]FERRARA MOSTRE • Fino al 6 gennaio 2014 Palazzo dei Diamanti ZURBARÁN (1598-1664) Orari: Tutti i giorni 9.00-22.30 Ingresso: 10,00 euro, 8,50 ridotto Info: tel. 0532 244949 www.palazzodiamanti.it • Fino al 28 febbraio 2014 Palazzo Trotti Costabili, Seminario vecchio - Via Cairoli, 32 IMMAGINE E PERSUASIONE Capolavori del Seicento dalle chiese di Ferrara colpite dal terremoto. Orario: dal martedì alla domenica: 10.00 – 13.00 / 15.00 – 18.00 Ingresso gratuito Info: tel. 0532 244949 www.palazzodiamanti.it • Fino al 9 gennaio 2014 Casa di Ludovico Ariosto, Via Ariosto, 67 ARIOSTO IMMAGINATO Miniature Personale di Angela Pampolini Orari: 10-13; 15-18; dom.: 10-13. Chiuso lunedì. Ingresso libero Info: tel. 0532 244949
• Fino al 16 febbraio 2014 Museo Archeologico Nazionale - Via XX Settembre n. 122 SE GLI UOMINI NON TRAMANO… LO FANNO LE DONNE Info: tel. 0532 66299 • Fino al 26 gennaio 2014 GAROFALO, DOSSO. DUE PITTORI UN CANTIERE Pinacoteca Nazionale, Palazzo dei Diamanti - Corso Ercole I d'Este 21 Orari: ore 9.00-14.00 - giovedì: ore 9.00-19.00. Chiuso lunedì Ingresso: 4 euro; ridotto 2 euro Info: tel. 0532 244949 www.pinacotecaferrara.it • Fino al 12 gennaio 2014 Museo del Risorgimento e della Resistenza - Via Ercole I, 19 1943: DALLA CRISI DEL REGIME ALLA REPUBBLICA SOCIALE Mostra Storico documentaria Orari: 9.30-13; 15-18. Chiuso lunedì Info: tel. 0532 244949 • Fino al 6 gennaio Fondazione Museo Nazionale dell’Ebraismo Italiano e della Shoah EBREI A FERRARA. EBREI DI FERRARA Rapporti tra istituzioni ed Ebrei dal Medioevo all’emancipazione. Orari: 10-18 Venerdì 10-16 Chiuso lunedì e sabato. Ingresso libero Info: 0532 769137 www.meisweb.it
MUSICA E TEATRO • 1 gennaio, ore 16.00 Teatro Comunale CONCERTO DI CAPODANNO Orchestra a plettro Gino Neri Direttore Giorgio Fabbri Info: tel. 0532 202675
Stagione Lirica Teatro Comunale • 10 gennaio, ore 21.00 • 12 gennaio, ore 16.00 LUISA MILLER melodramma tragico in tre atti musica di Giuseppe Verdi direttore Donato Renzetti Orchestra Giovanile Luigi Cherubini Coro del Teatro Municipale di Piacenza - maestro del coro Corrado Casati. Regia Leo Nucci Info: tel. 0532 202675 www.teatrocomunale
Stagione Concertistica Teatro Comunale • 14 Gennaio, ore 20.30 Daniil Trifonov, pianoforte • 27 Gennaio, ore 20:30 Giorno della memoria Berlin Comedian Harmonists Holger Off, tenore, Ralf Steinhagen, tenore; Olaf Drauschke, baritono; Philipp Seibert, baritono; Wolfgang Höltzel, basso; Horst Maria Merz, pianoforte Info: tel. 0532 202675 www.ferraramusica.it
Stagione di Prosa Teatro Comunale • 18 gennaio, ore 21.00; • 19 gennaio, ore 16.00 Gioele Dix Nascosto dove c'è più luce • 23, 24, 25 Gennaio, ore 21 • 26 Gennaio, ore 16.00 Luca Barbareschi - Filippo Dini Il discorso del re Info: tel. 0532 202675 www.teatrocomunale
Stagione di Danza • 31 gennaio ore 15 e ore 21 ATERBALLETTO Italia RAIN DOGS coreografia Johan Inger musica Tom Waits WORKWITHINWORK coreografia William Forsythe musica Luciano Berio Info: tel. 0532 202675 www.teatrocomunale CONCERTI NEL RIDOTTO Teatro Comunale, Corso Martiri della Libertà, 5 • Sabato 11 gennaio 17.00 Classico e Neoclassico Giacomo Cardelli violoncello; Matteo Cardelli pianoforte Tre Sonate di Beethoven, Brahms e Poulenc • Sabato 18 gennaio 17.00 Prime esecuzioni Bateau-Lavoir Ensemble Giampio Mastrangelo flauto, Federico Paci clarinetto basso, Lorenzo Meo pianoforte Musiche di Deserti, Pizzaleo, Morricone, Solbiati, Fedele, Berio, Harvey • Sabato 25 gennaio 17.00 Il suono e il canto tra musica e poesia Musiche di Giorgio Zappaterra Rosanna Ansani soprano, Giorgio Zappaterra tenore, Elisa Spremulli violino, Giacomo Cardelli violoncello; Chiara Conato arpa, Matteo Cardelli pianoforte Posto unico 6 euro Info: tel. 0532 202675 www.teatrocomunaleferrara.it • 29 gennaio, ore 17. 30 Ridotto del Teatro Comunale LIRICA PER LA CITTA' Sintomi di felicità di Marco Voleri, con interventi musicali di Marco Voleri tenore, Novella Bassano soprano, Marcello
Garbato pianoforte Info: tel. 0532 202675 www.teatrocomunaleferrara.it FERRARA IN JAZZ Torrione San Giovanni, Piazzale San Giovanni. Inizio concerti: ore 21.30 • Sabato 18 gennaio Wayne Escoffery Quintet The Only Son of One Wayne Escoffery, sassofoni; Rachel Z, tastiere; Danny Grissett, pianoforte; Darryl Hall, contrabbasso; Jason Brown, batteria • Lunedì 20 gennaio Happy Go Lucky Local MOF. Filippo Vignato, trombone; Manuel Trabucco, sassofoni; Frank Martino, chitarra elettronica; Stefano Dallaporta, basso elettrico e contrabbasso; Diego Pozzan, batteria e percussioni • Sabato 25 gennaio Zhenya Strigalev’s Smiling Organism Ambrose Akinmusire, tromba; Zhenya Strigalev, sassofoni; Taylor Eigsti, pianoforte; Linley Marthe, basso elettrico; Larry Grenadier, contrabbasso; Eric Harland, batteria • Lunedì 27 gennaio Happy Go Lucky Local Zeno De Rossi Trio Francesco Bigoni, sax tenore e clarinetto; Giorgio Pacorig, piano fender; Zeno De Rossi, batteria • Venerdì 31 gennaio David King Trio Bill Carrothers, pianoforte; Billy Peterson, contrabbasso; David King, batteria Info: tel. 339 7886261 www.jazzclubferrara.com
NATALE E’ IN CENTRO A FERRARA • Fino al 6 gennaio Piazza Municipale IL PAESE DI BABBO NATALE in collaborazione con la Contrada di San Paolo - Piccolo paese con 4 casette di legno aperte al pubblico: venerdì: ore 16.00 - 20.00; sabato e prefestivi: 10.00 - 24.00 domenica: ore 10.00 - 20.00. La Casetta di Babbo Natale Il Laboratorio di Babbo Natale La Casetta del ristoro Spazio in cui si può scrivere, colorare, fare collage, leggere favole e racconti con degustazione di dolciumi, stuzzichini, cioccolata calda e vin brulé. CALENDARIO ATTIVITÀ • 5 gennaio, ore 17.00 Armonie di fuoco. • 6 gennaio, ore 16.00 Piazza Municipale, Arriva La Befana. • Fino al 13 febbraio In Piazza Municipale GIOSTRA A CAVALLI GALOPPANTI stile ‘800 La favolosa giostra con i cavalli a fare sognare piccoli e adulti • Fino al 2 febbraio, dalle ore 9.00 alle ore 24.00 Giardino delle Duchesse IL VILLAGGIO NATALIZIO DELLA SOLIDARIETA' Casette del Volontariato e Lotteria per Ferrara, Area Ristoro e Pista di Pattinaggio su Ghiaccio (Orari pista: 10-13; 14-19; 20.30-23.30 www.capodannoferrara.com
INCONTRI E CONFERENZE PROMOZIONE ALLA LETTURA Biblioteca Comunale Ariostea Sala G. Agnelli, Via Scienze, 17 • mercoledì 8 gennaio, ore 17 Invito alla lettura SILVAN GASTONE GHIGI LA VERTIGINE DELL'INQUIETUDINE A cura di Lucio Scardino Introduce Filippo Grisanti • giovedì 9 gennaio, ore 17 Approfondimenti Pietro Fallica LE BASI DELLO YOGA Introduce Marcello Girone Daloli • venerdì 10 gennaio, ore 17 Viaggio Nella Comunità dei Saperi Istruzione e Democrazia Luciana Bellatalla JOHN DEWEY, OVVERO L’EDUCAZIONE PER UNA SOCIETÀ APERTA E COMPLESSA Apre i lavori Daniela Cappagli Introduce Fiorenzo Baratelli • lunedì 13 gennaio, ore 17 Vetrina Letteraria Bruno Ricci ALTRE STORIE COPPARESI Interviene Gianna Vancini, presidente Gruppo Scrittori Ferraresi • martedì 14 gennaio, ore 17 Musica e Filosofia Tommaso La Rocca CON GLI OCCHI DEL DOPO Il figlio del pescatore - Sulle orme di Ulisse. Alla presenza dell’autore, partecipano Leone D'Ambrosio, Mario Tieghi • mercoledì 15 gennaio, ore 17 Percorsi del pensiero Nicola Alessandrini e Cinzia Carantoni I SOGNI DI CUI É FATTA LA MATERIA Introduce e coordina Tommaso La Rocca • giovedì 16 gennaio, ore 16,30 Anatomie della Mente Stefano Caracciolo UNA VOCE POCO FA
TOCCÀTI DAL FUOCO: MARIA CALLAS • venerdì 17 gennaio, ore 17 La grande guerra e il Novecento europeo LETTURE E COMMENTI DI TESTI SULLA GRANDE GUERRA Presentazione del programma del ciclo di Fiorenzo Baratelli Letture di Fabio Mangolini e Magda Iazzetta. Coordinamento e scelta testi Piero Stefani. Presiede Anna Quarzi • sabato 18 gennaio, ore 10 La didattica della Storia Antica nella Scuola dell’obbligo Gloria Fabbri INSEGNARE LA STORIA ANTICA NELLA SCUOLA PRIMARIA Introduce Mario Cesarano, Soprintendenza ai Beni Archeologici dell’Emilia Romagna A seguire: LEGGERE LA STORIA ANTICA. A cura di Angela Poli, Sezione Ragazzi Biblioteca Comunale Ariostea • lunedì 20 gennaio, ore 17 Vetrina Letteraria Raffaele Diegoli IL SOLE DENTRO L’ANIMA • martedì 21 gennaio, ore 17 Incontro con L’autore Gaia Conventi GIALLO DI ZUCCA Dialoga con l’autrice Susanna Tartari • mercoledì 22 gennaio, ore 17 La Compagnia del Libro IL GRANDE NORD Cinque libri tra i ghiacci • giovedì 23 gennaio, ore 17 Testo e Contesto Libri preziosi in Ariostea LA “GERUSALEMME” ILLUSTRATA • venerdì 24 gennaio, ore 17 Incontro con L’Autore E. L. Montecristo DOMINIO DI MORTE Presente l’autrice, introduce Viola Sassi, editore
Letture a cura di Adele Trocino, attrice e formatrice teatrale • lunedì 27 gennaio, ore 17 Giornata della Memoria Reading Musicato PASSAGGI PARTIGIANI Regia, testi e narrazione Alessia Passarelli, musiche Giovanni Tufano, liuti 'ud e saz, chitarra, percussioni, voce. • martedì 28 gennaio, ore 17 Invito alla Lettura Gina Nalini Montanari L'anima di un'artista: Mirella Guidetti Giacomelli Dialoga con l’Autrice Dalia Bighinati • mercoledì 29 gennaio, ore 17 Vetrina Letteraria Nicoletta Zucchini LA CROSTA E LA MOLLICA Ovvero le Avventure Di Cesarino Dialogano con l’Autrice, Gina Nalini Montanari, Anna Quarzi, Vanni Borghi. Letture a cura di Elisa Galeati • giovedì 30 gennaio, ore 17 Focus FERRARA ITALIA, L’INFORMAZIONE VERTICALE Presentazione del nuovo quotidiano glocal indipendente Assieme al direttore Sergio Gessi intervengono redattori e opinionisti • venerdì 31 gennaio, ore 17 Viaggio Nella Comunità dei Saperi Istruzione e Democrazia Tiziana Pironi LA PEDAGOGIA DI MARIA MONTESSORI: una risorsa per la scuola odierna Introduce Anna Quarzi “Il bambino è insieme una speranza e una promessa per l’Umanità” Info: tel. 0532 418212 http://archibiblio.comune.fe.it/
I VENERDI’ DELL’UNIVERSO Incontri e Seminari su Astronomia, Fisica e Scienze Sala Estense, Piazza Municipale • 24 gennaio, ore 21.00 Federico Spizzo Magnetismo e Superconduttività: l'unione fa la forza Info: 340 2834050 www.astrofilicolumbia.it • 24 gennaio, ore 18.00 Teatro Comunale, Corso Martiri della Libertà 5 Incontro con la compagnia interprete de "Il discorso del re" Info: tel. 0532 202675 VISITE GUIDATE • 4, 5, 6 gennaio, ore 10 e 15 A FERRARA CON LA GUIDA Visite guidate su prenotazione al centro storico e alla mostra al Palazzo dei Diamanti. Info: tel. 0532 902897 - 346 3178104 www.aferraraconlaguida.com • 1 gennaio, ore 11.00 e 15.00 • 4 gennaio, ore 15.00 • 6 gennaio, ore 11.00 Piazza Castello presso il cannone SCOPRI FERRARA Percorso: Castello (cortile), corso dei Martiri e Teatro Comunale, Palazzo Arcivescovile, piazza e Palazzo Municipio, ghetto ebraico, Cattedrale. Costo € 8,00 a persona Prenotazione gradita. Info: Tel: 0532 210844 e 333 6735373 oppure 0532 91219 • 5 gennaio, ore 17.00 Palazzo dei Diamanti I SABATI DI ZURBARÁN Visite guidate alla mostra Costo € 5,00 aggiuntivo al costo del biglietto d’ingresso Info: Tel. 345 6808220. Prenotazione obbligatoria
• 6 e 7 gennaio, ore 10.30 • 25 gennaio, ore 15.30 • 26 gennaio ore 10.30 e 15.30 Castello Estense - Largo Castello RITRATTO DI LUCREZIA BORGIA. Chiaroscuri del mito ferrarese. Visita animata nelle sale del Castello Info: tel. 0532 299233 Ingresso a pagamento BAMBINI TEATRO RAGAZZI • 12 gennaio, ore 15.30 Teatro Boldini CAPPUCCETTO ROSSO TCP Tanti Cosi Progetti - dai 4 anni Info: tel. 0532 202675 www.teatrocomunaleferrara.it BABBO NATALE, GNOMI E FOLLETTI Rassegna Teatro Ragazzi presso la Sala Estense, alle ore 16,00 • 2 gennaio dai 4 anni Compagnia I Tiriteri (CH) Il principe di pampepato • 4 gennaio il Baule Volante (FE) Il tenace soldatino di stagno e altre storie dai 6 anni Ingresso: 6 euro Info: www.ilbaulevolante.it • Fino al 6 gennaio 2014 Ferrara Fiere - Via della Fiera 11 WINTER WONDERLAND Natale in Giostra 2013-2014. Il più grande Parco Divertimenti Indoor d'Italia Orari: festivi e prefestivi 11- 24; giorni feriali 15 - 22. Tariffe: 4,00 euro; ridotto 3,00 euro Info: Catterplanet 338 4046301
• 6 gennaio, ore 15.30 Castello Estense FESTEGGIAMO INSIEME LA BEFANA Visite guidate animate con letture e racconti di personaggi della casa d'Este a cura di Itinerando. Ingresso: bambini 8,00 euro; adulti accompagnatori 3,00 euro. Info: tel. 0532 299233 www.itinerando.it • 6 gennaio, dalle ore 16.00 LA BEFANA IN PIAZZA Piazza Municipale Nell'attesa dell’arrivo della befana, spettacolo di burattini e baby-dance. Alle ore 18 arriva la Befana con calze per tutti i bambini intervenuti. L’appuntamento si conclude alle ore 19.30 con il tradizionale falò in Piazza Trento Trieste. • 6 gennaio, ore 16.00 Palasport, P.le Atleti Azzurri d'Italia LA BEFANA DELLO SPORT Saranno presenti i campioni dello sport ferrarese Ingresso a offerta libera Info: tel. 0532 51254 GIOCANDO S'IMPARA: UNA DOMENICA AL MUSEO Visite giocate per bambini dai 5 ai 12 anni, accompagnati da un adulto. • 11 gennaio, ore 16.00 Palazzo Bonacossi SPOLVERA L'ARTE 26 gennaio, ore 16.00 Palazzo Bonacossi IL MOSAICO Ingresso: 8,00 euro 1 adulto + 1 bambino. Prenotazione obbligatoria Info: tel. 349 2691426 www.associazioneartena.it
• 18 gennaio, ore 15.30 Castello Estense CAVALIERI CORAGGIOSI E NOBILI PRINCIPESSE... Visita animata e laboratorio a cura di Itinerando. Info: tel. 0532 299233 www.itinerando.it • 15, 22, 29 gennaio, ore 17 Biblioteca Comunale Giorgio Bassani, via G. Grosoli, 42 L’ORA DEL RACCONTO Tipi strani, molto strani Per bambini dai 4 ai 10 anni Info: tel. 0532 797414
[email protected] •
2, 9, 16, 23, 30 gennaio, ore 17
Biblioteca Comunale G. Rodari - Viale Krasnodar, 102 BELLE STORIE… Per bambini dai 3 ai 7 anni Info: tel. 0532 904220 MERCATINI • 4 e 5 gennaio Piazza Castello FIERA DI COSE D’ALTRI TEMPI, OGGETTI DA COLLEZIONE E DELL’ARTIGIANATO • 5 e 19 gennaio, ore 10-19 Piazza Municipale MERCATO CONTADINO • Fino al 6 gennaio
Piazza Trento Trieste FESTA DEL REGALO
Tradizionali bancarelle natalizie Prodotti enogastronomici, dolciumi, idee regalo, luci e decorazioni per alberi di Natale, statuine e addobbi per il presepe, libri, artigianato artistico • 3, 10, 17, 24, 31 gennaio, ore 8–13
P.le Donatori del Sangue - P.ta Paola MERCATO CONTADINO DEL VENERDI’
• 18, 19 gennaio, ore 9–19 Centro Storico FIERA DELL'ARTIGIANATO ARTISTICO •
25, 26 gennaio
Centro storico
OPERE DI INGEGNO L’AltrArte e Beatrice D’Este FIERE FERRARA FIERE via della Fiera, 11 • 25 e 26 gennaio Auto e Moto del passato Mostra mercato dei ricambi d’auto e moto d’epoca Orari: Sabato: 9.00-18.00; Domenica: 9.00-17.00 Ingresso: 10 euro; ridotto 8 euro; fino a 18 anni gratuito Info: tel. 0532 900713 – 0425 074089 www.ferrarafiere.it PRESEPI PRESEPI NEL MONDO • Fino al 6 gennaio 2014 Al Castello Estense, Sala Alfonso I, la collezione di Ada Vecchi Simani, con oltre 1000 presepi da tutto il mondo. Orari: 9.30-12.30 / 15.00-19.00. Il 1/1 aperto dalle ore 15.00. PRESEPI TRADIZIONALI • Fino al 6 gennaio 2014 Duomo di Ferrara Piazza Cattedrale - tel. 0532 207449 Chiesa di San Giorgio P.le San Giorgio 29 tel. 0532 62231 Info: tel. 0532 209370
]ARGENTA TEATRO E MUSICA STAGIONE TEATRALE Teatro dei Fluttuanti, Via Pace, 2 • 10 gennaio, ore 21.00 COMPAGNIA MIRABELLESE Commedia in Dialetto Ferrarese Biglietti: Interi € 10 / Ridotti € 8 • 17 gennaio, ore 21.00 PICCOLO TEATRO CITTA' DI RAVENNA Commedia in Dialetto Romagnolo • 31 gennaio, ore 21.00 Anteprima del nuovo spettacolo ALE E FRANZ "LAVORI IN CORSO" Regia di Alberto Ferrari Info: tel. 0532 805344 – 333 5369324 www.teatrodeifluttuanti.it EVENTI DI NATALE • Fino al 6 gennaio Centro cittadino GIOCARGENTA Pista di pattinaggio, mercatini di Natale e mercati straordinari, ludoteca,laboratori, giochi, spettacoli, shopping. Info: tel. 0532 330276
www.portaleargenta.it
PRESEPI • Fino al 6 gennaio Convento dei Cappuccini PRESEPI AI CAPPUCCINI Orari: lun.-ven.: 8.30 -19.00; sabato: 8-13; 15.30-18.30; mar. e gio. 20.30 - 23.00 Domenica e festivi: 15.00-19.00. Chiuso 1 gennaio Info: 0532 330254 FESTE E SAGRE • 11,12; 18,19; 25, 26 gennaio Consandolo - Parco Villa Salvatori NININFEST
Stand gastronomico riscaldato, servizio d'asporto, vin brulè, cioccolata in tazza, pinzini, bomboloni, bar aperitivi e serate teatrali e musicali. Info: tel. 0532 330276
]BERRA PRESEPI • Fino al 12 gennaio PRESEPI ARTISTICI A SERRAVALLE Presepio artistico presso la Chiesa di San Francesco: tutti i giorni 9.0012.00; 14.00-18.00 (8/12-12/01) Presepio artistico meccanico (ex asilo parrocchiale via don Minzoni): sabato e domenica: 14:00-18:00; 25/12 e 1/1 16:00-18:00. Feriali: visite su prenotazione cell 3470477753 (24/12-12/01) Paese presepio (25/12-6/1) Nei giardini del paese Info: 347 0477753
presepiodiserravallefe.blogspot.com
]BONDENO MOSTRE • Fino al 2 febbraio Pinacoteca Civica "G. Cattabriga" Piazza Garibaldi GIANNI CESTARI - ANTOLOGIA 2000-2013 Orario: Sab. dom. e festivi: 10.3012.30/15.00-19. 1/1: 15.30-19 Ingresso libero Info: 0532 899245 - 333 1700259 MERCATINI • 12 gennaio, dalle ore 9.00 Loc. Stellata, Parco della Rocca MERCATINO DELL’ANTIQUARIATO E DELL’USATO Info: 0532 899245 - 335 220023
PRESEPI • Fino al 26 gennaio PRESEPIO STORICO ARTISTICO Cortile della canonica – Piazza Garibaldi Orario: Feriali: 10-12 e 16-18 Festivi: 9.30-12.00 e 15-19. Info: tel. 0532 893116 www.presepiobondeno.it BAMBINI • 6 gennaio, dalle ore 15.00 Bondeno Piazza Garibaldi GIORNATA DELLA BEFANA Cioccolato e…. C’è Celestino! Prove di volo simulato per tutti i bambini. Tradizionale Epifania dei Vigili del fuoco calata della Befana dalla torre Campanaria Brusa la Vecia Rogo della befana Ore 17.00 - Loc. Pilastri, area Palazzo Mosti. A Brusen la vecia Info: tel. 0532 899245
]CENTO MOSTRE • Fino al 12 gennaio Salone di Rappresentanza della Cassa di Risparmio di Cento - Corso Guercino, 32 TESTIMONIANZE DI UN TERRITORIO Le collezioni d’arte della Fondazione e della Cassa di Risparmio di Cento Orari: Giovedì, ore 10,30 – 12,30; Venerdì, ore 16,00 – 19,00 Sabato e Domenica, ore 10,30 – 12,30 / 16,00 – 19.00. Ingresso gratuito Info: tel. 051 6843334
TEATRO MUSICA • 1 gennaio, ore 21.00 Centro Polifunzionale Pandurera Via XXV Aprile 11 - Cento. CONCERTO DI CAPODANNO Coro del Teatro Municipale di Piacenza. Maestro del Coro Corrado Casati. Orchestra Città di Ferrara Maestro Filippo Arlia Tenore Sabino Martemucci • 9 gennaio – ore 21 Prosa A PIEDI NUDI NEL PARCO di Neil Simon con Vanessa Gravina, Stefano Artissunch e Valeria Ciangottini Regia: Stefano Artissunch • 18 gennaio – ore 21 Danza Matteo Levaggi Balletto Teatro di Torino SERATA NYMAN / CIAIKOVSKIJ Coreografie: Matteo Levaggi • 26 gennaio – ore 21 Prosa in rosa LA VERSIONE DI BARBIE Monologo comico ad alto contenuto satirico. Di e con Alessandra Faiella Regia: Milva Marigliano • 31 gennaio e 1 febbraio, ore 21 Dialettale I Nottambuli L'ÒNT PER TOT I MÈL commedia brillante in tre atti Regia: Elisabetta Cattozzi Info: tel. 051 6843295 www.fondazioneteatroborgatti.it MERCATINI • 19 gennaio Corso Guercino IL MERCATINO DELLE COSE ANTICHE E BIBLIOGRAFICA Mostra - mercato e scambio di oggetti di antiquariato, hobbistica e artigianato artistico. Info: tel. 051 6843334 - 338 7209186
INCONTRI E CONFERENZE SERATE ALL’OSSERVATORIO ASTRONOMICO Osservatorio Comunale di Cento "P.Burgatti"- via Dante Alighieri, 6 • Venerdì 3 gennaio, ore 21.00 La notte delle Quadrantidi, le prime "stelle cadenti" del 2014. Approfondimento: Tra Comete e Meteoriti, i mattoni della vita. Al telescopio: Giove e le sue lune, le Pleiadi, la Nebulosa di Orione e il doppio ammasso in Perseo. • Venerdì 31 gennaio, ore 21.00 Approfondimento: Mondi roventi: Venere e Mercurio. Al telescopio: Marte, Giove e le sue lune, le Pleiadi, la Nebulosa di Orione e le stelle giganti Betelgeuse e Aldebaran. Info: 346 8699254 (Davide) www.astrofilicentesi.it
] CODIGORO TEATRO E MUSICA STAGIONE TEATRALE Teatro Arena, Piazza Matteotti • 19 gennaio, ore 21.00 PERSONAGGI Testi di Antonio Albanese, Michele Serra, Piero Guerrera Regia di Giampiero Solari Info: tel. 0533 719152 BAMBINI • 6 gennaio Ore 10.30/11.30 Piazza Matteotti LA BEFANA SALVATA DAI VIGILI DEL FUOCO Spettacolo e distribuzione calze ai bambini Ore 15.30 Teatro Arena Aspettando Papà Noel Spettacolo gratuito per grandi e piccini Info: tel. 0533 719110
]COMACCHIO TEATRO E MUSICA STAGIONE TEATRALE Sala Polivalente S. Pietro - Via Agatopisto, 5 • 5 gennaio ore 21.00 • In Festa! Canti e musiche per l'Epiphania dalla tradizione popolare con strumenti d'epoca Gruppo La Rossignol • 17 gennaio, ore 21.00 Duilio Pizzocchi e Andrea Vasumi Emilia trattino Romagna • 19 gennaio, ore 16.00 I burattini di Maria Zecchi La vendetta della Strega Morgana • 26 gennaio, ore 16.00 Teatro dell'Aglio Gran Varietà dei Burattini • 31 gennaio, ore 21.00 Vito Segno Zodiacale Operaio Ingresso: euro 10,00, ridotto 5,00 gratuito fino ai 3 anni Info: tel. 0533 314154 EVENTI SPECIALI • Fino al 13 gennaio Via Agatopisto, 3 - Via Trepponti, 27 PISTA DI PATTINAGGIO SUL GHIACCIO Orari: Feriali: 14:30 - 19:30; Sab. prefestivi e festivi 10:30 -12:30; 14:30 - 19:30; 20:30 - 23:00 Tariffe: euro 7,00 Info: tel.328-4925982 / 3280696944 • 5 gennaio, ore 17.30 Lido degli Estensi - Viale Carducci incrocio Viale dei Pini I COLORI DEL NATALE Il teatrino itinerante Mengone e i doni della Befana
• 5 gennaio PORTO GARIBALDI - Portocanale NATALE CON I TUOI ... SANTO STEFANO CON NOI Ore 10,00: Mercatino, animazione, slitta con il cavallino Briciola per il divertimento dei più piccoli, distribuzione di bevande calde e dolcetti tipici natalizi. Ore 16.30 presso il Mercato Ittico Concerto della Filarmonica di Tresigallo. Entrata libera Ore 18.30 nel Portocanale Fiaccolata di Natale sull’acqua, visibile anche su maxischermo. Tradizionale fiaccolata sull’acqua del gruppo Ippocampo Sub, con giochi pirotecnici www.ippocamposub.com • Domenica 6 Gennaio Comacchio, centro storico AVAN LA VACIE - Festa della Befana Torre dell'Orologio - ore 12:00 “La Befana dei Vigili del Fuoco” Centro storico - dalle ore 15:00 Distribuzione gratuita della calza della Befana a tutti i bambini Via E. Fogli - dalle ore 16:00 Merenda della Befana: distribuzione gratuita di bevande calde e dolci della tradizione Piazza Luca Danese - Trepponti ore 17.00 Le frittelle della Befana ore 18:00 Salutiamo la Befana: La Befana saluta i bambini tra musica, balli e spettacolo pirotecnico. Info: tel. 0533 314154 I PRESEPI IN VETRINA XI MOSTRA DI PRESEPI E DIORAMI Palazzo Bellini, via Agatopisto n.5 Visitabile fino all’ 11/01/2014. Orari: lun.–sab. 9.00 -12.30; 15-18 APERTURE STRAORDINARIE
5/1: 20-23; 6/1: 15.00 -19.30 Chiuso: 1/1 PRESEPE POPOLARE Via Sambertolo, adiacente la Chiesa del S. Rosario Visitabile fino al 31/01/2014 Orari: Tutti i giorni ore 9.00 - 12.00; 15.00 - 20.00 PRESEPE POPOLARE Via Carducci, Chiesa del Carmine, sotto il ponte Pizzetti Visitabile fino al 06/01/2014 PRESEPE POPOLARE Via Buonafede (retro Antico Ospedale degli Infermi) Visitabile fino al 05/01/2014 Allestimento a cura della compagnia teatrale “Al Batal” PRESEPE STORICO - piazza XX Settembre - Basilica Concattedrale S. Cassiano Visitabile fino al 06/01/2014 PRESEPE POPOLARE - Via Mazzini, Santuario di S. Maria in Aula Regia Visitabile fino al 06/01/2014 PRESEPE POPOLARE Via Trepponti, presso le Scuole Elementari Fattibello Visitabile fino al 06/01/2014 VISITE GUIDATE MUSEO D’INVERNO Museo della Nave Romana: il Carico - Via della Pescheria, 2 Comacchio • 1 gennaio, ore 16.30 Visite guidate gratuite al Museo della Nave Romana di Comacchio • 6 Gennaio - ore 16.30 Giochi e animazioni per bambini Tutte le iniziative sono comprese nel costo del biglietto d’ingresso al Museo.
Info: 0533 311316 ESCURSIONI • 5, 12, 19, 26 gennaio, ore 11
IN BARCA ALLE OASI DEL PARCO E NELLE VALLI DI COMACCHIO da Valli di Comacchio, Volano, Gorino, (il luogo di imbarco verrà
comunicato e confermato alla prenotazione). Tariffe: euro 17,00 adulti - euro 10,00 bambini da 4 a 10 anni • 4 gennaio ore 14.30 COMACCHIO - LE VALLI D'INVERNO Escursione a piedi da Comacchio alle Valli . Incontro con la guida: parcheggio c/o Caserma dei Carabinieri, Via Trepponti Tariffe: euro 7,00 adulti - euro 3,00 bambini da 4 a 10 anni • 5 gennaio; ore 15.00 Comacchio - Piazza Trepponti SAPORI D'INVERNO Visita guidata al centro storico Tariffe: euro 12,00 adulti - euro 7,00 bambini da 4 a 10 anni Info: 0533/81302 - 346 5926555 www.podeltatourism.it
] COPPARO STAGIONE TEATRALE Teatro Comunale De Micheli – Piazza del Popolo 11a • 10 gennaio; ore 21.00 MAX PISU e ALESSANDRA FAIELLA Nudi e crudi • 20 gennaio, ore 21.00 GIUSEPPE FIORELLO Penso che un sogno così... • 27 gennaio, ore 21.00 Il Paese Civile L’ultima parata del portiere Trusevich La vera storia della squadra della Start con Filarmonica di Tresigallo e Piccola Compagnia dell’Airone musiche di Roberto Manuzzi. Regia di Marcello Brondi Ingresso gratuito • 30 gennaio, ore 21.00 LELLA COSTA e PAOLO CALABRESI Nuda proprietà Info: tel. 0532 871634 www.teatrodemicheli.it
EVENTI DI NATALE • Fino al 12 gennaio PISTA DEL GHIACCIO COPERTA Orari: lun-ven.ore 15.30 –19.00 e 21-23.30; sab. ore 10-12;15.3019.00; 21-23.00; dom.:ore 10-12; 14.00-16.00; 16-19; 20.30-23.00 Ingresso: euro 6,00 Info: tel. 340 2879402 www.comune.copparo.fe.it • Fino al al 26 gennaio Chiesa di Fossalta - Via Argine Volano 184 PRESEPE ARTISTICO DI FOSSALTA Orari: tutti i giorni dalle 14.30 alle 18.00. Al mattino su prenotazione Info: 349 5256683 / 349 4734533 / 347 0165245
]
MASSA FISCAGLIA BAMBINI
• 5 gennaio, ore 14.00 Palestra Via della Pace LA BEFANA DELLO SPORT Spettacolo per i bambini e distribuzione calza ore 18.00 Parte la Befana. Distribuzione doni a cura della Pro Loco.
]
OSTELLATO TEATRO
STAGIONE TEATRALE
Teatro Barattoni
• 10 gennaio, ore 21.00 Giallo comico Il mistero dell'assassino misterioso • 24 gennaio, ore 21.00 Monologo comico Cara dottoressa Info: tel. 0533 683911 www.comune.ostellato.fe.it
]
PORTOMAGGIORE BAMBINI
• 4 gennaio, ore 20.30 Delizia del Verginese - Via Verginese 56 Loc. Gambulaga LA NOTTE DELLA BEFANA Una nuova Notte al Castello per i più piccoli. I partecipanti potranno dormire all'interno delle sale del Castello con sacchi a pelo e il necessario per passare la notte; e al risveglio.....colazione per tutti! Info: tel. 335 236673 • 5 gennaio, dalle ore 20.00 Portomaggiore, Piazza Umberto I DISTRIBUZIONE CALZA BEFANA Distribuzione Cioccolata calda, vin Brulè, distribuzione Torte e giochi in piazza Ore 21.15 Estrazione Tombolino Letterale Ore 21.45 nel Parcheggio Cavallari Spettacolo pirotecnico PRESEPI •
Fino al 12 gennaio
Vinaia della Delizia estense del Verginese, loc. Gambulaga PRESEPI NEL MONDO Rassegna dei presepi artistici Orari: Sabato 10 -12/15-18.30;festivi 10-12/14.30-18.30
Info: tel. 0532 323011 MUSICA • 9 gennaio, ore 16 Delizia del Verginese loc. Gambulaga MUSICA CON TÈ Pomeriggi in musica nella chiesetta del Verginese. Accordi e Disaccordi Trio Cinque più Due con Margherita Cinque, Luca Formigari, Giulio Tommasini – Chitarre Info: tel. 0532 323011
MERCATI • 11 gennaio Vie piazze del Centro MERCATINO Mostra scambio, artigianato antico, hobbistica e opere dell'ingegno. Info: tel. 0532 323311
] VIGARANO MAINARDA EVENTI SPECIALI • 4 gennaio, ore 16.00 PalaVigarano Spettacolo della MELEVISIONE “Milo e il tesoro del libro” con Milo Cotogno e Strega Varana • 5 gennaio ore 21.00 PalaVigarano Christmas Pop. Serata concerto dell’Orchestra città di Ferrara, con le voci di Art Voice Academy. • 6 gennaio, ore 16:00 Vigarano Pieve – Palestra Comunale Spettacolo “Pirù, Pirù” a cura della Compagnia Walter Broggini Calze a tutti i bambini presenti Info: Tel. 0532 436426 Aggiornato al 27 dicembre 2013 Gli eventi possono essere suscettibili di variazione. Si prega di verificare telefonicamente. Aggiornamenti sul sito www.ferrarainfo.com