Elezioni comunali, boom di donne

n. 356 - dal 14 al 20 aprile 2016 - tel. 06.92.76.222 - 06.92.85.90.20 - [email protected] - GRATUITO

Il Caffè non riceve contributi pubblici per l'editoria

dei CASTELLI

Elezioni comunali, boom di donne

Le quote rosa non mancano ai Castelli: 6 candidate Sindaco in lizza nei 4 Comuni al voto

ELEONORA DI GIULIO Marino

SABRINA MINUCCI Marino

PATRIZIA MANCINI Genzano

A Frascati altri 34 richiedenti asilo

RITA FOLIGNO Ariccia

LUISA SALLUSTIO Ariccia

MARIKA SCIAMPLICOTTI Rocca di Papa

a pag. 23

CIAMPINO, FIACCOLATA PER L’IGDO

ROMANI NEMI

Via i manufatti abusivi dalle sponde del lago

Operazione contro gli abusivi: proprietari delle strutture al lavoro a pag. 26

CRONACA

Furti a Frascati e Albano, cittadini preoccupati

Una cooperativa si occupa dell’ospitalità agli stranieri. Cittadini avvisati all’ultimo

I ladri prendono di mira le periferie, i residenti temono per la sicurezza

a pag. 6

Lago Albano ripulito

a pag. 23

CASTEL GANDOLFO

Ecco (finalmente) la nuova pista ciclabile

Giornate di pulizia degli arenili coi cittadini a pag. 16

Continua la protesta di associazione e cittadini contro la decisione del Sindaco Terzulli di non partecipare all’asta per l’acquisto dell’area IGDO sita al centro della città a pag. 10

Parcheggi blu, le nuove tariffe

POSTE ITALIANE S.p.A. - Spedizione in abbonamento postale 70% - tassa pagata - DCB Latina

A Grottaferrata novità per la sosta a pagamento, in attesa del nuovo contratto

Nuovi costi per il centro a vocazione commerciale: 1 euro la prima ora, 1,50 euro la seconda a pag. 4

C. Gandolfo: riduzioni sulla sosta ‘blu’ Dopo le numerose polemiche sulle tariffe del parcheggio a pagamento vicino alla Asl, il Comune le ritocca a pag. 17

Milvia Monachesi e Alessia Bruni, Sindaco e assessore

Bufera sul servizio scolastico

Caos mensa a Genzano: è caccia ai morosi Le famiglie non pagano e i bambini non pranzano. Il Comune interviene subito, ma... a pag. 26

a pag. 17

MARINO

CANE ABBANDONATO IN UNA VILLA IN CENTRO a pag. 14

PAVONA

ANZIANO SCIVOLA IN STRADA E BATTE LA TESTA a pag. 23

2

REFERENDUM

n. 356 - dal 14 al 20 aprile 2016

Referendum del 17 aprile l’Italia decide il suo futuro

Il risultato influenzerà importanti scelte che vanno ‘oltre le trivelle’

Stefano Carugno

I

l referendum che si svolge domenica 17 aprile è in realtà uno dei più importanti della storia democratica d'Italia. Vale la pena soffermarsi qualche minuto per ragionare su una cosa che in realtà cambierà la nostra vita e quella dei nostri figli. Certo non è questa la sensazione comune se ci si ferma al testo del quesito, quasi banale: in pratica voteremo per decidere se gli impianti di estrazione di gas e petrolio situati in mare entro 12 miglia dalla costa dovranno essere bloccati al termine della concessione (chi vota SI) o solo all'esaurirsi del giacimento (chi vota NO). Poca cosa, sembrerebbe in realtà, anche in considerazione del fatto che il gas e petrolio ‘italiano’ contribuiscono ai nostri consumi rispettivamente con il 2,7% e lo 0,9%. Ma non lasciamoci ingannare. Col referendum di domenica l'Italia si gioca tantissimo: nel futuro potremmo guardare al risultato che ne scaturirà come a un risultato

storico, nel bene o nel male, anco- tra economie. Gas e petrolio conra più importante di quelli ottenuti dizionano le alleanze, generano le coi referendum sul divorzio o sul guerre, guidano l’andamento delle borse, alimentano il terrorismo nucleare. E l'importanza non è data certo dai (che così viene definito e combatrisvolti politici, cioè dal tentativo tuto guarda caso solo nei luoghi dove ci sono giacimenti di gas di trasformarlo in un referene di petrolio). I potenti dum sul governo Renzi. In baldel petrolio hanno aclo in realtà c'è molto di cumulato ricchezze più, c'è il futuro delNon talmente grandi da l'Italia: bisogna ogsono le trivelle riuscire oggi ad gi decidere che influenzare tutte strada vuole prenné Renzi ad essere le economie del dere il nostro sotto esame, ma la mondo, comprePaese per i prospolitica energetica se quelle occisimi 20-30 anni e dentali. Usa e le conseguenze italiana di questo Germania hanno probabilmente insecolo compreso che l'indifluenzeranno la nopendenza energetica è stra ‘potenza’ e il nol’unica strada per non essere stro prestigio all'interno sottomessi e da anni stanno svidello scacchiere mondiale per luppando politiche miranti alla tutto il 21esimo secolo. massima valorizzazione delle USA E GERMANIA energie alternative. Certo nell’imHANNO GIÀ ‘VOTATO’ mediato continuano anche loro a Il tema energetico è certamente ricorrere ad energia nucleare ed oggi quello che più condiziona i estrazione di idrocarburi, ma Merrapporti tra stati, tra popolazioni, kel ed Obama hanno compreso che non è con queste scelte che si potrà aspirare alla leadership in questo secolo. L’ha compreso persino la Cina, che cerca faticosamente di trovare un'alternativa all’enorme consumo di carbone, gas e petrolio che il suo vertigino-

so sviluppo industriale richiede. Questi paesi hanno deciso di investire per il futuro sulle fonti rinnovabili. Magari hanno anche capito che il pianeta effettivamente non ce la fa a sopportare questo livello d’inquinamento, ma la vera motivazione è più dettata da prospettive economiche, dal proprio tornaconto: ad esempio la “green economy” solo negli Usa ha già creato 4 milioni di nuovi posti di lavoro. LA ‘TRAPPOLA’ PREPARATA DA RENZI&BOSCHI L'Italia negli anni passati ha fatto uno sforzo enorme per puntare sulle fonti rinnovabili: i risultati ci hanno portato in testa alle classifiche degli stati più virtuosi con una produzione che copre il 40% del nostro fabbisogno, senza bisogno di accendere nemmeno una delle costosissime, inutili e pericolose centrali nucleari che la Francia voleva affibbiarci: parliamo di decine di miliardi di euro risparmiati. Sommiamoci qualche

Come e quando si vota Si vota nella sola giornata di domenica 17 aprile 2016, dalle ore 7 alle ore 23. Per poter esercitare il diritto al voto, bisogna recarsi al proprio seggio elettorale con la tessera elettorale e un documento d’identità valido. Chi deve rinnovare o fare comunque una nuova tessera elettorale può recarsi al proprio Comune di residenza nei due giorni precedenti la votazione dalle ore 9 alle 18 e nella domenica del referendum fino alle ore 23.

altra decina di miliardi di euro che ogni anno restano in Italia, invece di volare verso la Russia e i paesi arabi. Ora i nostri governanti sembrano averci ripensato: sono stati tolti i fondi per lo sviluppo della produzione di energia da fonti rinnovabili, mentre sono stati ripristinati e aumentati i contributi a chi brucia combustibili ‘classici’ o anche immondizia. Le Regioni, i Comuni di tutti i colori politici cercano di opporsi a questa politica ‘pro-combustibili fossili’, ma lo Stato ha già pronta una trappola. Si parla tanto di un altro referendum, quello che dovrà confermare il cambiamento di una parte della Costituzione: numero di parlamentari ridotti, con un Senato non più ellettivo, e un sistema legislativo non più bicamerale. Si può essere o non essere d’accordo, ma nella riforma del ‘Titolo V’ il Governo ha inserito, in fondo, 2 righe che potrebbero cambiare il nostro futuro: lo Stato vuole assumere pieni poteri in tema di “produzione, trasporto e distribuzione nazionali dell’energia”. In un sol colpo fatti fuori tutti: Regioni, Comuni, Comunità. Si può essere favorevoli o contrari, ma l'importante è essere coscienti che il risultato del referendum sulle trivelle avvierà o bloccherà una impostazione della politica energetica nazionale che influenzerà la nostra vita nei prossimi decenni.

n. 356 - dal 14 al 20 aprile 2016

3

DIRITTI

Gestione rifiuti: sindaci liberi di fare da soli

Un piccolo Comune del mantovano si oppone alle lobby e vince fino al Consiglio di Stato. Ora può cambiare tutto

SENTENZA RIVOLUZIONARIA

Roberto Lessio

D’ora in poi anche i nostri primi cittadini, se lo vorranno, potranno gestire in proprio il servizio di smaltimento dei rifiuti, senza dover ricorrere a ditte specializzate, con l’obiettivo di risparmiare un bel po’ di soldi. Questa è la principale conseguenza della sentenza n. 1034/2016 emessa nelle scorse settimane dal Consiglio di Stato in relazione ad una vicenda che interessava il Comune di Rodigo, in Provincia di Mantova. IL PICCOLO PAESE CONTRO LA LOBBY DEI RIFIUTI Gli amministratori di questo piccolo paese (5.400 residenti in tutto) che si trova sulla sponda lombarda del lago di Garda, dopo aver affidato nel 2009 ad una società pubbli- dersi in mano la gestione attraverco-privata, la Mantova Ambiente so personale, mezzi e strutture SpA, la gestione del servizio di proprie del Comune. Confortato raccolta e smaltimento dei rifiuti anche da un parere dell’ANCI (Ascon il sistema porta a porta, ave- sociazione Nazionale dei Comuni vano riscontrato fin dall’inizio una Italiani) relativo al fatto che i Comuni non sono soggetti alconsistente lievitazione dei costi, l’iscrizione obbligatoria oltre al fatto che il servizio veall’Albo Nazionale dei niva svolto male. L’affiGestori Ambientali, damento doveva duintegrato da un alrare fino alla fine tro parere prevendel 2016, ma già Il Comune si è tivo della Corte nel 2011 il Sindaripreso la gestione dei Conti, il Sinco, che è un ingedella raccolta rifiuti: daco ha così apgnere e che si era purato che gevisto arrivare servizio migliorato e stendo in proprio una richiesta di bollette più basse il servizio con il sipagamento quasi stema “porta a pordoppia rispetto a ta” (cosiddetta gequella pattuita due stione “in house”), non anni prima, aveva scritsolo avrebbe applicato i criteri to una lettera alla società, di regolarità, efficacia ed econoaffermando chiaramente che non avrebbe pagato neanche un micità finanziaria che prevede la fico secco per quel servizio costo- legge, ma sarebbe riuscito anche so e svolto male; preannunciava a far calare consistentemente le così anche l’intenzione di ripren- bollette pagate dai cittadini.

“...un’autorità pubblica può adempiere ai compiti di interesse pubblico ad essa incombenti mediante propri strumenti senza essere obbligata a far ricorso ad entità esterne” Corte di Giustizia dell’Unione Europea

ROMA, PALAZZO SPADA Sede del Consiglio di Stato

I CITTADINI SODDISFATTI, SINDACO RIELETTO Come sempre più spesso accade anche nei piccoli Comuni però quel Sindaco ha dovuto fare i conti anche con la sua rissosa maggioranza e così nel 2013 è arrivato un Commissario Straordinario, il quale, per prima cosa, ha riaffidato il servizio alla Mantova Ambiente. Alle successive elezioni comunque i cittadini hanno ridato fiducia al Sindaco uscente e al suo programma di riprendersi il servizio per fare bene la raccolta differenziata: così è stato. Vistisi togliere l’appalto, gli amministratori della Mantova Ambiente (che gestisce il servizio in quasi tutti i Comuni di quella Provincia) hanno immediatamente proposto ricorso al TAR della Lombardia che però ha respinto il relativo ricorso. La relativa sentenza è quella confermata dal Consiglio di Stato nelle

settimane scorse. Resta quindi stabilito che i Sindaci possono gestirsi in proprio questo servizio essenziale, magari coordinandosi tra di loro per superare un’organizzazione troppo frammentata, emancipandosi così dall’adorazione del “vitello d'oro” rappresentato dalla cosiddetta concorrenza del mercato che ormai nel settore dei rifiuti è caratterizzata da un monopolio fatto di ben precise e individuabili lobby. IL GOVERNO NON APPLICA I REFERENDUM, CI PENSA LA GIUSTIZIA Si fa così strada, anche se molto lentamente, l'applicazione dell'esito del referendum n.1 del 12 e 13 giugno 2011: esito che il Consiglio di Stato cita espressamente nella sua sentenza. Si tratta del quesito passato alla storia come uno dei due sull'acqua pubblica (l’altro era

Consiglio di Stato della Repubblica Italiana - Sezione V Sentenza n. 1034 del 5/3/2016

quello che eliminava la remunerazione del capitale investito), ma che in realtà riguardava tutti i servizi pubblici ritenuti di rilevanza economica. Con quel referendum i cittadini hanno rispedito al mittente l'idea che vi possa essere questa rilevanza per l'acqua, in quanto si tratta di un bene indispensabile per la vita di ogni essere vivente: a cinque anni di distanza stiamo ancora attendendo che qualcuno si decida ad applicare la volontà espressa dagli elettori. Anche quello dei rifiuti è un servizio essenziale ed è ormai chiaro a tutti che solo con il sistema porta a porta si riesce a raggiungere l’obiettivo del 65% di raccolta differenziata che per legge doveva essere raggiunto entro il 2012 in tutti Comuni italiani. Ora spetta ai Sindaci scegliere per quale convenienza optare: quella dei lobbisti o quella dei cittadini?

4

FRASCATI - GROTTAFERRATA

n. 356 - dal 14 al 20 aprile 2016

Le novità dei parcheggi blu... in attesa del contratto

GROTTAFERRATA Tariffe eliminate, tariffe ad alta rotazione ed esenzioni

D

opo il pasticciaccio delle scorse settimane quando per colpa della lentezza burocratica di attuazione della delibera di Giunta con la quale si prorogava il contratto di servizio per la gestione della sosta tariffata alla Sis fino a giugno, ecco le novità introdotte nei giorni scorsi dall’Amministrazione comunale. Dallo scorso 8 aprile è entrata in vigore infatti una nuova regolamentazione che cambia le carte in strada, anche in termini oggettivamente migliorativi sul fronte della fruibilità e della potenziale disponibilità dei parcheggi. Il primo provvedimento riguarda l'eliminazione della tariffazione a Piazza de Gasperi – Via del Fico, viale S. Nilo incrocio via Domenichino, via delle Sorgenti – parte viale I Maggio tratto compreso tra Piazza Marconi e Piazza G. Bruno, via XX Settembre e via Montesanto,

nella zona di Valle Violata. Per le to questo preso già da molte altre zone ad elevata vocazione com- amministrazioni comunali italiamerciale di corso del Popolo, ne. Rimangono invariate tutte le altre precedenti caratteristiche piazza Cavour, largo Passamonti, del servizio. Il tutto avviene, piazza Vittime del come detto, ad un paio Fascismo/Poggio Tulliadi mesi dalla definitino – via delle Sorgenva scadenza del ti la novità è invece Eliminate contratto di servirappresentata da tariffe per piazzio della Sis. Douna tariffa cosidza De Gasperi, via po di che si dodetta ad “alta rovrebbe procedetazione”, pari ad del Fico, viale S. re ad una nuova € 1,00 per la priNilo, via Sorgenti, gara per l’assema ora ed € 1,50 viale 1° Maggio gnazione dello per la seconda stesso. Nel merito, ora, per una perperò, su tempistiche manenza massima e specifiche del nuovo complessiva continuadisciplinare di gara al momentiva di due ore. Questo proto non emergono particolari. Apprio per scoraggiare la lunga sosta delle auto e garantire par- pare comunque evidente che le cheggi sempre a disposizione. Uf- recenti modifiche resteranno in ficiale inoltre l’esenzione dal pa- vigore anche col nuovo contratto gamento estesa anche alle auto di servizio. Marco Caroni elettriche ed ibride, provvedimen-

AGRICOLTURA Ricerca e imprese insieme per il settore

Alleanza per il vino del Lazio

“D

obbiamo essere determinati a rafforzare l'alleanza tra chi fornisce innovazione di prodotto e chi la fa applicare alle imprese del territorio, per garantire un prodotto vino di qualità, ricco di personalità e contenuti". Lo ha detto l'assessore all'Agricoltura della Regione Lazio Carlo Hausmann, durante il Vinitaly. "Nel Lazio ci sono ben 76 vitigni sui quali da tempo gli istituti di ricerca come il Crea di Velletri, stanno portando avanti molti pro-

getti per dare al vino del Lazio quelle caratteristiche distintive importanti quali: originalità, naturalità e forte identità. Però abbiamo bisogno di creare una grande alleanza tra le imprese. Su quest'ultimo aspetto il PSR, con i progetti europei per l'innovazione, può essere uno strumento fondamentale per la costituzione e la gestione dei Gruppi Operativi e per dare sostegno a progetti pilota orientati a nuovi prodotti, pratiche, processi e tecnologie”.

AMBIENTE Lazio si dota di uno strumento di promozione

Il regolamento su campeggi

“C

on l’approvazione in Giunta regionale del regolamento sui campeggi e sui soggiorni socio educativi e didattici dotiamo il Lazio di uno strumento per promuovere attività culturali compatibili con lo straordinario patrimonio di bellezze storico-naturalistiche e ambientali. Discipliniamo attraverso regole semplici e chiare quelle associazioni e organizzazioni, come ad esempio gli scout, che svolgono attività all’aria aperta, anche attraverso un contributo previa iscrizione a registro ad hoc”. Lo dichiara

il presidente della Regione Lazio Nicola Zingaretti. “Il regolamento, spiega l’assessore regionale all’Ambiente Mauro Buschini - prevede la modulistica che scout, o altre associazioni simili, utilizzeranno per comunicare ai sindaci, i territori nei quali svolgeranno campeggi e attività. Un regolamento che si pone il duplice obiettivo di incentivare chi intende svolgere attività culturali nonché educative, attraverso attività di soggiorno e campeggio. Si contribuisce alla salvaguardia delle nostre bellezze naturali”.

n. 356 - dal 14 al 20 aprile 2016

5

FRASCATI - GROTTAFERRATA

Nelle periferie è ancora allarme furti

FRASCATI A Spinoretico i cittadini sono preoccupati anche per il rischio di subire aggressioni all’interno delle proprie case

N

on si arresta l’allarme furti nelle periferie di Frascati e nuovi episodi vengono segnalati e denunciati nei quartieri di Vermicino e Spinoretico, zone al confine tra il VI e il VII Municipio del Comune di Roma, dove insediamenti abusivi e piccole baraccopoli sono parte integrante del paesaggio. La preoccupazione dei residenti è palese non solo per i furti che vengono compiuti nelle abitazioni anche in pieno giorno ma anche per il pericolo di subire delle aggressioni da parte dei malviventi. Proprio il 26 marzo scorso in via del Fontanile Tuscolano a Spinoretico un ragazzo di 22 anni che stava portando a spasso il cane, si è accorto che in un villino dei ladri stavano tentando di compiere un furto ha cercato di metterli in fuga richiamando la loro attenzione ma questi individui, dopo essersi avvicinato al giovane lo hanno minacciato, intimandogli di star zitto, puntandogli alla gola un paio di forbici. Un episodio che ha scosso i residenti del quartiere, aumentando il loro stato di malessere. Per affrontare la questione “sicurezza” il 30 marzo scorso a Palazzo Marconi si è svolto un incontro tra il sindaco Alessandro Spalletta, il vicesindaco Sardella, l’assessore Filipponi, il consigliere delegato alle Periferie Casagrande e i rappresentanti delle Forze dell’Ordine: carabinieri, polizia e poli-

Le forze dell’ordine hanno annunciato una nuova campagna di controlli su tutto il territorio

zia locale. Nel corso dell’incontro i rappresentanti delle Forze dell’ordine hanno assicurato una capillare campagna di controllo del territorio, con l’intensificazione dei passaggi con le pattuglie, i posti di blocco e i controlli a tappeto nelle zone maggiormente sensibili. Massimo dunque è l’impegno profuso per affrontare il preoccupante fenomeno, che non fa dormire sonni tranquilli ai residenti di queste zone, maggiormente colpite dai tali episodi criminosi . L’invito delle Forze dell’Ordine rivolto ai cittadini rimane quello di evitare che privati si organizzino in ronde e ricordano che, in caso di movimenti sospetti, è fondamentale contattare immediatamente il numero per le emergenze 112 e non agire autonomamente. Maristella Bettelli

Caos bollette ‘mancate’ e perdite idriche

FRASCATI I cittadini denunciano le ingenti perdite d’acqua riparate a rilento e il caos nella ricezione delle bollette di Acea

A

cea Ato 2 sempre nel mirino del cittadino utente. Le segnalazioni per le perdite d’acqua sono all’ordine del giorno ma le riparazioni delle falle avvengono a rilento. Passa anche oltre un mese e solo dopo numerose sollecitazioni , effettuate anche con degli esposti, vengono effettuati i lavori per tamponare le fuoriuscite d’acqua. L’ultima, in ordine di tempo fa riferimento a via di Colle Pizzuto, strada provinciale alla periferia di Frascati, dove da tempo, in un punto della carreggiata. fuoriesce un rigagnolo. Molte le segnalazioni fatte, anche dal cantoniere, ma tutto è rimasto lettera morta, lo dimostra anche il vellutino verde che si è fermato intorno alla

L’ultima perdita rilevata è quella di via Colle Pizzuto in periferia a Frascati

falla. L’intervento di Acea ancora si fa attendere In via di Fontana Vecchia, stessa situazione: è da un mese che da punto della strada sgorga acqua, idem in via di Cisternole davanti all’ex fontana, Acea deve ancora intervenire per riparare la falla. Insomma, se è vero che le tubazioni sono obsolete, la rete idrica è ridotta a un colabrodo ed avrebbe bisogno di investimenti, i cittadini mal digeriscono il disinteresse del gestore idrico alle loro segnalazioni e c’è chi obietta: “era meglio quando l’acquedotto era gestito dalla Doganella, almeno ci si poteva confrontare con qualcuno. Adesso quando chiami, se ti rispondono è un terno al lotto”. Ad impensierire alcuni utenti c’è anche la questione della mancata emissione delle bollette: “L’ultima che mi è pervenuta risale all’agosto dello scorso anno- spiega un cittadino di Frascati – Ho inizialmente chiesto spiegazioni e mi avevano detto che i disguidi di fatturazione erano causati da “incongruenze” del computer. Ho atteso altro tempo, sempre sperando che la bolletta arrivasse, poi ho fatto reclamo per il disguido. La risposta è stata che la

mia fatturazione non era aggiornata e, quindi dovevo mandare la lettura del contatore. Cosa che ho fatto, ma ancora non ho ricevuto fattura. Non rientra nel mio stile di vita non pagare le bollette e non vorrei alla fine ritrovarmi a pagare una

grossa cifra per un problema che non è il mio. C’è stato un referendum per l’acqua pubblica. Mi chiedo a cosa sia servito se ci ritroviamo un servizio che non funziona?”. Maristella Bettelli

6

FRASCATI - CIAMPINO

In città altri 34 richiedenti asilo

FRASCATI Una cooperativa si occupa dell’ospitalità degli stranieri. Cittadinanza avvisata all’ultimo

D

opo i 70 accolti tra l’estate 2014 e il 31 marzo 2015 presso il Cara di Vermicino, altri 34 richiedenti asilo sono arrivati nei giorni scorsi a Frascati. A gestirne l’ospitalità è, come sempre in questi casi, una cooperativa che nello scorso mese di febbraio ha partecipato al bando indetto dalla Prefettura proponendo come struttura di appoggio un albergo-bed & breakfast alla periferia della città. Come in altri casi simili, le istituzioni locali sono tagliate fuori dalla catena decisionale in tal senso e dunque per l’Amministrazione comunale – informata nei giorni scorsi dell’arrivo – si tratta semplicemente di venire a conoscenza di quanto accade sul proprio territorio. Nei giorni scorsi, il sindaco di Frascati Alessandro Spalletta, in una nota, ha informato i cittadini sulla decisione della Prefettura di Roma. “Informo la cittadinanza – ha detto il primo cittadino - che la Prefettura di Roma, con proprio decreto, ha

La situazione è sotto controllo, gli ospiti sono seguiti sia sul piano sanitario che sociale

stabilito l’accoglienza e assistenza di stranieri richiedenti asilo in una struttura di Frascati, sita al confine con il Comune di Roma. Da qualche giorno sono ospiti della struttura 34 richiedenti asilo, di diversa nazionalità, di età compresa tra i 19 e i 42 anni. Come Sindaco di Frascati, nel pieno rispetto delle prerogative della Prefettura, con la quale sono in stretto contat-

to, sia per le vie brevi che per quelle ufficiali, voglio rassicurare i cittadini sulla presenza dei richiedenti asilo sul nostro territorio, costantemente monitorati dalla Polizia di Stato, alla quale la struttura comunica ogni arrivo e partenza. Sono in continuo contatto con le forze dell’ordine, che al momento non segnalano alcun problema. La situazione è sotto il

massimo controllo, i richiedenti asilo sono seguiti sotto tutti gli aspetti (da quello sanitario a quello della sicurezza) e non creeranno alcun problema ai cittadini. Frascati è una città accogliente e solidale e sono sicuro che non verrà meno, anche in questa occasione, alla sua natura”. Per il momento, dunque, la situazione appare decisamente tranquilla anche se la stessa Amministrazione comunale ha preferito non indicare l’esatta ubicazione del centro di accoglienza in oggetto. Marco Caroni

Cinzia Coluzzi: campionessa nella vita e nello sport

Non vedente dalla nascita, l’atleta di Velletri non ha mai perso il sorriso ed è pronta a nuove sfide

È

sempre sorridente Cinzia Coluzzi, quando ti risponde al telefono, quando si rende disponibile per una chiacchierata, quando racconta della sua passione per la bicicletta ed anche quando ti racconta della sua disabilità. Cinzia è nata a Velletri, ma è cresciuta a Giulianello di Cori. Oggi è insegnante di sostegno in un Liceo romano, è diplomata in pianoforte ed è una ciclista. E, nonostante Cinzia sia non vedente dalla nascita, a bordo della due ruote è riuscita a collezionare non pochi titoli mondiali. Ritiratasi nel 2011 dalle gare, continua comunque a pedalare per il mondo, tanto che il 16 aprile partirà per la Grecia con altre 31 persone unendosi alla ciclopedalata Roma-Olimpia-Atene organizzata da "Pedalando nella storia", associazione presieduta da Andrea Perugini, per assistere all’accensione della fiaccola delle Olimpiadi 2016. Dove hai mosso i tuoi primi passi? “Sono nata a Velletri, ma sono cresciuta a Giulianello di Cori dove i miei avevano una casa in campagna. Lì ho cominciato a provare a pedalare: con le rotelle prima, poi senza rotelle, poi con una Graziella, poi con il tandem. Ero molto indisciplinata, come ora: volevo sempre andare per strada, mentre i miei, giustamente, mi facevano gi-

n. 356 - dal 14 al 20 aprile 2016

Poste

Identità digitale Spid negli uffici postali I cittadini possono richiedere la loro identità digitale SPID direttamente negli uffici postali. Poste Italiane è infatti uno dei tre soggetti, più comunemente denominati ID Provider, accreditati dall’Agenzia per l’Italia Digitale a rilasciare identità digitali per accedere ai servizi del Service Provider che aderiranno al Sistema Pubblico per la gestione dell’Identità Digitale. Sono numerosi gli uffici postali dei Castelli abilitati al servizio. Tra questi, Albano, Ariccia, Frascati (via Sciadonna), Frascati 1 (via Vittorio Veneto), Genzano (via Fratelli Rosselli), Genzano 1 (via Sardegna), Grottaferrata (via Vecchia di Marino), Marino, Montecompatri, Rocca di Papa, Rocca Priora e i tre uffici postali di Velletri. Nei prossimi mesi tutti gli uffici postali italiani saranno abilitati al servizio e anche i portalettere, grazie alla loro dotazione telematica, saranno in grado di identificare il cliente a domicilio e fornirgli l’identità digitale.

Frascati

Estate Tuscolana: ecco la cultura di qualità «Grazie all’approvazione della Delibera sull’Estate Tuscolana, l’Amministrazione Comunale riporta a Frascati gli spettacoli di qualità, nonostante le difficoltà economiche generali - dichiara la Consigliera delegata alla Cultura e al Turismo Francesca Neroni -. Il coinvolgimento dei privati permetterà di sviluppare un bel programma di eventi estivi, consentendo anche il coinvolgimento e la partecipazione delle realtà associative cittadine che sono molto attive sul fronte della cultura. Nei prossimi giorni uscirà il bando per la raccolta delle proposte estive. Ringrazio il Sindaco Alessandro Spalletta e la Giunta Comunale per aver approvato la Delibera e per l’attenzione posta sul fronte della cultura cittadina».

Frascati

rare nello spiazzo davanti casa. Nello stesso tempo da piccola mi sono appassionata alle gare che seguivo sempre in tv con papà”. Hai studiato a Giulianello? “Quando io ero piccola, circa 40 anni fa, chi aveva difficoltà come me non era incluso nelle scuole tradizionali. Per questo fui mandata in un collegio a Roma dove c’era una Scuola Speciale (dal 1977 con la legge 517 l’Italia ha integrato i bambini disabili nelle scuole – ndr). Quindi mi godevo casa soltanto d’estate, quando tornavo”. Quando hai accettato la tua condizione? “Per accettare la cecità ho dovuto

fare un percorso, come tutti quelli che hanno delle difficoltà. Specie in adolescenza non è facile: vai in discoteca e hai bisogno di chi ti accompagna e c’è chi non ti fila perché tu non ci vedi. Ma ad un certo punto arriva la cosiddetta ‘accettazione del limite’ e comprendi che non devi rinunciare a nulla, che puoi condurre una vita normale”. Cosa ti ha portato dalla passione alla professione di ciclista? “In realtà non c’è stato nessun passaggio. Io ho cominciato per gioco e nella mia testa è rimasto un gioco. Un giorno, a 35 anni, ho conosciuto un allenatore e ho cominciato a fare qualche gara. Anche se le maggiori difficoltà sono legate al trovare una guida, cioè la persona con cui pedalo in tandem: prima di tutto dovrebbe essere una donna per le gare ufficiali, altrimenti qualsiasi guida va bene; non è detto che

ne trovi una nella tua città; non le trovi neanche se le paghi e molti hanno paura comunque ad assumersi delle responsabilità”. Le gare? “A livello mondiale ho vinto un bronzo nella categoria inseguimento su pista. Sono arrivata due volte seconda al cronometro e sono arrivata prima ai giochi Paramericani. Ho partecipato alle Paralimpiadi del 2008 a Pechino dove purtroppo sono caduta”. E oggi? “Da quando mi sono ritirata nel 2011 mi alleno due o tre volte a settimana e continua a piacermi perché pedalando percepisco gli odori, i suoni della natura, il percorso, sento il brivido della salita, i tornanti, la velocità, che non mi fa paura, gli uccelli che cantano, l’aria sul viso…”. Angela Iantosca

Divieto di sosta in piazza S. Pietro Il Comune di Frascati istituisce il divieto di sosta in piazza S. Pietro e piazza del Gesù in occasione della manifestazione Sport Integrato e atleta dell'anno. Il 10 giugno dalle ore 8 è prevista l'istituzione del divieto di sosta con rimozione in piazza San Pietro e piazza del Gesù per l'allestimento delle attrezzature necessarie allo svolgimento dell'evento; istituzione di un passaggio carrabile da via Solferino a piazza del Gesù; istituzione del divieto di svolta a destra e direzione obbligatoria dritto per i veicoli provenienti da via Solferino.

Frascati

Divieto di sosta in via Annibal Caro Il Comune di Frascati istituisce il divieto di sosta in via Annibal Caro in occasione della manifestazione podistica denominata 16° Giro delle ville tuscolane e 15esima edizione di Camminare Insieme. Il 25 aprile dalle ore 7 è programmato il divieto di sosta con rimozione in via Annibal Caro. Interruzione del passaggio di mezzi in viale Caro, piazza Marconi, piazza Roma, piazza San Pietro, via Matteotti, via di Villa Borghese, piazza della Porticella, via del Tuscolo.

7

AMBIENTE

n. 356 - dal 14 al 20 aprile 2016

Piano rifiuti: la Regione tra dubbi e ricorsi

Zingaretti assediato tra sentenze del Tar, proteste della gente e pressioni della forte lobby dell’immondizia e dei ‘bio’gas

ci quali rifiuti, gas, energia e trasporti.

Daniele Castri

C’

è aria di bufera sul tema rifiuti e all’orizzonte non si intravede nemmeno uno spiraglio di sole. Mentre scriviamo, la Regione Lazio non ha ancora presentato un ricorso contro la sentenza del Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio, che lo scorso 7 marzo le ha imposto “di individuare – così è riportato tra le carte - entro il termine di 180 giorni la rete integrata e adeguata di impianti di smaltimento rifiuti in ambito regionale, incluse le discariche per lo smaltimento dei rifiuti urbani e di rifiuti speciali necessarie a conseguire l'obiettivo dell'autosufficienza su scala regionale”, ovvero gli ha imposto di varare il nuovo Piano rifiuti. I termini di legge per un ricorso scadranno sabato 7 maggio. Parliamo del documento che dovrebbe guidare in modo ordinato e razionale, nel rispetto della salute umana e dell’ambiente, il proliferare di impianti dedicati al trattamento della spazzatura urbana. Ma anche agevolare la diffusione e il radicamento della raccolta domestica dei rifiuti, anche detta porta a porta, oltre alla diffusione dei sistemi di riciclo e riuso delle materie prime che rappresentano l’unica vera alternativa al business delle discariche, degli inceneritori e degli impianti a 'bio'gas e 'bio' metano che stanno proliferando ovunque. Il nuovo piano dei rifiuti dovrebbe essere pensato escludendo le pressioni ‘indebite’ e le mire monopolistiche di certe lobby del settore. I togati del T.A.R. hanno rilevato quella che in gergo tecnico viene definita “crisi volumetrica”, ovvero una carenza di spazio per smaltire la spazzatura all’interno delle discariche regionali esistenti. Con un ricorso al Consiglio di Stato la Regione Lazio potrebbe far slittare di un anno, forse un anno e mezzo, il momento in cui comunicare ai cittadini decisioni impopolari, come quella di indicare dove costruire una discarica alternativa a Malagrotta chiusa ormai dal 2013, ma correndo forse il rischio di avvicinarsi troppo alla data delle nuove elezioni regionali previste per la primavera 2018.

13 DICEMBRE 2013 LA PROMESSA L’assessore Michele Civita e il Presidente della Regione Nicola Zingaretti promettono il Piano rifiuti entro marzo 2014. Siamo ancora in attesa

8 SETTEMBRE: L’ARMISTIZIO SUI RIFIUTI? Se così non sarà entro il prossimo 8 settembre, anniversario dell’armistizio, la Giunta Zingaretti sarà chiamata ad indicare dove, come e quando costruire le nuove discariche che avranno il compito di ricevere tutti i rifiuti indifferenziati prodotti su scala regionale per i prossimi 7 anni, nonché dove, come e quando ampliare i siti preesistenti in evidente stato di sofferenza. A ‘rischio’ sono soprattutto i cimiteri dei rifiuti di Borgo Montello a Latina, di Roncigliano ad Albano e di Collefagiolara a Colleferro, che vengono indicati come in via di “esaurimento” nei documenti regionali che il Caffè ha potuto consultare. In questo caso, gli amministratori pubblici sarebbero obbligati anche a presentare la bozza di un nuovo Piano in Consiglio Regionale per sottoporlo dapprima alla discussione e poi successivamente al voto. PIANO… PIANO! Non è un gioco di parole: nonostante tiri aria di tempesta non c’è niente di nuovo sotto al sole. Il 13 dicembre 2013, nel corso di un convegno titolato “Rifiuti e Piano regionale del Lazio” (leggi il Caffè dei Castelli n.280, pag. 15), gli allora neo eletti Presidente del Lazio, Nicola Zingaretti, e l’ex assessore delegato ai rifiuti Michele Civita, avevano promesso che entro febbraio-marzo 2014 il nuovo Piano sarebbe sbarcato in Consiglio. Accanto a loro quel giorno sedevano

Doveva sorgere a Velletri, ma vinsero le proteste

Quando Il Caffè scoprì quella discarica ‘segreta’

L

a discarica che avrebbe dovuto ‘rottamare’ Malagrotta, il cimitero dei rifiuti di Roma che anche è il più vecchio e grande d’Europa, sarebbe dovuta sorgere a Velletri, in contrada Lazzaria, davanti al carcere. Il primo invaso avrebbe dovuto essere grande esattamente 2 milioni di metri cubi, 4 volte il VII invaso della discarica di Albano-Roncigliano. L’iniziativa imprenditoriale, secondo fonti riservate del Caffè, aveva già anche il via libero del Governo Renzi. Il nostro giornale, appena dopo ferragosto 2014, pubblicò in esclusiva la notizia (leggi Il Caffè n.296) con tutti i dettagli del ‘folle’ progetto calato dall’alto nel bel

mezzo dei campi di frutta e verdura, olio e vino. La vicenda fu poi ripresa e rilanciata dalle reti Rai, Sky, Mediaset e da giornali e periodici nazionali e locali. Un anno dopo, ad agosto 2015, a seguito delle furiose proteste di residenti, associazioni, comitati e soprattutto degli agricoltori locali, la Regione fu costretta a cambiare idea.

i principali rappresentanti della Confservizi-Lazio, la potente associazione di Aziende e Imprese private che gestiscono servizi pubbli-

NUOVE DISCARICHE, ‘BIO’GAS E ‘BIO’METANO? In quell’occasione, amministratori e imprenditori consegnarono alla stampa anche una bozza di Piano che prevedeva “una crescita esponenziale del sistema di raccolta domiciliare dei rifiuti urbani, anche detta porta a porta – sostenne Zingaretti - fino ad arrivare al 65% su base regionale entro il 2020”, ma anche la necessità di “ampliamento degli inceneritori pre-esistenti” a Roma, Frosinone e San Vittore, senza però il bisogno della costruzione di nuovi “eco-mostri” a cominciare da quello di Albano, oltre al bisogno di nuove discariche, per un totale di circa 2 milioni di metri cubi. Infine, pre-annunciarono la costruzione di altri impianti 'bio'gas e 'bio'metano per

un totale di circa 900mila tonnellate all’anno di rifiuti umidi, ossia potature, avanzi alimentari e sfalci erbacei. LE DOMANDE ALL'ASSESSORE BUSCHINI Purtroppo, dopo l’arresto di Manlio Cerroni, il presunto monopolista regionale dei rifiuti, avvenuto il 9 gennaio 2014, del Piano si sono perse le tracce. I nostri amministratori pubblici avranno nel frattempo cambiato idea? Abbiamo provato a chiederlo al nuovo Assessore delegato ai rifiuti, Mauro Buschini. Presenterà un ricorso contro la sentenza del Tar? La nuova bozza di Piano Rifiuti è pronta? Cosa si è deciso di fare su discariche, inceneritori e impianti a 'bio'gas e 'bio'metano? L'Assessore, che al momento non è disponibile, ha promesso comunque di risponderci appena possibile.

il Caffè n. 356 - dal 14 al 20 aprile 2016 - pag. 8

n. 356 - dal 14 al 20 aprile 2016

CIAMPINO

9

Antiche statue romane: restauro ultimato

ROMA IMPERIALE Le sette sculture marmoree rinvenute nel 2013 a Ciampino sono state restaurate. Raffigurano Niobe

N

on più solo il sogno del Parco Archeologico pubblico del Muro dei Francesi, ma anche già le statue restaurate e in attesa solo di essere esposte. Il restauro delle sette sculture marmoree dell’antica Roma imperiale rinvenute nel 2013 nei pressi del centro storico di Ciampino è appena stato ultimato. Furono ritrovate dagli archeologi seppellite all’interno delle terme della villa romana, attribuita al console Valerio Messalla, nel corso di una approfondita campagna di scavi. Parliamo delle straordinarie sculture che raffigurano Niobe, uno dei personaggi più noti della mitologia greca, celebrate da Ovidio, poeta dell’antica Roma, ma ancora prima dai drammaturghi ellenici Eschilo e Sofocle. A mostrarle al Caffè gli archeologici Alfonsina Russo e Alessandro Betori, responsabili della Soprintendenza per i Beni Archeologici e Culturali del Lazio e bassa Toscana, per conto del Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo. Ma grazie anche alla preziosa “intercessione” del comitato Ciampino Bene Comune. Appena pochi giorni fa, questi straordinari reperti scultorei sono stati mostrati ai telespettatori della trasmissione televisiva Rai, Buongiorno Regione. Al momento, le statue sono custodite a Tivoli, in un deposito della Soprintendenza-Lazio situato all’interno del tempio di Ercole Vincitore.

IL RINVENIMENTO DELLE STATUE L’affascinante sito archeologico si trova nel bel mezzo di un terreno ampio circa 20 ettari e situato tra via dei Laghi e via Anagnina, nei pressi del cimitero di Ciampino. Tutta la zona è caratterizzata da una quantità di reperti archeologici di notevole rilevanza, tra cui l’antico portale e la chiesuola, ormai crollati da tempo, e da due casali che versano in stato assoluto di abbandono e degrado e che andrebbero presto recuperati e magari trasformati in museo pubblico. Due anni fa, quest’area ha corso il rischio di ve-

Il sito archeologico si trova in un terreno situato tra via dei Laghi e via Anagnina

nire “soffocata” da una quindicina di giganteschi palazzi (leggi Il Caffè n.302), ma è stata salvata a novembre scorso proprio grazie all’intervento in extremis della Sovraintendenza che ha “blindato”, con un apposito vincolo di inedificabilità, tutta l’area situata a ridosso del Comune di Marino. Una parte di questo affascinante polmone verde, pari a circa 3 ettari e mezzo, potrebbero presto essere acquisita al patrimonio pubblico e trasformata in Parco Archeologico grazie a una iniziativa comune del comitato Ciampino Bene Comune e dell’Amministrazione comunale guidata dal sindaco Giovanni Terzulli (leggi il Caffè n.353). «SPERIAMO CHE LE STATUE TORNINO A CIAMPINO» - «Si tratta di sette sta-

tue uniche al mondo» – hanno commentato all’unisono l’architetto Marina Veneri e l’appassionato di archeologia Giovanni Rosata, tra i principali promotori del comitato Ciampino Bene Comune – «2000 anni di storia e una conservazione a dir poco eccellente visto che non si tratta di opere artistiche rinascimentali, ma dell’antica Roma imperiale. Speriamo che possano tornare presto a Ciampino, magari in un museo situato all’interno del Parco Archeologico pubblico del Muro dei Francesi!». Daniele Castri

10

CIAMPINO

n. 356 - dal 14 al 20 aprile 2016

L’area IGDO finirà in mano ai privati?

PROTESTA Associazioni, comitati e cittadini protestano contro l’amministrazione per la posizione politica assunta

S

i infiamma la protesta dei cittadini, del comitato ‘Ciampino Bene Comune’ e dell’associazione ‘Officine Civiche’ di Ciampino che sabato 2, giovedì 7 e martedì 12 aprile con una fiaccolata sono scesi in piazza per chiedere all’Amministrazione comunale di acquisire al patrimonio pubblico l’ex IGDO, Istituto Gesù Divino Operaio. Il colosso di cemento armato, situato a due passi dal centro storico, l’8 marzo scorso è finito all’asta del Ministero dello Sviluppo Economico, con base di partenza di 1,5 milioni di euro. Al momento è nelle mani della SICIET spa, società in amministrazione straordinaria e in liquidazione. Il sindaco Giovanni Terzulli non ha (al momento) presentato allo Studio Notarile Capasso di Roma, delegato all’incanto, alcuna offerta pubblica per comprare il gigantesco immobile. Il maxi complesso edilizio, classe 1922, vanta numeri da record: circa 73mila metri cubi di ampiezza, pari a 220 villette di medie dimensioni, che insistono su poco meno di 2 ettari di terreno. Si tratta di ex collegio delle suore, trasformato durante la seconda guerra mondiale in centro di addestramento della Regia Aeronutica e poi in Comando tedesco, utilizzato fino alla metà degli anni ‘70 come scuola pubblica e rimasto da allora completamente abbandonato. Giovedì 31 marzo, il Consiglio Comunale aveva respinto a colpi di maggioranza, tra le accese proteste dei cittadini, la mozione del

LA FIACCOLATA Martedì 12 aprile 2016

consigliere (di maggioranza) Guglielmo Abbondati, responsabile della Pianificazione Urbanistica dell’Area Metropolitana di Roma, con la quale aveva chiesto al miniparlamento di Ciampino di farsi promotore dell’acquisto della faraonica struttura. “La nostra protesta non si placherà – ha dichiarato al Caffè l’architetto Marina Veneri di Ciampino Bene Comune – fino a quando non avremo la garanzia che questo pezzo di storia di Ciampino resterà, come merita, parte integrante del patrimonio pubblico comunale!” UN IMMOBILE VINCOLATO “L’immobile ex IGDO risulta dichiarato bene culturale di interesse storico-artistico sottoposto a tutela di legge nazionale e regionale”. È quanto sostiene in una nota riservata l’architetto Agostino Bu-

Quando c’è la volontà politica... Non solo i casi emblematici dei palazzi Chigi di Ariccia e Sforza Cesarini di Genzano, acquisiti al patrimonio pubblico, ristrutturati e trasformati in musei. Nel 2010, l’ex sindaco di Ariccia, Emilio Cianfanelli, riuscì a ‘salvare’ una affascinante area verde di 30 ettari, più conosciuta come ‘Colle Pardo’, grazie ad una ‘azione politica’ di rilievo. “Certi privati – ha dichiarato l’ex chirurgo al Caffè - avrebbero voluto cementificare questo eden dei Castelli Romani. La preziosa area boschiva finì all’asta del Tribunale di Bari, ma erano già pronti i progetti di edificazione ‘selvaggia’. Mi recai dal magistrato – ha ricordato - e gli mostrai i vincoli che tutelavano la zona. Gli chiesi per fini di pubblica utilità di sospendere l’asta, con base di par-

tenza pari a 1,2 milioni di euro, visto che in quella sede – ha sottolineato i privati sarebbero riusciti a prevalere sul Comune. Dopo mille sforzi, l’allora Presidente della Provincia di Roma, Nicola Zingaretti, mi concesse un finanziamento pubblico pari a tre rate annuali da 300mila euro, per un totale di ‘soli’ 900mila euro. Il giudice accettò la nostra proposta ‘al ribasso’. Infine, il Presidente della Banca Toniolo di Genzano, Maurizio Colagrossi, anticipò i soldi permettendomi di firmare subito l’assegno. In ultimo – ha sostenuto con orgoglio - rafforzammo i vincoli pre-esistenti proteggendo per i prossimi decenni Colle Pardo dalle mire ‘espansionistiche’ di certi costruttori. Ora, lì ci vado a passeggio con le nipotine …”

MARINA VENERI Ass. Ciampino bene comune

CARLO CEFALONI Ass. Ciampino bene comune

MARCO BARTOLUCCI Consigliere Movimento 5 Stelle

GUGLIELMO ABBONDATI Consigliere SEL

le scartoffie dell’asta del Tribunale di Velletri. Una vicenda rimasta finora top secret che il nostro giornale è in grado di ricostruire carte alla mano. In quell’occasione – sostiene l’architetto Adriano Mariani in questo documento che ha firmato e ‘giurato’ davanti ai magistrati – “è stato dato incarico alla società SICIET spa di elaborare nuove e diverse proposte di progetto”. Nonostante ciò, “non sono mai state reperite le risorse necessarie per portare a termine l’acquisto […] l’attuale amministrazione – riporta la perizia che svela un’altra verità rispetto a quella di Terzulli - non sembra munita della volontà politica e dell’autorevolezza necessaria per portare avanti un progetto di riutilizzo dell’area e degli edifici pubblici”. Infine, il 3 aprile 2015 – si legge ancora tra le 31 pagine di documenti – “l’Amministrazione ha rilasciato un nuo-

vo certificato di destinazione urbanistica”. L’intera area ex IGDO viene così destinata a “servizi privati di uso pubblico.” Ma perché non sono mai stati informati i cittadini?

reca, responsabile della Direzione Generale della Soprintendenza alle Belle Arti e Paesaggio, del Ministero dei Beni e Attività Culturali, che il Caffè ha potuto consultare grazie al consigliere comunale (di minoranza) e presidente della Commissione Tecnica Urbanistica di Ciampino, Marco Bartolucci. “AMMINISTRAZIONE SENZA VOLONTÀ POLITICA E NON AUTOREVOLE” “Noi non sapevamo finché non abbiamo letto il bando sul Messaggero” (8 marzo 2016, ndr), ha sostenuto davanti ai cittadini il sindaco Giovanni Terzulli durante l’assemblea pubblica del 7 aprile, ma possibile che è così? Il 17 ottobre 2014 il primo-cittadino Terzulli ha incontrato la società SICIET spa per “valutare la possibilità di comprare l’immobile ex IGDO con fondi Comunitari sul presupposto dei promettenti rapporti dell’Amministrazione con organismi della Comunità Europea […] facendo leva sullo ‘pseudo-vincolo’ di patrimonio pubblico”. È quanto scritto nero su bianco in una perizia del 13 gennaio 2016 e spuntata fuori tra

IL PUNTO DI VISTA DEL SINDACO TERZULLI Da noi interpellato, il Sindaco Giovanni Terzulli ci ha scritto: “Il Comune non si trova nelle condizioni tecniche ed economiche per poter essere protagonista attivo nell'acquisto dell'immobile. In questo momento, ci troviamo in regime di esercizio provvisorio durante il quale non sono consentite variazioni di bilancio. Inoltre non avremmo il tempo necessario per richiedere un mutuo. A chi ci ha proposto di richiedere l'accesso a fondi europei, bisogna precisare che la natura di questi fondi non rispondono all'esigenza del Comune di rilevare l'area dell'IGDO. [...] È importante sottolineare che chiunque parteciperà all'asta e la vincerà dovrà rispettare le regole imposte dal piano regolatore. Nessuna nuova cubatura dunque e nessun cambio di destinazione d'uso: la struttura dovrà ospitare servizi pubblici e privati”. Daniele Castri

11

CIAMPINO

n. 356 - dal 14 al 20 aprile 2016

Bufera sulla manutenzione in città

POLEMICHE I cittadini sono insoddisfatti, ma dal Comune: “Ritardi dovuti a impedimenti burocratici”

M

onta la polemica in quel di Ciampino dopo l’annuncio del primo cittadino, Giovanni Terzulli, in merito all’avvio delle opere di manutenzione delle aree pubbliche e di decoro urbano, tra cui spazi verdi e il cimitero municipale: “Molti cittadini sono giustamente contrariati per la situazione del verde pubblico e del cimitero - aveva detto, tra le altre cose, il sindaco -. E' inutile rappresentarvi le difficoltà tecniche con le quali ci troviamo quotidianamente a lavorare. Per ogni ritardo esiste un impedimento burocratico che ci blocca nel poter dare le risposte che vorremmo”. Tuttavia, qualcosa si è mosso e Terzulli ha elencato la programmazione manutentiva in atto in questi giorni a Ciampino. Critiche arrivano, invece, dal capogruppo consiliare del Partito Socialista Italiano, Mauro Testa: “Finalmente - esordisce - cominceranno, da quanto annunciato dall'amministrazione, a pulire e tagliare l'erba nei parchi e nei giardini delle scuole, quindi l'assoluta normalità per una città! Secondo il comunicato con ritardo rispetto al normale per intoppi di tipo burocratico”. L’esponente di minoranza, a seguire, si lancia in un paragone tra la cittadina aeroportuale e i paesi dell’Italia settentrionale: “Mi

GIOVANNI TERZULLI Sindaco di Ciampino

viene una osservazione da fare però. Mi sono recato al nord la scorsa settimana e ho potuto constatare la cura dei parchi, naturali punti di aggregazione di una città. Alberi in fiore, perfettamente potati, erba tagliata e giochi in ottimo stato; anche il decoro del cimitero garantito prosegue Mauro Testa - per non parlare della pulizia della città”. Alla luce di tutto questo il capogruppo consiliare del Psi si chiede: “Solo nel

EVENTI Alla presenza del Presidente Giorgio Mattarella

La Polizia Locale scorta il gonfalone al 90° dell’A.m.i.

I

l Comando della Polizia Locale di Ciampino, in alta uniforme, ha scortato il gonfalone della Città di Ciampino nel corso delle celebrazioni del 93esimo anniversario dell'Aeronautica Militare Italiana, tenutosi presso l'Aeroporto di Roma Ciampino, alla presenza del Presidente della Repubblica, Giorgio Mattarella, e delle massime autorità militari. Il Capo dello Stato ha passato in rassegna il reparto d'onore schierato con bandiera e banda. Ha quindi parteci-

pato alla cerimonia che ha visto gli interventi del Capo di Stato Maggiore dell'Aeronautica, Enzo Vecciarelli, del Capo di Stato Maggiore della Difesa, Claudio Graziano, e del Sottosegretario di Stato alla Difesa, Gioacchino Alfano. Al gonfalone della Città di Ciampino sono stati resi gli onori militari insieme al gonfalone della Città di Roma, insignito della medaglia d'oro al valore militare, ed a quelli della Regione Lazio e della Città Metropolitana di Roma Capitale.

nostro comune, o in pochi altri, esistono gli intoppi burocratici? Non sarà, invece, mancanza di programmazione e, ad esempio, pensare che dopo l'inverno c'è la primavera con l'esplosione della natura e di tutte le sue forme, ed i nostri parchi ed i giardini delle scuole di Ciampino oggi ne sono il più evidente segno?”, chiosa dubbioso Testa. Marco Montini

Cronaca

82enne si lancia dal 4° piano di un palazzo Il 6 aprile a Ciampino un uomo di 82 anni si è gettato dal 4° piano del cortile interno del suo palazzo in via Col di Lana. La scena si è consumata davanti agli occhi dell'anziana moglie che sotto shock è stata portata in ospedale. Il pensionato soffriva da tempo di depressione e aveva già tentato il suicidio anni fa, tagliandosi le vene nel garage sottostante. Sul posto gli agenti del commissariato di Marino e la Polizia scientifica dei Castelli.

Informazione al cittadino

Divieto di sosta per lavori in p. Kennedy Il Comune di Ciampino ordina il divieto di sosta fino alle ore 17.00 di sabato 16 aprile su piazza J.F. Kennedy tratto antistante civico 15 per permettere i lavori di rifacimento del marciapiede antistante la sede della società Ambiente Spa.

12

CIAMPINO - MARINO

n. 356 - dal 14 al 20 aprile 2016

Fermato bus in partenza (con gomme lisce)

CIAMPINO Gli agenti della Polizia Locale hanno fermato la corsa di un mezzo che stava trasportando studenti in gita

A

lunni pronti e felici di “saltare” un giorno di lezione, ma la gita rischia di non partire, e alla fine parte in ritardo. Come mai? Perché, come accaduto almeno altre tre volte lo scorso anno, anche l'8 aprile la Polizia Locale di Ciampino ha accertato che uno dei due bus aveva un pneumatico completamente liscio. Il fatto è accaduto all’esterno di una scuola media del territorio, dove gli agenti erano impegnati nella procedura “controllo bus” ai due mezzi, ed ai loro conducenti, pronti a trasportare quattro classi in gita a Roma. Gli agenti, infatti, hanno accertato che il bus aveva una delle gomme completamente liscia, oltre ogni limite di sicurezza, e che quindi non era idoneo a garantire la sicurezza dei passeggeri. Insegnanti e alunni, dopo un iniziale e comprensibile disappunto, sono stati informati dagli agenti dell'accaduto, e sono rientrati loro malgrado in classe. La loro gita a Roma si è potuta poi comunque svolgere, con la ditta che ha disposto un doppio viaggio dell'altro bus, ri-

sultato idoneo ai controlli. Il Ministero dell'Istruzione, con apposita circolare, ha recentemente invitato tutti gli istituti scolastici di ogni ordine e grado a programmare degli specifici controlli sui mezzi e sui conducenti che trasportano li studenti nelle gite. Il MIUR sottolinea la necessità di un'attenta verifica, sia mediante le strutture di polizia stradale

territoriali, sia da parte degli stessi insegnanti accompagnatori, sulla sicurezza dei mezzi e sui conducenti. Tale circolare ben si sposa con l'attività già in essere nella Città di Ciampino, ove il Comando di Polizia Locale ha definito, già da otto anni, il dispositivo di controllo. L'attività prevede che, per ogni singola gita, sia di breve che di

lungo tragitto, l'istituto scolastico invii la richiesta al Comando, specificando l'ora della partenza prevista e dando appuntamento al conducente del bus non più tardi di mezz'ora prima (anche quando le gite partono alle 5 o alle 6 del mattino per raggiungere destinazioni lontane, come gli studenti del Liceo Volterra partiti la settimana scorsa alle 6.30 per una gita di più giorni). All'appuntamento - così come questa mattina - si presenta uno o più agenti che effettuano una verifica che prevede il controllo della documentazione del bus (assicurazione, revisione, carta di circolazione, titolarità, licenza di trasporto persone, numero posti, dotazioni previste), la documentazione del conducente (patente, cqc, titolo di lavoro con la ditta, turni di riposo effettuati), la verifica della funzionalità del bus (cinture di sicurezza, estintori, cronotachigrafo, uscite di sicurezza, frangi vetri, fari, pneumatici, tergicristalli, triangolo, giubottino per il conducente, vivavoce per il cellulare

«Cri sempre presente sul territorio»

Intervista al presidente della Croce Rossa Colli Albani Bruno Pietrosanti sugli obiettivi dell’associazione

I

l Comitato dei Colli Albani della Croce Rossa Italiana pone all’attenzione dell’opinione pubblica quale sia la propria situazione e la propria attività. In questa intervista, il neo eletto Presidente Bruno Pietrosanti rivela gli obiettivi del rinnovato Consiglio Direttivo, composto, oltreché dallo stesso Pietrosanti, dai Consiglieri Fiorella Chieruzzi, Hilary Atkins, Michele Monti, Angelo Pazienza. Dopo un periodo di commissariamento il Comitato ha rinnovato i propri quadri dirigenziali, ed è tornato a svolgere pienamente la propria azione, con l’energia e lo spirito di servizio che da sempre lo contraddistinguono. Presidente Pietrosanti, cosa rappresenta per il Comitato CRI dei Colli Albani l’elezione del nuovo Consiglio Direttivo? «Un sostanziale, decisivo passo in avanti, che ci consente di affrontare da subito sfide nuove e di impegno sempre crescente. Ma mi sia permesso in questa sede, anche a nome del Consiglio, di salutare e ringraziare il Commissario uscente Giovanni Kheiraoui, che ci ha ‘traghettato’ nel migliore dei modi fino alle elezioni che hanno portato al rinnovo del Consiglio. Le esigenze della società odierna cambiano a ritmi vertiginosi, lo constatiamo ogni giorno. Per essere al passo coi tempi, la prima voce del nostro programma non può non riguardare la formazione dei volontari. Il nostro impegno va anzitutto nel senso di fornire a chi vuole essere partecipe delle nostre attività e delle nostre iniziative le giuste basi per farlo”. Prima di parlare di ulteriori, nuove iniziati-

Cambio al vertice di Aet Spa

CIAMPINO

ve, ritiene di poter confermare quanto è avvenuto in passato circa la presenza della Croce Rossa, ad esempio, nei Centri Sociali per anziani? «Posso confermare che proseguiremo le attività nei Centri Anziani di Marino, Santa Maria delle Mole, Frattocchie e Rocca di Papa, e abbiamo avviato contatti con Albano Laziale, Pavona e Castel Gandolfo. Siamo presenti e attivi con gli anziani della RSA Villa Nina di Frattocchie e presso la Casa Famiglia di Castel Gandolfo, ed abbiamo firmato una convenzione con la ASL/RM-H, per svolgere attività di assistenza al Pronto Soccorso di Albano Laziale”.

D

emetrio De Stefano lascia l'incarico di Amministratore Delegato di Aet spa, l'Azienda di Ciampino che si occupa dei servizi ambientali, per andare a ricoprire il ruolo di Direttore Generale della Società della Regione Lazio Lazio Ambiente. Le deleghe, precedentemente detenute

Conferma anche la presenza al Centro Trasfusionale ‘San Giuseppe’ di Marino? «Sì, ma non solo. Siamo orgogliosi di poter annunciare che verranno attivate nuove iniziative, e che la nostra presenza al ‘San Giuseppe’ sarà arricchita dall’apertura del mercoledì. Ci corre l’obbligo di ringraziare la Presidenza della Asl per la fiducia che ci accorda, da due siamo passati a quattro giornate di raccolta sangue, con la contemporanea attivazione di un day hospital. Tra le nuove sfide che ci aspettano, uno degli obiettivi primari che ci siamo posti è di attivare presso il Cto di Marino, in tempi relativamente brevi, l’aferesi e l’aferesi piastrinica, alzando in questo modo i livelli di qualità nella donazione del sangue. Il raggiungimento di questo obiettivo ci consentirebbe di far avvicinare un numero di persone ancora superiore alle donazioni, e nel contempo di accrescere la prevenzione. Un servizio simile attualmente non viene svolto da nessun Centro Trasfusionale della ASL/RM-H. Si tratta certamente di un grosso impegno, ma questo non ci spaventa, ci stimola. Il Comitato di Colli Albani ha firmato una convenzione con l’Ares-Lazio per istituire una postazione di 118 nel Comune di Marino. Diamo assistenza a manifestazioni pubbliche e private, e a proposito di manifestazioni abbiamo in animo di organizzarne per diffondere le nostre iniziative. Voglio ricordare che gli iscritti come donatori di sangue della Croce Rossa, hanno uno sconto del 30% sui servizi che eventualmente dovessero richiedere per se stessi o per loro famigliari, servizi quali il trasporto infermi per visite specialistiche, dimissioni dagli ospedali e così via”.

da De Stefano, saranno assunte dal nuovo Direttore Generale Davide Vernice. «Tutti i lavoratori di Ambi.en.te. S.p.A. nel ringraziare il Dott De Stefano, per il lavoro svolto in questi anni, augurano sia a lui che al Dott. Vernice un futuro di successi professionali e umani», fanno sapere in una nota.

del conducente, birilli, ecc.) e per ultimo la verifica dello stato di eventuale positività all'alcol test e al drug test. Solo dopo la verifica positiva di tutte queste caratteristiche, oltre ad una valutazione complessiva sullo stato del bus, gli insegnanti permettono di far salire a bordo gli studenti e di far partire la gita. Controlli che, a campione, vengono effettuati anche al ritorno, per la verifica dello stato del bus al termine della gita. In otto anni, e centinaia di controlli, sono stati finora una decina i casi accertati di bus non in regola, alcune volte (come oggi) per pneumatici usurati oltre alla norma, altre per il mancato funzionamento delle uscite di sicurezza fino a ad un caso di conducente trovato con la patente scaduta. In ognuno di questi casi, oltre alle sanzioni previste dal codice della strada, ed all’ordine di inibizione al trasporto di passeggeri che viene impartito, le gite sono ritardate fino all'arrivo di un bus sostitutivo, oppure annullate se non disponibile.

Marino

Croce Rossa: raccolte sangue di aprile La Croce Rossa Comitato dei Colli Albani organizza anche per il mese di aprile giornate di raccolta sangue presso il centro raccolta sangue presso l'ospedale San Giuseppe di Marino. I prossimi appuntamenti sono fissati per il 6, 11, 12, 13, 14, 18, 19, 20, 21, 26, 27, 28 aprile. Si ricorda ai donatori di presentarsi a digiuno.

Elezioni Marino

“L’Officina delle Idee” apre la campagna “In vista delle elezioni comunali di Marino la coalizione “L’Officina delle Idee” apre la campagna elettorale con la presentazione del candidato sindaco, Stefano Cecchi, e delle liste che sostengono il progetto per una Marino più bella e vivibile: “Costruiamo il Decentramento”, “Cecchi sindaco”, “Idee Nuove Palozzi con Cecchi”, “Forza Italia”, “Movimento Civiltà Democratica”, “Movimento 2.0”, “Quantico Marino”, “Marino Sociale”, “Cuoritaliani”, “Realtà Nuova Marino” e “Giovani per Marino”. L’evento si svolgerà giovedì 14 aprile 2016, a partire dalle ore 18, presso la Sala da ballo “Lo Zodiaco”, situata in via Nettunense Km 2,800, in località Castelluccia a Marino. La cittadinanza e la stampa sono invitate a partecipare”. Così, in una nota, la coalizione “L’Officina delle Idee” di Marino.

il Caffè n. 356 - dal 14 al 20 aprile 2016 - pag. 13

14

MARINO

n. 356 - dal 14 al 20 aprile 2016

Bocci in corsa per la poltrona di Sindaco

POLITICA L’ex assessore si aggiunge a Cecchi, Di Giulio, Minucci e Moretti, Colizza e Comandini nella corsa alle elezioni

S

i aggiunge un altro candidato sindaco alla corsa verso le elezioni amministrative che eleggeranno il nuovo primo cittadino di Marino. Oltre ai quattro pretendenti a Palazzo Colonna già ufficializzati, cioè Stefano Cecchi, Eleonora Di Giulio, Sabrina Minucci, Ivano Moretti e Carlo Colizza e Marco Comandini, c’è anche Otello Bocci, Assessore alla Cultura nei governi di centrodestra sino al 2013, succeduto poi da Arianna Esposito. A sostenere la candidatura di Bocci, per il momento, è la sola lista civica “Noi… Oggi e Domani” che ha già lanciato i suoi “punti programmatici irrinunciabili” attraverso un manifesto affisso in città. In cima troviamo la scuola con un piano di inter-

OTELLO BOCCI Candidato con Noi... Oggi e domani

vento accompagnato da un congruo investimento della spesa pubblica per nuovi edifici scolasti-

ci. Spazio poi ai servizi sociali con particolare attenzione alle famiglie con presenza di diversamente abili. A stretto giro si fa menzione al “welfare” con specifica premura verso la “cura” del paese attraverso la pulizia, l’illuminazione, la viabilità e i parcheggi. Infatti spiegano da “Noi… Oggi e Domani” come “la qualità della vita dei cittadini dipenda dalla qualità dei servizi erogati”. Il documento programmatico parla anche di cultura e turismo con l’annuncio di un piano progettuale che prevedrà l’organizzazione di eventi attrattivi, strategici e tesi al rilancio del turismo e del commercio cittadino. Immancabile il riferimento alle politiche sanitarie e al destino dell’ospedale “San Giuseppe”. Otello

Lavori di riqualificazione in programma su Via Moro

OPERE Lo dice il bilancio di previsione. Esulta l’associazione “Voce in Comune”

L’

avvento del Commissario Prefettizio, Enza Caporale, avvenuto lo scorso Settembre, in seguito alla caduta della giunta guidata da Fabio Silvagni, non ha chiuso le porte di Palazzo Colonna alle istanze dei cittadini. A testimoniarlo l’associazione “Voce in Comune” che da tempo si è fatta portavoce di alcune problematiche che insistono nella popolosa frazione di Frattocchie, in particolare su Via Aldo Moro. Tali istanze sono state accolte e risolte dal personale del Comune di Marino. Ad annunciarlo è proprio “Voce in Comune”: “Ci siamo prodigati innanzi agli organi competenti presenti nel Comune di Marino per l’annullamento di alcune problematiche pregresse”. “In particolare l’associazione – spiegano da “Voce in Comune” - attraverso il suo Presidente Alessandro Trinca, è riuscita a risolvere talune criticità strutturali riguardanti Via Aldo Moro tutta ed in particolare l’area di parcheggio nei pressi del circolo ricreativo “Fenalc””. “Grazie alla tena-

cia ed alla caparbietà del Presidente Trinca – proseguono dall’associazione marinese – l’area sopracitata verrà finalmente destinata alla fruibilità dell’intera collettività visto che, fino a poco tempo prima, non era evidentemente possibile l’accesso alla medesima per una irragionevole presenza di posteggi privati. L’associazione si è quindi rivolta al Commissario Prefettizio, al Comando di Polizia Locale del Comune di Marino ed all’Ufficio Tecnico, riscontrando grande professionalità e disponibilità, e riuscendo, in un clima di pacifica collaborazione, ad ottenere un risultato che sarà visivamente apprezzabile da tutti i cittadini del Comune di Marino”. “Nel bilancio di previsione anno 2016 – concludono da “Voce in Comune” – il Commissario straordinario ha richiesto l’apertura di un apposito capitolo di spesa per la “riqualificazione” di Via Aldo Moro, compresa l’area di parcheggio sopra richiamata”. Luca Priori

CRONACA Interviene la Polizia Locale che lo porta al canile di Frattocchie

Cane abbandonato in una villa in centro

M

arino, è stato abbandonato il 5 pomeriggio davanti ad una villa in una zona centrale della cittadina dei Castelli Romani, per il povero cane, un meticcio incrociato con un pitbull, si sono aperte le porte del canile di Frattocchie. È stato trovato dalla pattuglia della polizia locale di passaggio nella zona di via Enrico Medi. L'ispettore Claudio Baroncini e la sovrintendente Luisa Moretti hanno subito attivato il servizio veterinario della Asl Rm 6. Per evitare l'abbandono indiscriminato dei cani soprattutto nel periodo estivo la Asl Rm 6 servizio veterinario ha iniziato in questi giorni la campagna informativa di sterilizzazione e microchippatura

in vari comuni del territorio.

L.S.

Bocci e i suoi pongono fra le prio- di definire “delle procedure per un reale decentramento istituziorità anche le politiche dello nale, tecnico – amminisport, attraverso un piano di strativo rispondente ai incentivazione e di mibisogni di tutti i citgliorie progettuali tadini”. Si passa poi degli impianti Tra i punti all’urbanistica con sportivi, e sul cardine del proriferimento al nomondo dell’assogramma elettorale do “Divino Amociazionismo e re” e la “definiziodel volontariato l’incentivazione di ne dei piani di zoaffidando loro il sport e associana 167”. Dall’encompito di aiutazionismo tourage di Bocci re l’Amministraparlano di un territozione in un percorrio che ha bisogno di so sinergico e di collaessere “rammendato tendendo borazione. “Noi… Oggi e conto di un giusto equilibrio tra Domani” parla inoltre di una incremento abitativo, rispetto del tematica assai gettonata negli ultimi dieci anni: il decentramento territorio e qualità della vita”. amministrativo. Si legge infatti fra Luca Priori i punti programmatici la volontà

PROTESTE Cittadini contro nuove aperture

I Castelli contrari ai prossimi forni crematori

I

me ai delegati di San Cesareo e n 800, tra cui bambini delle Zagarolo. A Rocca Priora scuole, hanno protestato il il Sindaco Damiano 6 aprile contro la Pucci aveva comunidecisione di realizzacato di aver fatto re ai Castelli RoI cittadini marcia indietro rimani un forno sono preoccupati spetto alla decicrematorio. A sione di realizzaRocca Priora un per le possibili re il forno cremacorteo si è snoripercussioni torio nell'area a dato da Piazza ambientali ridosso del cimiNassiriya al palaztero. Il Forno di zo Comunale. Sul San Cesareo è quasi posto Polizia, Caraultimato. I cittadini si binieri e la Celere deldicono preoccupati per le rila Polizia di Stato. Una percussioni ambientali derivanprotesta pacifica che ha cointi dall'entrata in funzione dei forni. volto numerose famiglie, insie-

15

STORIE

n. 356 - dal 14 al 20 aprile 2016

A piedi fino al Goretti in ricordo della moglie

Ha perso la compagna con il loro bimbo in grembo e ha deciso di fare della rabbia un dono intraprendendo un viaggio

Christian vuole attraversare l'Italia facendo visita agli ospedali pediatrici. Sarà anche a Castel Gandolfo e in territorio pontino Angela Iantosca

È partito il 31 marzo da Bassano del Grappa, in Veneto, Christian Cappello, il giovane che a dicembre ha perso la compagna Marta, ricoverata in ospedale, dopo che le era stata diagnosticata la morte intrauterina del feto di sette mesi. Si sarebbe dovuto chiamare Leonardo il loro bambino che sarebbe dovuto nascere proprio il 31 marzo. Oggi Christian, sopraffatto dal dolore, ha deciso di trasformare in qualcosa di positivo questa rabbia, intraprendendo un viaggio a piedi attraverso l'Italia, per visitare un borgo al giorno e, soprattutto, gli ospedali pediatrici, por-

Insieme a mia moglie avevamo deciso di girare tutta l’Italia una volta nato il piccolo

CHRISTIAN CAPPELLO Camminerà per 324 giorni

tando in dono ai bambini la beneficenza di chi vorrà. Un viaggio a piedi durante il quale porterà per mano la sua Marta e sulle spalle il piccolo mai nato. Un viaggio per condividere ancora una volta con la sua Marta la passione per le avventure: insieme avevano girato il mondo in 17 anni di amore e avevano deciso di girare il Bel Paese una volta avuto il piccolo. Questo progetto, infatti, volevano intraprenderlo prima di scoprire che aspettavano un bambino... Oggi, da solo, ha deciso di compiere

quello stesso percorso alla scoperta delle bellezze italiane, trasformando il cammino anche in qualcosa di utile. Tra gli ospedali che visiterà anche quelli di Castel Gandolfo (18 luglio), Cisterna di Latina (19 luglio), Latina (21 luglio), Pon-

tinia (22 luglio), Terracina (25 luglio). In tutto camminerà per 324 giorni nei quali percorrerà 17 regioni per un totale di 3973 chilometri4mila km che racconterà sul blog che aveva aperto con Marta blogdiviaggi.com

“LO DOVEVO PRENDERE PRIMA!”

Il successo del Transporter che facilita e velocizza il carico, lo scarico e il trasporto dei contenitori di frutta e ortaggi

Questo è il tipico commento dei nostri clienti... è una rivoluzione come lo è stata la motosega per i boscaioli

che nei metodi di raccolta tradizionali viene affidato a più trattori (e ai rispettivi autisti). Riduzione anche delle spese accessorie, con notevole risparmio in termini di usura dei mezzi e consumo di carburante. • MAGGIORE PRODUTTIVITÀ: l’utilizzo del Transporter migliora notevolmente la produttività e l’efficienza della forza lavoro. Un modello di Transporter può raccogliere comodamente 3 bins (mod. “320S” e”325S”), 4 bins (mod. “428” e”iS4”), 5 bins (mod. “540”, “550” e “iS5”) o 6 bins (mod. “650”) per volta, assicurando una movimentazione cas-

soni che si aggira intorno ai 1000 quintali per giornata di lavoro. • MASSIMA SICUREZZA: il vantaggio di utilizzare un solo mezzo (invece di più trattori), che lavora lontano dal personale di raccolta, contribuisce ad aumentare il livello di sicurezza del personale durante le fasi di lavoro, anche in termini di minore inquinamento (da rumori e fumi di scarico), grazie all’utilizzo di motori di ultima generazione a bassa emissione atmosferica. Il Transporter è una macchina estremamente VERSATILE, che può adattarsi alla stragrande mag-

gioranza degli impianti ortofrutticoli (a filari, a spalliera, a pergoletta e a campo aperto), grazie alla ridotta altezza da terra e a dimensioni che consentono di lavorare con praticità e minimo ingombro. È STABILE anche a pieno carico e in pendio, grazie alla trasmissione idrostatica e alla distribuzione orizzontale del carico sul pianale, che agevola e velocizza il trasporto sui lunghi tratti. È MANEGGEVOLE, grazie alle 4 ruote motrici e sterzanti, corredate di pneumatici con tecnologia radiale, che consentono al mezzo di “galleggiare” sui terreni soffici, viscidi e disconnessi, tipici del periodo autunnale di raccolta. È FACILE DA GUIDARE e pilotare da una sola persona. Per rendere ancora più agevole la movimentazione del mezzo, il Transporter è dotato di posto di guida reversibile, che in pochi secondi permette al conducente, senza scendere dal veicolo, di invertire di 180° i comandi e procedere frontalmente nel senso di marcia da cui proviene. Inoltre, i modelli ”S” sono equipaggiati nella parte anteriore di una pratica video camera, che rende più comode la retromarcia e le manovre di carico. Darmec Technologies S.r.l. Via Campovivo 454 int. 2 Borgo Montello – Latina Tel 0773/458958

INFORMAZIONE PUBBLICITARIA

C

ome per tutte le innovazioni, all’inizio è bene attendere ed osservare. Ma poi la superiorità, se c’è, si impone in modo inesorabile. Come accadde con la motosega rispetto alla sega manuale. Transporter è l’innovativo semovente della Darmec Technologies srl che ha rivoluzionato il metodo di carico, scarico e trasporto dei contenitori per la raccolta di frutta e ortaggi meccanico, che sfrutta Permette la (bins di plastica un piano di appoggio riduzione dei e/o cassoni di ribaltabile, il mezzo legno). Un permette ad un solo costi del 50%, mezzo adatto operatore di caricare aumenta alla maggior i bins, anche durante la produttività parte degli imla marcia del veicolo, ed il livello di pianti ortofrutdi trasportarli nella ticoli, che lavora zona di scarico e di desicurezza in massima sicupositare l’intero carico rezza e permette di con estrema praticità e in ridurre anche del 50% i massima sicurezza. costi di raccolta, aumentare la produttività ed eliminare • COSTI DIMEZZATI: riduzione tutti gli inconvenienti dei metodi anche del 50% dei costi di raccolta tradizionali di movimentazione dei imputabili alla manodopera. Un sobins. lo semovente ed un solo operatore Grazie ad un innovativo sistema sono in grado di svolgere il lavoro

16

CASTEL GANDOLFO - ROCCA DI PAPA

n. 356 - dal 14 al 20 aprile 2016

Lago Albano più pulito grazie ai cittadini

CASTEL GANDOLFO Il 16 aprile 2° appuntamento con la pulizia degli arenili del lago: via rifiuti. Per i relitti c’è da attendere...

I

l Parco Regionale dei Castelli Romani e il Comune di Castel Gandolfo hanno organizzato per sabato 9 e sabato 16 aprile due giornate straordinarie di pulizia delle sponde del lago Albano e della passeggiata turistica, per lunghi tratti ancora in evidente stato di abbandono e degrado. Una sorta di chiamata generale alle pulizie ‘post-pasqua’ cui sono stati invitati anche cittadini, associazioni e comitati territoriali. Inoltre, in questi stessi giorni l’Ente Parco ha anche avviato una operazione di pulizia straordinaria della limitrofa area boschiva, con la potatura di piante d’alto e medio fusto e alberi.

STOP ALLE BARCHE ABUSIVE “Entro l’estate – ha dichiarato la prima cittadina di Castel Gandolfo, Milvia Monachesi - tutte le barche che galleggiano sul lago saranno censite e numerate. I proprietari dovranno pagare per ottenere il permesso alla sosta.

Con l’aiuto del parco – ha sostenuto ancora - chiederemo alla Regione le autorizzazioni per costruire inoltre anche un nuovo porticciolo. In questo modo – ha sottolineato - la mia Amministrazione intende mettere fine ad uno dei problemi ‘storici” del lago Albano: la sosta e la circolazione abusiva di natanti nell’ex cratere

vulcanico.” LA POSIZIONE DELLE ASSOCIAZIONI “Negli anni passati, abbiamo dato un contributo determinante nel riportare il tema del degrado e dello stato di abbandono del lago all’attenzione dei cittadini – ha sbottato Luca Nardi, portavoce

del Forum dei Castelli Romani – per questo, ho deciso di partecipare a questa prima convocazione. Prendo atto della buona volontà dell’Amministrazione Monachesi, ma spero non si tratti della solita operazione di facciata. Del resto – ha sottolineato c’è davvero ancora tanto da fare per la pulizia del lago e della passeggiata turistica, ma anche per il recupero dei sentieri e viali interni all’area boschiva, spesso completamente inagibili. Per non parlare, poi, dello stato delle tante

Elezioni, la scena politica si muove

ROCCA DI PAPA I 5 candidati quasi decisi, ma ci sono novità. Grande assente il Movimento 5 Stelle

L

me per molti versi scontato ana scena è ormai delineache se ad un certo punto era ta ed a meno di innesti o stata netta la sensazione che ritiri dell’ultima ora sal’uomo giusto potesse essere ranno 5 i candidati sindaco di quel Bruno Petrolati che però Rocca di Papa in questa prima deve essere stato a lungo tentatornata a doppio turno. Eppure to dalle sirene del Pd: la concluin questi ultimi giorni le novità sione è stata dunque la candidasono tante. Andiamo con orditura di Crestini e la dichiarazione. Dopo essere stato tirato ne di Petrolati per quest’ultimo. per il bavero dal Pd sovracoCon l’attuale consigliere di mimunale, alla fine Mauro Fei – il noranza andranno anche quelli competitor sconfitto alle Pridi “Noi con Salvini” anche se il marie del 20 marzo – è rientracentrodestra si spacca perdento alla base. Con pochissimo do l’ex collega di Crestini, Danientusiasmo, è vero, ma se lo Romei, che a quanto pare è l’obiettivo doveva essere quelpronto ad una solitaria azione lo di evitare fughe in avanti, di disturbo. Solitaria anche la questo è stato centrato per solita corsa di Alvaro Fondi sotquanto lo stesso Fei, dichiaranMAURO FEI to le insegne della Destra. A dosi amareggiato per l’esito del Tornato al Pd dopo la sconfitta alle Primarie contro la Sciamplicotti mancare all’appuntamento eletvoto, non citi mai la sua ex sfitorale, udite udite, sarà invece il dante ed oggi candidata sindaco ufficiale del Pd Marika Sciamplicotti. blema ora per il Pd, il sindaco uscente Pa- Movimento 5 stelle e si tratterà di un evenLa stessa attuale assessora non avrà l’ap- squale Boccia e la stessa Sciamplicotti sa- to più unico che raro sul piano locale. Il poggio della sinistra che, a quanto pare e a rà quello di costruire liste a supporto della tardivo tentativo di Gianluca Boccanera e quanto emerso in un recente incontro, do- candidata di punta. Sul fronte alternativo Roberto Fondi non ha convinto i referenti vrebbe convergere su una candidatura al- a quello del Pd finalmente è arrivata l’uffi- territoriali che dunque hanno negato (anternativa. Sono pochi voti, presumibilmen- cializzazione della candidatura a sindaco che per mere tempismo) la possibilità di te, ma che potrebbero comunque pesare di “Insieme per Rocca di Papa” del leader fare la lista. Marco Caroni soprattutto in ottica doppio turno. Il pro- del movimento Emanuele Crestini. Un no-

barche e barchette ancora abbandonate a se stesse che giacciono sulle sponde del lago. Spero, inoltre – ha sostenuto ancora - che presto venga garantito l’accesso alla spiaggia anche ai disabili, con la costruzione di apposite passerelle adeguatamente segnalate. E che vi sia – ha concluso una maggiore collaborazione tra tutti gli Enti pubblici coinvolti, anche quelli deputati alla tutela dell’ordine pubblico”. Daniele Castri

ROCCA DI PAPA

Il Gal incontra le realtà del territorio

S

i è svolto il 6 aprile presso la sala consiliare del Comune di Rocca di Papa l’incontro organizzato dal Gruppo di Azione Locale (Gal) dei Castelli romani e Monti Prenestini con l’Amministrazione e i cittadini per delineare le linee guida utili alla preparazione del Piano di Sviluppo Locale, finalizzato al recepimento dei fondi europei legati al Psr (Programma di sviluppo rurale) 2014-2020. Una nutrita rappresentanza del mondo associativo, unitamente a aziende agricole, boschive ed anche i forni della città, hanno risposto all’invito del gruppo, per partecipare al tavolo di proposte e idee utile alla pianificazione dello sviluppo del territorio. Il sindaco ha aperto l’incontro salutando i presenti e lodando l’iniziativa: “I progetti, anche se validi – ha detto - se non sono supportati da capacità tecniche, non arrivano ad essere finanziati. La collaborazione con il Gal è dunque strategica e vanta già il raggiungimento di importanti obiettivi come la riqualificazione della sentieristica e le ippovie”.

17

CASTEL GANDOLFO - ROCCA DI PAPA

n. 356 - dal 14 al 20 aprile 2016

Ecco (finalmente) la nuova pista ciclabile

CASTEL GANDOLFO La ciclabile da 300mila euro, non è stata inaugurata ufficialmente, ma i cittadini già la stanno usando

L’

attesa pista ciclabile che collega i centri storici di Castel Gandolfo e Albano, adiacente a via delle Gallerie di Sotto, è stata ultimata i primi giorni di aprile ed già utilizzata ogni giorno da decine di cittadini, a piedi e in bici. L’inaugurazione ufficiale del percorso, lungo poco meno di 2 chilometri, ancora non c’è stata. Ma a presentare in esclusiva ai lettori del Caffè la ciclabile sono il sindaco di Castel Gandolfo, Milvia Monachesi, e l’assessore ai Lavori Pubblici, Alessia Bruni. L’intervento è stato finanziato dalla Regione Lazio per un importo di 300mila euro oltre un cofinanziamento del 10% del Comune di Castel Gandolfo, di 30mila euro. A questa somma, come hanno spiegato al Caffè le due amministratrici pubbliche, si sono aggiunti “altri 70mila euro per la bonifica ambientale di una area ora recu-

perata, in cui era presente una discarica abusiva di amianto, eternit e ferro da lavorazione edile. Materiali – hanno sostenuto ancora - che sono stati smaltiti secondo quanto previsto dalla legge.” La pista ciclabile – ha aggiunto la prima-cittadina Monachesi - è “già predisposta per l’installazione di lampioni, che permetterebbero di utilizzarla anche di notte, ma almeno per il momento non abbiamo intenzione di farli montare. Quando avremo dei soldi disponibili daremo priorità al parco archeologico Ibernesi, che ha bisogno di alcuni interventi davvero urgenti.” L’ultimazione della ciclabile era prevista per il 16 aprile 2012, così riportava il cartello di cantiere, ma diversi problemi di natura tecnica hanno comportato un allungamento consistente dei tempi di consegna.

MILVIA MONACHESI E ALESSIA BRUNI Il Sindaco di Castel Gandolfo e l’Assessore ai lavori pubblici

TECNICI ‘SBADATI’ Peccato solo che i tecnici della ex Provincia di Roma attuale Area Metropolitana che l’hanno progettata non hanno pensato a realizzarla in terra battuta o ghiaia, materiali più drenanti e naturali, anziché in ce-

CASTEL GANDOLFO Dopo le numerose critiche al Comune

Parcheggio della Asl, arrivano le riduzioni e le nuove tariffe

R

icordate le mille polemiche in merito alle strisce blu del parcheggio del Distretto Sociosanitario dell’AslRmH? Arrivano adesso novità tariffarie. Siamo al confine tra Albano Laziale e Castel Gandolfo e lì, a cavallo tra le due cittadine castellane, insiste il poliambulatorio della Azienda sanitaria, dove quotidianamente si recano numerosi cittadini. Nel parcheggio, situato in territorio gandolfino e preso in convenzione dalla ex Provincia di Roma, ora Città Metropolitana, da qualche mese si è deciso di inserire la sosta a pagamento: è stato il Municipio di Castel Gandolfo ad affidarne la gestione ad una società, che già si occupa della sosta in tutta la città. Tra la fine dell’anno e l’inizio del nuovo non sono mancate le critiche di sindacati e opposizione consiliare, a cui l’amministrazione Monachesi ha cercato di tenere testa con diplomazia e dialogo. Adesso, dunque, la giunta ha proceduto con alcune modifiche alla sosta del parcheggio Asl. Si è deciso, infatti, “di ridurre il costo dell’abbonamento mensile previsto per l’utenza generi-

ca allineandolo al valore previsto per i possessori di tessera annuale metrebus e quindi definendo un costo di 20 euro”. Inoltre, si prevede la possibilità di acquisto di abbonamenti annuali a un costo di 150 euro per gli abbonamenti relativi all’anno 2016 e di 200 euro per gli abbonamento relativi all’anno 2017. “Sono molto contenta perché in maniera unanime abbiamo trovato l'unica soluzione in grado di coniugare positivamente le esigenze del personale Asl e le esigenze (anche normative) degli enti che rappresentiamo”, ha commentato soddisfatta il sindaco di Castel Gandolfo, Milvia Monachesi. I cambiamenti tariffari del parcheggio del poliambulatorio Asl rientrano, più in generale, nelle modifiche del piano tariffario della sosta, voluto dall’esecutivo il 31 marzo scorso. Quel piano, tra le altre cose, prevede “di istituire uno stallo rosa da posizionare in via Palazzo Pontificio nelle immediate vicinanze di via della Stazione”, e di istituire per le autovetture elettriche o ibride, la sosta gratuita sugli stalli blu. Marco Montini

ULTIMATA I PRIMI GIORNI DI APRILE La pista di circa 2 km è stata finanziata dal Comune con 30mila euro e sarà inaugurata il 14 maggio

mento armato. A maggior ragione considerando che la ciclabile ospiterà solo pedoni e biciclette, visto che non interseca via delle Gallerie di Sotto. Non a caso, la legge n.557 del 1999 richiede espressamente che le “piste ciclabili vengano integrate quanto più possibile al contesto paesaggistico, archeologico e naturalistico in cui sono inserite”. Ciò avrebbe permesso di preservare anche la storica ferrovia sottostante e magari di utilizzarla per stimolare la crescita dell’indotto turistico-commerciale locale, in evidente difficoltà, grazie ad esempio all’installazione di tram e treni retrò, come avviene in numerose altre parti d’Italia e d’Europa.

INAUGURAZIONE L’inaugurazione ufficiale della nuova pista ciclabile avrà luogo sabato 14 maggio, in concomitanza con l’iniziativa “Albano in fiore”, che verrà organizzata quest’anno dai Comuni di Castel Gandolfo ed Albano. Ma a cui parteciperanno, ha sottolineato il sindaco Milvia Monachesi, anche numerosi cittadini, associazioni e comitati territoriali. Quel giorno, via Gallerie di Sotto verrà chiusa al traffico dall’alba al tramonto e lungo il suo percorso verranno installati banchi e banchetti per la vendita e l’esposizione di fiori, piante e alberature di ogni specie e varietà. D.C.

ROCCA DI PAPA Sopralluogo per verificarne il degrado

Verso la rinascita del centro equestre Pratoni del Vivaro

N

ella mattinata del 7 aprile il presidente della Fise, Vittorio Orlandi, il consigliere della federazione delegato, Claudio Toti, e la consigliera Emanuela Maria Mafrolla, hanno fatto visita al Centro equestre dei Pratoni del Vivaro, insieme al sindaco di Rocca di Papa, Pasquale Boccia, al vicesindaco Maurizio Querini, e agli altri rappresentanti della Fondazione “Ranieri di Campello” - nata per prendere le redini della rinascita del circolo -, Emilio Cianfanelli e Mauro Checcoli, per accelerare l’inizio delle attività di riapertura e riqualificazione del compendio. Dopo un sopralluogo, che ha messo in evidenza lo stato di degrado in cui sono caduti i campi gara e tutte le strutture, gli sguardi sono stati rivolti poi all’imminente

futuro, che vedrà l’inizio dei lavori di sistemazione dei campi, così da riportare in tempi brevi i cavalieri ad allenarsi ai Pratoni del Vivaro. La partecipazione del Coni e della Regione Lazio, con proprie risorse, permetterà poi, unitamente ad altre fonti, di sistemare l’intero centro e riportarlo ai fasti di un tempo. Le attività da parte degli attori della fondazione proseguono spediti, a fronte anche della nuova richiesta del Comune di Rocca di Papa della proprietà del Centro Equestre, in forza del decreto Milleproroghe che ha posticipato i termini per il Federalismo Demaniale. Intanto nelle prossime intenzioni c’è la collaborazione con i corpi di Protezione Civile del territorio al fine di istituire un servizio di guardia.

18

ALBANO - ARICCIA

n. 356 - dal 14 al 20 aprile 2016

‘Bio’gas vicino Pavona: decisione vicina

Il 4 maggio riunione ‘a porte chiuse’ per decidere se approvare il megaimpianto che dovrebbe sorgere sulla via per Pomezia

Daniele Castri

Tic tac tic tac: continua la corsa contro il tempo e la tensione arriva alle stelle. La Regione Lazio ha rinviato a mercoledì 4 maggio l’attesissimo summit che dovrà esprimere un parere positivo o negativo alla realizzazione dell’impianto a 'bio'metano più grande d’Europa “a causa – si legge tra le carte - di impegni istituzionali sopraggiunti e improcrastinabili”. Un posticipo che non accade mai o davvero di rado. Il mastodontico impianto dovrebbe sorgere nel IX municipio di Roma, nella zona detta 'Solfatara', ma a ridosso dei Comuni di Pomezia, Albano e Castel Gandolfo. È destinato a trattare 240 mila tonnellate di spazzatura umida, ovvero potature, sfalci erbacei, ed avanzi alimentari, ma anche fanghi di depurazione delle fogne e percolati solido/liquidi di deiezioni animali provenienti solo dalla città di Roma. In prima battuta l’in-

L’iter presso la Regione Lazio sembra procedere speditamente. Si opporrà qualcuno?

CHI PARTECIPA ALLA DECISIONE La 'conferenza dei servizi' del prossimo 4 maggio è la riunione dove chi ha da esprimere opposizioni o richieste di chiarimentI potrà farlo. Certo è strano che nessuno abbia chiesto la discussione pubblica (i tempi per chiederla sono ormai scaduti), perciò tutto avverrà a porte chiuse. Ecco alcuni soggetti che partecipano: Comune di Roma Municipio IX Eur Area Metropolitana ex Provincia di Roma Comune di Pomezia Ministero dei Beni e delle Attività Culturali Arpa Lazio, Agenzia Regionale di Protezione Ambientale Asl Roma 2 Dipartimento di Epidemiologia Sanitaria Elisa Eufemi Marco Maria Crescenzi Comitato Latium Vetus Coordinamento No Discariche-No Inceneritori IX Municipio Comitato di quartiere Selvotta Presidio No Discarica Divino Amore Consorzio Giovanni Canestrini Società Sol Aureum srl

SANTA PALOMBA

AREA NUOVO BIOGAS

POMEZIA

ALBANO

Altro ‘bio’gas già approvato

L’IMPIANTO E I TERRENI ANNESSI OCCUPERANNO UN’AREA DI 100 ETTARI, QUANTO 200 CAMPI DI CALCIO L’area interessata ricade sotto il Comune di Roma, ma interessa anche Pomezia, Albano e Castel Gandolfo

contro era stato convocato dall’Area Rifiuti per giovedì 31 marzo. Si tratta comunque di tempi da record, visto che il progetto è stato consegnato dai proponenti nelle mani dei dirigenti regionali solo tra Natale e capodanno. Di solito, per approvare impianti a rifiuti così grandi la Regione ci mette almeno 2 anni. L’intera vicenda era stata rivelata dal nostro giornale all’inizio di febbraio (leggi il Caffè n.346 e 353) e da allora non poco imbarazzo è emerso in Regione e nei palazzi di altri enti. 'BIO'GAS VELOCE, PROCESSI LENTI Quattro settimane di tempo che non scongiurano, in ogni caso, il rischio ‘fatale’ che il nuovo impianto venga approvato dalla Regione Lazio prima che sia eletto dai cittadini il nuovo sindaco capitolino. Ma anche prima che il nuovo assessore regionale all’ambiente, Mauro Buschini, sia obbligato ad adottare entro il

prossimo 8 settembre il nuovo Piano Rifiuti, come imposto da una recente sentenza del Tribunale Amministrativo. La ‘conferenza dei servizi’ si svolgerà dunque il 4 maggio presso gli Uffici regionali dell’Area Valutazioni di Impatto Ambientale di viale del Tintoretto n. 432. A finire sotto la luce dei riflettori della stampa saranno l’architetto Fernando Olivieri e il dott. Aldo Palombo, a cui è stato affidato il delicatissimo compito di dirigere i lavori. Sulla vicenda tira comunque un’aria avvelenata da due procedimenti giudiziari in corso: il “processo Cerroni” ed il “Cerroni bis”, che da maggio 2014 coinvolgono importanti dirigenti regionali (ormai ex) e progettisti e responsabili delle società cerroniane nonché la stessa società che ha proposto il mega impianto della Solfatara. Gli imputati sono accusati a vario titolo di reati pesanti come macigni: associazione a delinquere, truffa aggravata, traffico e interramento illegale di rifiuti, frode nelle pubbliche forniture, sovrafatturazione, falso ideologico, reati ambientali. Ora questo impianto 'bio'gas, se approvato prima delle elezioni, diventerebbe il più grande d'Europa, nel suo genere, ma

Ecco perché scriviamo ‘Bio’gas con le virgolette Per semplificare la spiegazione possiamo dire che un impianto biogas digerisce del materiale organico producendo gas e una specie di terriccio che può essere riutilizzato come concime per i campi. Questo avviene però solo se il materiale di partenza è naturale e puro. Le biogas che vogliono attivare invece servono per smaltire i rifiuti e in mezzo ci finisce di tutto, per cui il risultato è che producono gas e un terriccio con presenze di agenti tossici: immaginate ad usarlo come concime! Può andare solo in discarica. Le spacciano per biogas, ma noi per farvi capire che stiamo parlando di altro, usiamo le virgolette, così diventano ‘bio’gas.

anche il più 'veloce', cioè quello che ha avuto presso la Regione l'iter più spedito tra i progetti nel settore dello smaltimento dei rifiuti. Ci chiediamo se sia opportuno politicamente, visto che questa enorme decisione dovrà poi essere gestita dal nuovo sindaco di Roma nonché Presidente dell'Area metropolitana e vista anche la delicatezza delle fasi processuali in corso.

I ‘NUMERONI’ DEL 'BIO'METANO Ufficialmente prende il nome di “azienda agricola”. In realtà, produrrà 74mila tonnellate all’anno di compost, una sorta di ammendante “sporco”, che verrà utilizzato secondo i proponenti per “fertilizzare” i terreni circostanti e produrre frutta e verdura, olio e vino da immettere sul mercato

EVENTI “Dante e San Francesco”: lo scrittore di Albano a Roma

Onorati presenta il suo libro su Dante

L

PAVONA

compatto e inscindibile, cioè a Presidenza della Sociela “Divina Commedia” e le tà Dante Alighieri – Coaltre opere dell’Alighieri. Da mitato di Roma presenta qui vengono fuori spiegazioil libro “Dante e San Francesco ni inusitate, talvolta nuove e – Il segreto di Madonna Povertrasgressive. Così “Il segreto tà” di Aldo Onorati. L’appuntadi Madonna Povertà” si snomento è per martedì 19 aprile, da attraverso tutti i riferialle ore 17, presso la Galleria menti che Dante fa alla “paudel Primaticcio – Palazzo Fipertate” lungo tutto il suo renze a Roma. Il saggio del viaggio provvidenziale nei Prof. Aldo Onorati, dantista di tre regni dell’oltre tomba. Il fama mondiale, apporta alcune legame col misterioso Veltro considerazioni insolite sull’unemerge in tutta la sua impordicesimo canto del Paradiso, ALDO ONORATI riguardante San Francesco, e Scrittore e dantista di fama internazionale tanza anche attraverso la Lupa, quella fiera che toglie a spiega il perché Dante punti, nel Dante, nella selva oscura, la descrivere il Santo, alla sua povertà, quando Francesco di Assisi ha molte altre speranza della salvezza, quella bestia che si amfrecce al suo arco. Onorati vede ogni singolo can- moglia a tanti altri animali e che rappresenta la to del poema sacro all’interno di un organismo cupidigia, fonte di ogni perdizione.

della piccola e grande distribuzione. Genererà 65 chilowatt l’ora di elettricità, quanta ne consumano mediamente 25 appartamenti, e circa 9milioni e mezzo di metri cubi l’anno di 'bio'metano. Occuperà 100 ettari, quanto 200 campi di calcio di serie A.

ALBANO Monitora la legittimità dell’attività dell’ente

In Comune l’‘Ufficio Buona Amministrazione’

I

l Comune di Albano si dota dell’“Ufficio Buona Amministrazione”. A stabilirlo la Delibera di Giunta n. 57 del 07.04.2016. Il Consigliere comunale Enrica Cammarano ha spiegato le funzioni del nuovo organismo: «L’“Ufficio Buona Amministrazione” monitorerà e verificherà in maniera costante la legittimità e la regolarità dell’attività amministrativa. Inoltre questa iniziativa di controllo si inserisce all’interno del sistema di valutazione delle “performance” professionali dei responsabili degli uffici. Il tutto finalizzato a garantire al cittadino servizi sempre più trasparenti, efficaci e qualitativamente migliori». L’“Ufficio

Buona Amministrazione” sarà guidato dal Segretario Comunale Dottoressa Daniela Urtesi, che sarà coadiuvata da cinque funzionari e da un’unità di personale per le attività amministrative. Il Sindaco Nicola Marini ha commentato: «Questa iniziativa fa parte di un progetto ampio, che vede l’Amministrazione impegnata da tempo nella prevenzione dei fenomeni corruttivi, culminata con la redazione del “Piano Triennale di Prevenzione della Corruzione”. L’“Ufficio Buona Amministrazione” avvierà anche un lavoro di monitoraggio ed eventuale aggiornamento del Piano».

il Caffè n. 356 - dal 14 al 20 aprile 2016 - pag. 19

20

SALUTE

n. 356 - dal 14 al 20 aprile 2016

Allineare i denti, correggere la masticazione e dare bellezza e salute al tuo sorriso in modo quasi del tutto invisibile

INFORMAZIONE PUBBLICITARIA

L’APPARECCHIO PUÒ ESSERE ANCHE INVISIBILE O La competenza

ggi è possibile allineare i denti per ottenere un bel sorriso armonioso anche ricorrendo all’uso di apparecchi invisibili ovvero gli allineatori trasparenti. Gli allineatori (aligner in inglese) sono delle sottili mascherine trasparenti che, indossate per tutto il giorno, consentono di spostare i denti in modo quasi invisibile e con un disagio quasi del tutto trascurabile. L’ortodontista o il dentista che si occupa di ortodonzia oggi ha infatti a disposizione questo ulteriore validissimo mezzo terapeutico per correggere il morso, per allineare i denti e armonizzare il sorriso. Dopo un’accurata visita e un’attenta valutazione da parte dello specialista, insieme al paziente si potrà valutare l’eventuale applicazione dell’ortodonzia mediante l’utilizzo delle piastrine e del filo oppure dell’ortodonzia invisibile mediante l’utilizzo delle mascherine trasparenti. Poter utilizzare le mascherine trasparenti aggiunge un grande vantaggio terapeutico nell’ortodonzia dell’adulto in quanto permette di visualizzare in anticipo, prima di iniziare il trattamento, gli spostamenti dentari mediante un apposito software. Il dottore può quindi pianifica-

CERTIFICATO

non s’improvvisa

SENZA PIASTRINE E FILI Quando é possibile si possono utilizzare anche le mascherine trasparenti

re virtualmente la cura più adeguata per il paziente e simulare al computer tutti gli spostamenti dentali che desidera effettuare per risolvere le problematiche cliniche del paziente. Inoltre, altro importante vantaggio, le mascherine consentono una più accurata igiene dei denti durante il trattamento in quanto si possono rimuovere. Questo permette di tenere basso il livello di placca e quindi di ridurre il rischio di insorgenza di eventuali gengiviti, parodontiti e carie sugli elementi dentari durante il trattamento.

dendosi finalmente cura del proprio sorriso in modo impercettibile e soprattutto senza disagi mentre si parla o si mangia in pubblico. I ragazzi più giovani sempre dopo attenta valutazione da parte del dottore specialista del loro stato di crescita ortognatica possono oggi Per questo oggi possono fare accedere ad una terapia con questo tipo trattamento anche mascherine invisibili o abi pazienti che abbiano avubreviare di molto il temto gravi problemi gengipo di permanenza in vali e parodontali (vebocca di fili e piadi cura della piorstrine con la teraDIFFIDATE rea) e che siano pia ortodontica stati adeguataDELLE OFFERTE! combinata. Quemente trattati. sto oggi consente Anche le persone di dare anche ai SI TRATTA DELLA più anziane che più giovani una viVOSTRA SALUTE hanno una buona ta di relazione con salute orale e che i coetanei più serepensano di aver orna e disinvolta con mai superato l’età un impatto migliore dell’apparecchio ai denti dal punto di vista psicolopossono quindi ricorre a quegico e sociale. sto tipo di ortodonzia senza In conclusione, purchè ci siano l’utilizzo delle piastrine e dei fili. le condizioni idonee ed una salute Le persone adulte che svolgono del- orale controllata e mantenuta, oggi le particolari attività in pubblico o sia i più giovani che i più anziani fanno un lavoro che prevede una co- possono accedere a trattamenti denstante pubblica relazione potranno tali altamente evoluti e godere veratranquillamente accedere ad un trat- mente di bel sorriso. tamento di cura ortodontica prenBruno Stoto

Via Carroceto, 169 Aprilia (LT) Tel. 069283190 AGGIORNAMENTO PROFESSIONALE CONTINUO Il Dr. Andrea Pandolfi con il Dr. Bruno Stoto durante la pianificazione di una terapia

www.studiodentisticopandolfi.it - Seguici su Facebook

Dr. BRUNO STOTO Laureato in Medicina e Chirurgia nel 1987 con 110/110 e lode. Specializzato in odontoiatria e protesi dentaria con 70/70. Socio SITEBI (Società Italiana Tecnica Bidimensionale) Perfezionato in Ortodonzia con la Tecnica Bidimensionale avendo frequentato i corsi del Prof. Anthony Giannelly (Professor and Chairman del Dipartimento di Ortodonzia della Boston University School of Dental Medicine Boston,Mass.,U.S.A.). È frequentatore ARCO(associazione romana corsi di ortodonzia)dei Dott. FRANCO GIANCOTTI e OSVALD RICHTER. È dal 2009 Dottore Certificato per la tecnica Invisalign. Da 14 anni collabora con il Dr. Andrea Pandolfi. per info www.studiodentiscopandolfi.it oppure www.pandolfiandrea.it

21

SALUTE

n. 356 - dal 14 al 20 aprile 2016

IMPLANTOLOGIA ELETTROSALDATA

ODONTOIATRIA Non hai bisogno di andare all’estero, qualità e convenienza senza incisioni, scollamento e suture

Per i portatori di dentiera o paziente candidati tali, denti fissi su impianti in soli 4 giorni!

no bloccati nella posizione in cui sono stati collocati dal chirurgo, e questo è requisito fondamentale per ottenere la osteointegrazione, cioè la stretta adesione tra impianto e tessuto osseo. Inoltre gli impianti così trattati, essendo sicuramente immobili, possono essere caricati subito con una protesi fissa provvisoria. Questo vuol dire che il paziente che si sottopone a questo tipo di ricostruzione al

GROTTAFERRATA Via Maria Gabriella dell'Unità, 2 (zona Squarciarelli) – Tel. 06.9456771 Orario di apertura: lun/mer 15:30 – 19:30, mar/gio 9:00 – 13:00 ROMA Via Tarquinio Collatino, 191 (zona Don Bosco) - Tel. 06.71545446 Orario di apertura: lun/mer 9:00 – 13:00, mar/gio 15:30 – 19:30, ven 9:00 – 13:00 / 14:00 – 18:00

Un bel sorriso migliora i rapporti; masticare bene migliora la salute

mattino, la sera potrà cenare con i suoi nuovi denti fissi. Ed infine essendo una tecnica minimamente invasiva, come sopra già accennato, riduce notevolmente i costi chirurgici e protesici, rendendola una opzione economicamente accessibile a tutti i pazienti.

INNOVAZIONE

Catalogo unico delle prestazioni

F

irmato dal Presidente Nicola Zingaretti il decreto con cui si adotta il Catalogo unico regionale (CUR) delle prestazioni specialistiche. “Si tratta di un passaggio strategico del percorso che stiamo facendo da tre anni – spiega il Presidente della Regione Lazio, Zingaretti - per immettere nel sistema sani-

tario regionale forti dosi di innovazione a base di semplificazione, trasparenza. L’introduzione del Catalogo permetterà infatti di passare alla ricetta dematerializzata anche per quanto riguarda la prescrizione delle viste specialistiche”. Il CUR contiene ad oggi oltre 4.000 prestazioni prescrivibili a carico del SSR in mo-

COME FUNZIONA? L'implantologia elettrosaldata è una tecnica implantologica dove gli impianti endossei in titanio, dopo essere stati inseriti, vengono subito solidarizzati, cioè collegati rigidamente e solidamente tra loro, mediante la saldatura di un filo o una barretta sempre di titanio. Il procedimento viene attuato per mezzo di una sofisticata apparecchiatura elettronica chiamata sincristallizzatrice. Questa “saldatrice” unisce i componenti in titanio direttamente nella bocca del paziente, senza sviluppare calore o qualsiasi altro tipo di disagio.

dalità dematerializzata da parte dei medici della Regione Lazio. In questa prima fase di applicazione è previsto che, in sede di prescrizione dematerializzata, i medici possano, ove lo ritengano opportuno, integrare la descrizione presente nel catalogo con ulteriori specifiche ed indicazioni utili per l’erogatore, utiliz-

INFORMAZIONE PUBBLICITARIA

Q

uesta metodologia viene quasi sempre abbinata alla tecnica transmucosa, che prevede l'inserzione degli impianti senza incisioni, scollamenti e suture. Ha quindi il vantaggio della minima invasività e praticamente dell'assenza di una sintomatologia postoperatoria di rilievo. L'unione degli impianti tra loro con l'elettrosaldatura costituisce una sorta di ingessatura. Gli impianti risulta-

Studio Odontoiatrico Dott. PATRIZIO SERAFINI Master in chirurgia orale www.studio-serafini.it

zando il campo “note” della ricetta dematerializzata. Si tratta comunque di un “work in progress”. Il documento, in formato scaricabile, è disponibile per tutti i soggetti interessati mediante la sua pubblicazione nell’area “Servizi Dematerializzata” del Portale regionale della Sanità, all’indirizzo www.poslazio.it.

SANGUE E DOLORE ANALE Il Dott. Caporossi tratta tutti i disturbi con le ultime tecnologie ed una terapia personalizzata

a perdita di sangue e il dolore anale sono i sintomi più frequenti in chi soffre di malattie proctologiche. La patologia più frequente è sicuramente quella emorroidaria, ma non è l’unica! Lo Specialista Proctologo ha la possibilità di distinguere tra tutta una serie di malattie quella responsabile del quadro clinico. È importante l’analisi del racconto del/della paziente circa l’insorgenza della malattia, la presenza o no di altre patologie, l’assunzione di alcuni farmaci ed eventuali interventi effettuati. Inoltre, assume un notevole rilievo la visita, eseguita con tutta la delicatezza necessaria, l’anoscopia e la rettoscopia. Il ruolo del Proctologo deve anche estendere l’attenzione a patologie funzionali retto-coliche o del pavimento pelvico, tipo la stitichezza, che provocano conseguenze anali di tipo secondario. In questo scenario si rivela indispensabile la manometria anorettale, eseguita ambulatorialmente durante la visita, che può dimostrare

Lo specialista riesce a distinguere tra tutte le malattie quella responsabile del disturbo

difetti o spasmi dei muscoli anali. Obbligatoria, infine, è la colonscopia, preferibilmente in anestesia, che permette di escludere patologie neoplastiche e/o infiammatorie, rimuovere polipi e prelevare frammenti di tessuto (biopsie) per perfezionare la diagnosi e la terapia. Emorroidi: sono dei cuscinetti vascolari localizzati nel canale anale, distinguibili in interne ed esterne. Le emorroidi esterne, situate al terzo inferiore del canale anale, si rendono visibili in caso di trombosi, quando appaiono come un noduli bluastri. In questi casi il primo sintomo è il dolore a cui si può accompagnare un sanguinamento, quando si verifica una erosione cutanea. Le emorroidi interne, invece, sono una frequente causa di sanguinamento anale e raramente danno dolore, tranne nei gradi avanzati. Ragade anale: la caratteristica della ragade è il dolore. Il sanguinamento si può verificare, ma è un segno marginale del quadro clinico. Nella maggior parte si localizza al terzo inferiore del canale anale sul lato anteriore o posteriore, o su entrambi. Nelle localizzazioni laterali si deve prendere in considerazione il morbo di Crohn, la

tubercolosi, la leucemia, la sifilide, una infezione da HIV o da citomegalovirus, il cancro. In questi casi una biopsia è d’obbligo. Prolasso: è generalmente circolare e si associa a dermatiti, sensazione di ano umido e fenomeni di incontinenza al muco e/o alle feci liquide. È possibile che si associ a invaginazione retto-anale e alla formazione di ulcere solitarie del retto. Fistola anale: il sanguinamento non è generalmente il primo segno di una fistola. Tuttavia, l’esordio può essere l’emissione di sangue e pus dall’ano oppure da un ascesso perianale. Quest’ultimo, in fase florida, appare come una tumefazione morbida, fluttuante, dolorabile. Proctite: il sintomo d’esordio è spesso il sanguinamento. È di colore rosso vivo e si associa a muco. Sono presenti il tenesmo rettale, cioè la continua sensazione di dover defecare, e l’urgenza di evacuare. Se l’infiammazione del retto si propaga al colon, si associano coliche addominali, febbre, perdita di peso, anoressia e malessere. Indispensabile la diagnosi differenziale con le malattie infiammatorie intestinali (morbo di Crohn e rettocolite ulcerosa) e con alcune forme infettive.

DOTT. MASSIMO CAPOROSSI

Diverticolosi: in questi casi il sanguinamento è molto copioso ed è presente una anemizzazione. Spesso il paziente viene ricoverato per accertamenti. Sono frequenti i dolori addominali e l’emissione di sangue e coaguli commisti alle feci. Polipo o neoplasia rettale: l’emorragia può essere il primo segno di un cancro o di un polipo, indipendentemente dalle sue dimensioni. L’evento dipende piuttosto dall’ulcerazione della mucosa o del tumore stesso. Dott. Massimo Caporossi Studio Colon-proctologico a Ciampino (RM). Per maggiori informazioni consulta il sito www.proctocastelli.it. Per appuntamenti: on-line su www.proctocastelli.it oppure con operatore al numero 0971284643.

INFORMAZIONE PUBBLICITARIA

QUANTO È IMPORTANTE IL PROCTOLOGO? L

22

SALUTE

n. 356 - dal 14 al 20 aprile 2016

Da Sirio Medical Ortopedia uno strumento altamente tecnologico per un esame indolore che può migliorare la nostra vita

SPINOMETRIA PER LA POSTURA CORRETTA U

SPINOMETRIA: UN ESAME DAVVERO PER TUTTI

na diagnosi corretta della propria postura può migliorare la vita. Per questo presso il centro Sirio Medical Ortopedia è possibile effettuare un esame specifico chiamato “spinometria”. Un test non invasivo, effettuato con l’ausilio di una semplice luce a led, senza l’uso di radiazioni o raggi x, che consente di accertare, in soli 6 secondi, la presenza di problemi posturali di vario tipo e gravità, ma anche di intervenire velocemente per risolvere gli effetti negativi di una postura non corretta, o almeno di limitarli quanto più possibile. La posizione in cui teniamo eretti testa, collo, spalle e schiena, genera problemi che spesso si ripercuotono sul nostro modo di camminare, muoverci o correre.

La spinometria è un esame indolore, non invasivo, utile per giovani, anziani, lavoratori e atleti

L’IMPORTANZA DELLA POSTURA Una cattiva postura della schiena può comportare dolori di testa , alla schiena, ai piedi, alle gambe, formicolii, dolori cervicali, alle articolazioni, ai denti, ridotta capacità motoria e prestazioni sportive inadeguate

Un esame particolarmente indicato per i bambini in età scolastica e pre-scolastica, dal momento che si trovano nella cosiddetta età dello sviluppo e le correzioni posturali sono più facili e veloci. Utile ai giovani adolescenti, poiché le ore passate sui libri di scuola a volte si ripercuotono negativamente sulla loro postura. Parliamo di una verifica diagnostica particolarmente adatta a tutte le donne e gli uomini che lavorano seduti, davanti al computer o in macchina, o che trascorrono in piedi buona parte delle giornata, e che magari cominciano ad avvertire dolori alla testa, alle gambe, alla schiena o ai piedi. Infine, la spinometria è davvero necessaria per le persone anziane che cominciano a lamentare dolori o limitazioni anche minima dei movimenti dovute, non di rado, alle cattive abitudini posturali. Un esame consigliato, da ultimo, a tutti gli sportivi che intendano migliorare o potenziare le proprie performance.

Sirio Medical Ortopedia: gli ‘artigiani della salute’

INFORMAZIONE PUBBLICITARIA

Grazie ai tecnici e al laboratorio interno offre le migliori tecnologie a sostegno della persona per facilitare la vita di tutti i giorni

C

i troviamo nel centro di ricerca e sviluppo di nuove tecnologie a sostegno della persona di Sirio Medical Ortopedia. Si tratta di un’azienda con anni di esperienza nell'ortopedia e nei disturbi dell'apprendimento, convenzionata con il Sistema Sanitario Nazionale e l'Inail che si trova nella frazione di Cancelliera di Ariccia, a due passi da Albano, Ardea, Aprilia, Pomezia e Roma. Grazie ad un lavoro di equipe di altissimo livello, produce prodotti ortopedici, quali protesi, tutori, plantari e busti, ma anche mezzi di trasposto, quali carrozzine e scooter elettrici, utili a bambini e bambine, ragazzi e ragazze, uomini e donne con patologie o disabilità di diversa natura e gravità, per facilitarne l’inclusione nel mondo della scuola e del lavoro o anche semplicemente per rendere più semplici le attività della vita quotidiana e sportiva. COS'È LA SPINOMETRIA E ora, da pochi giorni, Sirio mette a disposizione dei suoi pazienti la spinometria: un macchinario innovativo che permette di effettuare, in pochi minuti, una analisi posturale completa e approfondita della colonna vertebrale. Uno strumento altamente tecnologico in grado di realizzare una sorta di video dinamico che consente di valutare, vertebra

Umberto Feliciotti e Daria Migliorini

per vertebra, la postura del tronco e il baricentro mentre si cammina, si corre o si sta semplicemente seduti. Un metodo di analisi non invasivo della postura che possono vantare al momento solo Sirio e l’Università La Sapienza di Roma, grazie al lavoro di ricerca e studio compiuto dal professore ordinario di medicina fisica e riabilitativa, Dott. Valter Santilli. Senza l’utilizzo di radiazioni, l’esame spinometrico ricrea il modello tridimensionale della colonna vertebrale del paziente, rappresentandone la forma, la rotazione e la posizione del tronco e della schiena.

L’IMPORTANZA DELLA POSTURA Capire qual è la posizione esatta della schiena permette anche di conoscere, spesso, le vere cause dei problemi di tutto il resto del corpo. Mal di schiena, mal di testa, male ai piedi, alle gambe, al bacino, formicolii, vertigini, torcicollo, dolori cervicali, dolori alle articolazioni o ai denti, ridotta capacità motoria o prestazioni sportive inadeguate dipendono spesso da una postura scorretta. Questo esame consente di individuare con precisione millimetrica le eventuali al-

terazioni posturali indotte da scoliosi, cifosi o lordosi o da traumi di vario tipo, ma anche le alterazioni nella postura di scapole, bacino, gambe e piedi, determinandone il grado preciso di gravità. Si esegue al buio, attraverso la proiezione di innocui fasci paralleli di luce alogena sul dorso del paziente. Può essere effettuato anche durante l’esame baropodometrico, il test che permette di valutare la qualità dell’appoggio dei piedi a terra. ARTIGIANI, MA CON UN CUORE HI-TECH In questo modo, Sirio può costruire busti, protesi, tutori, plantari e scarpe da passeggio o sportive ancora più performanti, ma soprattutto ancora più adatti alle singole esigenze cliniche di ogni paziente. Un lavoro artigianale realizzato per intero a mano dai giovani tecnici Sirio all’interno dei laboratori di Cancelliera.

UN PERCORSO PERSONALE E PERSONALIZZATO Dopo un primo incontro necessario ad approfondire la reciproca conoscenza, i giovani tecnici di Sirio prendono visione della documentazione medica e clinica fornita dal paziente e, al bisogno, avviano un contatto diretto con il medico specialista.

Alessandro, Giorgio e Vincenzo, tecnici ortopedici che si occupano della Spinometria e della costruzione di plantari, protesi e ortesi

L’azienda lavora prevalentemente nel Lazio, ma ha pazienti che arrivano ogni giorno da Emilia Romagna, Abruzzo, Toscana e, addirittura, Sicilia. Potete recarvi nell’UNICA SEDE di Sirio Ortopedia in via Cancelliera, 55 ad Ariccia, visitare il suo sito web: www.siriortopedia.com o contattarla ai numeri 06-93495679 o 06-9343615

ALBANO - ARICCIA

n. 356 - dal 14 al 20 aprile 2016

Elezioni comunali: 6 donne per 4 città

23

POLITICA Genzano, Ariccia, Rocca di Papa e Marino pronte a scegliere le prossime amministrazioni e le quote rosa non mancano

D

a pochi giorni il Governo ha stabilito la data per le prossime elezioni amministrative che si terranno domenica 5 giugno, per i Comuni dei Castelli Romani che vanno al voto tra candidati annunciati e altri ancora da decidere c'è una prima certezza: saranno elezioni in rosa con tante donne candidate sindaco che già in queste settimane hanno deciso di mettersi in gioco e provare a sfilare ai colleghi maschi la fascia tricolore. Nei Comuni dei Castelli Romani che andranno al voto per eleggere i sindaci (Ariccia, Genzano, Rocca di Papa e Marino) sono già quattro le donne che hanno annunciato la loro candidatura. La città più al femminile in tema di candidati al momento è Ariccia dove sono ben due i volti di donna in corsa per la fascia di sindaco: l'ex presidente del Consiglio Comunale Luisa Sallustio e la candidata del Meetup Amici Di Beppe Grillo Rita Foligno. La prima ha lasciato il suo partito, il Partito Democratico, che ha deciso di non svolgere le primarie e ha deciso di correre da sola: "Sono pronta a mettermi al timone di Ariccia – ha dichiarato la Sallustio – convinta che, per ricoprire questa carica, serva cognizione di causa dei problemi locali e della loro collocazione all'interno del territorio provinciale di Roma. Prerogativa, questa, che soltanto chi ha già ricoperto un incarico pubblico a livello cittadino può avere”. Rita Foligno invece è un volto molto noto di Ariccia: impiegata per anni presso la farmacia di famiglia è figlia d'arte

LUISA SALLUSTIO Candidata di Ariccia

ELEONORA DI GIULIO Candidata di Marino

SABRINA MINUCCI Candidata di Marino

in quanto suo padre è stato sindaco negli anni Settanta. A tingersi di rosa sono state anche le primarie del

Partito Democratico di Rocca di Papa che hanno visto vincitrice l'assessora all'urbanistica Silvia Marika

Furti in centro: l’allarme sul web

ALBANO I cittadini in allerta anche su Facebook

C

orre sui social network l’allarme mediatico in merito alla sicurezza nella città castellana di Albano Laziale. Già nelle scorse settimane era scoppiata la polemica in seguito agli episodi di vandalismo perpetrati da ignoti alla stazione di Pavona e al Parco della Rimembranza, nonché alle ruberie nelle abitazioni private di centro e periferia di Albano. Negli scorsi giorni si è aggiunta una nuova segnalazione ma stavolta all’interno di negozi ed attività commerciali. E, come spesso accade in questi casi, il mezzo preferito è il re dei canali di comunicazione, Facebook, il cui messaggio è di facile ricezione anche e soprattutto per amministratori ed esponenti politici. Questa la denuncia di Barbara su un gruppo "social" di Albano Laziale: “Mi hanno rubato il portafoglio... occhio dentro i negozi di Albano Laziale... oggi eravamo in tre a denunciare”. La cittadina raccon-

PATRIZIA MANCINI Candidata di Genzano

ta di essere stata derubata del proprio portafogli mentre nella mattinata del 4 aprile si trovava in un noto punto vendita di abbigliamento, localizzato nel centro di Albano Laziale. E di aver sporto subito denuncia alla stazione dei Carabinieri. Barbara riferisce, poi, che anche altre “due signore” sarebbero state vittime di furto mentre si trovavano in un supermercato della zona. Immediate le reazioni virtual al “post” di Barbara. Molti hanno condannato la ruberia, altri hanno espresso vicinanza alla donna: tra loro, il consigliere comunale Borelli che, al contempo, ha tenuto a precisare, rispondendo ad una altra internauta, che ad Albano Laziale “l'incidenza dei furti è la stessa che altrove” e che “riflessioni che dipingono la nostra città come da non frequentare non ho alcun problema a definirle senza senso”. Marco Montini

RITA FOLIGNO Candidata di Ariccia

MARIKA SCIAMPLICOTTI Candidata di Rocca di Papa

Sciamplicotti, ingegnere e funzionario presso un'azienda di trasporto. Per Rocca di Papa punta su tre obiettivi: più Europa con progetti europei finanziati con i fondi strutturali, più cultura valorizzando ancora di più il Teatro civico, arti figurative e tradizioni e più opere infrastrutturali. L'ultima donna ad annunciare la sua candidatura a sindaco è stata l'ex assessora alla scuola di Genzano, Patrizia Mancini, che corre con il movimento politico Possibile di Pippo Civati: "La nostra è una proposta aperta alla cittadinanza, che guarda alle donne, ai giovani, ai non-garantiti, alle associazioni, ai movimenti, per aggregare, progettare e costruire un’alternativa Possibile a logiche tribali, a consuetudini feudali e a concezioni personalistiche della cosa pubblica" si legge in una nota di stampa del par-

tito civatiano. A Marino invece saranno due le donne candidate: è stata annunciata ufficialmente la candidatura di Sabrina Minucci sostenuta dai partiti di Fratelli D'Italia e Noi Con Salvini e dalla lista civica Laboratorio Rinascita. La candidatura della Minucci era già nell'aria da alcuni mesi e ora trova conferma con una delineata coalizione. Anche parte del centro-sinistra punta sul rosa con Eleonora Di Giulio che subentra a Oriano De Luca che ha dovuto lasciare la sfida elettorale per problemi di salute. A sostenerla nella sua campagna elettorale verso Palazzo Colonna saranno oltre al PD, anche SEL, PCdI e le liste civiche Liberazione in Corso, Socialisti Marino, Marino Futura e Noi Giovani per Marino. Che dire buona campagna elettorale a tutti e tutte! Francesca Ragno

PAVONA Interventi di sistemazione di alberature e scuole del territorio

Intensificati i lavori di manutenzione

M

ercoledì 6 aprile, l’Amministrazione di Albano è intervenuta sull’area verde adiacente la biblioteca di Pavona e sulle alberature di via Roma. «Si prosegue con quanto calendarizzato in questi mesi; con l’arrivo della bella stagione è evidente che si cercherà di intensificare gli interventi in un’ottica di ottimizzazione delle risorse che sono comunque contingentate e troppo spesso dirette a risolvere urgenze. Stiamo cercando di essere presenti sul territorio e

di recepire le istanze di chi quotidianamente lo vive. Questo intervento sulla biblioteca è per noi anche un simbolo di un’idea di cultura che vorremmo si espandesse sempre più. Altro importante tassello è quello sullo stato manutentivo delle scuole, che ci sta vedendo impegnati in queste settimane a fotografare lo stato generale, per fissare quelle priorità che è necessario definire ogni qual volta in cui le risorse limitate impongono scelte».

PAVONA L’80enne è stato soccorso dagli agenti sulla via del Mare

Un anziano scivola sul marciapiede e batte la testa a terra. Salvato da Polizia

T

ragedia sfiorata il 5 aprile alle 10, in via del Mare, in pieno centro, quando un uomo anziano di 80 anni è stato soccorso a Pavona dagli agenti di una volante del commissariato di Albano. L’anziano era scivolato sul marciapiede nei pressi del passaggio a livello, ed era caduto in strada, battendo violentemente la testa sull'asfalto. I numerosi testimoni presenti hanno fermato la volante della polizia in transito, vedendo che l’ottantenne non respirava bene. “ I due agenti di servizio sono subito intervenuti, racconta un testimone del fatto, gli hanno alzato la testa, ed hanno

tamponato provvisoriamente la ferita al capo, da dove usciva molto sangue. Nel frattempo provvedevano a chiamare il 118 e anche a regolare la viabilità, molto intensa a quell’ora del mattino, tra le 9.30 e le 10 “. La prima ambulanza a detta dei presenti è arrivata dopo circa mezz'ora dalla postazione del 118 di Marino, in quanto le altre erano impegnate in altri servizi. L'uomo è ora ricoverato all'ospedale di Albano dove sembra non essere in pericolo di vita, e alla sua ripresa fisica, ha voluto ringraziare i due poliziotti che con il loro pronto intervento gli hanno salvato la vita. L.S.

24

ALBANO - ARICCIA

No all’antenna su via Nettunense, ricorso della Wind

ARICCIA La società richiede l’annullamento degli atti comunali. Il Tar dovrà decidere entro il 18 aprile

T

orna in auge lo spinoso capitolo dell'installazione antenne per le telecomunicazioni, sul territorio dei Castelli Romani. Il tema, da sempre oggetto di forti dibattiti, trattative e contenziosi giudiziari fra i comuni e le società, questa volta interessa da vicino il municipio di Ariccia. Infatti la città del ponte monumentale è stata chiamata in giudizio di fronte al giudice del Tribunale Amministrativo del Lazio, meglio noto come Tar, da una nota compagnia telefonica nazionale. La società Wind Telecomuncazioni spa, in sostanza, ha proposto ricorso innanzi ai giudici amministrativi contro l’ente municipale, per “l'annullamento, previa sospensiva, della nota protocollo 2684/15 del 13/10/2015 del Dirigente Area terza Lavori Pubblici” del Comune di Ariccia, con la quale “ha rigettato l’istanza di autorizzazione presentata dalla Wind per il posizionamento di un impianto di telefonia da ubi-

care in via Nettunense, chilometro 8 + 100”, si legge nella delibera di giunta comunale numero 19, datata 23 marzo 2016 e firmata dal Commissario Prefettizio Nicola Di Matteo, giunto ad Ariccia il 22 febbraio scorso, dopo

la caduta dell'esecutivo Cianfanelli. La Wind, inoltre, nel suo ricorso al Tar richiede l'annullamento di “tutti gli atti presupposti, consequenziali e comunque connessi ivi incluso il Piano Localizzativo dei sistemi ed impianti radioelettrici con annesso Regolamento Comunale approvato con delibera di Consiglio comunale” del gennaio 2003. Il Tribunale regionale amministrativo del Lazio, adesso, sarà chiamato a pronunciarsi su questa vicenda il prossimo 18 aprile 2016. Pertanto il Commissario Prefettizio del Comune di Ariccia, Nicola Di Matteo, sempre con la delibera del 23 marzo scorso ha ritenuto “opportuno e doveroso resistere nel giudizio amministrativo de quo, al fine di difendere gli interessi e le ragioni dell’Ente nonché di affermare la legittimità dell’azione amministrativa” e di “costituirsi nel presente giudizio amministrativo”. Marco Montini

Guardie Ecozoofile, accordo rinnovato

ARICCIA Il Comune ha rinnovato la convenzione per garantire la salvaguardia e la tutela del territorio

I

l Comune di Ariccia ha rinno- tion”, sigla riconosciuta dal Minivato la convenzione con le stero dell’Ambiente ed avranno il Guardie Ecozoofile Volonta- compito di salvaguardare l’amrie Provinciali di Roma – Nucleo biente tramite un’azione di vigilanza tesa a valorizzare e difendi Ariccia per l’anno 2016. Il predere l’ambiente in generacedente accordo, scaduto il le, ed in particolare i 31 dicembre 2015, è parchi e il verde, svistato nuovamente Previste luppare l’educaziosiglato attraverso ne ambientale e il una determina anche iniziatisenso civico dei del Dirigente ve di educazione cittadini, prodell’Area I – serambientale rivolte muovere la tutevizi ai cittadini, ai giovani per far la degli animali e in virtù della prevenire il ranLegge n. 266 del crescere il senso dagismo. Partico11 agosto 1991 civico lare attenzione sache, mediante l’arrà data alla vigilanza ticolo 7, dispone dei parchi, in particolar che “lo Stato, le Regiomodo al Parco di Villa Chigi. ni, le Provincie Autonome, Inoltre i volontari dovranno congli Enti locali e gli altri enti pubblici possono stipulare con- trollare sull’applicazione delle divenzioni con le organizzazioni di sposizioni contenute nei regolavolontariato che dimostrino atti- menti e nelle ordinanze comunali in materia ambientale e tutte le tudine e capacità operativa”. Le Guardie Ecozoofile Volonta- disposizioni in materia di anagrarie del Nucleo di Ariccia sono as- fe canina. Oltre a tutto ciò, le sociate all’ “Ekoclub Interna- Guardie Ecozoofile saranno chia-

mate a dare assistenza durante gli eventi di rilevanza cittadina. Le Guardie Ecozoofile promuoveranno anche iniziative volte all’educazione ambientale rivolte a bambini, studenti e ragazzi, all’interno dei parchi, in collaborazione con le associazioni del territorio, per sensibilizzare e far crescere il senso civico e il rispetto per il territorio in cui si vive. Tutte queste azioni dovranno

essere concordate con il Comune di Ariccia. I volontari svolgeranno il servizio utilizzando esclusivamente attrezzature e mezzi propri. Eccezion fatta per il locale sito nel seminterrato nell’ala nord – ovest di Palazzo Chigi, che sarà utilizzato a deposito della attrezzatura, e il locale sito in Piazza di Corte 17 come sede operativa e punto di coordinamento delle attività.

n. 356 - dal 14 al 20 aprile 2016

Albano

Concluso il VI Festival Nazionale di Teatro Amatoriale Domenica 3 aprile si è concluso, presso il Teatro “Alba Radians”, la VI edizione del Festival Nazionale di Teatro Amatoriale “Premio Città di Albano Laziale”. Dopo la rappresentazione teatrale “Il Ventre del Mare”, è stata la volta delle premiazioni. Ad aggiudicarsi il riconoscimento per la miglior scenografia è stato lo spettacolo “Te la ricordi Roma”; la miglior regia a Luigi Grande per “Natale in casa Cupiello”; miglior attrice non protagonista a Gilda Palumbo in “Taxi a due piazze”; miglior attrice protagonista a Lucia Paglino in “Natale in casa Cupiello”; miglior attore non protagonista a Giovanni Caraccio in “L’ultimo volo”; miglior attore protagonista a Massimo Trecapelli in “Taxi a due piazze”; premio giuria giovani a David Italia in “Te la ricordi Roma”; premio speciale della giuria a Tiziana Vincioni in “Te la ricordi Roma”; premio del pubblico a “Taxi a due piazze”; premio festival 2016 a “L’ultimo volo”.

Cronaca

Auto rubata ad Ariccia, ritrovata a Aprilia

Nella notte del 6 aprile, gli Agenti del distaccamento di Aprilia insieme al Commissariato di Polizia di Anzio-Nettuno hanno fatto irruzione in un capannone industriale nella zona nord di Aprilia, in via Pontina Vecchia, dove sono stati sorpresi quattro cittadini bulgari mentre cannibalizzavano una BMW serie 1, risultata rubata ad Ariccia a metà marzo. La perquisizione ha permesso di ritrovare un autoarticolato con targa bulgara, dove all'interno sono state trovate parti di auto come cofani, portiere e paraurti, 10 motori di auto di grande valore economico, tra cui Mercedes, Jaguar, Bmw e Volkswagen abilmente celati tra pneumatici per autoveicoli, probabilmente rubati. Gli Agenti hanno elevato sanzioni per oltre 10 mila euro ai responsabili e sequestrato di tutta l'attrezzatura. I 4 bulgari di 35, 58, 45 e 33 anni sono stati arrestati e portati in carcere a Latina. Denunciato anche P.G., italiano di 38 anni per concorso in riciclaggio.

ARICCIA Un nuovo incontro con gli agenti di Polizia sulla gestione dei social e sulle insidie del web

Ariccia

I

Inaugurato all’inizio di febbraio il corso di archeologia “Sulle antiche città del Lazio: fondazione, sviluppo urbanistico, culti e miti” ha registrato un successo sia per quanto riguarda le lezioni frontali, tenute da archeologi, docenti universitari e funzionari della Soprintendenza, sia per le visite culturali che si sono svolte e si stanno svolgendo nei maggiori siti e musei del Lazio. L’incremento esponenziale degli iscritti, tra Roma e Castelli Romani, dimostra il crescente interesse per l’archeologia e la conoscenza del territorio. Un dato positivo so prattutto per i Castelli Romani dove si sta avviando un importante progetto turistico che riguarda i Palazzi Storici, la viabilità antica e i musei.

Progetto ‘Scuole sicure’, la Polizia incontra i genitori

l 9 aprile ad Ariccia, la Polizia di Stato che porta avanti il progetto “Scuole sicure” ha incontrato nella sala maestra di Palazzo Chigi un centinaio di genitori degli studenti che hanno partecipato agli incontri svolti durante l'anno nelle scuole, per discutere della sicurezza nella gestione dei rapporti coi social network e metterli in guardia sulle insidie che si nascondono dietro il web. Ciro Nutello e Michela Maggi, assistenti capo della Polizia di Stato, hanno interagito con le famiglie le quali hanno espresso il loro gradimento, dicendo che i loro figli hanno parlato a casa di questi incontri. Presente anche la Dirigente sco-

lastica dell'Istituto Comprensivo, Italia Iusi, insieme ad altri docenti. Nel progetto “Scuole sicure”, che va avanti da diversi anni, sono stati coinvolti circa 50.000 ragazzi. Anche i Commissariati di Albano, Frascati, Marino e Genzano hanno collaborato all'organizzazione delle iniziative di sensibilizzazione. Il 15 aprile nell'auditorium del James Joyce ci sarà lo spettacolo “T'immagini” con tutti i ragazzi che sono nelle case famiglia o che stanno scontando una pena detentiva presso il carcere minorile di Casal del Marmo. Anche in quel caso parteciperanno gli agenti della Polizia di Stato. L.S.

Un successo il corso di archeologia

ALBANO - ARICCIA

n. 356 - dal 14 al 20 aprile 2016

25

Zona Nocchienti: «È emergenza degrado»

ARICCIA La denuncia di Italia dei Diritti che chiede interventi urgenti

I

l movimento “Italia dei Diritti”, presieduto da Antonello De Pierro, ha affrontato le problematiche inerenti la zona di via Nocchienti, polo decisamente strategico alla luce della sua funzione di raccordo fra via Nettunense e via Rufelli. «Italia dei diritti Ariccia denuncia lo stato di totale abbandono nella quale versa la zona Nocchienti – hanno esordito dall’Italia dei Valori -Si entra nella località ariccina attraverso via dei Cipressetti strada oggetto dell'uscita dell'Appia bis che notiamo essere scomoda in quanto pensiamo che il traffico veicolare sarà abbastanza sostenuto e soprattutto, visto il divieto di transito sul ponte monumentale dei veicoli superiori ai 35 quintali, vedrà coinvolti molti mezzi pesanti. Al di là del nuovo manto di asfalto che riguarda il solo tratto di usci-

ta ( speriamo solo per il momen- strade non sono state asfaltate to) della tangenziale, il fondo nella loro completezza? Via stradale di via Cipressetti risulta dei Nocchienti invece, pur se non esser sconnesso con spaccature in buone condizioni, risulta esser una delle strade meglio tenute e buche. Si passa poi a via in materia di fondo ma dei Susini che inizia con una questo solo per le condoppia curva dove, dizioni in cui versa nelle giornate di la rete viaria della pioggia, si deposiCome mai nostra città assotano detriti di sasvia Cipressetti e lutamente disasi e terriccio che strosa. Via delrendono pericovia degli Oleandri le Cese invece losa la circolanon sono state merita un discorzione, continuanasfaltate compleso a parte: la strado sulla stessa tamente? da e a tratti molto via notiamo due stretta e pericolosa, belle buche al cenall'altezza di via delle tro della carreggiata. magnolie un muro puntellato Via degli Oleandri e via ormai da anni restringe ultecattani presentano un tratto di riormente la carreggiata creando asfalto nuovo dove recentemente sono stati effettuati dei la- una semi curva cieca». Dal movimento concludono vori mentre il resto delle due vie risulta esser sconnesso e con bu- poi: «Finiamo con via delle Albiche. Ci chiediamo, perchè le due cocche dove si notano alcuni

ALBANO Ha festeggiato 100 anni cantando “La società dei magnaccioni”

Auguri al centenario Antonio Razzino

H

a festeggiato 100 anni il 10 aprile, davanti alla Chiesa di Cechina frazione di Albano, Antonio Razzino, originario di un paesino in provincia di Caserta ma da molti anni residente ai Castelli Romani da una degli otto figli. Ha una decina di nipoti e pronipoti. Davanti alla Chiesta di Filippo Neri, alla presenza del Sindaco Nicola Marini, del Parroco Don Franco Bottoni e dell'ex parroco ora 93enne Don Giiseppe Zane è stato festeggiato alla presenza della banda comunale, da-

vanti al piazzale della Chiesa prima della messa. L'uomo, classe 1916, faceva il barbiere ed è stato un componente della banda, è nato durante la prima guerra mondiale e ha partecipato anche alla seconda. Ora, a Cecchina, ama passeggiare con gli amici ed è un buongustaio. Il suo piatto preferito sono i maltagliati con i fagioli e il buon vino della zona. Ci ha tenuto a cantare "La società dei magnaccioni" accompagnato dagli applausi dei concittadini e dei familiari.

tratti con assenza di asfalto, buche, detriti di sassi e terriccio che rendono la strada più simile

ad una mulattiera. qui i lampioni ci sono peccato però che siano spenti».

26

GENZANO - LANUVIO - NEMI

n. 356 - dal 14 al 20 aprile 2016

Caos mensa: tutto risolto, ma i morosi ci sono

GENZANO Le famiglie non pagano e i bambini non pranzano. Il Comune interviene, ma è caccia a chi non paga

P

ranzo non servito ai bambini le cui famiglie sono in ritardo nei pagamenti dei bollettini. È quanto accaduto il 6 aprile nelle scuole di Genzano, portato all'attenzione dalla candidata Patrizia Mancini. «Non entriamo troppo nel merito - si legge nella nota stampa -, perché non vogliamo dare la sensazione di prestarci a speculazioni pre-elettorali, ma il fatto è oggettivamente gravissimo. Fino al 17 marzo 2016, data delle mie dimissioni da Assessore all’Istruzione, ho sempre cercato di trovare soluzioni al problema graduali, ragionevoli ed equilibrate, tenendo conto delle rispettabilissime esigenze di tutti: bambini, famiglie, ditta fornitrice e relativi dipendenti, amministrazione comunale. Ma un principio deve essere chiaro: non si possono lasciare i nostri figli senza mangiare. Un conto è paventarlo, allo scopo di recuperare insolvenze pregresse, un conto è farlo. Soprattutto senza aver prima tentato tutte le vie possibili e imma-

ginabili per una soluzione concertata e solidaristica di problemi sociali di scottante attualità, rispetto ai quali si ha il dovere morale ed istituzionale di avere le necessarie cautele, tutele, competenze e sensibilità».

"SERVIZIO TORNATO REGOLARE MA TROPPI SONO MOROSI" Dopo le segnalazioni, il Comune di Genzano ha fatto sapere di aver convocato la ditta affidataria del

servizio di refezione scolastica per fare in modo che ad essere penalizzati non siano i bambini. L'amministrazione precisa quanto segue: «Abbiamo chiesto alla società di non sospendere i pasti, ma non possiamo non prendere atto di una situazione di morosità molto elevata. Chi pensa di fare il furbo va perseguito». «Come già lamentato a fine novembre la società ha confermato il perdurare di molti casi di morosità che sta mettendo in seria difficoltà la corretta erogazione del servizio». «Abbiamo richiesto alla ditta di continuare ad erogare il servizio senza sospendere i pasti agli studenti: i bambini vanno tutelati e non discriminati, in quanto non hanno alcuna responsabilità. Certo è – ha detto il Sindaco Gabbarini – che non possiamo non prendere atto di una situazione di morosità molto elevata, nonostante il grande impegno del nostro Comune nell’esentare dal pagamento dei pasti le famiglie che si trovano effettiva-

mente in uno stato di difficoltà. Il problema – ha proseguito il Sindaco – è che la maggior parte delle persone che non paga la mensa scolastica da ormai circa due mesi, o in alcuni casi anche da molto più tempo, non ha mai presentato richiesta di esenzione o riduzione al Comune, né è conosciuta dai nostri Servizi sociali. I diritti dei bambini vanno tutelati ma per garantire il pasto ai nostri studenti è necessario perseguire chi non paga e, in particolare, chi pensa di fare il furbo e di restare impunito». «Sono partiti i procedimenti da parte della ditta nei confronti dei morosi: «È proprio per questo ma anche per garantire il regolare funzionamento del servizio che torniamo ad invitare i genitori a regolarizzare la propria posizione oppure, in caso di effettivo disagio, a recarsi presso gli uffici comunali dei servizi sociali per valutare l’eventualità dell’esonero dal pagamento della mensa o della sua riduzione».

Ai Castelli i parchi si rinnovano per la primavera

LAVORI Tante le aree verdi pubbliche che richiedono interventi di manutenzione: interventi a Castel Gandolfo, Albano e Marino

A

mministrazioni comunali impegnate a ridare dignità e decoro ad aree pubbliche, strade e spazi verdi. Da Genzano di Roma a Castel Gandolfo, da Albano Laziale a Marino tante le situazioni ambientali a cui i governi cittadini hanno cercato di mettere una pezza. Il primo esempio è il Lago Albano, dove negli scorsi giorni è partito il piano di interventi di riqualificazione di alcuni tratti spondali. Le azioni, coordinate dal municipio castellano del sindaco Monachesi e dal Parco dei Castelli Romani del commissario Caracci, hanno lo scopo di restituire vivibilità e decoro ad una delle aree più belle e frequentate dei Castelli Romani. Dopo l’intervento di lunedì 4 aprile, che ha visto il personale del Comune di Castel Gandolfo e del Parco dei Castelli Romani ripristinare il tracciato comunemente noto come “Cantone/Scogli” per rendere fruibile ai pedoni circa un chilometro di sentiero in riva al lago, ce n’è stato un altro sabato 9 aprile, al quale hanno partecipato Monachesi, Caracci e diversi cittadi-

ni volontari che hanno dato man forte all’opera di pulizia straordinaria delle sponde del lago, raccogliendo in questo modo proprio l’invito del primo cittadino che aveva chiamato a raccolta associazioni e cittadinanza. L’appuntamento con la pulizia del Lago Albano si ripeterà sabato 16 aprile: insomma, un bell'esempio di collaborazione tra istituzioni e cittadini. A lavoro per il decoro anche a Genzano di Roma, dove l'amministrazione comunale ha programmato opere di manutenzio-

ne di aree verdi, i parchi e i giardini. Prima fra tutte, quella di Parco Togliatti dove sono già iniziati i lavori sulla parte dedicata ai più piccoli, con l’installazione di nuovi giochi e la posa di una pavimentazione antitrauma; in via di completamento c’è anche il parco di viale Fratelli Rosselli mentre, a seguire, è programmata la manutenzione del giardino di via Napoli. Amministrazione impegnata anche ad Albano Laziale, dove l'8 aprile sono stati completati i lavori per l’abbattimento di due al-

berature pericolose in via Dei Pini. Dal Comando di Polizia Locale hanno fatto sapere come “l’intervento si è reso necessario al fine di evitare fenomeni lesivi per l’incolumità dei cittadini”. Questi lavori si aggiungono a quelli effettuati fra mercoledì 6 e venerdì 8 aprile nella frazione di Pavona, che hanno visto gli operai intervenire sulle essenze arboree di via Roma, con particolare attenzione all’area verde adiacente la biblioteca. Interventi previsti anche su via Siena e via Casette. Permangono si-

tuazioni di degrado, invece, come quelle al “Quartiere Miramare - Via Mascagni: altro giardino abbandonato. Confidiamo in un pronto intervento di pulizia e giardinaggio”, auspicano da Fratelli d'Italia di Albano Laziale. Segnalazioni di incuria, infine, sono giunte negli scorsi giorni dalla città di Marino, dove numerosi cittadini tramite i canali social hanno denunciato l'abbandono di rifiuti sulle strade castrimeniensi. Marco Montini

NEMI Operazioni contro le violazioni dei vincoli paesaggistici: i proprietari dei manufatti abusivi al lavoro per pulire le sponde del lago

Avviate le operazioni di demolizione degli abusi edilizi lungo il lago

S

ono iniziate l'11 aprile su decreto della Procura della Repubblica di Velletri le demolizioni degli abusi edilizi al lago di Nemi. Per l'intera giornata sono state effettuate le prime demolizioni a cura e spese degli stessi proprietari dei terreni, già denunciati dai Carabinieri della locale stazione per abusivismo edilizio e violazione dei vincoli paesaggistici all'interno del Parco Regionale dei Castelli Romani. Sono stati demoliti in via di Perino, lungo le coste del lago, due grossi manufatti in cemento adibiti a rimessaggio di mezzi e attrezzi, due grandi pavimentazioni, un muro di contenimento e un box in lamiera. Sul posto, oltre agli operai edili per il ripristino dei luoghi naturali, hanno presidiato i lavori di demolizione degli abusi edilizi i Carabinieri di Nemi, che da alcuni mesi stanno svolgendo controlli nella zona contro gli abusi edilizi e ambientali, in collaborazione con la Polizia locale e i Guarda Parco. L.S.

GENZANO - LANUVIO - NEMI

n. 356 - dal 14 al 20 aprile 2016

27

Decolla St-Art Up Teatro per i giovani

CULTURA Cresce il progetto della scuola di teatro

“A

rte è ciò che il mondo diventerà, non ciò che il mondo è.” Parto da questa frase di Karl Kraus, autore satirico tedesco a cavallo tra ‘800 e ‘900, perché coglie un’idea di arte preziosa, l’idea che l’arte sia una sorta di cannocchiale attraverso cui riuscire a vedere il futuro. E l’artista, di conseguenza, diviene colui che attraverso gli occhi dell’arte permette al mondo di vedere come potrebbe essere la realtà che ci circonda, la nostra attualità. La scuola di interpretazione teatrale St-Art up Teatro si riconosce profondamente in questo pensiero e, nata come punto di formazione artistica e umana della persona e vedendo come questo lavoro sull’individuo sia in grado di dare tanti frutti, è ora desiderosa di crescere ed elevarsi. Si tratta di una fucina in continuo fermento di progetti e idee che si propongono di creare uno spazio tutto dedicato all’Arte nei Castelli Romani. Come credeva Karl

Kraus, l’arte è uno strumento importante di conoscenza della realtà, e questa scuola, nata nel nostro territorio, crede nel contributo che può dare ai singoli e alla società. E crede che il nostro territorio abbia bisogno di questo spazio. Tenta di creare un’alternativa alla routine che riempie la vita delle persone, ma che spesso non le interroga, non lascia loro uno spazio per esprimersi, ma le soffoca. Quale miglior modo se non quello dell’attività teatrale, così piena di introspezione e allo stesso tempo di libertà? l direttore artistico della St-Art up Teatro, Salvatore Rondinella, ha avviato la sua attività nei Castelli Romani e ad Artena, proponendo corsi di formazione teatrale per bambini, giovani e adulti sostenuti da insegnanti che attraverso l'Arte Performativa, curano gli allievi nella loro crescita artistica e umana. Questo è il progetto cardine e di lunghe vedute del direttore artistico: la creazione di

GENZANO Il 28enne in corsa alle comunali 2016

Lorenzon candidato Sindaco a 5 Stelle È stato presentato a Genzano, presso la sala delle grotte comunali, il candidato sindaco 5 Stelle alle prossime elezioni comunali. Si tratta di Daniele Lorenzon, 28enne, del posto, anche se di origine veneta, laureando in giurisprudenza ed istruttore di nuoto. Con lui anche il gruppetto di candidati consiglieri dei 5 Stelle, con la presentazione ufficiale della senatrice Elena Fattori, presente anche Emanuele Menicocci, ex candidato sindaco per i pentastellati e numerosi attivisti.

GENZANO Esposizione a Palazzo Braschi di Roma

L’Infiorata in un’opera di Jean-Baptiste Thomas

A

ntoine Jean-Baptiste Thomas e il popolo di Roma (18171818): questa l’esposizione presentata al Museo di Roma Palazzo Braschi lo scorso 23 marzo, all’interno della quale è possibile ammirare anche l’opera che ritrae la Tradizionale Infiorata di Genzano di Roma del 1817. Promossa da Roma Capitale – Sovrintendenza capitolina ai Beni culturali, la mostra, che sarà visitabile fino al prossimo 11 settembre, presenta allo spettatore le tavole che compongono il volume Un an à Rome et dans ses environs oltre ad una selezione di disegni originali dello

stesso autore. Le opere raffigurano le scene quotidiane della Roma di inizio Ottocento che il pittore Antoine Jean-Baptiste Thomas ebbe modo di vedere durante il suo soggiorno romano avvenuto tra il 1816 e il 1818 in qualità di vincitore del Prix de Rome dell’Accademia di Francia.

un centro artistico, uno spazio in cui l’Arte la fa da padrona. In questo centro, che avrà sede a Genzano, non solo continueranno a svolgersi i corsi di interpretazione teatrale già in atto da tre anni, ma si terranno nuovi corsi, tra gli altri il “Corso Musical”, dove il canto, l’interpretazione e il movimento si uniscono in una forma che affascina adulti e

bambini. È un progetto che non intende rimanere un sistema chiuso, proporrà il confronto e la collaborazione di artisti esterni che terranno corsi, seminari e workshop di canto, recitazione e movimento proprio nel nostro territorio, per dar modo agli allievi di imparare e di mettersi in discussione attraverso stimoli validi.

28

GENZANO - LANUVIO - NEMI

GENZANO Al Maxxi di Roma fino al 17 aprile

La scuola Pertini al Bnl Media Art Fest

GENZANO La Polizia al centro anziani

Anziani a scuola per essere un buon pedone

G

I

l “BNL Media Art Festival” di Roma, promosso dalla Fondazione Mondo Digitale, è un evento-progetto che crea un ponte tra scuole, musei, centri culturali, università e aziende, avvicinando le giovani generazioni a un nuovo modo di concepire la tecnologia e stimolando lo sviluppo di nuovi modelli pedagogici e di competenze strategiche per la nascita di nuovi profili professionali. L’iniziativa promuove anche l’imprenditorialità giovanile nel settore delle attività culturali e creative che utilizzano le

nuove tecnologie. Performance sonore, video arte, tecnologia applicata ai beni culturali e all’artigianato, design e arte digitale. L’edizione 2016 del BNL Media Art Festival considera l’arte e la tecnologia uno stimolo per i giovani e per il futuro del Paese. L’evento si tiene a Roma in questi giorni fino al 17 aprile al MAXXI – Museo Nazionale delle Arti del XXI Secolo. A questa iniziativa partecipano anche studenti dell'istituto Pertini di Genzano, insieme a studenti di Milano, Napoli e Roma.

enzano, partecipata lezione da parte di tutti gli iscritti al centro anziani locale all'incontro con gli agenti della polizia locale sul tema delle nuove disposizioni di legge sull'omicidio stradale e sul buon comportamento dei pedoni. Gli arzilli partecipanti hanno interagito in maniera molto attenta e dinamica con i due agenti Toti e

Carloni che da alcuni anni tengono con loro questi incontri pratici e utili per la sicurezza delle persone della terza età. Soddisfazione e apprezzamento è stato loro espresso da tutto il direttivo del centro anziani di Genzano, che hanno ringraziato i due oratori e la comandante Barbara Luciani per l'ottima e istruttiva iniziativa. L.S.

Telecamere I per sicurezza nelle stazioni

Stazioni del Lazio

n questi giorni la Centostazioni Spa, Gruppo Ferrovie dello Stato, al fine di garantire la sicurezza dei viaggiatori, ha in corso i lavori per l'installazione di diverse telecamere di videosorveglianza presso le stazioni di Aprilia, Campoleone e Campo di Carne. È anche in corso la richiesta per la gestione delle immagini anche da parte dell'ufficio di videosorveglianza della Polizia Locale.

Sparatoria e omicidio... ma è per finta

GENZANO Il 3 aprile scorso tanti figuranti di scena in piazza per rappresentare i favolosi anni ’70

G

enzano, sfilata e mostra di auto e moto degli anni 70 lungo la storica via Livia, con colpo di scena finale. L'Associazione storica SS Lazio Auotmobilismo ha organizzato per l'intera mattinata di domenica 3 aprile la manifestazione "Quei Favolosi Anni 70", con auto, moto e abiti di quel periodo tanto caro agli attuali cinquantenni. In tarda mattinata nei pressi della piazza centrale è stata organizzata anche una scena con simulazione di un rapimento con omicidio da parte della famigerata banda della Magliana, con successivo intervento della polizia, super sgommate, fughe, inseguimento con le mitiche Alfa Romeo e sparatoria finale. Sono stati centinaia i visitatori giunti per ammirare i mezzi di quei favolosi anni 70 e tutte le iniziative collegate. Grande soddisfazione ha espresso il presidente della SS Lazio Automobilismo Sandro Spinetti per il succes-

n. 356 - dal 14 al 20 aprile 2016

Genzano

La Villa degli Antonini arriva negli Stati Uniti

Da aprile fino al 6 maggio alla Montclair State University del New Jersey, negli Stati Uniti, si svolge una mostra fotografico-documentaria, The Roman Villa of Antonines: the emotions of discovery, sugli scavi archeologici effettuati all’interno della Villa degli Antonini di Genzano. L’università americana, con un protocollo del 2012 ogni estate esegue delle ricerche nel sito, grazie a un gruppo di studenti guidati dalla professoressa Deborah Chatr Aryamontri e dal professor Timothy Runner. “Portare la Villa degli Antonini negli Stati Uniti è un grande traguardo e conferma la nostra volontà di far scoprire e valorizzare un sito archeologico di grande prestigio”, ha commentato il sindaco Gabbarini.

Nemi

Corso di cesteria

Il 21 e 22 maggio a Nemi si terrà il corso gratuito di Cesteria presso la sala dei piccoli comuni in corso Vittorio Emanuele 18. Il laboratorio gratuito, finalizzato alla partecipazione alla Sagra delle Fragole con un cestino di propria fattura confezionato a mano, con materiali naturali, è aperto a tutti, ma ha posti limitati (max 20). Iscrizione obbigatoria presso la segreteria della scuola del comune di Nemi o presso la Pro Loco.

Genzano

Donazione di organi e tessuti sui documenti

so dell'iniziativa, a cui ha partecipato e portato il saluto dell'amministrazione comunale anche il sindaco Flavio Gabbarini. I negozianti della storica via hanno offerto una degustazione di prodotti tipici locali. Luciano Sciurba

Per i cittadini di Genzano esprimere la propria volontà sulla donazione di organi e tessuti è diventato più semplice: al momento del ritiro o del rinnovo della carta d’identità basta chiedere all’ufficiale d’anagrafe il modulo per la dichiarazione, compilarlo e riconsegnarlo all’operatore. Il Comune ha attivato il servizio di raccolta e registrazione della dichiarazione di volontà che permette di trasmettere le informazioni in tempo reale al Sistema Informativo Trapianti, la banca dati del Ministero della Salute che raccoglie tutte le dichiarazioni rese dai cittadini maggiorenni. “Il trapianto costituisce a volte l’unica terapia in grado di consentire a molti malati di continuare a vivere o di sospendere la dialisi, ma senza donazione – ha detto l’Assessore alle politiche sociali Emiliano Bernoni – non esiste trapianto. L’Amministrazione di Genzano ha deciso di attivare questo importante servizio di raccolta dati, per permettere ad ognuno di elaborare una propria posizione personale in merito alla donazione. In ogni caso – ha concluso l’Assessore – è sempre possibile cambiare idea”.

n. 356 - dal 14 al 20 aprile 2016

29

VELLETRI - LARIANO

Battaglia contro le processionarie

ENOLOGIA

I Comuni invasi dall’insetto stanno avviando massicce operazioni di disinfestazione

La processionaria è pericolosa per la salute di uomini e animali Marco Montini

I comuni dei Castelli Romani dichiarano guerra alle processionarie. Sono numerosi, infatti, i territori in cui sono state avviate le procedure per debellare il problema rappresentato dalla discesa del lepidottero. A Ciampino, ad esempio, negli stendere il bucato. Raccomanscorsi giorni si sono previsti in- dabile tenere in casa eventuali terventi di disinfestazione in gabbiette contenenti volatili o molte zone della città, in parti- altri animali domestici per evitare contatti accidentali con colare su via Bruxelles, via la soluzione che sarà irBrodolini, via Biroli e via rorata durante lo Grandi. Idem nel svolgimento del territorio comuDurante servizio di disinnale di Lanuvio la disinfestafestazione”. Avdove il governo vistamenti di locale ha stabizione ai cittadini processionarie lito azioni di si consiglia di tenere e segnalazioni disinfestazione chiuse le finestre e al Comune annella seconda di non stendere che in quel di Almetà del mese bano Laziale, dodi marzo, consiil bucato ve già da tempo si gliando alla costa tenendo d’occhio munità di “tenere lo sviluppo della colonie del chiuse le finestre, tolepidottero. Sul tema, l’Ammigliere dai balconi cibi e pronistrazione ha spiegato di aver dotti commestibili e non

messo in campo tutte le iniziative previste dalla legge. A settembre 2015 è iniziata la campagna di lotta alla processionaria, con irrorazione sulla chioma di prodotto a base di “bacillus thurigiensis, var. kurstaki”, prodotto ecologico, che permette di bloccare lo sviluppo delle larve di prima e seconda generazione. Questa procedura è risultata efficace sulle piante trattate, tranne per alcune che, adiacenti a piante di privati non trattate, hanno causato ugualmente la discesa in processione del lepidottero, determinando le segnalazioni recenti per le quali si è comunque intervenuti. Capitolo processionarie, infine, a Velletri dove ad inizio

aprile è stato Giorgi Greci, capogruppo della lista Laboratorio Idee per Velletri, a lanciare l’allarme criticando l’amministrazione comunale “per la scarsa attenzione – dice Greci che è stata invece riservata nelle ultime settimane all'invasione delle processionarie in alcune aree verdi della città". Ricordiamo che la processionaria può essere molto pericolosa per la salute umana e animale, attraverso la sua peluria orticante. Secondo gli esperti le processionarie si sono riproposte a causa dell’andamento climatico invernale con punte di temperature più elevate rispetto alla norma del periodo di riferimento. Senza considerare un altro aspetto. Gli interventi dei Comuni interessano “solo” le aree comunali, quindi non è da escludere che il contagio di piante pubbliche possa avvenire tramite piante di privati che non sono state sottoposte ai trattamenti anti processionaria. Per questo motivo dagli uffici raccomandano massima collaborazione anche da parte dei privati proprietari di aree soggette a queste dinamiche. M.M.

Velletri protagonista al Vinitaly

N

el 50° Vinitaly, la più grande fiera italiana del vino, Velletri è riuscita a ritagliarsi uno spazio importante con il CREA-ENC, l’istituto di ricerca per l’enologia di via della Cantina Sperimentale. L’evento è stato realizzato nello spazio istituzionale della Regione nel Padiglione Lazio ed era incentrato sui risultati delle sperimentazioni legate all’appassimento delle uve, tecniche che vedono l’istituto veliterno all’avanguardia a livello nazionale e il centro di riferimento del sistema dei vari istituti del CREA sparsi in tutta Italia. È stato presentato uno Spumante Metodo Classico Pas Dosè millesimato 2002, un Nero Buono 2014, un Cannellino di Frascati 2014, un Maturano Passito 2014 e un Muffato 2009. Sono poi stati presentati anche i succhi di uva monovarietali di diverse annate di alcune varietà dell’area laziale (Grechetto, Trebbiano, Maturano Nero e Capolongo, questi ultimi vitigni a rischio di erosione genetica).

Mostra Agricola Campoverde 31 edizione

Enogastronomia, floricoltura, animali, show cooking e spettacoli dal 22 al 25 aprile e dal 29 aprile al 1° maggio ad Aprilia

S

i annuncia ricca di novità la Mostra Agricola Campoverde edizione 2016, la Fiera Nazionale dell'Agricoltura che si svolgerà dal 22 al 25 aprile e dal 29 aprile al 1° maggio dalle 9 alle 20 nell'area fieristica di Campoverde, via Pontina km 54 (Aprilia). Sui 20 ettari di fiera ci saranno enogastronomia, con prodotti tipici da tutta Italia, zootecnia, la scuola cinofila di Tobyas Popovici, una gara di bellezza cinofila a cura dell'ass. C.R.A., gli animali “star” di Daniel Berquiny, che porterà in fiera anche la “Casa delle Farfalle” con 450 farfalle “cobra” libere di volare nel padiglione a loro dedicato; florovivaismo. Le vere protagoniste saranno le macchine agricole, con dimostrazioni anche del RotoAratro e prove di abilità con miniescavatori Caterpillar. La Mostra Agricola è anche spettacolo: oltre alla presenza dei Butteri delle Paludi Pontine, ci sarà anche il western show, con prove del campionato nazionale di Team Penning, western games per bambini dai 7 ai 16 anni e “special events” a cura di Marco Sterbini. La cucina ed i prodotti tipici sa-

ranno accolti in un padiglione in cui sarà possibile assistere tutti i giorni allo show cooking, al quale si cimenteranno i migliori chef locali e, novità 2016, anche i bambini. La Mostra Agricola è anche un momento di confronto e di approfondimento del settore agricolo: dalla corretta alimentazione alla zootecnia, la sicurezza nel mondo del lavoro agricolo, seminari di aggiornamento e la valorizzazione dei prodotti del territorio. Appuntamenti che elevano l'aspetto scientifico della manifestazione. Il 25 aprile, 80° anniversario della fondazione di Aprilia, l'associazione The Factory in collaborazione con il Comune organizzerà un convegno storico sugli 80 anni di Aprilia, ricordando in modo particolare gli anni della guerra. Come vetrina delle eccellenze apriliane, le aziende dell'Aprilia In Latium avranno modo di mettersi in vetrina. Una fiera che fa “cultura” e che vuole trasmettere i valori tradizionali alle nuove generazioni grazie alla fattoria didattica. I bambini fino a 7 anni entreranno gratis e la giornata del 22 aprile sarà dedicata alla visita gratuita delle scuole. Ad intrattenere i bambini e a portare avanti progetti educativi penserà l'Avis di Aprilia.

Salta la fila! Chi vorrà prenotare il biglietto d'ingresso potrà farlo da quest'anno anche on line, usufruendo di uno sconto e saltando la fila alle casse. Basta collegarsi al sito www.mostracampoverde.it

INFORMAZIONE PUBBLICITARIA

a

30

VELLETRI - LARIANO

n. 356 - dal 14 al 20 aprile 2016

Giornata di studio sui ricoveri psichiatrici

FORMAZIONE La Polizia Locale dei Castelli e del Litorale insieme ai medici per una giornata di studio sui ricoveri

L’

Associazione Professionale Polizia Locale d’Italia (Anvu) insieme a numerosi operatori :psichiatri, psicologi, medici di pronto soccorso, infermieri e comandanti della polizia locale dei Castelli Romani e della Asl Roma 6 si sono incontrati presso l’Hotel Enea di Pomezia per una giornata di studio sul tema “Tso e Aso: dalla teoria alla pratica”. L’organizzazione locale di Città Metropolitana di Roma Capitale è stata curata dai sostituti commissari Rosa Schiavo e Gabriele Di Bella, quest’ultimo comandante della polizia locale di Nemi. La giornata di studio ha riguardato i protocolli di intervento e le strategie di azione tra forze dell'ordine e il personale dei Centri di Salute Mentale in materia di Trattamento Sanitario Obbligatorio e Accertamento Sanitario Obbligatorio . “ Il Trattamento Sanitario Obbligatorio (Tso) e l’Accertamento Sanitario Obbligatorio (Aso) sono previsti dalla Legge 180, dice Gabriele Di Bella, emanata nel 1978, che regola su basi nuove l’assistenza ai malati di mente, prevedendo ricoveri obbligatori qualora il Paziente, avendone necessità, rifiuta di curarsi pur avendo bisogno di un ricovero ospedaliero “. “ Se questo, sostiene il dottor Eduardo Ferri, direttore del Centro Salute Mentale di Pomezia, da un lato ha rappresentato la doverosa rottura con una strategia di interventi che vedeva nella “pericolosità” il

ALL’INCONTRO DI POMEZIA Eduardo Ferri, Rosa Schiavi, Fiorella Passerini, Antonio D’Auria

presupposto dell’agire psichiatrico e nel ricovero una misura di polizia, dall’altro non ha risolto la questione della delega impropria alla Psichiatria di compiti, ruoli e mansioni che sanitari non sono, anche se iscritti all’interno di provvedimenti con finalità terapeutiche “. In sostanza esistono confini molto labili tra competenze sanitarie e competenze di ordine pubblico, interazioni fra area psichiatrica, giuridicolegislativa e medico-legale che hanno determinato l’istaurarsi, a livello delle varie

Regioni italiane, di procedure diverse nell’esecuzione delle ordinanze di Tso e Aso. Questo ha spesso creato confusione tra l’organizzazione delle funzioni terapeutiche proprie della Psichiatria e la gestione diretta dei provvedimenti obbligatori ordinanza del sindaco, rapporti con il Tribunale, interventi delle forze dell’ordine. Ancora oggi persistono regolamenti diversi tra Regioni che possono creare disservizi e ostacoli nelle procedure di applicazione. “ Una giornata di studio su queste

problematiche tra sanitari e polizia locale che, per legge, sono responsabili dell’esecuzione di tali trattamenti, conclude il commissario Di Bella, rappresenta una preziosa occasione di approfondimento e collaborazione tra le parti, in ambito delle iniziative di sinergia all’interno dell’area metropolitana che conta oltre 500 mila abitanti”. Il momento di confronto ha visto la partecipazione, tra gli altri, di numerosi sindaci, del presidente nazionale Anvu, dottor Nicola Salvato, di numerosi comandanti delle polizie locali dei Castelli Romani , Pomezia e del litorale. Luciano Sciurba

Una nuova rotatoria in piazza Santa Eurosia

LARIANO Lavori in corso per la realizzazione del rondò anche in via Napoli: servirà a decongestionare il traffico in centro città

I

n questi giorni nella centrale Piazza Santa Eurosia a Lariano hanno preso il via i lavori per la realizzazione della rotatoria. L’assessore alla viabilità del Comune di Lariano Fabrizio Ferrante Carrante in merito:”Sono partiti in questi giorni i lavori in P.zza S.Eurosia, seguirà a breve anche la messa in sicurezza del tratto di via Napoli: intersezione via S. Pertini, via Urbano IV, via Cerreta. Si tratta di un progetto mirato, che portera' sicuramente un beneficio assoluto in fatto di sicurezza e scorrimento del traffico” . “Un’opera quella della rotatoria in Piazza S. Eurosia che i larianesi attendevano da tempo - ha affermato in merito il sindaco Maurizio Caliciotti - e che farà meglio defluire il traffico locale. La rimozione della vecchia rotatoria sarà completata ed entro qualche giorno sarà in funzione la nuova rotatoria”. Il progetto quello della realizzazio-

ne delle due rotatorie in Piazza Santa Eurosia e quello all’incontro tra via Napoli e via Sandro Pertini su cui l’amministrazione guidata dal sindaco Caliciotti ha lavorato alacremente sin dal suo insediamento, verrà realizzato in parte con fondi comunali e in parte con fondi regionali. Nel

VELLETRI Kermesse teatrale e di arte al teatro Artemisio

“Il Tarocco d’Oro”, un successo

V

elletri, grande successo alla kermesse teatrale e di arte varia "Il Tarocco D'Oro", ideata dall'avvocato e creatore di eventi Lamberto Pagnotta, nel lontano 1966 e ripristinata quest'anno. Al teatro Artemisio, pieno in ogni ordine di posti, insieme ad Ilaria Usai, assessore alla cultura che ha fortemente voluto organizzare nuovamente la manifestazione, in prima fila, come presidente di giuria anche Gianmarco Tognazzi, attore e regista, residente nella cittadina dei Castelli Romani, che ha avuto parole di grande apprezzamento per la bella e interessante iniziativa. Il primo premio è stato vinto dall'Istituto Tecnico Elettronico Itis Vallauri con lo spettacolo "Il viaggio". Hanno preso parte come attori, registi, ballerine, musicisti, gli studenti delle scuole superiori del

GIANMARCO TOGNAZZI L’attore ospite della kermesse culturale

territorio, tutti gli spettacoli andati in scena sul palco del bellissimo teatro del centro storico sono stati a lungo applauditi e hanno riscosso grande apprezzamento di critica. L.S.

dicembre del 2014 c’è stata l’approvazione all’unanimità in Consiglio Comunale delle due opere. In seguito l’ approvazione in via definitiva durante la seduta consiliare di fine giugno 2015 della variante puntuale al Piano Regolatore relativa all’approvazione dell’opera pubblica. In merito a tale progetto ricordiamo il lavoro portato avanti dal compianto ex vicesindaco Walter Pantoni. Lavoro poi portato avanti dall’attuale assessore ai lavori pubblici Gianni Santilli che ha commentato: “un’opera importante per tutta la comunità. Garantirà una migliore circolazione veicolare e renderà più decoro-

sa Piazza Sant’Eurosia. Relativamente all’opera in Via Napoli invece si andrà a risolvere un problema storico del paese, soprattutto in termini di sicurezza, oltre a rappresentare un bel biglietto da visita per chi, da Via Napoli, entrerà a Lariano”. Come già annunciato per la realizzazione della rotatoria in Piazza, ci sarà un primo periodo di sperimentazione. Seguiranno i lavori per la realizzazione della rotatoria in via Napoli con la messa in sicurezza e il miglioramento della viabilità all’incrocio con via delle Cerreta, Via Pertini e via Urbano IV. Un’opera fondamentale e un altro tassello importante realizzato dall’amministrazione guidata dal sindaco Caliciotti a beneficio della comunità larianese.

VELLETRI - LARIANO

n. 356 - dal 14 al 20 aprile 2016

31

I colori della Festa delle Camelie

Grande successo ha avuto anche quest’anno il tradizionale appuntamento con la 22esima edizione della festa delle Camelie a Velletri. Tutto il centro cittadino è stato inondato di profumi e colori floreali e non solo: per l’occasione, i primi giorni di aprile la città ha ospitato stand florovivaistici, mostre, raduni, gare, mercatini, concerti.

Centro e periferie diventano Museo

VELLETRI Progetto di museo diffuso, aperto a tutti e gratuito, per valorizzare l’offerta culturale della città

U

n museo diffuso, lungo le strade, i luoghi periferici e le scale, questa è la meta dell’amministrazione comunale. “Un museo gratuito, aperto a tutte le ore, per conoscere Velletri, che mette in sinergia la bellezza storica con l’arte contemporanea. Tutto questo e molto di più è ScalArte, Il progetto dice uno degli ideatori, il presidente del consiglio comunale Daniele Ognibene, prende vita grazie al primo lavoro realizzato dal gruppo Re-Live, a cui va tutta la gratitudine mia e del Comune di Velletri, per aver, parafrasando Ezra Pound, trasformato un’idea in azione”. All’inaugurazione della prima scalinata artistica, a via Lata, sono stati presenti in molti, l’arte contemporanea come mezzo di riqualificazione urbana, un progetto di arte condivisa e partecipata che coinvolge artisti e gruppi artistici del territorio, sta prendendo sempre più piede nella cittadina più grande dei Castelli Romani. Ogni artista coordinerà la riqualificazione di una scala della

città, ma soprattutto tutte le operazioni , dalla progettazione all’esecuzione delle opere saranno condivise con gruppi di cittadini con la creazione di laboratori aperti, residenti del luogo, bambini e studenti delle scuole, associazioni e gruppi locali, centri anziani e realtà economiche. Tutti potran-

no lasciare la propria impronta nello spazio della loro vita e rendere concreto e visibile un po’ del loro sogno. In sostanza l’arte come strumento di integrazione di gruppi marginalizzati, di formazione di una cittadinanza attiva, di riscoperta dei valori della collettività e dell’intervento diretto nel

proprio tessuto sociale. “ Un progetto ambizioso, conclude Daniele Ognibene, che si lega in maniera indissolubile alla nascita del primo Museo di Arte Contemporanea dei Castelli Romani. ScalArte è la risposta al degrado, è uno strumento per mettere in sinergia le migliori forze della Città, ma è anche il motore del volontariato e della collaborazione reciproca tra amministratori locali , associazioni di volontariato, artisti e cittadini . Anche la chiesa di San Francesco sarà uno dei punti centrali dell’iniziativa, in quanto è un luogo ideale per realizzare il sogno del Museo d’arte contemporanea. Già la bella esperienza della mostra d’arte di Vincenzo Pennacchi, tenutasi al suo interno, ci ha dato molte soddisfazioni. Con la valorizzazione dell’area archeologica delle Stimmate, ai tre musei cittadini, l’apertura della Casa della Cultura, la ScalArte, i murales ed altre molte iniziative culturali e artistiche, la meta di un museo per l’arte contemporanea, con un per-

DANIELE OGNIBENE Presidente del consiglio comunale

corso tracciato che valorizzerà la nostra Cittadina va sempre più realizzandosi . Ringrazio tutti gli artisti locali e le associazioni di volontariato per le numerose iniziative e le molte mostra che sono state già portate a termine su queste tematiche. Il sindaco Fausto Servadio e tutta la giunta comunale è fortemente motivata nel dare vita a questa meta che stiamo sforzandoci di raggiungere “. Luciano Sciurba

32

SPORT

n. 356 - dal 14 al 20 aprile 2016

Pintori fa volare l’Albalonga. Cynthia KO

SERIE D GIRONE G Una magia su punizione dell’esterno consente ai castellani di battere l’Olbia. Arzachena 3 gol al Cynthia

N

el trentesimo turno del campionato di Serie D (Girone G) il Cynthia crolla ad Arzachena (3-0) ed inguaia la propria posizione in classifica che la vede sempre al penultimo posto a quota 26 e a rischio retrocessione diretta (per i genzanesi sarà fondamentale la partita del prossimo turno con l’Astrea). L’Albalonga invece ha battuto tra le mura amiche del XII Apostoli l’Olbia raggiungendo l’invidiabile bottino di 50 punti in classifica. Una magia proprio del sardo Andrea Pintori a meno di cinque minuti dalla fine ha consentito all’Albalonga di battere la squadra di mister Mignani e accorciare nuovamente le distanze dal quinto posto occupato proprio dall’Olbia. Pintori è subentrato nel corso della ripresa e ha deciso il match con un perfetto calcio di punizione che ha sorpre-

so il portiere dell’Olbia, il tutto proprio sotto gli occhi di Andrea Cossu, l’ex trequartista del Cagliari da qualche mese in forza al club portuale. “Andrea è un amico da tanti anni – spiega Pintori -, abbiamo fatto il settore giovanile proprio con la maglia dell’Olbia passando moltissimo tempo insieme. Ora ha voluto fare una scelta di vita approdando in serie D, è un grande giocatore e uno splendido professionista. Il mio gol? Da ex dell’Olbia, dove ho lasciato tanti amici, mi è dispiaciuto di non aver potuto giocare dall’inizio (Pintori è reduce da debilitazione influenzale, ndr), ma alla fine è andata bene così”. Un gol da tre punti. “La squadra ha fatto una prestazione importante contro un avversario molto forte e nonostante più di qualcuno dei nostri non fosse al meglio della condizione” rimarca Pintori

ALBALONGA - OLBIA 1-0 La splendida punizione di Pintori che ha consentito all'Albaonga di battere l'Olbia

SERIE D - GIRONE G ALBALONGA - OLBIA ARZACHENA - CYNTHIA GENZANO ASTREA - FLAMINIA BUDONI - LANUSEI CASTIADAS - TRASTEVERE OSTIA MARE - RIETI SAN CESAREO - GROSSETO TORRES - NUORESE VITERBESE CASTR. - MURAVERA

30° giornata (10/04/2016) 1-0 3-0 0-5 0-1 1-1 1-0 2-3 2-0 2-0

Prossimo Turno (17/04/2016) CYNTHIA GENZANO - ASTREA FLAMINIA - TORRES GROSSETO - BUDONI LANUSEI - OSTIA MARE MURAVERA - ARZACHENA NUORESE - CASTIADAS OLBIA - VITERBESE CASTR. RIETI - ALBALONGA TRASTEVERE - SAN CESAREO che poi sottolinea il dato statistico dei punti conquistati dal club del presidente Bruno Camerini al suo primo anno di serie D dopo la parentesi di sette stagioni in Eccellenza. “Siamo arrivati a 50 punti e ci sono ancora quattro partite da giocare: credo che in pochi se lo sarebbero aspettato. Abbiamo fatto un campionato più che positivo e ora è inutile fare proclami sulle nostre speranze di play off: davanti ci sono squadre molto attrezzate e sarà dura, noi cercheremo semplicemente di dare il massimo”. Per l’esterno offensivo classe 1980 nativo di Nuoro, che ha collezionato numerose stagioni tra i professionisti, è ancora presto

CLASSIFICA VITERBESE GROSSETO RIETI TORRES OLBIA ARZACHENA ALBALONGA NUORESE OSTIA MARE FLAMINIA TRASTEVERE MURAVERA POL.CALCIO BUDONI LANUSEI CALCIO CASTIADAS SAN CESAREO CYNTHIA GENZANO ASTREA

68 59 58 55 54 53 50 47 41 38 34 31 30 30 29 27 26 14

per parlare di futuro. “Qui ad Albano ho trovato una società organizzata e un presidente che non ci ha mai fatto mancare nulla, a fine stagione decideremo assieme al club come comportarci. Ora sono concentrato sulle ultime quattro partite”. La prima di queste, durissima, sarà a Rieti. “Pensavo che se la potessero giocare con la Viterbese fino all’ultimo per la promozione, ma nell’ultimo periodo hanno avuto un chiaro calo. Non ci aspettiamo, però, di trovare un avversario a terra anche se speriamo – conclude con una battuta Pintori - che il loro periodo poco felice continui anche domenica”.

Lupa Castelli Romani, Il Città di Ciampino sconfitta e retrocessione mette un’ipoteca sulla D L I LEGA PRO C L’1-0 subìto a Catania è fatale per i castellani

ECCELLENZA B La capolista sbanca Colleferro e sale a +6

l’orgoglio di una società a Lupa Castelli partita dall’Eccellenza Romani cade 1-0 e capace in appena due a Catania e salustagioni di raggiungere ta la Lega Pro, retroceil calcio professionistidendo matematicaco, superando ogni tipo mente in serie D con di difficoltà. Quel calcio quattro giornate di anprofessionistico che ticipo. Per quello che si per le prossime quattro è visto in campo, il ripartite dovrà essere un sultato più giusto saimpegno da onorare firebbe stato sicuramenno alla fine, ma già a te un pari, ma a pochi partire dal prossimo anminuti dal termine per no tornerà ad essere un la Lupa è arrivata la obiettivo da inseguire. beffa, con il gol di PlaPer quanto riguarda il smati (subentrato nella goal che ha condannato ripresa ad uno spento i castellani, solo a quatCalil) che ha tolto alla FRANCESCO COLANTONI tro minuti dal fischio fisquadra di Palazzi anIl capitano della Lupa Castelli Romani nale il Catania riesce a che la soddisfazione di risolvere la partita. Su uscire con un punto dal Massimino, dopo una gara intelligente cross dalla destra di Garufo, Tassi manca e ben gestita nonostante la situazione di l'uscita e Plasmati tocca di testa insaccanclassifica. Una classifica che ora, a quattro do il pallone dall'alto dei suoi quasi due giornate dal termine appunto, per la Lupa metri. La rete è festeggiata dall'intera pannon ha più nulla da dire, visto che i dodici china etnea, che sommerge l'attaccante. punti ancora in ballo non basterebbero, Dall'altra parte del campo Garufo scalcia nella migliore delle ipotesi, a riagguantare per rabbia il tabellone pubblicitario. Prila penultima della classe (l’Ischia Isolaver- ma che il pallone torni a centrocampo, de, che si trova a +13 lunghezze). Difficile Ferrario – divenuto capitano dopo l'uscita parlare della gara, viste le poche emozioni di Calil, proprio per Plasmati - si rivolge alregalate dalle due squadre. A rimanere la tribuna A chiedendo sostegno. La Lupa nella mente al termine dei 90 minuti è, in- non reagisce e Castiglia, appena entrato, fatti, solo l’amarezza per una stagione ini- sbaglia un rigore in movimento mandando ziata male e finita peggio, che costringe la il pallone a lato su appoggio di Plasmati. Lupa ad abbandonare anzitempo una Lega Nel finale espulso il dirigente Marcello PiPro conquistata con il cuore, il sudore e tino.

con un perfetto diagonale e l Città di Ciampino vinper poco non mette a segno ce 3-1 al “Caslini” di Colun letale uno-due ma la traleferro e, complice il paversa strozza in gola a Fireggio a reti bianche delschetti la gioia del gol. Nel l'Anzio in casa del Cedial Lifinale di tempo ci prova due do dei Pini, porta a 6 le lunvolte Casciotti sugli svilupghezze di vantaggio sulla pi di un calcio d'angolo ma i prima inseguitrice a 4 giorprimi 45 minuti scivolano nate dalla fine del campiovia senza altri lampi. La senato. Come riporta il sito conda frazione si apre con ufficiale della società aerogli stessi 22 di inizio gara e portuale, il match inizia con dopo appena 180" il parziale un paio di occasioni da una cambia nuovamente grazie parte e dell'altra: al 3' Cara un potente sinistro da fuonevali su punizione scalda i ri di Lalli che sorprende guanti di Bolletta, ci prova Bolletta. I padroni di casa ci anche Salvagni ma non inprovano al 50' con Fischetti quadra lo specchio. Ancora su punizione ma il suo siniping-pong di emozioni, con stro esce di un palmo sopra protagonisti Panella, CoENRICO CITRO la traversa. Ancora protagostantini e Lalli ma l'equiliIl centrocampista centrale nista il numero 11 di mister brio si spezza al 17'. Ci pendel Città di Ciampino Cangiano che tira da fuori sa, neppure a dirlo, Diego ma Peri è attento e blocca. Tornatore, che conferma la legge non scritta del gol dell'ex. A imbastire Nella fase centrale del secondo tempo il giol'azione è Pedrocchi - altro aeroportuale con co è molto spezzettato per alcuni gialli svenun passato in maglia rossonera - che resiste in tolati dal signor Bontadi e per le sostituzioni area ma perde l'attimo per battere a rete. Il effettuate dai due tecnici. Proprio le mosse pallone arriva sul destro di 'Diegol' che con della panchina aeroportuale risultano decisil'interno del destro scavalca Bolletta e segna ve. Al 73' Sansotta prende il posto di Pedrocil gol numero 30 del suo campionato, il 42esi- chi e dopo 10 minuti scatta in contropiede, mo in stagione. Il Colleferro non ci sta e si ri- servito in profondità da Martinelli. Il 18 ospite versa in avanti ma è Lalli a divorarsi il raddop- si fa 50 metri palla al piede rincorso da un avpio per il Città di Ciampino spedendo alto dal versario che non riesce a riprenderlo e insaclimite a portiere praticamente battuto. Scam- ca con un lento ma inesorabile piatto destro. pato il pericolo, l'undici di casa riesce a rie- Gioia sfrenata con un tutto il gruppo che corquilibrare la gara con Proietti che batte Peri re in mezzo al campo ad abbracciarsi. .

n. 356 - dal 14 al 20 aprile 2016

33

SPORT

Stop pesanti per Fortitudo Academy e VJS

PROMOZIONE C Due battute d’arresto che inguaiano le cugine veliterne che vedono avvicinarsi lo spettro retrocessione

PROMOZIONE GIRONE C ALBERONE - FORTITUDO ACAD. F.C. GARBATELLA - PRO ROMA

3-1 2-1

LUPA FRASCATI - DILETT. FALASCHE 2-3 RACING CLUB - LIBERT. CASILINA

2-0

SEMPREVISA - V. GROTTAFERRATA

1-2

V.J.S. VELLETRI - TEAM N. FLORIDA

0-3

REAL COLOSSEUM - UNIPOMEZIA VIRT. 0-0 SP. GENZANO - BORGO PODGORA VIGOR PERCONTI - CORI

È

terminato a reti bianche l’attesissimo big match del Certosa tra i padroni di casa del Real Colosseum e l’Unipomezia di Mancini, un pareggio che se da un lato avvicina ulteriormente i pometini alla serie D (ormai manca soltanto la matematica) dall’altro infiamma la lotta per i play off riaperta clamorosamente dal team romano dopo il solo punto rimediato nelle ultime due giornate (clamorosa la scoppola rimediata a Borgo Podgora dal Real nell’infrasettimanale). Alle spalle della capolista infatti, può ancora accadere di tutto, con il solo Racing Club che sembra attualmente (almeno per prestazioni e stato di forma) l’unica compagine sicura di poter accedere agli spareggi per il salto di categoria. L’ennesima perla di un girone di ritorno stratosferico per il team ardeatino è arrivata contro la Libertas Casilina grazie alla coppia delle meraviglie formata da Seferi e Celiani. Un 2-0 che manda i ragazzi di Pezone in Paradiso, +3 dai romani e a +5 dal Nuova Florida, con l’impressione che saranno proprio queste ultime due a giocarsi l’ultimo posto disponibile. Il team di Bussone ha compiuto un importante passo avanti in tal senso, andando a sbancare lo Scavo di Velletri con un perentorio 0-3 che ha inguaiato non poco i padroni di casa. La gara è stata giocata a viso aperto dai veliterni, che tuttavia hanno subìto le reti per il maggior cinismo degli ospiti sotto porta. Da segnalare in casa castellana la notevole prova a difesa dei pali del giovane classe '99 Andrea Florio, che al suo esordio in prima squadra ha compiuto due interventi decisivi tenendo aperto il match. Il primo tempo si apre dopo pochi minuti con un episodio da moviola: all'8’, infatti, un tocco di mano in area di rigore non viene sanzionato dal direttore di gara tra le vibranti proteste dei rossoneri. Al 13’ ci prova Martellacci su punizione dal limite ma il portiere ospite vola e blocca la sfera. Alla prima occasione della partita il Team Nuova Florida passa in vantaggio: disattenzione difensiva che costa cara ai

LA FORTITUDO ACADEMY SCHIERATA

VJS VELLETRI - NUOVA FLORIDA 0-3 Le due squadre schierate a centrocampo

veliterni, con Marchesano che addomestica un pallone filtrato in area e batte Florio da pochi metri. La reazione della V.J.S. Velletri è affidata ancora una volta a Martellacci che con una punizione riprova a trovare il jolly, ma stavolta Goletti si salva in due tempi. L'ultima occasione è al 33’ con una conclusione dall'interno dell'area di Di Bari, Florio di piede respinge lontano. Il secondo tempo si apre con un altro episodio da moviola: l'arbitro, infatti, su segnalazione dell'assistente espelle Spagnoli dopo neanche dieci minuti reo di aver commesso un gesto antisportivo ai danni di un avversario. In dieci uomini la V.J.S. Velletri soffre e al 20’ capitola, stavolta con Tisei, che insacca da distanza ravvicinata il gol del 2-0. Al 27’ nuova occasione per gli ospiti, con il neo-entrato Gloria che dall'interno dell'area piazza un diagonale sul palo più lontano, a giro, su cui Florio si supera volando a respingere in angolo. Dal conseguente tiro dalla bandierina sgambetto in area e calcio di rigore per il Nuova Florida. Dal dischetto Tisei realizza la sua doppietta mettendo fine ai giochi. C'è tempo solo per vedere un'altra azione di contropiede, tre contro uno, degli ardeatini con Florio che esce in perfetto tempo sul neo-entrato Toma evitando il quarto gol. Sconfitta difficile da digerire per i rossoneri, che nonostante l'impegno non sono riusciti a portare a casa neanche un punto. Fuori dal discorso play off, ma intenzionata a chiudere questo gran campionato al quinto posto, prestazione sopra le righe del Falasche che è andata a vincere in rimonta in quel di Frascati. Partita bellissima all’Amadei, sbloccata dal vantaggio dei padroni di casa firmato da De Nigris. Gli anziati non ci stanno e dopo il pareggio di Ranone si portano addirittura in vantaggio con Bonomo. A metà della seconda frazione è ancora De Nigris a siglare il momentaneo 2-2 per i castellani, prima che Della Santa

0-0

1-1

Prossimo Turno (17/04/2016) BORGO PODGORA - LUPA FRASCATI CORI - LIBERT. CASILINA DILETT. FALASCHE - F.C. GARBATELLA FORTITUDO ACAD. - RACING CLUB PRO ROMA - ALBERONE TEAM N. FLORIDA - SEMPREVISA UNIPOMEZIA VIRT. - SPORTING GENZANO V. GROTTAFERRATA - REAL COLOSSEUM VIGOR PERCONTI - V.J.S. VELLETRI

a pochi minuti dal termine fissasse il risultato sul definitivo 2-3 per i ragazzi di Rossi. Sul fronte caldo del raggruppamento, detto dello stop della Vjs Velletri, da registrare l’impresa della Vivace Grottaferrata che si impone a Carpineto Romano e compie un importante passo in avanti in classifica ed il brutto stop (nonostante la buona prestazione) della Fortitudo Academy contro l’Alberone. Bel gioco per i veliterni, ma cattiva sorte. Sorte negativa che si accanisce al quinto con il vantaggio della squadra di casa grazie a Composto che è svelto a raccogliere una palla non trattenuta di Protani dopo il tiro di Pompili che porta in vantaggio la squadra di casa. Ma il gioco della Fortitudo è fluido e la sua reazione si concretizza al 25’, grazie a Pistolesi che si invola sulla destra e serve con un passaggio a ritroso Rossi che dal limite dell’area con un preciso tiro batte Buccheri estremo difensore dell’Alberone. Tre minuti dopo è Di Fazio ad avere la palla buona per portare in vantaggio i Veliterni ma il suo tiro viene respinto dal portiere in uscita. Buona occasione al 33’ quando Campagna lanciato da Rossi si ritrova a tu per tu con il portiere ma il suo tiro viene parato da Buccheri. Nella ripresa la musica non cambia è ancora la Fortitudo Academy a fare la gara, ed al terzo minuto Arduini dal fondo mette al centro area un splendida palla per la testa di Campagna che purtroppo spedisce di poco a lato. Tre minuti più tar-

29° giornata (10/04/2016) CLASSIFICA UNIPOMEZIA VIRTUS RACING CLUB REAL COLOSSEUM TEAM NUOVA FLORIDA DILETTANTI FALASCHE SEMPREVISA VIGOR PERCONTI LUPA FRASCATI GARBATELLA LIBERTAS CASILINA ALBERONE BORGO PODGORA V. GROTTAFERRATA CORI PRO ROMA V.J.S. VELLETRI SPORTING GENZANO FORTITUDO ACADEMY

70 56 56 54 46 46 43 43 33 33 32 31 30 29 27 27 25 20

SPORTING GENZANO

di punizione di Del Prete da 25 metri, la sfera viene sfiorata da Buccheri per poi terminare sotto la traversa e nel ricadere sulla linea di porta viene spazzata via da un difensore. Sono molte le occasioni sprecate dalla Fortitudo, al 13’ Di Fazio ben indirizzato da Candidi si viene a trovare a tu per tu con il portiere Buccheri che riesce a deviare la palla sui piedi dello stesso che prontamente serve Campagna, il quale a porta completamente spalancata sbaglia incredibilmente un gol già fatto spedendo la palla fuori. Nel calcio dopo tante occasioni non concretizzate inesorabilmente si prende gol, infatti al 22’ un tiro di Bernardi in area da distanza ravvicinata di circa un metro colpisce la mano di Campagna, l’arbitro avvolto da mille dubbi dopo una serie di proteste da una parte e dall’altra decreta la massima punizione. Dagli undici metri Centra realizza il vantaggio per 2 a 1 per i locali. La beffa subita dopo innumerevoli occasioni e bel gioco demoralizza la Fortitudo che al 45’ su una punizione di Pompili per poco non subisce il terzo gol, è bella la parata di Protani che con uno strepitoso intervento devia in angolo. Non passa un minuto che al 90’ punizione di Pompili sulla destra per Santulli che dal limite dell’area sferra un fendente che sorprende il portiere Veliterno per poi portare a tre le reti per la propria squadra.

34

CAFFÈ DEGLI ARTISTI

n. 356 - dal 14 al 20 aprile 2016

Il “cantaviatore” di Latina presenta il suo nuovo album

Enrico Giaretta, pilota di aerei e artista allievo di Paolo Conte. Suonò con Califano

Il sosia di Bisio sul palco di “Italia’s Got Talent”

M

ercoledì 20 aprile, alle ore 21, al Teatro Studio Borgna dell’Auditorium Parco della Musica di Roma (via Pietro de Coubertin, 30 – ingresso 20 euro) il cantautore e aviatore pontino Enrico Giaretta presenterà dal vivo il suo nuovo disco BLU (Made in Etaly). Oltre alla sua band - formata da Stefano Corrias, alla batteria, Juan Carlos Albelo Zamora, al violino, e Luca Bulgarelli, al basso - l’allievo di Paolo Conte e già pianista di Franco Califano si avvarrà della straordinaria partecipazione del trombettista jazz Fabrizio Bosso, del percussionista Neney Santos e della cantante di Sabaudia Janette Criscuoli. Un pianista e cantautore che vola e fa volare, non solo in senso figurato, attraverso melodie che a partire da studi classici prendono direzioni sempre nuove, ma anche nella realtà, su quegli stessi aerei che da bambino guardava volteggiare nei cieli e

FRANCESCO MALTARELLI In arte Franco Bisio. È di Latina

che oggi guida con il piglio deciso di un comandante. Ci troviamo dunque di fronte ad un personaggio singolare: un cantante aviatore o, potremmo dire, un Cantaviatore. È difficile racchiudere in una sola etichetta la musica di Enrico Giaretta. La sua vena artistica ha spinto persino Paolo Con-

IL NUOVO ALBUM SI INTOTOLA ‘BLU’ Con lui sul palco il 20 aprile a Roma ci sarà anche la cantante di Sabaudia Jeanette Criscuoli

te ad esporsi in un giudizio più che lusinghiero: “Finalmente ho trovato un allievo”, ha detto il celebre cantautore, a cui Enrico ha dedicato il brano “Paolo il ferroviere”.

Pubblicato con lo pseudonimo di Anna Funes

La scrittrice di Pomezia pubblica l’ebook La Prova

È dei Castelli l’attore di “La Macchinazione” Avere una passione per il cinema, partecipare a un provino dopo aver letto un post su Facebook e ritrovarsi trai protagonisti di un grande film diretto da David Grieco sulla vita e la morte di una delle icone degli intellettuali italiani del Dopoguerra, Pier Paolo Pasolini. E' quello che è successo al giovanissimo Alessandro Sardelli, 18 anni studente dell'Istituto tecnico "Sandro Pertini" di Genzano e residente a Cecchina frazione di Albano, che interpreta nel film "La Macchinazione" con Massimo Ranieri, il ruolo di Pino Pelosi colui che per la giustizia italiana è stato l'assassino del compianto intellettuale. Abbiamo incontrato Alessandro per capire come è nata la sua passione per il cinema e come è diventato il protagonista di un film molto discusso su cui si sono accessi anche i riflettori del mondo politico con la presentazione alla Camera dei Deputati. "Ho sempre avuto una grande passione per il filone cinematografico del neorealismo italiano, ero un fan di Franco Citti e di film come Accattone e Mamma Roma - racconta Alessandro - Un giorno un mio amico su Facebook mi ha segnalato i provini per un film su Pasolini e ho partecipato non sapendo neanche che ruolo dovessi interpretare. Non ho mai studiato recitazione e un po' come succe-

Successo per l'esibizione della band "The Franco Bisio" al programma "Italia's Got Talent", andato in onda nei giorni scorsi prima serata su Sky. Il componente della band che ha creato scalpore è stato il sosia di Claudio Bisio, conosciuto da tutti come Franco Bisio (all’anagrafe Francesco Maltarelli) tanto che nessuno, nella città di Latina dove vive, conosce davvero il suo vero nome. La band, purtroppo, non ha passato la selezione ma sicuramente non sarà dimenticata.

deva con gli attori dei film di Pasolini, mi sono ritrovato su un set cinematografico". Alessandro nonostante "La Macchinazione" sia il suo film di debutto ha subito interpretato un personaggio difficile come Pino Pelosi, un ragazzo di vita: "Nell'approcciare questo personaggio ho cercato di essere umile, ingenuo. Un ragazzo di vita che ha sempre professato la sua innocenza che avendo legami con la malavita romana si è trovato negli ingranaggi di una macchinazione più grande di lui. Non avendo mai studiato recitazione ho tirato fuori tutte le mie emozioni grazie anche all'aiuto del regista David Grieco". Sicuramente Alessandro ha potuto avere un grande maestro sul set, come Massimo Ranieri, cantante, attore e showman: "Inizialmente sul set neanche riuscivo a realizzare cosa mi stesse accadendo, con Massimo ho subito instaurato un bellissimo rapporto. E' una persona squisita che mi ha dato grandi consigli, è per me un vero maestro. Il primo giorno sul set sia lui che il regista si sono raccomandati di prendere questa esperienza come un gioco, così è stato. Voglio ringraziarli per la fiducia che hanno riposto in me".

L

a giovane autrice esordiente di Pomezia, Anna Funes - questo il suo pseudonimo pubblica il suo primo racconto giallo in E-book, “La prova”. La protagonista del libro, Anna, si trova nella situazione comune a quella di molti giovani: dopo aver conseguito la laurea, impiega molto tempo a trovare un’occupazione e finalmente, quando riesce ad ottenerla, il lavoro si rivela temporaneo perciò, dopo alcuni mesi, la ragazza si ritrova nuovamente nelle condizioni iniziali. Anna si dedica a lavoretti saltuari finché non le viene

Francesca Ragno

proposto di affiancare la sua ex-insegnante nella scuola che aveva frequentato alcuni anni prima. Dopo essere stata assunta la ragazza viene a conoscenza della scomparsa di una studentessa, il cui ritrovamento la porterà ad indagare sulle circostanze della scomparsa e sul movente. Questa è la trama del racconto, un giallo scorrevole, intrigante e a tratti ironico, dal finale inaspettato, e dal quale traspare la passione dell’autrice per il mondo scientifico. È possibile acquistare il libro su Amazon.

COLLABORATORI

Registro Stampa Tribunale di Latina n. 738 del 13/03/2001 Registro Operatori Comunicazione n. 9606

Francesco Buda

Stefano Cortelletti

Paolo Spiridioni

Angela Iantosca

Laura Alteri

Bianca Francavilla

Martina Zanchi

Roberto Lessio

Giampaolo Carugno

Andrea Ventura

Lorenzo Tomei

Simone Stortini

Germano Grasso

Gabriele Primavera

Silvia Santoro

Sonia Castelli

Alessandra Manni

AMMINISTRATORE Alberico Cecchini

DIRETTORE RESPONSABILE Stefano Carugno

Shady Ismail

Editore Medium Srl comunicazione d’impresa, Via Aldo Moro, 41/F Aprilia (LT) Tel. 06/9276222

Federica Reggiani

Pubblicità: [email protected] Redazione: [email protected]

Andrea Lucidi

Filippo Valenti

STAMPA ROTOPRESS INTERNATIONAL s.r.l. Via Brecce 60025 - Loreto (AN) Chiusura Redazione martedì 12 aprile, ore 13,00

Maristella Bettelli

Elisabetta Bonanni Alessandro Bellardini

Luca Priori

Francesca Tammone

Giovanni Salsano

Francesca Ragno

HANNO COLLABORATO: Moira Di Mario, Clemente Pistilli, Ivan Eotvos, Elisabetta

Bonanni, Sonia Simoneschi, Simone Piloni, Marco Caroni, Daniele Ronci, Bea Sani, Andrea Scaraglino, Monica Cacciani, Laura Russo, Daniela Spagni, Elisa Gallettini, Giorgia Mancini, Daniela Capodieci, Flavia Bertellini, Daniele Ronci, Adriano Pagano

Daniele Castri

Maurizio Targa

Matteo Maria Munno

Memi Marzano

Macar

Riccardo Angelo Colabattista

Marco Montini

Natascia e Romina Malizia

L’editore garantisce la riservatezza dei dati e la possibilità di richiederne gratuitamente la rettifica o la cancellazione ai sensi dell’art. 7 D.leg 196/2003 scrivendo a: [email protected]. Il materiale pubblicato non può essere utilizzato, in tutto o in parte, senza il consenso dell’editore. Il materiale inviato alla redazione non viene restituito e non ne viene garantita la pubblicazione.

IL CALENDARIO DEGLI EVENTI

dal

14 aprile 2016

a cura di Laura Alteri - Per segnalare un evento invia una email a: [email protected] GIOVEDÌ 14 APRILE VELLETRI MANOVIVA Spettacolo di e con Marco Grignani e Federica Lacomba, ore 18.00, con la compagnia Girovago e Rondella, ass. Ossigeno, via San Biagio snc. ROCCA DI PAPA LE SFIDE DI PAPA FRANCESCO Convegno a tema religioso, ore 17 in aula consiliare del comune di Rocca di Papa. Ingresso libero. ROMA VITA AGLI ARRESTI DI AUNG SAN SUU KYI (fino al 17 aprile) Spettacolo con Ermanna Montanari, Roberto Magnani, Alice Protto, Massimiliano Rassu, teatro Argentina, Largo di Torre Argentina 50. Orari: venerdì ore 21.00, sabato ore 19.00, giovedì e domenica ore 17.00. Ingresso a pagamento. LATINA NIGHT OF THE WITCH Letture di Tarocchi di Maria Del Pilar ed Alessandro Reale in una serata organizzata da Alessio Sanniti e Fabio Mazza. Dalle ore 21 Circolo Hemingway, Piazza A. Moro N.36 - Info: 3933364694.

te. Ingresso a pagamento. Info: 3313453113. LATINA MARCO COLONNA+ ETTORE FIORAVANTI Un duo Jazz da Roma, che ci presenta il loro nuovo progetto "Ruminance", atmosfere impro, con clarinetto e batteria. Dalle ore 22.30 Circolo Hemingway, Piazza A. Moro N.36 - Info: 3933364694.

Aprilia / 15 aprile

ROMA BUENA ONDA (fino al 24 aprile) Spettacolo di teatro canzone con Rocco Papaleo e Giovanni Esposito. Orari: dal martedì al sabato h 21:00, la domenica h 17:00, teatro Ambra Jovinelli, via Pepe 45. Biglietti: a partire da 17 euro. ROCCA DI PAPA BURLESQUE – IL MUSICAL Spettacolo liberamente tratto dal film "Burlesque" con Cher e Christina Aguilera. Ore 21:00, Teatro Civico di Rocca di Papa in Via San Sebastiano 20. Per info e prenotazioni: 3460398894. ANZIO PREMIO COMANDANTE GIOVANNI AJMONE CAT "SAN GIUSEPPE DUE" (fino al 26 aprile) Esposizione Video fotografica mostra dello Scultore Egidio Ambrosetti, presso il Forte Sangallo. Ingresso libero. VENERDÌ 15 APRILE VELLETRI MERAVIGLIOSAMENTE INSIEME Serata di beneficenza a favore della L.A.I.C., ore 21.00, Teatro Aurora - Piazza San Clemen-

CARCIOFI ALLA MATTICELLA

FRASCATI LABORATORIO DI POESIA " PORTA SOCCHIUSA... SEMPRE APERTA" A cura di Francesca Giuseppina Nieddu. Il laboratorio con cadenza mensile, vuole essere un viaggio verso un porto di mare aperto, luogo dove poter esprimere e sperimentare il potere evocativo delle parole, la loro forza creatrice. Ore 16.30, Fondo Librario "Giulio Ferroni"- Via di Villa Borgese 8. Ingresso libero. ROMA RAMONA BADESCU IN “LA MUSIQUE PLUS FORTE QUE LA HAINE” Concerto contro il terrorismo tratto dallo spettacolo musicale Passione di Ramona Badescu, ore 20.30, Auditorium Parco della Musica, via De Coubertin 30. Biglietti: da 12 a 18 euro. Info 3935284363. LATINA UN'ORCHESTRA A TEATRO: CONCERTO DI D. SANTAMARIA Tre improvvisazioni di D. Reinhardt, J. Rodrigo Cocierto de Aranjuez - J. Sibelius Valse Triste - S. Prokofiev Sinfonia classica, Chitarra: Marco Del Greco. Ore 21.00, Teatro Moderno via Sisto V. CIAMPINO AFRICA UNITE Concerto 22.00, Orion, viale Kennedy 52. Ingresso: 15-18 euro.

Cena Brasiliana

L’agriturismo Colle di Maggio dedica un mese a questa bontà

GROTTAFERRATA TESTIMONE L'ORIZZONTE Presentazione del libro delle autrici Rita Gatta e Lina Furfaro, ore 18.30, presso la Libreria Adeia in corso del Popolo 46. accompagnamento con i violini di Alessandro De Nisi. Ingresso libero. APRILIA CENA BRASILIANA CON RICORDI D'AROMA E SENZACONFINE L’Associazione Senzaconfine di Aprilia e la coop. Ricordi d'Aroma promuove il progetto “Una cena ... un Paese ... una Regione” per raccogliere fondi per l’avvio del take away della Cooperativa “Ricordi d’Aroma”. Cene etniche al costo di 10 euro ( 11 con l’aggiunta di una bibita o lattina). Le cene si svolgono presso la “Comunità Raggio di Sole” in via Aldo Moro n. 47 dalle 20. Per le prenotazioni: 3923500376. FRASCATI FRASCATI AMBIENTE: ACQUA, DEMOCRAZIA, REFERENDUM… ED IL MARE CON LE TRIVELLE?! Tornano gli appuntamenti della rassegna di Italia Nostra presso le Scuderie Aldobrandini, ore 18:00. Incontro-dibattito con: Paolo Carsetti, Forum italiano dei Movimenti per l’Acqua e Salvatore Altiero, Associazione A Sud Centro di documentazione sui conflitti ambientali. Ingresso libero. GENZANO DANTE E SAN FRANCESCO - IL SEGRETO DI MADONNA POVERTÀ Incontro ore 17.30, relatore Aldo Onorati presso Ass.ne culturale 'Il Consorzio' via Ga-

L’

agriturismo e ristorante ‘Colle di Maggio’ di Velletri inaugura il mese del carciofo detto alla ‘matticella’, ossia cotto sotto la brace delle potature essiccate della vigna, come prevede una secolare tradizione locale (solo su prenotazione). Lo straordinario casale domina la valle di Lazzaria-Colle Rosso, situata a cavallo tra il Maschio delle Faete e la catena montuosa dei Monti Lepini, con una veduta mozzafiato. Produzione artigianale e vendita di olio, vino e prodotti culinari artigianali, fatti rigorosamente a mano, anche per l’asporto. Per info e prenotazioni di pranzi, cene, banchetti e matrimoni: 347-7354392 (Sandra) o mail: [email protected]. Sito: www.colledimaggio.com. Via Passo dei Coresi n. 25, a 2 km dai Cinque Archi di Velletri. UNA RICETTA TRADIZIONALE I carciofi alla matticella e Pietro uno dei titolari dell’agriturismo Colle di Maggio

ribaldi 86/88. Info: 3771327463. Ingresso libero. APRILIA ROSSINI DELIRIUM (fino al 17 aprile) Il festival nazionale dedicato al celebre compositore pesarese durerà fino al 17 aprile e coniugherà la musica del celebre compositore pesarese e la cucina, altra passione meno conosciuta dello stesso Gioacchino Rossini. Il 15 e il 16 aprile, presso la Chiesa Arcipretale di San Michele Arcangelo e Santa Maria Goretti. Il 17 aprile, presso Il Focarile, cinque famosi chef proporranno le ricette elaborate da Gioacchino Rossini, conosciuto anche come fine cuoco. MONTE PORZIO CATONE ORCHIDEE DAL MONDO (fino al 17 aprile) XXI edizione dell’evento dedicato alle orchidee di tutte le qualità. Centro storico. Info: 06.942.83.33. GROTTAFERRATA IL PIÙ GRANDE LABORATORIO NATURALE: IL NOSTRO UNIVERSO Esperimenti, Osservazioni, Emozioni” a cura del prof. Paolo De Bernardis. L'evento, che si svolgerà alle ore 18.30, presso la Biblioteca Comunale “Bruno Martellotta” di Via Dusmet, è il secondo appuntamento del ciclo “Incontri di Scienza 2016”, promosso dall'Associazione Tuscolana di Astronomia “Livio Gratton” e patrocinato dal Comune di Grottaferrata. CASTEL GANDOLFO LE VOCI DEL JAZZ Concerto con Stefano Cataldi, ore 21.00, Hotel Castel Vecchio. Info: 3711508883

FAUSTO E GLI SCIACALLI Aprilia / 17 aprile

La commedia con Paolo Triestino e Nicola Pistoia in scena ad Aprilia per la rassegna 2016 del teatro Europa

MARINO INCONTRO CON IL GIUDICE FERDINANDO IMPOSIMATO Il giudice intervistato da Piero Ricca del Fatto Quotidiano, ore 17 presso la sala Lepanto a Marino. Ingresso libero. LATINA IL VIAGGIO DELL’ARGONAUTA Secondo appuntamento con la rassegna "Parole di carta" presso Opera Prima Teatro a Latina ore 21. Ingresso: 10 euro. Info: 347.7179808.

SABATO 16 APRILE ARICCIA FEMMINARUM Spettacolo con la Compagnia Dupla Carga. Scritto e diretto da Andrea Monti. Musiche originali dal vivo di Umberto Papadia. Ispirata al bestiario medioevale, Femminarium è un’opera associativa contemporanea in versi in cui le femmine vengono interpretate in modo simbolico, allegorico e un po’ pecoreccio, ore 21.00, Teatro Comunale "G. L. Bernini" Piazza San Nicola. Costo: €15. Info: 3495505057. ALBANO TTIP. L'ACCORDO DI LIBERO SCAMBIO TRANSATLANTICO. QUANDO LO CONOSCI LO EVITI Presentazione del libro di Elena Mazzoni, Monica Di Sisto e Paolo Ferrero, ore 16.30, al ristorante vegetariano “La cicala che ride”, ad Albano in via San Pancrazio 19. FRASCATI INDIFFERENZA TEATRO DOCUMENTARIO Spettacolo teatrale organizzato da Action Aid. Scritto e diretto da Vincenzo Longobardi, ore 18, Auditorium Scuderie Aldobrandini. Ingresso libero. Info: 069417195-196. ROCCA DI PAPA LA SUPPLENTE Silvia Brogi nei panni de “La supplente” che si cimenta nel ruolo di Stella, supplente di lettere alle prese con l’ennesima sostituzione all’ultimo minuto, ore 21, teatro civico, Via San Sebastiano 20. Ingresso a pagamento. Info: 3892805662. LATINA LIBERO ORTO FOLKFEST Il Libero Orto festeggia i suoi primi 5 anni di #GuerrillaGardening con un grande concerto benefit a base di folk. Al traguardo dei cinque anni di lotta e sulla soglia dei 100 alberi, vogliamo ribadire la nostra volontà di riscatto con una serata a base di musica tradizionale dal mondo e dalla Palude, il cui ricavato verrà utilizzato per comprare nuovi alberi da frutta da piantare al Libero Orto. Ospiti Geantraì, Crank the south, Simone Sabatino, ore 21.00, Sottoscala 9, via Isonzo 194.

36 LATINA ARMAUD + MASCIATI Concerto ore 22.00, Circolo Heminway, Piazza Moro 36. Ingresso con tessera Enal. APRILIA PREMIO MARCO PANICCIA Concorso internazionale di mosaico giunto alla V edizione, alle ore 10 presso l’area espositiva della Biblioteca Comunale Giacomo Manzù di largo Marconi. Il tema dell’edizione 2016 dell’evento è “I tesori del mosaico” e la cerimonia di premiazione avrà luogo venerdì 22 aprile dalle ore 17. SEZZE IL FIGLIOL PRODIGO Spettacolo di e con Nino Taranto e Paciullo, ore 21.00, teatro San Michele Arcangelo. Ingresso: 10 euro. VELLETRI S’ARECOZZERO FORA Spettacolo presentato dalla compagnia "Già e non Ancora", ore 17.30, Teatro Aurora - Piazza San Clemente. Ingresso: 5 euro. APRILIA L'AMORE DI PAPÀ DI SERGIO TUCCIO La mostra fotografica gratuita presso Ape d'Oro in via Scilla 62. Il Progetto Mamma Aprilia è un programma annuale gratuito di sensibilizzazione e prevenzione del disagio a beneficio delle famiglie e delle comunità del territorio pontino rispetto ai temi della gravidanza e della genitorialità, curato da Cafaro Alessandra, ostetrica, D’Apolito Laura Elke, psicologa, Guaramonti Paolo, psicologo, Sergio Tuccio, fotogiornalista. Info: 3405963210. ARDEA PARLIAMO DI PREVENZIONE... IN DIFESA DELLA SALUTE Convegno presso la sala consiliare Pertini per discutere con affermati Professori, Medici e Ricercatori sul tema della Prevenzione oncologica. Info: 335/5995165. CORI CORI DI PIETRE E DI PAROLE. RICERCHE E RIFLESSIONI SUL PATRIMONIO ARCHEOLOGICO E LINGUISTICO Convegno ore 16.30 presso il Museo civico di Cori. Info: 0696617243. SAN FELICE CIRCEO STORIE DI FOSSIILI E UOMINI ANTICHI Inaugurazione del ri-allestimento di due sale della Mostra Homo Sapiens ed Habitat. Attraverso una attività multi sensoriale, le guide della Fondazione vi condurrano alla scoperta della Preistoria dell'uomo e del nuovo allestimento. Ore 18.30, Torre dei Templari, P.zza Lanzuisi. Partecipazione libera. ROMA SONIC JESUS Concerto ore 21.00, Auditorium parco della musica, via De Coubertin 30. Ingresso: 12 euro. ROMA CARTONI X ROMA Torna la travolgente manifestazione dedicata alle musiche dei cartoni animati e dei telefilm dagli anni '70 ad oggi. Dalle ore 21 all'Atlantico Live di Roma, viale dell'Oceano Atlantico 271/D. Sul palco si esibiranno le più note cartoon cover band della Capitale: la Bim Bum BAND, I Cavalieri dello Zodiaco e I Cristiani D'avena. Biglietto : 12 € VELLETRI LE CHIAVI DEL FARO Concerto free funk, con Jacopo Baldinelli batteria,, Federico Gioacchino Uccellani chitarra e voce,, Luigi Benedetti basso, ore 22.00, Ass. Ossigeno, via San Biagio snc. APRILIA ROBERTO DELLERA Il performer e bassista degli Afterhours ospite all’ex Mattatoio di via Cattaneo 2 con il suo Stare bene è pericoloso tour. Concerto ore 22.30. Ingresso: 5 euro con tessera Arci. SERMONETA SERMONETA 1944: IL PASSAGGIO DEL FRONTE Esposizione di mezzi della II Guerra Mondiale, mostre, ricostruzioni storiche, rievocazioni, concerto del coro degli Alpini. Dalle ore 9, centro storico. Ingresso libero. GROTTAFERRATA PADRE ISIDORO CROCE Interventi di Padre Michel Van Parys, il Sindaco Giampiero Fontana, l’architetto Luciano Vergati. Testimonianze di Padre Fabbricatore, Padre Costanza e Padre Intrieri. Ore 10.30, sala conferenze della biblioteca statale del Monumento Nazionale di Grottaferrata.

EVENTI LATINA IL FILO DELLA MEMORIA. 1976 - 1986 Alle ore 19 presso Palazzo M di Latina,Il gruppo Memoria e Ricerca del Centro Donna Lilith presenta il libro “Il filo della memoria. 19761986”. Ingresso libero. POMEZIA BAUPARTY I edizione in via dei Castelli Romani presso il negozio Tucano. Ore 10,00. Inoltre potrete iscrivere il vostro amico a quattro zampe alla sfilata, che si terrà nel primo pomeriggio alle ore 15,00 con un'offerta di 3 euro. Iscrizioni sfilata canina entro le 13,30. Premiazione ore 17,00. Info: 3394371121. DOMENICA 17 APRILE LANUVIO LA TAVERNA DELLE ANIME PERSE Spettacolo con la Compagnia teatrale amatoriale “I Millepiedi”, ore 18, Teatro Don Bosco, via San Lorenzo. Ingresso libero. ROCCA DI PAPA CUORI MATTI Spettacolo di e con Marco Predieri, ore 18.00, teatro civico, via San Sebastiano 22. Ingresso: 10 euro.

n. 356 - dal 14 al 20 aprile 2016

LUNEDÌ 18 APRILE ROMA CHRIS CORNELL Concerto ore 21.00, Auditorium parco della musica, via De Coubertin 30. Ingresso: da 36 a 51 euro.

LATINA BISCOTTO, STORIA DI UN PLAY BOY E DI UN SOGNO INFRANTO Incontro con l'autore del libro Emilio Andreoli, pre 18.30, presso La Feltrinelli di via Diaz 10. Ingresso libero. GIOVEDÌ 21 APRILE

LATINA MOZTRI! INNO ALL'INFANZIA (e 19 aprile) Spettacolo di Luna e Gnac Teatro, ore 17.00, Teatro Ponchielli, via Ponchielli. Ingresso: 8,50 euro. Info: 3925407500.

APRILIA CALIGOLA (fino al 24 aprile) Spettacolo della compagnia Teatro Spazio 47, regia di Bogucki, teatro Spazio 47, via Pontina km 47. Info: 3395258922.

ANZIO VIAGGIO NEL FANTASTICO: IL FANTASTICO NELLA LETTERATURA ITALIANA DEL '900 Incontro culturale presso la biblioteca multimediale del liceo Chris Cappell, viale Antium 7/A. Info: 069874823.

ALBANO STANNO IN MEZZO A NOI Spettacolo con il sarcasmo e l’ironia Marco Capretti, 21.00, Teatro Comunale Alba Radians - Borgo Garibaldi 8/10. Ingresso a pagamento. Info: 069323897.

ALBANO FOCUS SUL BELGIO Degustazione didattica di birre artigianali al Beerbaccione, via Aurelio Saffi 37. Ingresso: 18 euro. Info: 3923371807.

VELLETRI TRAGICO AMMORE Spettacolo nell'ambito della 4ª Rassegna di Primavera "Viaticum", di e con Canio Loguercio (voce e chitarra) e Alessandro d’Alessandro (organetto), ore 21.00, Associazione Culturale Ossigeno - Via San Biagio. Info: 3319731107 - 340 5983766. ROMA FIGLI, MARITI, AMANTI IL MASCHIO SUPERFLUO Spettacolo di Simona Izzo e Ricky Tognazzi. Orari: martedì-giovedi venerdi h.21.00, mercoledi pomeridiana h.17.00, sabato pomeridiana, sabato serale h.17.00 h.21.00, domenica pomeridiana h.17.00, teatro Sala Umberto, via della Mercede 50. Biglietti: 26-35 euro. Info: 06.6794753. ROMA BUENA ONDA Spettacolo con Rocco Papaleo e Giovanni Esposito. Orari: dal martedì al sabato h 21:00, la domenica h 17:00, teatro Ambra Jovinelli, via Pepe 45. Biglietti: da 17 a 33 euro.

ROBERTO DELLERA Aprilia / 18 aprile

NETTUNO SAN GIUSEPPE DUE (fino al 26 aprile) Esposizione videofotografica sul Comandante Ajmone Cat con opere dello scultore Ambrosetti, Forte Sangallo.

Il bassista degli Afterhours in

concerto all’ex Mattatoio di Aprilia

NETTUNO LI ROMANI IN RUSSIA La sezione A.N.P.I. di Anzio e Nettuno presenta la rappresentazione teatrale “Li romani in Russia” ispirata al poema omonimo di Elia Marcelli, che racconta le vicende di un plotone militare italiano durante la campagna di Russia. Ore 18.30 presso l’associazione Baraonda Vicolo cieco,11. Ingresso libero. SERMONETA SERMONETA 1944: IL PASSAGGIO DEL FRONTE Esposizione di mezzi della II Guerra Mondiale, mostre, ricostruzioni storiche, rievocazioni. Dalle ore 9, centro storico. Ingresso libero. APRILIA MERCATINO DELL’ANTIQUARIATO In piazza Roma dalle ore 9.00. Il centro sarà colorato dai tanti banchi che mese dopo mese aumentano, provenienti anche da fuori Aprilia. Alle 11 ci sarà lo spettacolo ad ingresso gratuito dei clown di "Festa Esplosiva" della famiglia Colombaioni. Alle 12 invece arrivano le simpatiche mascotte del Soffy Park che regaleranno ingressi gratuiti al Parco Giochi di Aprilia. NEMI PER NUOVI ED ANTICHI MONDI: PAS DE DEUX Concerto del duo pianistico “Pas de Deux”, Susanna Piermartiri e Barbara Panzarella pf 4 mani, ore 17.30, Palazzo Ruspoli, Sala della Minerva. Ingresso ad offerta libera. Info: 3711508883. VELLETRI FARÀ GIORNO Spettacolo di Menduni e De Giorgi, ore 18.00, Teatro Tognazzi - Via Filippo Turati. Biglietti: 13,20-16,50. Info: 069640642. APRILIA FAUSTO E GLI SCIACALLI Commedia con Nicola Pistoia e Paolo Triestino, ore 18.00, teatro Europa, Corso Giovanni XXIII. Ingresso: a partire da 12 euro. Info: 3478561181. ROCCA DI PAPA CUORI MATTI Spettacolo ore 18, teatro civico, Via San Sebastiano 20. Ingresso a pagamento. Info: 3892805662.

MARTEDÌ 19 APRILE ROMA LAIKA, DISCORSI ALLA NAZIONE, RADIO CLANDESTINA (fino all'8 maggio) Spettacolo di e con Ascanio Celestini, teatro Vittoria, piazza Santa Maria Liberatrice 10. Ingresso: 19-25 euro. APRILIA VOCI NUOVE Presentazione dell’antologia di scrittura curata da Daniele Falcioni, ore 21.00, Vallelata Village, via delle Valli 41. ANZIO L’INCANTO DEL MARE, L’ARCHITETTURA ELEGANTE, LA SUA GENTE Incontro a cura di di Roberta Stefanelli, ore 17.45, biblioteca di Villa Adele. Ingresso libero. ROMA CAPRICCIO ITALIANO FESTIVAL: SONATA A TRE Concerto con musiche di Vivaldi, Corelli, Caldara e Albinoni, ore 18, Sagrestia del Borromini, Sant’Agnese in Agone, piazza Navona. Ingresso a pagamento. MERCOLEDÌ 20 APRILE LATINA STORIE DAL NIDO (fino al 22 aprile) Spettacolo di Luna e Gnac Teatro, ore 17.00, Teatro Ponchielli, via Ponchielli. Ingresso: 8,50 euro. Info: 3925407500. ROMA CALDERÓN (fino all'8 maggio) Spettacolo di Pier Paolo Pasolini con Sandro Lombardi, Camilla Semino Favro, Arianna Di Stefano, Sabrina Scuccimarra, Graziano Piazza, Silvia Pernarella, Ivan Alovisio Lucrezia Guidone, Josafat Vagni, Debora Zuin, Andrea Volpetti e con la partecipazione straordinaria di Francesca Benedetti. Teatro Argentina, largo di Torre Argentina 50. Orari: martedì e venerdì ore 21.00, mercoledì e sabato ore 19.00, giovedì e domenica ore 17.00. Ingresso a pagamento.

LATINA GIOVEDÌ IN MUSICA OMAGGIO A CLAUDE DEBUSSY Recital del pianista Pierluigi Camicia, ore 20.30, Auditorium Conservatorio "O.Respighi" via Ezio 32. ROMA BEPPE GRILLO: GRILLO VS GRILLO Spettacolo del comico ore 21,00, Auditorium Conciliazione, via della Conciliazione 4. Ingresso: da 22 euro. CIAMPINO ALESSIO BERNABEI Concerto ore 21.00, Orion, viale Kennedy 52. Ingresso: a partire da 25 euro. ANZIO 4 MANI IN CUCINA V edizione dell'evento organizzato dalla Children in the world di Barone Maria Teresa e dalla scuola alberghiera Gavio Apicio di Anzio. In gara ci saranno 12 coppie formate da un alunno/a con un familiare, cucineranno una ricetta decisa da loro, invece i dolci dovranno avere almeno un ingrediente al caffè in onore di uno dei nostri sponsor che è Cubacaffè. Verranno premiati il I, II, III, classificati e un premio anche per le altre coppie. ROMA ALDO GIOVANNI E GIACOMO Spettacolo del trio comico, ore 21.00, Palalottomatica, piazzale dello sport, Eur. Ingresso: da 23 euro. VENERDÌ 22 APRILE APRILIA CALIGOLA Spettacolo della compagnia Teatro Spazio 47, regia di Bogucki, teatro Spazio 47, via Pontina km 47. Info: 3395258922. ANZIO SESSO CONTRO AMORE Spettacolo di Marco Cavallaro, teatro Uniko, viale del Sole 4. Ingresso: 15 euro. Info: 3480524676. ALBANO 27ª RASSEGNA BANDISTICA COMPLESSO BANDISTICO COMUNALE "CITTÀ DI ALBANO" Sfilata da Piazza Mazzini, Corso Matteotti, Teatro Alba Radians, ore 18,30. Info: 0693263240

NORMA PAROLE D'AUTORE Rassegna letteraria alla biblioteca comunale di Norma, ore 17.30, Prenderà il via domenica 20 marzo alle ore 17:30. Appuntamento con il romanzo “La ragazza ultrà” di Angelo Dolce. Ingresso libero.

APRILIA MARCO CONIDI Cena + concerto ore 20.00, Pidocchietto, via dei Lauri 19. Prenotazioni: 069275620. APRILIA MOSTRA AGRICOLA CAMPOVERDE (fino al 25 aprile, 29 aprile – 1 maggio) Gastronomia, zootecnia, spettacoli, butteri pontini, western show. nell'area fieristica di Campoverde, via Pontina km 54. Ingresso 6 euro, bambini gratis. Informazioni su www.mostracampoverde.it

LUNEDÌ 25 APRILE LATINA ROSY LOSITO ART EXHIBITION (fino al 15 maggio) La mostra pittorica al Poeta Lunch Bar, Piazza del Popolo. Ingresso libero. Info: 393.3242424.

CIAMPINO GIOVANNI LINDO FERRETTI Concerto di A cuor contento tour, ore 22.30, Orion, viale Kennedy 52. Biglietti: € 16,00 + 2,40 d.p. LATINA LIEVITO 2016: CALCUTTA Torna la kermesse culturale con spettacoli, concerti ed incontri con ospiti d'eccezione come Neri Marcoré, Sabina Guzzanti, Calcutta. Il 22 aprile alle 22:00 – Palaroller, Via Maira, 64 - Latina: Concerto di Calcutta (Biglietto €8+prevendita. Info: 0773668071). ROMA THE BLUEBEATERS Concerto ore 22.30, Monk, Via Giuseppe Mirri, 35. ingresso: 5 euro + tessera Arci. APRILIA JOHNNY DAL BASSO One Man Band concert, ore 22.30, ex Mattatoio, via Cattaneo 2. Ingresso con tessera Arci. LATINA I GIARDINI DI MARZO – TRIBUTO A LUCIO BATTISTI Concerto ore 21.30, Auditorium Grassi, via Sant'Agostino 8. Info: 3395915402. NETTUNO ROOTS MAGIC Concerto jazz con musica improvvisata, Alberto Popolla clarinetti, Errico Defabritiis sax alto, Gianfranco Tedeschi contrabbasso, Fabrizio Spera batteria, ore 22.00, Associazione Ossigeno, via San Biagio. Info: 0699340322. ROMA EARTH DAY 46esima giornata mondiale della terra, con concerto gratuito al Galoppatoio di Villa Borghese a Roma. In concerto ci sarà anche Rocco Hunt. Evento gratuito, ore 22.00, Villaggio per la Terra al Galoppatoio di Villa Borghese. SABATO 23 APRILE APRILIA I GOLDONI Concerto della band di Aprilia con i brani in anteprima del nuovo disco Il mondo è bello perché è avariato, ore 22.30, ex Mattatoio, via Cattaneo 2. Ingresso con tessera Arci. APRILIA CALIGOLA Spettacolo della compagnia Teatro Spazio 47, regia di Bogucki, teatro Spazio 47, via Pontina km 47. Info: 3395258922. LATINA GIORNATA MONDIALE DEL LIBRO FLASH BOOK MOB Cena letteraria in occasione dei Salotti letterari alla Feltrinelli di via Diaz 10. LATINA LIEVITO 2016: ORLANDO ATOMICO Torna la kermesse culturale con spettacoli, concerti ed incontri con ospiti d'eccezione come Neri Marcoré, Sabina Guzzanti, Calcutta. Il 23 aprile ore 21:00 – Teatro Ponchielli – La Compagnia Grosso Gatto presenta “Orlando Atomico”, uno spettacolo di Giselda Palombi, con Giselda Palombi e Christian Mastrillo. Biglietto €10 posto unico. Prevendita dall’8 aprile, per info: [email protected] o 347 1897755; 340 6348018; 335 8245295. ALBANO FESTA DI S. GIUSEPPE (fino al 25 aprile) Iniziative sportive, celebrazioni sacre, mercatini, gastronomia e altro ancora per la festa di San Giuseppe a Pavona in Piazza Berlinguer. Info: 3355371682 – 3475984098. ALBANO REQUIEM W.A. MOZART Orchestra sinfonica Europa Musica, ore 20.30, Cattedrale di San Pancrazio. Ingresso libero. Info: 0693263240. LATINA EVA LUNA Spettacolo di fine corso degli allievi del laboratorio adulti, Latitudine Teatro, via Cisterna 3, ore 21.00. Ingresso 12 euro. Info:

37

EVENTI

n. 356 - dal 14 al 20 aprile 2016

ROMA HUGH COLTMAN "SHADOWS, SONGS OF NAT KING COLE" Concerto ore 21.00, Auditorium Parco della Musica, viale De Coubertin 30. Ingresso: 15 euro.

VOCI NUOVE Aprilia / 19 aprile

Presentazione dell’antologia letteraria a cura di Daniele Falcioni al Vallelata Village di Aprilia

07731761425. ROCCA DI PAPA SENZA RIMPIANTI Spettacolo ore 21.00, teatro civico, Via San Sebastiano 20. ingresso a pagamento. Info: 3892805662. VELLETRI S’ARECOZZERO FORA Spettacolo presentato dalla compagnia "Anim'Azione Velletrana". Scritto e diretto da Sandro Natalizi, ore 20.30, Teatro Aurora - Piazza San Clemente. Ingresso a pagamento. Info: 3392193987. ROMA SOTTO LE STELLE DEL JAZZ Concerto spettacolo del Nicola Tariello Septet con musiche di Paolo Conte, all'Auditorium Parco della Musica, viale De Coubertin 30. Ore 21. Biglietti: €15. SABAUDIA OPERE INUTILI DI UN PITTORE INUTILE (fino al 3 maggio) Opere di Scapigliati in mostra al Museo Emilio Greco. Orari: dal martedì al venerdì dalle ore 16,00 alle ore 19,00 sabato e domenica dalle ore 10,00 alle ore 13,00 - dalle ore 16,00 alle ore 19,00. Infoline: 335.1091195 ROMA PEPPE BARRA Concerto ore 21.00, Auditorium Parco della Musica, viale De Coubertin 30. Biglietto: 15.00€. DOMENICA 24 APRILE NEMI 1° RADUNO CLUB APPIA ANTICA DI ROMA DELLE FERRARI ROSSO FRAGOLA Per l'occasione alle ore 17.30 ci sarà un concerto di contrabbasso e pianoforte presso la sala Minerva. Ingresso libero. PRIVERNO SAGRA AGROALIMENTARE Tradizionale appuntamento con la sagra agroalimentare e i prodotti tipici del territorio pontino. Evento gratuito. APRILIA CALIGOLA Spettacolo della compagnia Teatro Spazio 47, regia di Bogucki, teatro Spazio 47, via Pontina km 47. Info: 3395258922. ROCCA DI PAPA ROBIN HOOD - TEATRO BIMBI Spettacolo ore 15, teatro civico, Via San Sebastiano 20. Ingresso: 5, 7 euro. Info: 3892805662. ROMA CLAUDIO "GREG" GREGORI & BIG FAT BAND: "GREG SWINGIN' AFFAIR" Spettacolo musicale ore 21.00, Auditorium Parco della Musica, viale De Coubertin 30. Ingresso: 15 euro. TERRACINA PEDAGNALONGA Giunta alla 43esima edizione la passeggiata e maratona tra le specialità gastronomiche di Borgo Hermada. La prima è una gara podistica di mezza maratona (Km 21,097) e maratonina ( Km. 9,00) aperta a tutti gli atleti tesserati della FIDAL, UISP e degli altri Enti di promozione sportiva riconosciuti dal Coni. Il costo varia dai 10 ai 18 euro. La passeggiata, invece, è aperta a tutti. Costo: 10 euro.

MARTEDÌ 26 APRILE ANZIO LETTURE DELL’ATTESA … L’Associazione Contatto, in questo primo incontro si occuperà della lettura per le mamme in attesa e i loro bimbi ancora in grembo. È ormai assodato che la lettura ad alta voce non solo influisce positivamente sui piccolissimi, ma comincia a portare beneficio ancor prima della nascita al bambino in grembo che è in grado di ascoltare la voce e la cantilena materna. Ore 17.30, biblioteca Villa Adele.

ALBANO GIORNATA INTERNAZIONALE DEL LIBRO E DEL DIRITTO D'AUTORE Programma: ore 10 - 19 mercatini di case editrici e di artigianato (piazza retrostante il Museo Civico), ore 9.30 -11.30 presentazione del libro di Mor Amar: Stronzonero; incontro con i ragazzi del Liceo “U. Foscolo” – Sala Conferenze Museo Civico; ore 11.30 - 12.30 intitolazione della Biblioteca di Albano; ore 16.30 -18 rituale del Caffè Eritreo a cura di Ribka Sibhatu; (piazza retrostante il Museo Civico); ore 18 -19.30 Sala Conferenze del Museo Civico: presentazione del libro Ricordi d'Aroma, scritto da 15 donne di diversa nazionalità; ore 19 - 20 Suoni del Mediterraneo,Trio con chitarra a cura di Daniela Di Renzo. Ingresso libero. Info: 069320534. MERCOLEDÌ 27 APRILE ROMA BUGO "NESSUNA SCALA DA SALIRE" Concerto ore 22.00, Monk, Via Giuseppe Mirri, 35. ingresso 10 euro con tessera Arci. CIAMPINO COUNTERFEIT Concerto ore 21.00, Orion, viale Kennedy 52. Ingresso: 20-25 euro. ROMA MARIO VENUTI & URBAN FABULA Concerto ore 22.00, Quirinetta Caffè Concerto, via Marco Minghetti 5. ingresso: 20€ +d.p. Info: 0669925616.

Quando dice male... Quel maledetto filo

Aprire l’ombrello e accorgersi che...

Linea al centro inutile, tanto si spezza sempre così

Il buongiorno si vede dal mattino

‘Schermata blu’, l’anticamera dell’inferno: tutti i dati persi!

Perché succede sempre?

Che belle bollicine d’aria

Impossibile statisticamente. Ma succede spesso

Le fabbricano già rotte?

Ingarbugliamento selvaggio

Quel biscotto non sa’ da inzuppare

La punta che non scrive

Chewing gum ovvero gomma da calpestare

il Caffè n. 356 - dal 14 al 20 aprile 2016 - pag. 39

il Caffè n. 356 - dal 14 al 20 aprile 2016 - pag. 40