Notiziario dell’Amministrazione Comunale - Numero III - Ottobre 2015
Ecologia
Arrivano i sacchi rossi e blu LAvori pubblici
Estate di lavori in Città Cultura
Emis Killa adotta un muro della Città
redaellicostruzioni
RESIDENZA “CARDUCCI”
www.redaellicostruzioni.it
VIMERCATE 2
EPH 25,27 kWh/m a (v.d.p.)
“LA VELA”
CONCOREZZO
2
EPH 26,61 kWh/m a (v.d.p.)
La qualità dell’Abitare innovazione, ricerca, tecnologia e stile. Capitolato visionabile presso i nostri uffici.
Per informazioni:
[email protected] Via Remo Brambilla 16_20863 Concorezzo Mb_tel.
[email protected]
Editoriale
Ottobre 2015
Una bella storia della Città
... una fantastica iniziativa di solidarietà civica tra famiglie, di tutela ambientale, di economia domestica, di solidarietà sociale verso persone che hanno qualche difficoltà in più ma che qui sono protagoniste, come ed insieme agli altri, di una comunità pulsante e viva.
Segui il Sindaco su twitter. "@brambilla_pb"
In tempi di scarne soddisfazioni per un Sindaco, è bello poter raccontare ancora di belle storie che appartengono alla nostra città. Questa sembra quasi una favola: un centinaio di orti familiari, una gestione collettiva delle parti comuni, un vincolo cooperativistico convertito dal campo edilizio al “campo agricolo”, la solidarietà inclusiva nei confronti dei ragazzi con disabilità coinvolti tutto l’anno nella coltivazione di fiori ortaggi, patate. La fattiva e intelligente collaborazione tra la cooperativa Motta, Offerta Sociale, Parco della Cavallera, cooperanti e genitori dei ragazzi. Invece esiste, e si realizza ad Oreno in un luogo dove anni fa le legittime aspirazioni di una cooperativa edilizia erano quelle di costruire. Quando ero Assessore all’Urbanistica iniziammo invece un percorso diverso e difficile, quello di inserire anche questo ritaglio di terra in un Parco Agricolo, appunto quello della Cavallera. La sfida di farlo diventare un pò la porta del Parco. In questi giorni ho avuto modo di visitarlo, in occasione di un aperitivo agreste che festeggiava la fine dell’estate, un appuntamento a cui ogni anno cerco di non mancare. Ho visto riconciliati i leggittimi interessi e le forti volontà di persone intelligenti, che hanno capito che qui si poteva realizzare, come è stato, una fantastica iniziativa di solidarietà civica tra famiglie, di tutela ambientale, di economia domestica, di solidarietà sociale verso persone che hanno qualche difficoltà in più ma che qui sono protagoniste, come ed insieme agli altri, di una comunità pulsante e viva. Una storia tra le tante incontrate in questi anni, di quelle che fanno stare più fiduciosi sulla nostra capacità di affrontare il futuro.
Attraverso questo spazio il Sindaco darà informazioni in anteprima sulle sue attività politiche e amministrative.
Il Sindaco Paolo Brambilla
3
Sommario
Copertina: Un momento dell'edizione di Ville Aperte Foto di Max Spinolo Trimestrale di informazione dell'Amministrazione Comunale di Vimercate Anno XV - Distribuzione gratuita Pubblicità inferiore al 30% - Reg. Trib. di Monza n° 513del 3 Maggio 1985 - Tiratura 12.000 Editore Comune di Vimercate Direttore Responsabile Paolo Brambilla Ufficio Editoriale e Redazione: Andrea Brambilla, Diego Fasano, Luca Lissoni, Maria Penati. è supportato dal Comitato di Redazione: Claudio Andreoni, Giancarlo Crippa, Sergio Frigerio, Giuseppina Paraboni, Luciano Perrone e Alfredo Luiz Somoza. Progetto grafico e impaginazione Ufficio Stampa - Comune di Vimercate Pubblicità: E.M. STUDIO, Moncalieri (TO) tel: 011.19.50.27.36 fax: 011.38.53.923
[email protected] Stampa: ARTI GRAFICHE DIAL Via Cherasco 38 - 12084 - Mondovì (CN) Tel: 0174.40.780 Fax: 0174.55.15.41 E-mail:
[email protected] XXXX Distribuzione: ACLI - Circolo di Vimercate Via Mazzini, 33 Vimercate (MB)
Editoriale Una bella storia della Città
pag.
3
Territorio Energy Park Open Day
pag.
5
Scuola Quale scuola scelgo?
pag. 10
Ecologia Arrivano i sacchi rossi e blu pag. Lavori Pubblici Estate di lavori in città
12
pag. 17
Commercio Brian...tech pag. 20 Ricorrenze Ricordare la Grande Guerra
pag. 21
Formazione Fondazione Green
pag. 24
Cultura Emis Killa adotta un muro della Città
pag. 25
News dal comune Numeri utili
pag. 29 pag. 30
Numero chiuso in redazione il 30 settembre 2015 © Tutti i diritti riservati. È vietata ogni riproduzione anche parziale senza l'autorizzazione dell'editore Questa pubblicazione è inserita nel Progetto qualità del Comune di Vimercate
REALE MUTUA ASSICURAZIONI Agenzia Vimercate tel. 039/66.90.03 Via Verdi , 14 - 20871 Vimercate (MB)
[email protected]
Territorio
Ottobre 2015
Energy Park Open Day Racconto fotografico di una mattina al parco tecnologico [Luca Lissoni] La mattina di sabato 12 settembre è stata l’occasione per molti vimercatesi di conoscere meglio l’Energy Park, parco tecnologico che, tra i pochissimi in Europa, vanta la certificazione di qualità Leed Platinum, segno di eccellenza dal punto di vista sia della sostenibilità ambientale sia dell’efficienza e del benessere lavorativo. A raccontarlo erano presenti Paolo Brambilla, Sindaco di Vimercate, Corrado Boccoli, Assessore alla Pianificazione, Cristiano Rossetto, Fund Manager di Hines Italia SGR (proprietaria
1 dell’area ovest del parco tecnologico), Mario Ferroni, Regional Director di Segro, ovvero la società che ha voluto ed edificato l’Energy Park e che, dopo avere terminato e venduto, in tempi molto celeri, l’area ovest, ha già iniziato a lavorare ai nuovi edifici dell’area est. Insieme a loro era presente Sabrina Suma, di Garretti Associati, lo studio di architettura che ha progettato l’intero comparto con quell’attenzione 2 alla sostenibilità e al benessere lavorativo che hanno valso la 5
Vimercate Oggi
Territorio
conquista della certificazione Leed Platinum. Sono stati proprio gli architetti dello Studio Garretti Associati ad accompagnare i cittadini nei diversi edifici, illustrando loro le particolarità e le eccellenze di ciascuno di essi. Molti i cittadini presenti, alcuni dei quali arrivati in bicicletta aggregandosi alla 3 biciclettata organizzata dal Comune in collaborazione con la Consulta Capoluogo. Le famiglie
presso gli spazi gentilmente messi a disposizione dall’asilo nido Atelier Bimbi, anch’esso, come tutti gli edifici dell’Energy Park, costruito secondo i più avanzati criteri della bioedilizia. Tutti i relatori hanno sottolineato il fatto che un luogo di lavoro confortevole, funzionale e piacevole anche dal punto di vista estetico, favorisce non solo il benessere dei lavoratori, ma anche l’alto livello delle loro prestazioni. Il Sindaco e l’Assessore Boccoli hanno ricordato gli anni di proficua collaborazione (dal 2007) tra l’Amministrazione Comunale e Segro, che hanno permesso di realizzare in tempi davvero celeri (già nel 2010 il primo edificio era in funzione) la riqualificazione di un’area industriale sulla quale oggi lavorano oltre tremila addetti, destinati a diventare più di cinquemila al termine della riqualificazione dell’area est, il tutto su aree già urbanizzate e quindi senza ulteriore consumo di suolo pubblico.
4 con bambini hanno avuto inoltre l’opportunità di partecipare ai laboratori organizzati dal Must Museo del Territorio
5 6
Ottobre 2015
Territorio
Foto 1 - Le autorità cittadine, la proprietà dell'area (Hines Italia SGR), gli artefici del parco tecnologico (Segro) e i progettisti (Studio Garretti Associati) raccontano l'energy Park Foto 2 - Il Sindaco Paolo Brambilla e l'Assessore alla Pianificazione Corrado Boccoli sottolineano l'importanza dell'Energy Park per il tessuto sociale di Vimercate
6
Foto 3 - Inizia la visita guidata del parco tecnologico Foto 4 e 6 - Il plastico che mosta il presente e il futuro dell'Energy Park Foto 5 - I laboratori per bambini presso l'asilo nido Atelier Bimbi Foto 7 - Dentro la hall della nuova sede di Alcatel Lucent
7 STUDIO DENTISTICO
I NOSTRI SERVIZI: ODONTOIATRIA CONSERVATIVA ENDODONZIA
DR. GIAN ERNESTO NAVA ODONTOIATRA
IMPLANTOLOGIA CHIRURGIA ORALE PARODONTOLOGIA PROTESI MOBILE E FISSA ORTODONZIA INVISALIGN IGIENE E PROFILASSI RADIOLOGIA DIGITALE Via De Castillia 14 20871 Vimercate MB Tel Fax 039 2916888
[email protected] www.studiodentisticonavagianernesto.com
Vimercate Oggi
Territorio
L'Energy Park non si ferma: è in arrivo il Green Building Campus La mattina del 12 settembre, poco prima dell’inizio ufficiale dell’Energy Park Open Day, si è svolto un altro evento di grande importanza simbolica: la posa della prima pietra dell’edificio GB One. Come dice il nome, GB One è il primo dei cinque edifici che costituiranno il Green Building Campus, ovvero l’area est dell’Energy Park, realizzata anch’essa da Segro e ideata e progettata, come l’area ovest, dallo studio Garretti Associati. Il 60% dell’edificio GB One sarà occupato da Micron Technology Inc., società multinazionale leader nel settore dei chip di memoria, che opera in Italia in attività di ricer-
sto ideale per favorire la produttività e la collaborazione tra le persone”. Così invece Mario Ferroni, Regional Director di Segro: “Nonostante la recente decisa virata verso gli investimenti nel settore della logistica, che ha coinvolto anche l’Italia, con la realizzazione del nuovo GB One, Segro conferma l’apprezzamento per quanto realizzato sino ad ora nel progetto di Vimercate ed ancor più, da un segnale forte di continuità con questo ulteriore investimento che ospiterà, tra gli altri, un prestigioso nuovo partner internazionale come Micron”. Il Sindaco di Vimercate ha ricordato le molte volte in cui, negli ultimi anni, si è trovato all’interno di un edificio dell’Energy Park con un elmetto protettivo sulla testa, segno di cantieri che partono senza inutili lungaggini burocratiche e che con altrettanta rapidità si concludono, arricchendo il tessuto sociale ed economico di Vimercate di edifici all’avanguardia e di nuove opportunità di lavoro. Obiettivo comune della proprietà (Segro) e dei progettisti (Studio Garretti Associati) è, così come era stato per l’area ovest, ottenere anche per l’area est dell’Energy Park il massimo livello della certificazione LEED©, procedura volontaria e riconosciuta a livello internazionale per certificare edifici sostenibili sia dal punto di vista energetico sia dal punto di vista del consumo di tutte le risorse ambientali coinvolte nel processo di realizzazione.
ca, sviluppo e progettazione di dispositivi e tecnologie. Durante la cerimonia della posa della prima pietra, Raimondo Castellucci, Senior Director of General Administration di Micron, ha dichiarato: “Abbiamo scelto GB One come sede di attività d’importanza strategica per lo sviluppo della Compagnia, perché ci offre una soluzione efficiente ed efficace per ospitare ambienti di lavoro in cui si costruisce innovazione, in un conte-
8
NUOVA COLLEZIONE AUTUNNALE www.ilmille.it
VIMERCATE 9
Vimercate Oggi
Scuola
Quale scuola scelgo?
In ottobre incontri e open day per studenti e genitori [Diego Fasano] L’autunno e l’inverno sono stagioni di scelte per i genitori e per gli studenti che a giugno 2016 termineranno la scuola secondaria di primo grado per intraprendere il percorso della scuola superiore. Capire quali sono le proprie inclinazioni e come queste possono trovare espressione nelle differenti offerte formative scolastiche non è compito facile. Per fornire una guida alla conoscenza e alla scelta, coordinando nel contempo scuole e docenti a questo stesso scopo, il Tavolo Scolastico locale, il gruppo Orientarete, e Rete TreVi propongono a studenti e genitori due importanti appuntamenti nel mese di ottobre. Il 16 ottobre alle ore 20.45 presso l’auditorium del Centro Scolastico Omnicomprensivo (via Adda 6) si svolgerà l’incontro aperto ai genitori dal titolo “L’offerta formativa nel Vimercatese. Percorsi di istruzione e formazione”. Il relatore della serata sarà Giacomo Garghentini, ricercatore in dinamiche dell’orientamento della Cooperativa Aeris, presenti anche i dirigenti scolastici e i referenti degli Istituti Superiori. Lo scopo della serata è quello di presentare ai genitori un quadro complessivo dell’offerta formativa del territorio come primo passo di accompagnamento agli open day che i singoli istituti proporranno poi fra novembre e gennaio. La seconda proposta, rivolta ai genitori e agli studenti, è Giornata dell’Orientamento, in programma sabato 24 ottobre, presso il Centro di Formazione Professionale EcFOP di via De Amicis 10, a Velasca dalle 9 alle 18.
Qui sarà possibile conoscere direttamente i più importanti istituti scolastici superiori di Vimercate e dintorni: le quattro scuole dell’Omnicomprensivo di Vimercate (il liceo Banfi, gli Istituti Superiori Floriani e Vanoni, l’ITIS Einstein), tre centri di formazione professionale (“AFOL - G. Marconi” di Concorezzo, EcFOP di Velasca ed ENAIP di Vimercate) e il Collegio S. Antonio di Busnago. A lavorare in tema di orientamento ci sono tre realtà. Il Tavolo Scolastico, costituito nel 2009 e coordinato da Offertasociale, definisce criteri comuni per l’offerta di servizi di interesse comunale e sovracomunale e la messa in atto di servizi cui partecipano enti locali, scuole statali e paritarie e centri di formazione professionale e un rappresentante dell’Amministrazione della Provincia di Monza e Brianza. “Orientarete” è un tavolo tecnico integrato comporsto da referenti delle scuole vimercatesi, del Comune di Vimercate, dei sindacati, di AFOL e di altri operatori che si occupano di orientamento (Cooperativa Aeris, Progetto Spazio Giovani) con lo scopo di individuare, progettare e valutare percorsi e interventi di orientamento per gli studenti integrando le esperienze già presenti nel territorio. La rete “TreVi”, infine, è l’accordo di rete, sottoscritto dalle Istituzioni scolastiche autonome del Vimercatese e del Trezzese (che ha sede presso l’Istituto Comprensivo di Bernareggio), che persegue gli obiettivi comuni atti a promuovere e realizzare l’autonomia didattica-organizzativa, in rapporto con gli Enti Locali, gli Enti pubblici e privati. 10
11
Vimercate Oggi
Ecologia
Arrivano i sacchi rossi e blu Da gennaio la sperimentazione dell'ecuosacco con CEM [Diego Fasano] In sostanLa data di inizio è fissata al primo gennaio za a partire 2016 ma da un anno a Palazzo Trotti c’è uno staff che raccoglie sette diversi uffici a lavodal 1° gennaio 2016 rarci. Parliamo della nuova sperimentazione dovremo sulla raccolta dei rifiuti che farà compiere a mettere i Vimercate un altro passo avanti sulla strada rifiuti della virtuosa della raccolta differenziata. Il progetto si chiama Ecuosacco e vede impecosiddetta VERSIONE 1: ORIZZONTALE frazione secca (cioè quelli che non possiamo gnati già da alcuni anni altri Comuni limitrofi a Vimercate, tutti aderenti a CEM Ambiente, buttare fra i materiali da differenziare) nei sacchi di colore rosso che ci saranno consecon risultati molto incoraggianti. In che cosa consiste questo progetto e dove gnati da Comune e CEM Ambiente fra metà novembre e metà dicembre. ci porterà?
ORAL TEAM
VERSIONE 2: VERTICALE
ORAL TEAM
VERSIONE 3: NEGATIVO Via Lecco 11, Agrate Brianza (MB) Tel. 039 6056582 . Fax. 039 651174
[email protected] . www.oralteam.it
039 6056582 ORAL TEAM
CENTRO ODONTOIATRICO ORAL TEAM, IMPLANTOLOGIA GUIDATA E AFFIDABILITÀ AL SERVIZIO DEL TUO SORRISO! La chirurgia implantare guidata ci permette di pianificare l’intervento chirurgico utilizzando la ricostruzione 3D, garantendo precisione, rapidità e sicurezza.
Ecologia
Questi sacchi hanno la particolarità di essere “intelligenti” cioè dotati di un codice a barre che al momento della consegna è associato al nostro nucleo familiare. A seconda della sua composizione e tenendo conto di situazioni particolari in essa presenti (per esempio bambini piccoli, disabili o persone anziane con particolari necessità), ogni famiglia si vedrà assegnare un certo numero di sacchi che dovrà utilizzare per buttare i rifiuti non differenziati durante tutto l’anno. Se prima della fine dell’anno esaurirà i sacchi dovrà chiederne altri ma questa volta dovrà pagarli. Perché? Il principio su cui si basa l’ecuosacco è quello per cui chi più inquina più paga. Il numero di sacchi è attribuito sulla base delle rilevazioni statistiche medie relative alla raccolta dei rifiuti: quanto maggiore sarà la nostra attenzione nel differenziare i rifiuti tanto minore sarà la quantità di sacchi rossi che consumeremo. L’ecuosacco sarà distribuito non solo ai nuclei familiari ma anche alle aziende, ai titolari di esercizi commerciali e di attività economiche (per le utenze non domestiche il sacco sarà di colore blu). Non è un progetto di portata rivoluzionaria - come fu per esempio per la raccolta del vetro il passaggio dalle “campane” al bidone a domicilio – né si tratta di cambiare sistemi o strumenti di raccolta. Si tratta invece di un passo avanti nella cultura della raccolta differenziata, che secondo l’Amministrazione Comunale vimercatese è possibile fare ora, dal momento che la città può contare su livelli di raccolta differenziata che sfiorano il 70% dei rifiuti totali raccolti. In tema di rifiuti i vimercatesi sono attenti, vir-
Ottobre 2015
tuosi e pronti per questo nuovo passaggio, che ci porterà nel prossimo futuro a modificare la Tassa sui Rifiuti in Tariffa. Questo è infatti l’obiettivo finale: determinare per ogni contribuente, nel modo più puntuale possibile, la corrispondenza fra quantità di rifiuti prodotti e costo necessario per raccoglierli e smaltirli (in gergo tecnico, la Tariffa Puntuale). In Italia sono già molte le sperimentazioni in corso, basate su vari criteri (per esempio badge elettronici che registrano il peso dei rifiuti conferiti o microchip sensibili applicati a bidoni e cassonetti): i Comuni che aderiscono al progetto di CEM Ambiente adottano i sacchi provvisti di codice a barre. Come sta andando negli altri Comuni? Bene, secondo i dati raccolti da CEM Ambiente. A Bellusco, Grezzago e Mezzago, che per primi hanno avviato la sperimentazione nel 2013, prima dell'ecuosacco ogni abitante produceva 93 kg di rifiuto non differenziato, oggi ne produce 43 kg., pari a 800 grammi di rifiuto
13 13
Vimercate Oggi
Ecologia
la settimana. Le statistiche dicono che in media la raccolta differenziata può aumentare ancora di circa il 5% e di questo aumento possono beneficiare i cittadini che, oltre a essere più virtuosi, possono vedersi ridurre (o perlomeno non aumentare) la Tassa Rifiuti. Insomma, siamo bravi ma possiamo ancora migliorare facendo ancora più attenzione a che che cosa buttia-
mo nei nostri bidoni. L’esperimento ha coinvolto nel 2015 altri Comuni del consorzio, anche di maggiori dimensioni (come Cassano d’Adda) e nel 2016 oltre che a Vimercate si attiverà a Brugherio, facendo salire a 20 i Comuni interessati, per un totale di 113.000 abitanti.
Un progetto che ha bisogno di tutti a Vimercate, Ruginello, Oreno e Velasca. Altro momento importante sarà poi quello della distribuzione dei sacchi, fra metà novembre e metà dicembre. Per rendere il servizio più efficiente e capillare il Comune ha chiesto alle Consulte di proporre gruppi di volontari che possano affiancare il personale comunale e i volontari già impegnati in questa attività. Chi fosse interessato a partecipare alla distribuzione deve contattare i rappresentanti della Consulta del proprio quartiere, mentre a chi vuole assistere agli incontri pubblici consigliamo di tenere d’occhio affissioni, sito internet e giornali comunali nelle prossime settimane.
Al progetto ecuosacco lavora dall’ottobre 2014 uno staff di persone composto finora da CEM Ambiente e dai tecnici di sette uffici comunali (Ecologia, Tributi, Lavori Pubblici, Polizia Locale, Spazio Città, Comunicazione, CED) che, ciascuno per le proprie competenze, segue le fasi di implementazione, sperimentazione e controllo di questa importante riforma nella gestione dei rifiuti: dall’aggiornamento dell’anagrafe tributaria all’approntamento dei software per la distribuzione dei sacchi, passando per le campagne di informazione ai cittadini. Per la promozione e la conoscenza del progetto in tutti i suoi dettagli c’è ora bisogno dei vimercatesi. Gli attori principali di questa nuova fase sono le Consulte di Quartiere, il Tavolo dei Giovani e le associazioni di volontariato che già collaborano con il Comune sul fronte dei rifiuti (come i volontari dell’isola ecologica). Palazzo Trotti sta organizzando incontri con gli amministratori di condominio mentre fra metà ottobre e metà novembre Comune e Consulte di Quartiere promuoveranno cinque incontri pubblici
14
Sviluppo Sostenibile
Ottobre 2015
Vimercate guadagna il titolo di Comune Riciclone rilasciato da Legambiente da ben 22 anni, cioè dalla creazione dell’attestato. Nella classifica della Lombardia, Vimercate ottiene nel 2015 il quarantaseiesimo posto sui 60 Comuni sopra i 10.000 abitanti esaminati, con una percentuale di raccolta differenziata pari al 66,1 percento. Se a questo dato si aggiungono gli interventi di post raccolta, come la differenziazione meccanica delle polveri di spazzamento, la percentuale sale al 68,2%. A certificare gli obiettivi di sostenibilità ambientale nel campo dell'energia è CeV, il consorzio veronese cui Vimercate si affida per la fornitura dell’energia elettrica che serve all’illuminazione pubblica e a quella degli edifici comunali. Dal 2009 tutta l’energia elettrica utilizzata (in netto calo, dai 4,3 milioni di kilowatt del 2010 ai 2,2 stimati per il 2015) proviene da fonti rinnovabili. Questo consentirà a Vimercate di immettere quest’anno in atmosfera 1.069 tonnellate di andride carbonica in meno rispetto al 2014
Una città storicamente “Riciclona”, con lampioni ed edifici pubblici illuminati da energia verde. Sono queste le più recenti attestazioni ottenute da Vimercate e dal Comune in tema di impegno per l’ecologia e la sostenibilità ambientale. Con queste e altre attività Vimercate aderisce dal 2011 al patto dei sindaci, proposto dalla UE come azione volontaria, comune e concreta a favore dell’efficienza energetica e del raggiungimento e superamento degli obiettivi europei del cosiddetto “20-20-20”, cioè entro il 2020, ridurre del 20% le emissioni di CO2, aumentare del 20% il livello di efficienza energetica e del 20% la quota di utilizzo delle fonti rinnovabili. Il patto accoglie oggi oltre 6.400 primi cittadini firmatari in tutta Europa, per un totale di quasi 209 milioni di abitanti. 15
Ottobre 2015
Lavori Pubblici
Estate di lavori in Città Scuole e cimitero protagonisti dei lavori estivi [Maria Penati] Durante la pausa estiva, approfittando anche del periodo di calma, il Comune ha portato avanti cantieri volti a migliorare la qualità di alcuni servizi in città. Grandi protagonisti di questi lavori sono state le scuole di Vimercate; gli interventi sono stati completati entro i primi giorni di settembre al fine di rendere le strutture pronte e a disposizione di alunni e docenti per l’avvio del nuovo anno scolastico 2015-2016. Gli interventi avviati hanno interessato diversi plessi scolastici; un quotidiano lavoro portato avanti dal personale tecnico del Settore lavori pubblici, sempre in collaborazione con i dirigenti scolastici, che ha permesso di individuare le
priorità e le tipologie di lavoro necessarie a raggiungere le migliori condizioni possibili per gli studenti, i docenti e tutto il personale che lavora nelle scuole vimercatesi. Ecco il dettaglio dei lavori: - Scuola dell’infanzia Perrault: lavori di rifacimento della controsoffittatura e tinteggiatura dei locali. - Scuola dell’infanzia Ponti: sistemazione della pavimentazione esterna in porfido e dell’intonaco esterno del muro di recizione, pulizia di canali e pluviali.
17 17
Vimercate Oggi
Lavori Pubblici
elettrici per l’installazione delle LIM. - Scuola primaria e Ada Negri: preparazione impianti elettrici per l’installazione delle LIM, interventi di piccola manutenzione impianti, serramenti e arredo scolastico. - Scuola primaria L. Da Vinci: sostituzione del quadro elettrico generale e linee di alimentazione locale macchine impianto elevatore e interventi di piccola manutenzione impianti, serramenti e arredo scolastico.
- Scuola dell’infanzia Collodi: sostituzione filtri e riduttore pressione rete idrica e pulizia straordinaria soppalco interno e vetri e interventi di piccola manutenzione impianti, serramenti e arredo scolastico.
- Scuola secondaria di primo grado Calvino: rifacimento dell’intonaco del lato sud della facciata della palestra, interventi di manutenzione edile e sanitaria dei bagni, con sostituzione delle rubinetteria e di vari sifone, sistemazione di 30 banchi con saldatura in ferro e manutenzione dell’arredo scolastico.
- Scuola primaria Don Milani: lavori di adeguamento alla normativa di prevenzione antincendio con la posa di due nuove scale di emergenza, rifacimento dei servizi igienici (impianti idrici ed elettrici); preparazione impianti elettrici per l’installazione delle LIM (lavagne interattive Multimediali) e intervento straordinario di pulizia.
-Scuola secondaria di primo grado Manzoni: preparazione impianti elettrici per l’installa-
- Scuola primaria Ungaretti: lavori di tinteggiatura e interventi di manutenzione servizi igienici e preparazione impianti elettrici per l’installazione delle LIM. - Scuola primaria Filiberto: nuovo impianto di riscaldamento sostituzione delle termostrisce con nuovi aerotermi e preparazione impianti 18
Lavori Pubblici
zione delle LIM, interventi di piccola manutenzione impianti, serramenti e arredo scolastico.
Ottobre 2015
e ed esumazioni, raggiungerà una capienza adeguata; non sarà quindi più necessario ampliare il cimitero e costruire nuovi colombari.
Un altro blocco di lavori cominciato durante l’estate è quello che riguarda il Cimitero di Vimercate: nella primavera 2016 sarà realizzato un nuovo edificio con 432 colombari e 60 ossari. L’edificio, similare a quelli già realizzati precedentemente, sarà costituito da due piani in cemento armato per il quale l’amministrazione comunale ha investito circa 480 mila euro. Con questo lotto di interventi l’area cimiteriale di Vimercate, secondo di flussi e gli studi su tumulazioni 19 19
Vimercate Oggi
La Città Commercio che cambia
h ec hT
Distretto
COS'è BRIAN...TECH?
PIAZZABRIANZA I commercianti possono partecipare aderendo al progetto PiazzaBrianza Un portale online che consentirà al negoziante di proporre promozioni, distribuire coupon, accumulare punti su carte fedeltà, fidelizzando il cliente Interazione con i maggiori social-network.
C
.
MONZA Brianza
FONdAZiONe
Distretto
h ec hT
Briantech significa Promozione digitale del territorio e delle sue attività commerciali con azioni di marketing territoriale (promozione di palazzi e giardini storici tramite la realtà aumentata, promozione delle attività commerciali con applicazioni dedicate) e misure di incentivazione degli esercizi commerciali e turistici, attraverso un bando di cofinanziamento.
Hig
P
FONdAZiONe
n& ee Gr
B
.
MONZA Brianza
Hig
Un territorio a portata di smartphone
n& ee Gr
Brian...tech
CHI PARTECIPA Realizzato dalla Fondazione Distretto Green High Tech in collaborazione con 8 comuni del Vimercatese: Vimercate, Agrate Brianza, Bellusco, Bernareggio, Cavenago di Brianza, Concorezzo, Ornago e Usmate Velate.
F FINANZIAMENTI Briantech è risultato tra i vincitori di un bando promosso da Regione Lombardia in occasione di Expo 2015, aggiudicandosi un contributo di 360mila euro da destinare alla promozione digitale del territorio e delle sue attività commerciali.
20
Ottobre 2015
Ricorrenze
Ricordare la Grande Guerra Mostre, spettacoli, conferenze, laboratori per bambini e film [Andrea Brambilla] A cent’anni dall’inizio della Grande Guerra Vimercate ricorda questo importante accadimento con una serie di eventi e di proposta culturali che accompagneranno le celebrazioni ufficiali di domenica 1 novembre. Il cartellone di eventi dal titolo “Ricordare la Grande Guerra” è organizzato dall’assessoreato alle Politiche Culturali e dal MUST del Comune di Vimercate in collaborazione con Farenheit 451/Amici della biblioteca e Hazard edizioni, e con l’intervento di delleAli teatro e Anfiteatro. Le iniziative si svolgeranno dal 10 ottobre al 15 novembre tra l’auditorium della Biblioteca Civica, nella galleria della Biblioteca e al MUST Museo del territorio. In tutti gli eventi le tematiche della prima guerra mondiale saranno affrontate sia a livello locale che a livello nazionale, tramite conferenze, mostre, proiezioni e laboratori per bambini. Qui di seguito il calendario degli eventi.
so, Guttuso, Boccioni e con foto di Attilio Prevost. Visitabili dal 10 ottobre al 15 novembre. E due in Biblioteca con LA GRANDE GUERRA NEI LIBRI E NEI FILM, una ricca selezione di romanzi, saggi, libri per ragazzi, film e musiche dedicati alla Prima guerra mondiale per il prestito e la consultazione e IL FRONTE DI FRONTE ispirata alla graphic novel di Paolo Cossi “1914, io mi rifiuto!” e ideata dalla Pro Loco Prade Cicona Zortea e Cicona Fumetto: lavori grafici, parti del libro a fumetti, riviste, stampa e pubblicità dell’epoca. In collaborazione con Hazard Edizioni visitabile nella Galleria della Biblioteca civica ad ingresso libero.
SPETTACOLI Tre gli spettacoli in programma: sabato 17 ottobre alle ore 17.00 nell’Auditorium della Biblioteca Civica con ingresso libero 1914. IO MI RIFIUTO! Concertoperformace di disegni e musica, ispirata alla graphic novel di Paolo Cossi “1914, io mi rifiuto!”, sul tema della Grande guerra: al tavolo da disegno Paolo Cossi e alla chitarra Jan Caberlotto. In collaborazione con Hazard Edizioni sabato 31 ottobre alle ore 16.30 nell’Auditorium biblioteca civica il teatro per bambini da 5 a 7 anni con lo spettacolo dal titolo LA FORMICHINA La vita di un formicaio si svolge tranquillamente. Un giorno però le pa-
MOSTRE Quattro le mostre in programma; due al MUST con VIMERCATE IN GUERRA. Esposizione di cimeli e documenti sulla Prima guerra mondiale tratti dall’archivio dell’Associazione Nazionale Combattenti e Reduci di Vimercate e ICONOGRAFIA EMOTIVA. Il dramma della Grande guerra reinterpretato in chiave artistica contemporanea da Rossana Maggi, con opere che mettono in relazione artisti che hanno raffigurato la guerra (Picas21
Vimercate Oggi
Ricorrenze
[email protected] Domenica 25 ottobre MANIFESTI FUTURISTI, come comporre un manifesto futurista con la tecnica del collage e della stampa a caratteri mobili. Per bambini da 7 a 12 anni Al Must ore 15.15 e ore 17.15 Costo: 6 € Prenotazione obbligatoria: 0396659488 Domenica 15 novembre L’ODORE DELLA TERRA BAGNATA Per bambini da 7 a 12 anni. Ore 15.15 e ore 17.15 Costo: 6 €. Prenotazione obbligatoria: 039.6659488 Chi volesse partecipare a tutti i tre i laboratori è possibile acquistarli al prezzo di 16 €.
reti cominciano a tremare…a cura dell’Associazione delleAli, con Giada Balestrini e Lello Cassinotti. E infine sabato 14 novembre alle ore 17.00 nell’Auditorium biblioteca civica spettacolo teatrale ad ingresso libero dal titolo LA TREGUA DI NATALE di Anfiteatro con Marco Continenza, testi e regia di Giuseppe di Bello.
CONFERENZA Sabato 24 ottobre alle ore 17.00 nell’Auditorium della Biblioteca Civica con ingresso libero. OR SON CENT’ANNI. LA GUERRA FU Lezione multimediale sulla Grande Guerra attraverso immagini e canti a cura di Ivan Sergio Castellani.
Informazioni: MUST Museo del territorio
[email protected] - tel. 039.66.59.488 BIBLIOTECA CIVICA, - bibvimercate@sbv. mi.it - tel.039.66.59.282 Domenica 1novembre CELEBRAZIONE DEL 97° ANNIVERSARIO DELLA VITTORIA Giornata dell’Unità Nazionale e Festa delle Forze Armate 4 nov 1918 – 4 nov 2015
CINEMA Quattro proiezioni su grande schermo di alcuni capolavori dedicati alla guerra. Gli spettacoli che si terranno alle alle ore 16.00 nell’Auditorium della Biblioteca Civica con ingresso libero e sono introdotti da Vittoria Dall’Orto e Claudio Villa Martedì 20 ottobre UOMINI CONTRO regia di Francesco Rosi, con Gianmaria Volontè, Italia, 1970. Martedì 3 novembre TORNERANNO I PRATI regia di Ermanno Olmi e martedì 10 novembre ALL’OVEST NIENTE DI NUOVO regia di L. Milestone con L. Wolheim
Ore 9: Ritrovo e partenza in bus per il corteo nelle frazioni P.le Martiri Vimercatesi Ore 9.20: Velasca, p.za Bruno ore 9.40: Oreno, p.za S. Michele ore 10: Ruginello, via Diaz Ore 10.30 – Omaggio ai Caduti al Cimitero di Vimercate a seguire corteo per le vie del centro Ore 10.45 - Omaggio al monumento ai Caduti di tutte le Guerre P.za Unità d’Italia Ore 11 - Commemorazione e saluto del Sindaco nel Palazzo Comunale Ore 11.30 - Santa Messa Santuario della Beata Vergine del Rosario Le celebrazioni si svolgeranno con l’accompagnamento del Civico Corpo Musicale
LABORATORI PER BAMBINI Tre LaboMust; domenica 11 ottobre LETTER-ART DA UN SOLDATO, attraverso lo strumento della mail art i bambini proveranno a scrivere, disegnando, una lettera a casa. Per bambini bambini da 6 a 12 anni. Al Must ore 15.15 e ore 17.15 Costo: 6 € Prenotazione obbligatoria: 0396659488 – 22
Servizi
Ottobre 2015
UFFICIO IAT Informazione e Accoglienza Turistica del Vimercatese In Villa Sottocasa, nei locali d'accoglienza del MUST ha aperto al pubblico un nuovo info-point turistico. Lo sportello, che ho ottenuto ufficialmente da parte della Provincia di Monza e Brianza lo status di I.A.T. Informazione e Accoglienza Turistica, fornisce informazioni turistiche relative a tutto il territorio della Brianza-est. Il servizio ha previsto una nuova segnaletica esterna, il riallestimento della reception del museo, la predisposizione di materiali cartacei per i turisti (mappe, brochure turistiche ecc...), il potenziamento e aggiornamento della sezione turismo del sito web del Comune di Vimercate e del Museo MUST e l'adesione alla piattaforma digitale E015.
CONOSCERE I PROPRI DIRITTI è UN DIRITTO DI TUTTI Sportello di Orientamento legale a cura della Banca del Tempo di Vimercate. Nella sede della Banca del Tempo di Vimercate in via Vittorio Emanuele II, 28 è aperto uno sportello di orientamento legale gratuito per i cittadini. I soci dell'associazione, esperti di diritto, daranno informazioni diritto legati a famiglia, successione, lavoro, contratti, condominio, tutela del consumatore e responsabilità civile. Inoltre potranno indicarvi le modalità di accesso alla giustizia anche attraverso le procedure alternative al sistema giudiziario previste dalle leggi quali per esempio l'arbitrato, mediazione, negoziazione assistita e nuova riforma in merito a separazioni e divorzi. Informazioni utili realtivi anche ai costi di istruttoria e di accesso al patrocinio statale. Lo Sportello è aperto ogni lunedì dalle ore 17 alle ore 18 Info:
[email protected] oppure al numero 366.157.09.09
odontoiatria infantile igiene dentale professionale
Vimercate Oggi
Formazione
Fondazione Green
Formazione superiore, un ponte tra scuola e imprese.
[Maria Penati] La Fondazione ha quindi come obiettivo la centralità e la specificità di relazione tra il mondo della formazione, della ricerca e del lavoro: si pone cioè come un soggetto che va a riempire il vuoto che c’è tra le aziende e l’Istruzione e la Formazione Professionale. I docenti della Fondazione infatti sono obbligatoriamente oltre il 50% provenienti dal mondo delle imprese e degli studi professionali. I corsi attivati dalla fondazione sono di diverso tipo. I corsi IFTS, corsi di formazione tecnica superiore con durata annuale, e i corsi ITS, corsi di istruzione tecnica superiore biennali a conclusione dei quali viene rilasciato un diploma di valore europeo e l’abilitazione. Entrambe le tipologie si rivolgono sia a neo diplomati (dell’Istruzione Superiore o della Formazione Professionale) che a neo laureati. Lo scorso anno sono stati attivati 2 corsi ITS e 1 corso IFTS; per l’anno formativo 2015-2016 sono già programmate nuove edizioni di questi corsi “ritarate” sulle necessità delle aziende. Per informazioni è possibile contattare il numero 039.608.10.05 o mandare una mail all’indirizzo
[email protected], i piani e le offerte formative sono consultabili sul sito www.fondazionegreen.sitonline.it
A fine ottobre 2015 si avvierà nei nuovi locali della Fondazione Green di via Ronchi 12 a Vimercate il nuovo corso annuale di Istruzione e Formazione Tecnica Superiore per Tecnico Superiore esperto di rilievo e monitoraggio di dati ambientali con l’ausilio di tecnologie e attrezzature digitali innovative. (www.fondazionegreen.it) Questo, come gli altri corsi che la Fondazione propone, rappresenta una valida alternativa professionalizzante all’interno del panorama delle opportunità che si presentano ai giovani una volta concluso il percorso della scuola secondaria (Liceo o Formazione Professionale) e universitario. Dal 2014 a Vimercate opera la Fondazione Green: promossa dall’istituto Floriani, insieme a Comune, Provincia e realtà produttive della zona. La Fondazione ha l’obiettivo di aiutare lo sviluppo tecnologico di un’area, come quella Vimercatese, che ha sofferto la grande crisi occupazionale. L’obiettivo è quello di passare da una forma di istruzione classica, che produce diplomati, a un sistema di istruzione superiore che diventa strumento per le aziende, alle quali alla fine del percorso verranno “consegnati” soggetti qualificati a seconda delle loro reali esigenze. La Fondazione Green è composta da 32 partner, tra enti scolastici e della Formazione Professionale, istituti di ricerca (CNR), Università ed aziende del territorio, ed è nata grazie ad un bando della Regione Lombardia del 2014 dedicato alla nascita di questi soggetti. Fondazione Green opera in particolare per la qualificazione e l’efficienza energetica. 24
Cultura
Ottobre 2015
Emis Killa adotta un muro della Città Sarà una Hall of fame: uno spazio legale per writers
[Luca Lissoni] propria arte in modo legale. Muri come questo esistono in diverse Città d'Italia e del mondo e, adesso, anche a Vimercate. Le foto che vedete pubblicate qui di seguito sono state scattate sabato 26 settembre, durante la "murata" con la quale Emis Killa e alcuni writers tra i più noti della zona hanno inaugurato la Hall of fame. Abbiamo intervistato Emis Killa, per chiedergli come è andato l'evento di sabato e quando gli è
Alcune settimane fa sulla scrivania del Sindaco di Vimercate è arrivata una lettera con un mittente famoso: Emiliano Giambelli, in arte Emis Killa. Nella lettera il rapper vimercatese chiedeva al Sindaco la possibilità di "adottare" un muro della Città (per l'esattezza uno dei muri del magazzino comunale, in via Damiano Chiesa) e di trasformarlo in una Hall of fame, ovvero un muro sul quale i writers possono esprimere la
25
Vimercate Oggi
Cultura
venuta l'idea di adottare un muro a Vimercate. 1) Ci racconti quando e come ti è venuta l'idea di prendere in "gestione" un muro della Città. Quando avevo 16 o 17 anni e facevo graffiti solo in maniera illegale, adocchiai quel muro con alcuni amici, ma ai tempi non sapevo da dove partire per chiederlo al Comune. Oggi che molte cose sono cambiate è stato molto più semplice, sono molto soddisfatto.
3) Come userai il muro in seguito? Ci saranno altri eventi? Sicuramente sarà un muro in costante evoluzione, in alcuni periodi c'è caso che cambi faccia anche due volte a settimana durante l'anno. Per quanto riguarda gli eventi pubblici, mi piacerebbe organizzarne altri, si.
2) Come è andato l'evento di sabato? è andata alla grande. Purtroppo abbiamo dovuto anticipare di un giorno l'evento poiché era uscita una falsa notizia inerente a un presunto concerto di domenica, quindi per evitare che ci trovassimo in un mare di gente abbiamo anticipato il tutto in sordina. Questo ha fatto si che alcuni writers non hanno potuto organizzarsi per tempo, ma il risultato è stato comunque ottimo.
4) Ci racconti in poche parole l'arte del graffito? Chi sono gli artisti più famosi? Quali i tuoi preferiti? Quali sono i Paesi in cui questa arte è più diffusa e in cui sono diffusi i "muri legali"? Come siamo messi da questo punto di vista in Italia? I graffiti sono nati molti anni fa in maniera illegale, in seguito sono venute anche le hall of fame. Sono due contesti diversi, ma entrambi competitivi. In giro (sui muri illegali o sui treni) la competizione in genere sta nello 26
Cultura scrivere più degli altri, o in punti più rischiosi del normale: l'obiettivo è scrivere il proprio nome più possibile, come dire "sono arrivato anche qui". Sulle hall of fame invece è un discorso qualitativo, ci si concentra sullo stile e sull'evoluzione delle lettere, delle colorazioni e via dicendo. Un writer vero dal mio punto di vista passa dai graffiti illegali e successivamente si concentra sulle hall, e magari anche sulle mostre, dopo aver dimostrato a tutti che è in grado di fare anche pezzi illegali di qualità. Aggiungo anche che per pezzi illegali non intendo le tag sui muri di casa delle persone, quello a 25 anni ormai lo trovo scorretto. I writers più famosi sono tutti ex "pannellari" per intenderci. Tra i più famosi sicuramente ci sono Cope 2, Dare (Rip) Aroe, per citarne alcuni sparsi nel mondo. In Italia invece, per citarne alcuni che hanno fatto storia, di sicuro Bean, Dumbo, Mind, Rae, Bros e molti altri per quel che riguarda Milano, a Genova per esempio c'e' Blef, Utero a Palermo, insomma sono migliaia un po in tutto lo stivale e non finirei più. I miei preferiti sono i Newyorkesi, che è anche un po il mio stile, ma ce ne sono molti altri, per esempio c'è un writer di nome Snek di Sanpaulo che è fortissimo, e chissà quanti altri che non conosco. Nel nostro paese comunque siamo forti e rispettati, il livello è da sempre molto alto.
27
Ottobre 2015
Città di Vimercate Sezione di Vimercate
Promuove un convegno dal titolo:
La prevenzione
sconfigge iL cancro....fidati venerdì 16 ottobre ore 20.30
villa gussi – via Mazzini , 41 - vimercate Programma :
sensibilizzare la popolazione sull’importanza della prevenzione. Introduzione della Responsabile di Sezione Marisa vergani Illustrazione di alcune volontarie sulle attività della Sezione Intervento di medici oncologi che operano nei nostri ambulatori Dibattito Illustrazione della presidente anna Mancuso che ci parlerà dei progetti e delle iniziative legislative di Salute Donna. Apriranno e chiuderanno la serata le dolci note dei flauti del Civico Corpo Musicale di Vimercate Vista l’importanza degli argomenti trattati vi attendiamo numerose.
News
Ottobre 2015
News dal Comune
IMU e TASI: ALIQUOTE INVARIATE.
La scadenza per il pagamento della seconda rata di IMU e TASI è fissata al16 dicembre. A Vimercate aliquote e detrazioni non sono cambiate rispetto all’anno scorso. Se nel secondo semestre non sono intervenute variazioni sul possesso degli immobili, la rata da pagare corrisponde allo stesso importo di quella pagata a giugno (la voce SALDO PRESUNTO per chi ha il prospetto rilasciato da Spazio Città). Se invece sono intervenute delle variazioni, dal 9 novembre Spazio Città è a disposizione, su appuntamento da fissare agli sportelli oppure al telefono, per effettuare i calcoli del conguaglio. Il calcolo si può effettuare anche on line sul nostro internet (sezione Servizi Tributari/IUC). I modelli F24 per il pagamento di IMU e TASI non sono recapitati a domicilio. Per procurarseli bisogna rivolgersi alla propria banca o scaricarli dal sito internet dell’Agenzia delle Entrate.
PRESIDENTI DI SEGGIO: APERTO IL BANDO.
Vi ricordiamo che, come previsto dalla legge è pubblicato il bando per l’aggiornamento dell’albo dei presidenti di seggio elettorale. Per gli elettori che desiderano essere iscritti nell’albo delle persone idonee all’ufficio di presidente di seggio elettorale, istituito presso la cancelleria della Corte d’Appello, dovranno presentare domanda entro il giorno 31 ottobre. Per l’iscrizione è necessario essere in possesso del titolo di studio non inferiore al diploma d’istruzione secondaria di secondo grado. Dal bando sono esclusi coloro che, alla data delle elezioni, abbiano superato il settantesimo anno di età, chi appartiene alle Forze Armate in servizio, imedici provinciali, gli ufficiali sanitari ed i medici condotti Le domande vanno presentate presso Spazio Città entro il 31 ottobre. Il modulo è disponibile sul sito internet comunale 29
(servizi>>modulistica>> moduli on line).
Bando ERP: Domande fino al 27 novembre
E' aperto il bando per la formazione di una graduatoria utile per accedere alla locazione di alloggi di edilizia residenziale pubblica. Le domande potranno essere consegnate fino al 27 novembre presso l’Ufficio Casa di piazza Marconi. Come ogni anno nel bando sono specificati tutti i requisiti; dalla definizione del nucleo familiare, ai termini per l’indicazione della situazione economica e reddituale. E’ possibile scaricare il bando dal sito comunale, oppure ritirarlo a Spazio Città e all’Ufficio Casa altre informazioni sul sito della regione www. casa.regione.lombardia.it/ Per chiarimenti: Ufficio Casa aperto dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 12 (escluso il mercoledì) e il giovedì anche dalle 16 alle 18, in Piazza Marconi 7/D (tel. 039.66.59.452).
Numeri utili per il cittadino Via Papa Giovanni XXIII Tel 039/66.59.220/245 (servizi al cittadino) Tel 039/66.59.239 (settore comunicazione) NUMERO VERDE 800.012.503 Fax 0 39/66.59.308
[email protected] giorni e orari di apertura: Lunedì - martedì - mercoledì - venerdì dalle 8.00 alle 19.00 Giovedì dalle 8.00 alle 21.00 Sabato dalle 8.30 alle 12.30
PROGETTO STARS Consulenza per stranieri Lunedì e Mercoledì dalle 15.00 alle 19.00 Tel: 039.66.59.245
SPAZIO DI INCONTRO Orientamento scolastico per disabili Venerdì dalle 17.00 alle 19.00 Tel: 800.012.503
SEDE DI PALAZZO TROTTI COMUNE APERTO Ricevimento Sindaco e assessori Tutti i Martedì 17.30 - 19.00 SEGRETERIA DEL SINDACO Tel. 039.66.59.206 - Fax: 039.608.40.44
[email protected] Dal Lunedì al Venerdì 9.00 - 12.00 SPORTELLO UNICO TECNICO Tel. 039.66.59.210 - 246 Fax: 039.66.59.333
[email protected] Lunedì -Mercoledì 9.00 - 12.00 UFFICIO ECOLOGIA Tel. 039.66.59.262/263 Fax: 039.66.59.247
[email protected] Lunedì - Mercoledì - Venerdì 9.00 - 12.00 UFFICIO LAVORI PUBBLICI Lunedì - Mercoledì - Venerdì dalle 9.00 alle 12.00 Tel. 039.66.59.225
[email protected] SEDE DI PIAZZA MARCONI, 7 POLIZIA LOCALE Pronto intervento Tel. 039.66.69.38 Ufficio Amministrativo: Tel. 039.66.59.472 - Fax: 039.66.59.471
[email protected] Dal lunedì al sabato 10.00 - 12.00; Il lunedì e il giovedì anche 14.00 -16.30
INFORMADISABILI Giovedì dalle 15.00 alle 19.00 Tel: 039.635.8075 Su appuntamento telefonico
SERVIZI SOCIALI Assistenti sociali, Ufficio Casa Tel. 039.66.59.459/460/461 Fax: 039.66.59.462
[email protected]
Dal Lunedì al Venerdì 9.00 - 12.00 Chiuso il Mercoledì Giovedì anche 16.00 - 18.00 UFFICIO SPORT Tel. 039.66.59.467 Fax: 039.66.59.462
[email protected]
Dal Lunedì al Venerdì 9.00 - 12.00 Chiuso il Mercoledì Giovedì anche 16.00 - 18.00
SPORTELLO FIANCO A FIANCO Martedì e giovedì dalle 15.00 alle 18.00 tel 340.85.76.273
PARCHI PUBBLICI Parco Gussi, M.di Boves e Ruginello Da Maggio a Settembre 8.00 - 20.00 Ottobre e Aprile 8.00 - 19.00 Da Novembre a Marzo 8.00 - 17.00 ISOLA ECOLOGICA Strada Cascina Casiraghi Tel. 039.66.64.28 da Ottobre a Marzo Lunedì 14.00 - 17.00 Dal Martedì al Sabato 8.00 - 17.00 ISTITUZIONI SPORTELLO CATASTALE DECENTRATO DEL VIMERCATESE Largo Europa, 4a Tel. 02.39.43.19.65 - Fax: 02.39.43.19.64
ALTRI SERVIZI BIBLIOTECA CIVICA Piazza Unità d'Italia, 2/g Tel. 039.66.59.281/282 Fax: 039.66.59.296 Lunedì 14.30 - 19.00 Martedì 9.30 - 12.30 e 14.30- 19.00 Mercoledì 9.30 - 19.00 Giovedì 14.30 - 22.00 Venerdì 9.30 - 12.30 e 14.30 - 19.00 Sabato 9.30 - 12.30 e 14.30 - 18.30 www.sbv.mi.it /
[email protected] MUST Villa Sottocasa Via V. Emanuele, 53 Info: 039.66.59.488 www.museomust.it /
[email protected] Mercoledì e Giovedì 10.00 - 13.00 da Venerdì a Domenica 10.00 - 13.00 / 15.00 - 19.00 PISCINA COMUNALE Via Degli Atleti, 1 - Tel. 039.608.12.80 30
[email protected]
dal lunedì al venerdì 9.00 - 12.00 Giovedì 9.00 - 12.00 e 14.30 - 16.00 (NB: il giovedì pomeriggio non è possibile evadere
pratiche che prevedano il pagamento di diritti catastali)
OSPEDALE CIVILE DI VIMERCATE Via SS. Cosma e Damiano, 10 Tel. 039.66.54.1 Numero Verde 800.096.890 ASL 3 Piazza Marconi, 7 Dal Lunedì al Sabato 8.30 - 12.00 Per info: dal Lunedì al Venerdì dalle 14 alle 15 Tel. 039.63.53.923 CENTRO PER L'IMPIEGO (COLLOCAMENTO) Via Cavour, 72 - Tel. 039.63.50.901 Fax 039.63.53.920 Dal Lunedì al Giovedì 8.45 - 12.45 / 13.45 - 16.15 Venerdì 8.45 - 12.45
IL TUO SORRISO PRIMA DI TUTTO
DODICIDI MARKETING & COMUNICAZIONE
Ci prendiamo cura della tua bocca per farti sentire a tuo agio in ogni momento, soprattutto quando sorridi.
Dir. S an. D ott. C arlo Galbiati Medic o C hir urgo Odontoiatra
VIA B. CREMAGNANI, 1 | VIMERCATE | WWW.BLUESMILE.EU | 039 5965950
DAL 1957
A volte anche le piccole cose entrano nella storia e non ne escono più. Come la nuova 500 Cult. Impossibile non notare i suoi raffinati dettagli cromati e il suo tetto nero lucido. Impossibile restare indifferenti ai suoi interni in pelle Frau e al suo nuovo display TFT da 7” a cristalli liquidi. Per un perfetto mix di tradizione e rivoluzione. Fiat 500. Cult dal 1957.
500x oggi a 17.900 euro con nuovo motore diesel 1.3 Multijet 95 cv. a settembre, fino a 1.000 euro di extrabonus sulla pronta consegna
e tutti gli optional a 500, Metà prezzo. FIAT oggI TuA A 10.950€ con clImA, rAdIo, ESc E con lA FormulA Eco FrEE, gpl Al prEzzo dEl benzina.
fiat500.com
Iniziativa valida fino al 30 settembre 2015. 500X 1.3 Mjet 95cv Pop con Pack Plus - prezzo promo € 17.900 (IPT e contributo PFU esclusi) con il contributo Fiat e dei Concessionari. Il bonus di 1000 € e gli optional al 50% sono validi su lotti limitati di vetture disponibili in concessionaria. Messaggio Pubblicitario a scopo Promozionale. Le immagini inserite sono a scopo illustrativo. Le caratteristiche ed i colori possono differire da quanto rappresentato. Consumi ciclo combinato: benzina/diesel da 4.1 a 6.7 (l/100 km). Emissioni CO ciclo combinato: da 107 a 157 (g/km). 2
500 1.2 Easypower 69cv POP STAR – prezzo promo 10.950€ in caso di permuta o rottamazione e dell’adesione al finanziamento Eco Free, per vetture in pronta consegna (IPT e contributo PFU esclusi), con il contributo Fiat e dei Concessionari aderenti. Es.fin. Eco Free su 500 1.2 Easypower 69cv POP STAR – prezzo promo 10.950€: Anticipo Zero, 60 rate mensili di € 240,50, Importo Totale del Credito € 12.257,15 (inclusi SavaDna € 200 e Prestito Protetto facoltativo per € 791,15, spese pratica € 300, Bolli € 16,00), Interessi € 1.962,85. Importo Totale Dovuto € 14.448, spese incasso SEPA € 3,5 a rata, spese invio estratto conto € 3,00 per anno. TAN fisso 5,95%, TAEG 8,81%. Salvo approvazione . Iniziativa valida fino al 31 dicembre 2014 . Il Dealer opera, non in esclusiva per FGA Capital, quale segnalatore di clienti interessati all’acquisto dei suoi prodotti con strumenti finanziari. Documentazione precontrattuale in Concessionaria. Messaggio pubblicitario a scopo promozionale. Immagini vetture indicative. Consumi ciclo combinato: bz/ds da 3,7 a 5,1 (l/100km); gpl 6,6 (l/100 km). Emissioni CO2 ciclo combinato gamma: da 92 a 119 (g/km).
Vimercate (MB) - via Bice Cremagnani, 54 VIMERCATE (MB) - Via Bice039 Cremagnani, Tel: 039 667151 - Fax: 667152 54 Tel: 039 667151 - Fax 039 667152 e-mail:
[email protected] - www.farina.fiat.com email:
[email protected] www.farina.fiat.com