR åt Buss + b t/r

70:– /person

Vår glada personal hälsar dig välkommen ombord!

Vårkryssa till Åland! Buss + båt t/r 70 kr! Möt våren med en mysig kryssning med Eckerö Linjen! Vår bekväma anslutningsbuss tar dej smidigt till Grisslehamn, där massor av skoj väntar ombord på M/S Eckerö. 8–25 april dukar vi upp vårt stora Påskbord med alla godsaker som hör påsken till! Passa samtidigt på att handla påskgodis till glada sjöpriser i taxfreebutiken. I Klubb Kuling har vi underhållning alla dagar med kryssningsvärdar, pianister och artister. Missa inte heller vår 50–60-talsshow torsdagar och fredagar veckorna 12–15!

För den goda smakens skull! Stort Påskbord 208 kr! I Bu é Bornholm dukar vi upp en härlig omtyckt bu é med påsktema. Välj mellan mer än 80 läckra rätter, tillagade ombord av våra duktiga kockar.

Boka stuga på Åland! Stugvecka 4 personer från 6 440 kr inkl. båtresa t/r! I skärgården, på landet eller centralt nära shopping och nöje. Vi har alternativ för alla smaker! Se alla stugor på www.eckerolinjen.se/stuga

Buss+båt: Vuxen/pensionär 70 kr. Barn u. 12 år gratis.

Bussavgångar Turistbuss alla dagar Cityterminalen–M/S Eckerö. Biljettförsäljning i Cityterminalen vid Kundcenter (Flygbussarnas disk) samt efter vägen på bussen. Från Cityterminalen/gate1 Danderyds sjukhus Roslags Näsby Brottby Norrtälje Båtavgång Grisslehamn 1)

alla dagar 07.45 12.45 07.55 12.55 08.00 13.00 08.10 13.10 08.40 13.40 10.00 15.00

to–sö 17.45 17.55 18.00 18.10 18.40 20.001)

På 20.00-turen stannar båten på Åland, retur nästa dag.

Förhandsboka buss och båt på tel. 0175-258 00. Tillbaka i Stockholm

Från 08.30-turen2) ankomst Cityterminalen 11.15 Från 13.30-turen2) ankomst Cityterminalen 16.45 Från 18.30-turen2) ankomst Cityterminalen 21.30

•

•

Tel. 0175-258 00 www.eckerolinjen.se Öppet alla dagar.

2)

Avgångstider från Eckerö, lokal tid.

Turlista t.o.m. 26/5 2011 (lokala tider) Från Grisslehamn dagligen 10.00 och 15.00. Tors–sön även 20.00. Från Eckerö dagligen 13.30 och 18.30. Fre–mån även 8.30. Välkommen ombord!

ÖSTERMALMSNYTT

16 april–22 april 2011

37

HÄLSA/MÅ BRA

SAMTALSTERAPI 300 KR

Hudföryngring. Vi arbetar med effektiva beGör din hudvårdsbehandling hos oss handlingsmetoder, bla10% IPL ochrabatt Microdermabrasion. och vi ger dig på hela Välkommen att bokaPharmacys en kostnadsfrisortiment konsultation, The Organic för att ta reda på vad som passar din hud.

Har du funderat på samtalsterapi men inte kommit iväg? Det här är ett bra tillfälle för dig! Jag heter Caroline Norlin och går sista året på HumaNovas samtalsterapeututbildning. För endast 300 kr per session kan du gå i samtalsterapi hos mig. Första tillfället är kostnadsfritt!

Samtliga läkare är specialister i plastikkirurgi

Mottagning på Luntmakargatan. Varmt välkommen!

Bröstkirurgi . Fettsugning . Buk . Ansikte . Restylane Botox . Laserbehandling mot håravfall . m.m Rosenlundsgatan 29 A (vid Södra Station) . 08-33 33 55 . www.proformaclinic.se

076-345 96 64 [email protected]

Baanchang Thaimassage

VÅRFINA TÄNDER

Gå till en tandhygienist

Välkommen till oss V

60 min massage Nu 350:-

I behandlingen ingår MunHälsobedömning Tandstensborttagning och Polering. Jag utför även Tandblekning.

Varje dag mellan 10-13

VÄLKOMNA!!

Valhallavägen Valhalla ä 147, tel 0722-96 25 40 www.baanchang.eu

TBE-vaccinera dig nu inför vårens fästingar! Se till att du och din familj är vaccinerade mot TBE, fästingburen hjärninflammation, när våren kommer och fästingarna börjar jaga igen. OBS! För varje TBE-vaccination stödjer vi SOS Barnbyar med 5 kr.

Försäljning och utprovning av hörapparater samt individuella hörselskydd. Varmt välkomna!

Yvette Hallberg leg.audionom

Karlavägen 48 • SE-114 49 Stockholm • Tel 08-663 11 00 • www.aktivhorsel.se

Annonsera under vinjetten Hälsa/Må Bra

Present för alla barn! Vi firar 5-års-jubileum vid Slussen med presenter till

Drop-in vid SlussenPraktiken Må-to 10-19, fr 10-17, lö 10-15. Slussplan 7, ca 250 m norr om Slussens T-baneuppgång. (Första huset i Gamla Stan). Drop-in vid SjöPraktiken Må-to 11-20, fr 11-16, lö 10-15. Hammarby Allé 66 i Hammarby Sjöstad.

08-661 84 49

Snygga naglar i vår! Välkommen in till oss för en professionell nagelbehandling inför vårens alla fester! Eller varför inte ge bort ett presentkort på en behandling? Vi jobbar med Calgel och Biosculpture gelé. Varmt välkomna till Artillerigatan 83. Nu även hudvård, fransar och bryn!

Vaccinationer, friskintyg & hälsokontroller

Artillerigatan 83. Tel 08-664 28 60. www.styleforstyle.se

AN

DE T G Ä L L E

E RB

.m. 3 1 MA J t .o

15%

TA M

Diplomerad hudterapeut med lång erfarenhet inom hudvård och kosmetisk pigmentering.

D

R

JU

Kontakta Pamela Jedefeldt, tel 08-545 873 80 e-post: [email protected]

www.vaccindirekt.nu

Karlavägen 48 • SE-114 49 STOCKHOLM • Tel. 08-663 11 00 • www.aktivhorsel.se

alla barn som vaccinerar sig vid SlussenPraktiken eller SjöPraktiken.

Leg. Tandhygienist Ulla-Britt Johansson Munsalongen • Linnégatan 60

ED

AN

NONSE

N

Bli fin inför sommaren! HÅLLBARHET 2-6 ÅR Unna dig vackra ögon, eller perfekt formade ögonbryn. Läpparna kan markeras eller fyllas i. LÅNG ERFARENHET FÖR DIN TRYGGHET!

Möt sommaren i bättre form! ÉN SUCC ER! SÄTT T R O F Läs vad våra kunder tycker på www.viberoom.se

Kom in och provträna gratis! Ring och boka tid på 08-667 02 32 A ÄNNU MER! VI FÖRLÄNGER ÖPPETTIDERN

vardagar 6-22 • helger 8-18

Valhallavägen 139, Östermalm • Vendevägen 15, Djursholm

Tar även bort ytliga blodkärl, pigment- och åldersfläckar.

Proffesionell hudvård ger resultat!

Kom gärna in så hjälper jag dig med frågor gällande skönhetsvård och produkter. Behandlingarna skräddarsyr jag grundligt efter individuell analys för att få bästa möjliga resultat. Kostnadsfri konsultation och hudanalys.

ÖSTERMALMSNYTT

16 april–22 april 2011

TYCK OM ÖSTERMALM

SÄG DIN MENING I TIDNINGEN! E-post: [email protected] SMS: 0730 – 120 830 MMS: 0730 – 120 830

Nybrogatan hamnar på traﬁknämndens bord

FLER ÅSIKTER OM SPÅRVAGNARNA ■ ■ Spårvagnarnas färg samt vara eller icka vara fortsätter att engagera tidningens läsare. Debatten om

spårvagnarna tar vid där den slutade från förra veckan.

De nya spårvagnarna bör vara ljusblå!

de nya spårvagnarna därför en traditionell ljusblå färg. Denna färg passar bättre in i stadsbilden, upptäcks bättre av bilisterna och skulle muntra upp sinnena hos de många ﬂanörerna. Skaffa också andra säten i de moderna spårvagnarna, som inte doftar häst och stall!

Smakpolisen har sagt sitt!

”

bussarna röda, spårvagnarna blå, endast begravningsbilar var både långa och svarta. Men, snälla signaturen ”Anne”, måste kollektivtraﬁken se ut som ett begravningsfölje? Det är vad du berömmer och till sist föreslår! Stellan Åberg

Gunnar Hafström

Till Anne: Det är den svarta spårvagnen som liknar engelsk konfekt! Det syns ej mot den mörka asfalten – den är en större traﬁkfara än en ljusblå! Diana Gärdet

Ingrid

▼

Östermalms stadsdelsnämnd

S TIP

g v m in e

Vi behöver Posten! Vi behöver Posten! I Stockholm har vi sedan länge fått vänja oss vid att Posten drar ner på servicen till kunderna. Via speciella små diskar i matvaruaffärer har människor ändå kunnat uträtta ärenden. Nu stängs även dessa. Möjligen hoppas Posten på att den inte skall behövas alls i framtiden eller varför försämras servicen hela tiden? Är det brist på konkurrens eller är det för många icke-paketskickande och inkompetenta chefer? På Östermalm har snart alla kontor stängt till stor bevikelse oss. Vi får trampa långa hala gångstigar till

!

Hej HGO, läste din insändare om bland annat Nybrogatan. Sedan 2007 ansvarar inte stadsdelsnämnden (SDN) för gator och torg utan det gör traﬁk- och renhållningsnämnden (TRN). SDN ansvarar numera bara för parkmark. Det är nog många som instämmer i dina synpunkter på nedre Nybrogatan, där uteserveringar blandat med oordnad bilparkering och traﬁk skapat en stökig situation. Redan 2007 beslutade TRN att åtgärda

nedre Nybrogatan samt Ingemar Bergmans plats. 2008 skrev SDN:s ordförande och vice ordförande till TRN att det var viktigt att TRN verkställde sitt beslut. 2009 svarade dock TRN att de anbud man fått på arbetena var betydligt dyrare än man räknat med varför man tvingades skrinlägga planerna och begränsa sig till mindre underhållsarbeten av gatubeläggning och skyltar. Göran Månsson Östermalms Stadsdelsförvaltning

Såg till min förskräckelse att spårvagnar är på gång på Östermalm. Är uppvuxen med spårvagn i Stockholm. Dåligt alternativ. Tar alldeles för lite passagerare också för mycket plats. Tror ni det kommer bo färre människor som vill till Djurgården i framtiden? Var är den tidigare utmärkta idén att traﬁken skall ner under jord och människorna uppe på gatorna. Ert förslag uruselt.

Svar till Berit Nyberg:

Lars Almquist (M)

”

-

Dålig idé!

Detta är kvalitet Vi är alla olika. Det innebär att vad som är rätt för en individ kan vara fel för en annan. Det är omöjligt för oss politiker att känna varje enskild medborgares preferenser, dessa vet bara den enskilde. Därför kan bara den enskilda individen avgöra vad som är kvalitet för honom eller henne. Därför måste varje medborgare ges möjligheten att själv välja det som passar honom eller henne bäst. Och när varje individ gör sitt val får den eller de som inte levererar kvalitet inga uppdrag. Kvar blir de som de enskilda medborgarna tycker är bäst, det vill säga de som ger bäst kvalitet för pengarna.

passagerare

tar mindre gatuutrymme på med Spårväg City tätt efter. bredden än en buss. Med rätt Det är likadant i alla de hundutformade hållplatser borde ratals städer som har spårvägsdet inte vara något problem. traﬁk – spårvagnen är alltid Buller borde inte heller vara populär hos resenärerna. Det något problem med dagens har i många år storsatsats på moderna vagnar, SL:s bussar modern miljövänlig spårväg i bullrar dessutom över normen. massor av städer jorden runt. Spårvägen är det populäraste Roligt att trenden på allvar nu kollektivtraﬁkmedlet enligt även nått Stockholm ! SLs enkäter; Tvärbanan leder Bo Lagerqvist

FOTO: KARIN NILSSON

Jag ser i Östermalmsnytt nr 14 att den estetiska parnassen har hört av sig angående färgen på spårvagnarna (”Ingen engelsk konfekt på våra gator, tack”). För dessa smakdomare var sextiotalet ett hemskt årtionde. Tunnelbanan var grön,

Det enda spårvägen släpper ut är nöjda

Som boende på Oxenstiernsgatan ser jag fram mot förlängningen av Spårväg City. Att Stockholm äntligen har fått ett traﬁkmedel på gatorna som är energisnålt, kapacitetsstarkt, lättillgängligt och avgasfritt är mycket trevligt. Att det skulle bli problem med traﬁkstockningar har jag svårt att förstå, med tanke på att en spårvagn

tack

propsa på dessa hemska karamellburkar, som man envisas ha rullande och som aldrig passar in i det vackra Stockholm. Trots att jag var liten minns jag väl de blå på 60-talet. De var inte vackra då och är inte vackra i dag. Vad är det som gör att man tror att ”engelsk konfekt” är snyggt i en stad? Engelsmän har en faibless för bilar i alla världens nyanser av rosa, blå, grönt, gult etc. Förfärligt. Våra nya spårvagnar i mörkt brun-grått och guld är ju helt otroliga. Nej, låt de vara kvar och se till att vi får ﬂer av den varan även på bussar och t-bana kanske i andra nyanser. Anne

AT

Under de senaste månaderna har jag varje dag under mina promenader mött de moderna svarta spårvagnarna på sträckan NybroplanDjurgårdsbron. Vagnarna ser enligt min mening ut som spöklika deprimerande begravningståg! Min lärare i hobbymålning gav mig en gång ett bra råd: Använd aldrig färgen svart, om du vill skapa ett glatt och positivt intryck. Ge

APROPÅ ÖSTERMALMS SPÅRVÄG

Ingen engelsk konfekt på våra gator,

Låt oss få behålla dessa nya, otroligt snygga spårvagnar! Blev glatt överraskad förra året, vid hemkomst från semester, vid synen av de nya eleganta spårvagnarna, som så bra smälter in i stadsbilden i stället för de gräsliga pastellfärgern a som tidigare fanns. Tänkte att staden, för en gång skull, äntligen hade visat god smak. Döm om min förvåning då jag ﬁck höra att det hade varit stockholmarna själva som hade röstat fram dem. Bra betyg till oss, tänkte jag. Man blir då ledsen av att det alltid skall ﬁnnas de som inte förstår sig på elegans och hela tiden skall

FOTO: MARIA LILJA

38

Värtahamnen och nu senast stänger mitt alldeles egna smultronställe på Banérgatan. Varför? När annan verksamhet som kan jämföras med Posten såsom SJ eller SL, kämpar för att utöka servicen som folk kräver verkar Posten stå över all kritik. De gör som de vill. Posten på Banérgatan är ett sant föredöme i form av service och trivsel för kunderna och säkerligen saknar Gärdesborna sin postkontor lika mycket. Bättring Posten! Låt oss kämpa för att få behålla våra postkontor! Upp till kamp! Fru ordförande, Britt Westerlind KD, Östermalm

DYRARE ÄN BERÄKNAT. Traﬁk- och renhållning snämnden har fått inskränka underhållet till gatubeläggning och skyltar.

Öppet brev till SL:s vd Göran Gunnarsson Beträffande hisseländet vid Gärdets t-banestation, utgång Furusundsgatan. Ett stort tack för ditt brev i rubricerande ärende. Jag har noterat att hissarna sk a bytas ut under första halvåret 2011. Detta är inte en dag för tidigt. Redan 1979 uppvaktade jag dåvarande SL-direktören beträffande hissarnas försämrade funktion. Sedan har jag skrivit till direktör Leif Axén, SL:s styrelse och traﬁklandstingsrådet Christer G Wennerholm. I decennier har man reparerat i stället för att byta ut hissarna? Som du vet har vi ingen rulltrappa eller vanlig trappa vid denna utgång. När hissarna inte fungerar får

✗

vi springa runt antingen till Värtavägen eller Brantingsgatan. I denna vecka har jag fått ta denna extrasväng fyra gånger! Den 14 februari kl 15.05. 18/2 kl 16.20, samt 19/2 kl 16.50 och 23.55. När montörerna är på plats lagar de oftast en hiss. Denna blir snart överbelastad och går snabbt sönder. Nu kräver vi som använder denna utgång att det ﬁnns en montör på plats hela tiden, då kvaliteten på alla tre hissarna är undermålig! Som man bäddar får man ligga! Lyhördheten har inte varit stor hos SL i detta ärende – man har underlåtit att bygga nya hissar för mycket länge sedan.

VAD TYCKER DU? Skriv en insändare!

Gillis Sangell

✓

Bra lunchhak på Östermalm? Alla våra lunchresecetioner ﬁnns samlade på vår webbplats.

G\UW Q H P W J L W W 1\ LJD PHQ\ On DV Q\WW n
OL

.se

ÖSTERMALMSNYTT

Enfaldiga cyklister tror att de har rätt att färdas på trottoarer med gånghastighet.

39

16 april–22 april 2011

Det ﬁnns trevligare vårtecken!

L-E Nyman upplyser om vad lagen säger om att cykla på trottoaren.

Charlies husse Göran Dahl om hundbajspåsar som inte hittat till papperskorgen.

Förbjud mobiltelefonprat i traﬁken nu! Pensionärsliv på Gärdet Varför är Sverige det enda torpsvägen i Stockholm. Hon Fiskartorpsvägen, då på rätt land i Europa som tillåter mobiltelefontalande vid bilkörning respektive cykling? Det är inte handsfree som ger färre olyckor det är ju koncentrationen hos föraren som brister! I lördags eftermiddag (2 april) ca kl 16 – i fullt dagsljus – kommer en SUV framförd av en yngre kvinna rakt emot oss i fel körfält på Fiskar-

har kört ut från Gasverksvägen, har troligen handlat på Prisextra. Vi stannar och väntar på att hon skall upptäcka sitt misstag – men det gör hon inte utan fortsätter rakt emot oss. Vi blir tvungna att köra upp på den höga trottoarkanten för att inte mosas av hennes stora bil. Vi tutar som galningar men hon reagerar inte! Hon svänger sedan in på

VECKANS ROS

Alltid glada och trevliga Jag går och handlar på Sabis, Fältöversten och har upptäckt att bästa servicen i kassorna får man av unga ﬂickor och pojkar. Dom är alltid glada och trevliga. I går blev jag extra glad, när jag betalade hos Camilla. Pensionär Ändra inte er ungdomar.

sida av körbanan. Hon satt med sin mobiltelefon. Själv har jag sett cyklister med lurar i öronen cykla helt försvarslöst, de hör inte traﬁken och de ser den inte heller, tycks det. En lagstiftning med förbud mot allt mobiltelefonerande vid framförande av fordon (bil, buss, båt, cykel) vore inte en dag för tidigt! Diana Schwarcz

VAD ÄR BÄST OCH SÄMST MED ÖSTERMALM? Skriv till insandare. stockholm@ direktpress.se

Till den dricks en pilsner – klass ett.

Radion står på, brölar och tjuter. Det är inte mycket av vad jag hör som jag njuter. Ett korsord ska lösas, lodrätt och våg. Det är mycket man ska kunna och komma ihåg. Jag tittar i fönstret, på gatan fem trappor ner, och undrar på allt jag ser.

Så börjar min dag; klockan sju går jag opp Dricker mitt kaffe i blommig kopp. Äter en smörgås, gurka å pastej. En kanelbulle unnar jag mig! Läser min Svenska, vad som har hänt, tittar på ”döingar” om någon jag känt. Tvättar mitt face, ansar mitt skägg. Till lunchen kokar jag ägg, lite ﬁl får också slinka ner i magen. Det ska ju räcka till eftermiddagen, då stunden avbryts av skorpa till dopp. I min blommiga kaffekopp.

Så sniglar sig kvällen fram i vår gärdes ”stuga” där vi sitter i tv-soffan, jag och min lagvigda fruga. Men nån gång är det fest, tjo och tjim och klackarna i taket! Då dukas det ﬁnt med glas och ljus duk i vardagsrumsgemaket. En kyckling serveras och kanske lite kött, som sköljs ner med ett par glas rött.

Ser hundar, som sitter bak träd och buskar viftar på svansen och på rumpan ruskar. Nån husse eller matte med påse, syns ofta inte till. Man får tycka och tänka vad man vill. Så småningom vankas det middag, kanske korv utan fett.

Sen skrattas och glammas med vänner till långt upp på natten. Dagen därpå – en albyl och ett glas vatten! Allan Danielsson

VISNING

AUKTION

FRED-SÖND KL 11-16

MÅN-TIS 18-19 APRIL KL 12

Välkommen på inredningsauktion i våra lokaler i Frihamnen. Blanda gammalt med nytt och tradition med trend.

Se våra kataloger på www.auktionsverket.se Välkommen till Café Rålamb som är öppet i anslutning till visning och auktion.

www.auktionsverket.se MAGASIN 5 08-453 67 00

KRYSSET LÖS KORSORDET OCH VINN BIOBILJETTER

DET ILLKALLAS HÅLLER VILLIGT IBLAND SÅDANA LÄRARE UTTRYCK SUPEN BAKAS REDA PÅ PARENTATION ÄR ETT BLIR DET JÄGARE SKJUTER

Skicka in ett vykort med lösningen på ledorden i de gula fälten till: MED BREV:

Alexander von Humboldt (1769-1859) utforskade Sydamerika och Ryssland och gav namn åt bl. a. Humboldtpingvinen och Humboldtströmmen, och Wilhelm von Humboldt (1767-1859), filosof, minister och diplomat, grundade Humboldt-universitetet i Berlin. Alexander von Humboldt var invald i Kungliga Vetenskapsakademien.

MARS/APRIL ÄR ETT ROMERSKA HÄRAVDELNINGAR

DEN STOD ÄR STÄNDIGT BERGMAN FÖR KANSKE KLAGA I MÅNGA FILMER FLICKAN OCH I BERGEN KRITISERA RÖNTGEN KORT

Direktpress Stockholm Box 5290 102 46 Stockholm Märk kuvertet ”Korsord”

GOJA BETINGAR

JEROME, SOM STÅR BIFLOD SKREV MUSIKEN FÖR DEN TILL TILL ”TEATERBÅTEN” ÄLDRE RHEN LUCKOR

GÖMSTÄLLE I GRÖNSKA

UTAN

HAR EN MASSA KROKAR

MED EPOST:

[email protected] Vi vill ha ditt svar senast nu på tisdag. Glöm inte bifoga din adress.

ÖREBRO LÄN LIFTA STIMULERANDE DRYCK

GÖR KÖP SÄKRARE BELÄGEN INTILL

BLEV SON AV DE SMÅ

KRÅNGEL OCH TRASSEL KAN TRÖTT EN LUR GLASBRUK SÅNGARE GÖRS FÖR ATT PRÖVA

GÖR DET GÖR DE SOM KANSKE GÅR AV MED STAPELN KNIVAR

KUNGANAMN VÅRDA

HÄR ÄR FÖRRA VECKANS LÖSNING

FÅGLAR GÅR VILL HELST NUDISTER SPION FÖRBLI

BLIR BIFFARNA EFTER BANKNING BESÖKS FÖR ATT SLÄCKA TÖRST DOCKA

GÖR TIK BÅDE HÄR OCH DÄR

Oriente-stationen i Lissabon och längst till häger Turning Torso i Malmö, båda ridade av arkitekten Santiago Calatrava

KANSKE EN LAST UNDERHÅLLANDE MUSIKEVENEMANG

ENERGIRIKT ÄMNE TAMDJUR HJO ÄR EN LIKSOM RIO STRÖM

GÖR TJUSARE

STJÄRNBILD O. MYTISK JÄGARE

KAN STÅ FÖR PÅ TON OCH MORAL

SÅDANA ÄR UTHÅLLIGA

HAR EJ DEN SOM DROG NITEN KAN MAN MASKEN FÖR ATT VISA SIG KUNG MED ÄDLA RIDDARE

S P O P S K O A N S E G R M HA T O K A L E D OMA R KAN BÄRA UPP BRO SKILDE GULD OCH SILVER

FLOD KAN BO PÅ DAGÖ

KAN MAN HA VED I

NYHETSBYRÅ DUBBADE

SIAMES OCH PERSER ÄR DET

SOM JA SKJUTER UT I VATTNET

GJORDES KANSKE HOTELLRUMMET FLICKA

HAR SIN KRONA N 1082 © PROPRES / [email protected] KLÄCKS Bilder: 2011 © Jupiterimages Corp I HÅRET KAN TÄCKER KONSTIGA PRYDA EN DEL MINER OCH AV MISSSMÄRTA HUVUDET TÄNKA

VARJE VECKA DRAR VI TVÅ VINNARE SOM FÅR VARSIN BIOBILJETT.

NEON ÅSNA I EN RUTA

N 1081 © PROPRES / [email protected] STAD I EGYPTEN SKA LOCKA FLER

GJORDE SPETSIG TILLMÖTESSAK GÅENDE

B T R E K L A B I O L H E L G E

SAMLAS PUBLIK I DRAR TROENDE

REDE HAR VÄL BROR TILL SAKNAR ONDSINT SEM OCH KUJON FIENDE JAFET KORT FÖR ETT SLAG

HÖGTIDSDRÄKT

KAN BLI GÖR DET BLÖT MAN POSITIVA GÖR SOM VID IHOP POLER GÅR AN SORG NÅGOT

D K U G N E E K A AG A A GA EMP A T B O ÖN A N A T S O RM R I N A N

B E R O E N D E

K I N D

GENOMSÖKTE HAR SITT UPPDRAG

T O T A R

JAZZIG MUSIKSTIL KRIGISK KVINNA

A N O D E R

ORT – MED SPIK AVSLÅ

KAN DE SÖKANDE HAN, SAX, DECKARE

SPRIDER NYÖPPNAT KAFFEPAKET BOLAGSTYP

MEDKÄNSLA SES I VÅTT

BARNMORSKA KAN DET KAN STÅ FÖR E OCH 1001

GÖR ROBUST MYCKET KVÄVE

LURADE KVINNA I TRÄDGÅRD

KREDIT

BLEV VÄL JULKLAPPARNA

GÖR PRÄST MER CEREMONIELL HAN DEN RASANDE FÖRTECKNING RIDDAREN ÖVER SYNONYMER

BLEV YTTERSOL- OCH LIGARE VÅRAD

L U R A D

ÄR OFTA VÄGG HAR NOG USELT

R I S A T S

O Ä R T NN E A S N T A U E MU R OM GÖ T Ä D V L A Å L L AG

SKYDD JULES VERNEKAPTEN

MIKRO FICK DEN SOM FICK IGEN

MÅ MAN EJ DET MAN HAR

BLEV GODA KALVEN? SLIK RENAR

BLIR EJ ALLT TÄNKT

B Y G G A N D E

R O L A N D BRUKAR MAN OTÄTT

D R E A V N A

MÅ MAN EJ DET VÄRSTA

Grattis säger vi till förra veckans vinnare: Anna von Hofsten och Harald Hovberger. Biobiljett kommer med posten!

ÖN

ICA Butiksreklam

Välkommen till vår välsorterade ICA-butik!

Äntligen

Äkta grekisk

Påsk! 2 för

30k

49k

Feta Delia. 150 g. Jfr pris 100:00/kg.

/kg

Lösviksgodis Karamellkungen.

Duetto Mauri. Italien. Ord pris 249:00/kg.

119k

129k /kg

/st

2 för

30k

Färsk Hummer Pandalus. Ca 450 g. Jfr pris 264:44/kg.

Prosciutto Crudo

Öppettider i påsk

Montorsi. Italien. 70 g. Jfr pris 214:28/kg.

Skärtorsdagen: 8–22 Långfredagen: 10–19 Påskafton: 8–19 Påskdagen: 10–20 Annandag påsk: 10–22

Vill du också ha ICA Kort? Be om ett i kassan. Du kan använda det direkt!

Nu säljer vi receptfria läkemedel i butiken! För dig över 18 år.

2990

/st

Is till festen 2 kg. I påse.

Grattis! Här handlar du i en Svanmärkt butik!

Karlavägen 56 T Stadion. Buss 1, 42, 44 Tel: 545 838 30, www.esplanadia.se Catering: Mån–fre 9–16, tel: 545 838 36

Öppet: Mån–lör 8–22, sön 10–22 Erbjudandet gäller 18/4–24/4 2011 eller så långt lagret räcker. Reservation för slutförsäljning och ev tryckfel.

Recommend Documents