Cippatrici
HM 4/6-300
pagina 2 / 3
HM 6-300 VM
pagina 4 / 5
HM 5/6/8-400
pagina 6 / 7
HM 4/6-300 EM & 5/6/8-400 EM
pagina 8 / 9
HM 8/10-500 K & HM 14-800 K
pagina 10 / 11
HM 10-500 KT & 14-800 KT
pagina 12 / 13
HM 14-800 KL
pagina 14 / 15
Energia nel ciclo della natura
2
Diametro del tronco fino a 30 cm
Tutte le cippatrici a carico manuale e provviste di carrello, sono macchine in regola con quanto richiesto dalle leggi in materia di sicurezza e portano il rispettivo sigillo “GS” = sicurezza controllata. Tutte queste macchine sono omologate esclusivamente per il carico manuale e sono provviste di una fune di sicurezza attorno al piano di carico.
0 0 0 0 3 3 64HM HM
e
il b o m e c i r t ! a e l p a p ci nu a e t m n Pote carico a
3
Cippatrici HM 4-300 Altezza di carico: Larghezza di carico:
HM 6-300 300 mm
370 mm
539 mm
Altezza di trasporto:
2422 mm
Larghezza di trasporto:
2265 mm
Altezza di lavoro:
850 mm
Larghezza di lavoro:
2965 mm
Altezza di lancio:
3419 mm
Lunghezza complessiva:
3213 mm
3382 mm
Peso:
ca. 1850 kg
ca. 2250 kg
Massa di lancio:
130 kg
Carico:
Nastro a catena 600 mm lungo Piano di carico 900 mm lungo Rullo di compressione provvisto di denti d’acciaio Ø 380 mm
Griglia:
foro standard 35 / 40 mm
Rullo di frantumazione:
450 mm provvisto di lame a ricambio veloce
Propulsione:
Presa di forza max. 750 giri/min
Potenza motrice:
massima ammissibile 60 kW / 82 CV
Ruota di lancio Ø:
1120 mm, 60 mm di spessore
Tubo di lancio:
manualmente regolabile e inclinabile, sostenuto dall’ammortizzatore a gas
Comando:
Regolazione automatica del numero di giri dipendente dal volume di carico provvisto di un contatore delle ore lavorative giornaliere e uno di quelle complessive; la velocità della catena e del rullo è regolabile in modo continuo
Carrello:
Carrello monoasse con freno a cavo
Sono cippatrici a carico manuale previste per un impiego flessibile e mobile sul posto. La cippatrice viene spostata per mezzo di una monoasse da traino o un trattore provvisto di un attacco a tre punti. Il comando di carico HE002 HEIZOHACK regola l’avanzamento del materiale da frantumare secondo la potenza motrice disponibile. Il contatore integrato delle ore lavorative memorizza sia le ore giornaliere nonché quelle complessive. Si può programmare anche una breve corsa di ritorno del tronco per tenere il rullo libero.
Utilizzando delle cippatrici HEIZOHACK con poco dispendio di energie, si possono frantumare degli scarti di legno, stecche, pezzi a spigoli, cortecce resistenti, pezzi di tronco e perfino tronchi interi di un diametro fino a cm 30 (serie 300) e fino a cm 40 (serie 400). Un rullo di carico e una catena a nastro d’acciaio provvista di denti saldati garantiscono un carico energetico e affidabile del materiale da cippare.
M V 0
4
Diametro del tronco fino a 30 cm
Grazie all’altezza di carico fino a cm 30, ramaglia e pezzi di tronco possono essere lavorati direttamente sul posto ottenendo un’ottima qualità di cippato.
HM
0 3 6
ale u n ma sto! o c ari sul po c a ili ile b b i o s ici m go fles r t a p e Cip n impi u per Grazie al montaggio su carrello di un rimorchio per utilitarie, i luoghi di destinazione sono velocemente raggiungibili. La corona rotante tra carrello e cippatrice permette di orientare la bocca di carico in direzione della legna da cippare.
5
Cippatrici Altezza di carico: Larghezza di carico: Altezza di trasporto: Larghezza di trasporto: Altezza di lavoro: Altezza di lancio: Carico d´ appoggio: Lunghezza complessiva:
HM 6-300 VM 300 mm 539 mm 2782 mm 2110 mm 960 mm 3681 mm 100 kg 4520 mm
Peso:
ca. 3500 kg
Massa di lancio:
130 kg Nastro a catena 600 mm lungo Piano di carico 900 mm lungo Rullo di compressione provvisto di denti d’acciaio Ø 380 mm foro standard 35 / 40 mm 450 mm provvisto di lame a ricambio veloce 1120 mm, 60 mm di spessore Manualmente inclinabile e orientabile, l’ammortizzatore a gas sostiene elettricamente e in modo continuo la regolazione della botola di lancio e la rotazione della torre. Regolazione automatica del numero di giri dipendente dal volume di carico provvisto d’un contatore delle ore lavorative giornaliere e uno di quelle complessive; la velocità della catena e del rullo è regolabile in modo continuo Motore-Diesel a quattro tempi e iniezione diretta raffredata d´aria Tipo Hatz 4L41C, 51 kW / 70 CV, mass. 3000 giri/min Carrello ALKO- Tandem, frenaggio protetto contro collisione. Albero regolabile in altezza, pneumatici 225/70 R 14
Carico: Griglia: Rullo di frantumazione: Ruota di lancio Ø:
Tubo di lancio:
Comando:
Propulsione:
Carrello:
La cippatrice HM 6-300 VM carica in modo fidabile qualsiasi legno di tronco avente un diametro fino a cm 30 per mezzo di un sistema di carico forzato ad azionamento idraulico e provvisto di catena e rullo di carico. Questa serie si distingue per la sua prestazione eccellente e il carrello a tandem, Questa macchina è prevista esclusivamente per un carico manuale ed è provvista di una fune di sicurezza.
6
Diametro del tronco fino a 40 cm
0 0 0 0 0 0 4 4 4 865HM HM HM
e
il b o m a t s ! bu e l o r a u e n c i a r t pa rico m p i C a ca
7
Cippatrici HM 5-400
HM 6-400 400 mm
HM 8-400
451 mm
539 mm
708 mm
Altezza di carico: Larghezza di carico: Altezza di trasporto:
2588 mm
Larghezza di trasporto:
2265 mm
Altezza di lancio:
3502 mm
Altezza di lavoro:
790 mm
Larghezza di lavoro:
3105 mm
Lunghezza complessiva:
3343 mm
3427 mm
3596 mm
Peso:
ca. 2950 kg
ca. 3150 kg
ca. 3300 kg
Massa di lancio:
Griglia:
300 kg 300 kg 470 kg Nastro a catena 600 mm lungo Piano di lavoro 900 mm lungo Rullo comprimente provvisto di denti d‘acciaio Ø 450 mm foro standard 35 / 40 mm
Rullo di frantumazione:
495 mm provvisto di lame a ricambio veloce
Carico:
Propulsione:
Presa di forza max. 750 giri/min
Ruota di lancio Ø:
1370 mm, 60 / 90 mm di spessore
Tubo di lancio:
Comando:
Potenza motrice:
Carrello:
Una grande soffiatrice di lancio con ruota di lancio integrata, garantisce un’espulsione ottima del cippato e la creazione d’una corrente d’aria potente e uniforme del rullo.
manualmente regolabile e inclinabile, sostenuto dall’ammortizzatore a gas Regolazione automatica del numero di giri dipendente dal volume di carico provvisto d’un contatore delle ore lavorative giornaliere e uno di quelle complessive; la velocità della catena e del rullo è regolabile in modo continuo ammissibile mass. a 540 giri/min 100 kW / 136 CV Ammissibile mass. a 750 giri/min 139 kW / 190 CV Carrello con freno a cavo e asse d‘inseguimento carrello con freno a molla d‘aria compressa 3,5 t e asse d‘inseguimento
Grazie alle griglie sostituibili, a disposizione con forature diverse, Si ottiene un cippato omogeneo.
Per garantire un funzionamento sicuro a carico manuale, le macchine sono provviste d’una robusta leva di comando che si trova sopra del piano di carico. In collegamento con una fune d’acciaio di sicurezza passante lungo i bordi del piano di carico, il caricamento può essere bloccato in modo molto sicuro.
8
Diametro del tronco fino a 30 cm
M EM EM EM EM E 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4-3 6-3 5-4 6-4 8-4 HM HM HM HM HM HM 4-300 EM Altezza di carico: Larghezza di carico:
HM 6-300 EM 300 mm
370 mm
539 mm
Altezza di trasporto: Larghezza di trasporto: Altezza di lancio:
2265 mm
Larghezza di lavoro:
2965 mm
Lunghezza complessiva: Peso: (senza motore elettrico) Massa di lancio: Carico:
2422 mm
3310 mm
3700 mm ca. 2100 kg
ca. 2320 kg 130 kg
Nastro a catena 600 mm lungo Piano di carico 900 mm lungo Rullo comprimente provvisto di denti d’acciaio Ø 380 mm
Griglia:
foro standard 35 / 40 mm
Rullo di frantumazione Ø:
450 mm provvisto di lame a ricambio veloce
Giri del rotore:
mass. 750 giri/min Motore elettrico 45 kW / 1500 giri/min Propulsione tramite cinghia trapezoidale, centralina comando con comando triangolare a stella Peso con telaio: 625 kg Motore elettrico 55 kW / 1500 giri/min Propulsione tramite cinghia trapezoidale, centralina comando con comando triangolare a stella Peso con telaio: 680 kg Motore elettrico 75 kW / 1500 giri/min Propulsione tramite cinghia trapezoidale, centralina comando con comando triangolare a stella Peso con telaio: 810 kg 1120 mm, 60 mm di spessore manualmente regolabile e inclinabile, sostenuto dall’ammortizzatore a gas Regolazione antistress automatica del carico, dipendente dal volume, un contatore delle ore lavorative giornaliere e uno di quelle complessive; la velocità della catena è regolabile in modo continuo centralina con comando triangolare a stella, collegamento predisposto risp. le DIN-VDE
Motori sulla costruzione:
Ruota di lancio Ø: Tubo di lancio:
Comando:
Cippatrice efficiente provvisto di motore elettrico per un impiego stazionario!
9
Cippatrici HM 5-400 EM Altezza di carico: Larghezza di carico:
HM 6-400 EM 400 mm
451 mm
539 mm
Altezza di trasporto: Larghezza di trasporto: Altezza di lancio:
2265 mm
Larghezza di lavoro:
2965 mm
Lunghezza complessiva: Peso: (senza motore elettrico) Massa di lancio: Carico:
HM 8-400 EM 708 mm
2422 mm
3310 mm
3700 mm 2950 kg
3170 kg
3550 kg
300 kg
300 kg
470 kg
Nastro a catena 600 mm lungo Piano di carico 900 mm lungo Rullo comprimente provvisto di denti d’acciaio Ø 380 mm
Griglia:
foro standard 35 / 40 mm
Rullo di frantumazione Ø:
495 mm provvisto di lame a ricambio veloce
Giri del rotore:
mass. 750 giri/min Motore elettrico 45 kW / 1500 giri/min Propulsione tramite cinghia trapezoidale, centralina comando con comando triangolare a stella Peso con telaio: 625 kg Motore elettrico 55 kW / 1500 giri/min Propulsione tramite cinghia trapezoidale, centralina comando con comando triangolare a stella Peso con telaio: 680 kg Motore elettrico 75 kW / 1500 giri/min Propulsione tramite cinghia trapezoidale, centralina comando con comando triangolare a stella Peso con telaio: 810 kg 1370 mm, 60 / 90 mm di spessore manualmente regolabile e inclinabile, sostenuto dall’ammortizzatore a gas Regolazione antistress automatica del carico, dipendente dal volume, un contatore delle ore lavorative giornaliere e uno di quelle complessive; la velocità della catena è regolabile in modo continuo centralina con comando triangolare a stella, collegamento predisposto risp. le DIN-VDE
Motori sulla costruzione:
Ruota di lancio Ø: Tubo di lancio:
Comando:
K 0K K 0 0 0 -80 0 5 5 4 0 81 1 HM HM HM
10
Diametro del tronco fino a 55 cm
Grazie al supporto previsto di serie di un ’adattatore per lame a ricambio rapido, i coltelli possono essere sostituiti velocemente.
Nel blocco idraulico di comando di tutte le macchine è predisposto un distributore di quantità che permette di impostare la velocità di carico in modo continuo.
Per gli impresari che lavorano su ordine e per la produzione professionale di cippato, la serie” K” adempia qualsiasi richiesta. Per l’uso giornaliero sono a disposizione numerosi opzionali supplementari che completano la configurazione della macchina.
te
en i c i f a ef a! z n r te ionist a p o di rofess l l e Mod per il p
11
Cippatrici HM 8-500 K Altezza di carico: Larghezza di carico: Altezza di trasporto: Larghezza di trasporto: Altezza di lavoro:
HM 10-500 K
HM 14-800 K
500 mm 708 mm
800 mm
877 mm
1215 mm
2820 mm 2700 mm / 2)2624 mm
1)
1200 mm
Larghezza di lavoro:
3776 mm
Altezza di lancio: Lunghezza complessiva:
4250 mm
4790 mm
4610 mm
4780 mm
5120 mm
Peso:
ca. 6900 kg
ca. 7400 kg
ca. 8500 kg
Massa di lancio:
1000 kg
Carico:
Nastro a catena 900 mm lungo Piano di carico 1500 mm lungo Rullo comprimente provvisto di denti d’acciaio Ø 800 mm
Piano di carico:
Idraulicamente, ribaltabile, optional il nastro a catena di carico lungo
Griglia:
foro standard 45 / 60 mm con stele trasversali
Rullo di frantumazione Ø:
495 mm provvisto di lame a ricambio rapido
Propulsione:
Per mezzo del cardano e cinghia trapezoidale antistante
Giri del rotore:
mass. 1000 giri/min
Potenza motrice:
mass. amiss. 170 kW / 230 CV
mass. amiss. 220 kW / 300 CV
Ruota di lancio Ø:
1370 mm, 150 mm di spessore
Tubo di lancio:
idraulicamente ribaltabile, regolabile in altezza e orientabile (altezza lancio da 3,35 m a 4,25 m oppure 4,79 m considerando la HM14-800 K, a seconda del carrello e dei pneumatici); regolazione idraulica del beccuccio finale
Comando:
Regolazione antistress automatica del carico, dipendente dal volume: l’orientamento e la regolazione della velocità della catena di carico e del rullo sono in modo continuo, indipendenti l’una dall’altra e reversibile, un contatore delle ore lavorative giornaliere e uno di quelle complessive; comando a distanza provvisto di un panello operativo per tutte le funzioni
Carrello:
carrello tandem e freno a molla ad aria compressa o olio
Per mezzo di un rinvio a cinghie trapezoidali a 10 scanalature si produce una trasmissione che rende possibile trasferire con forza diversi numeri di giri dell’albero.
Le macchine potenti per l’uso professionale a carico con la gru sono provviste di funzioni comandati a distanza come l´abbassamento e sollevamento e la rotazione della torre, l’abbassamento e sollevamento del piano di carico, la regolazione continua del carico per mezzo di un servo-sistema idraulico, comando elettronico del numero di giri e della macchina. Il blocco idraulico è montato a modo di segmento nell’interno di un alloggiamento robusto e ben visibile. Ogni valvola è comandata elettricamente, ma può essere comandata anche tramite una leva a mano (funzionamento d’emergenza). L’olio idraulico è raffreddato per mezzo d’un radiatore appropriato provvisto di areazione elettricamente azionata.
12
Diametro del tronco fino a 55 cm
T T K K 0 0 0 0 -5 4-8 0 1 1 M M H H
le a n io s s e of ne r p ice duzio to! r t a pp la pro cippa i c i La per d a ic m o n eco
A scelta la consegniamo provvista di telecomando T60 per le funzioni: sollevamento e abbassamento e rotazione della torre, sollevamento e abbassamento del piano di carico, adatto per le cippatrici a carico gru, come il comando standart a cavo HE002.
13
Cippatrici HM 10-500 KT
HM 14-800 KT
Altezza di carico:
500 mm
800 mm
Larghezza di carico:
877 mm
1215 mm
Altezza di trasporto: Larghezza di trasporto: Altezza di lavoro:
3650 mm 2980 mm / 2)2700 mm
1)
1620 mm
Larghezza di lavoro:
3776 mm
Altezza di lancio:
5140 mm
Lunghezza complessiva:
5800 mm
Peso:
ca. 11500 kg
ca. 12500 kg
Massa di lancio:
1000 kg
Carico:
Nastro a catena 900 mm lungo Piano di carico 1500 mm lungo Rullo comprimente provvisto di denti d’acciaio Ø 800 mm
Piano di carico:
Idraulicamente, ribaltabile, optional il nastro a catena di carico lungo
Griglia:
foro standard 45 / 60 mm con stele trasversali
Rullo di frantumazione Ø:
495 mm provvisto di lame a ricambio rapido
Propulsione:
Per mezzo del cardano e cinghia trapezoidale antistante
Giri del rotore: Potenza motrice:
mass. 1000 giri/min mass. amiss. 170 kW / 230 CV
mass. amiss. 220 kW /300 CV
Ruota di lancio Ø:
1370 mm, 150 mm di spessore
Tubo di lancio:
idraulicamente ribaltabile, regolabile in altezza e orientabile (altezza lancio da 3,35 m a 4,25 m oppure 4,79 m considerando la HM14-800 K, a seconda del carrello e dei pneumatici); regolazione idraulica del beccuccio finale
Comando:
Regolazione antistress automatica del carico, dipendente dal volume: l’orientamento e la regolazione della velocità della catena di carico e del rullo sono in modo continuo, indipendenti l’una dall’altra e reversibile, un contatore delle ore lavorative giornaliere e uno di quelle complessive; comando a distanza provvisto di un panello operativo per tutte le funzioni
Carrello:
Carrello a tandem e sistema frenante bicavo ad aria compressa o ad olio
L K 0
14
Diametro del tronco fino a 55 cm
Montata su una Mercedes Actros a sei ruote motrici con potenza fino a 440 CV, la nostra cippatrice più potente raggiunge velocemente la sua destinazione. Il cippatore viene avviata tramite il motore del camion (NMV). Questo sistema di costruzione garantisce una frantumazione economicamente valida ottenendo un’ottima qualità di cippato.
HM
1
0 8 4
15
cippatrici HM 14-800 KL Altezza di carico:
800 mm
Larghezza di carico:
1215 mm
Altezza di trasporto: Larghezza di trasporto: Altezza di lavoro:
3950 mm 2530 mm 1800 mm
Larghezza di lavoro:
3800 mm (senza gru)
Altezza di lancio:
5440 mm
Lunghezza complessiva:
7800 mm
Peso:
ca. 23500 kg
Massa di lancio:
1000 kg
Carico:
Nastro a catena 900 mm lungo Piano di carico 1500 mm lungo Rullo comprimente provvisto di denti d’acciaio Ø 800 mm
Piano di carico:
Idraulicamente, ribaltabile, optional il nastro a catena di carico lungo
Griglia:
foro standard 45 / 60 mm con stele trasversali
Rullo di frantumazione Ø:
495 mm provvisto di lame a ricambio rapido
Propulsione:
Comando diretto a rotazione veloce tramite il motore del camion (NMV)
Giri del rotore:
1300 - 1600 giri/min
Potenza motrice:
323 kW / 440 CV
Ruota di lancio Ø:
1370 mm, 150 mm di spessore
Tubo di lancio:
Idraulicamente pieghevole; Regolabile in altezza e orientabile; Regolazione idraulica del beccuccio finale
Comando:
Regolazione antistress automatica del carico, dipendente dal volume: l’orientamento e la regolazione della velocità della catena di carico e del rullo sono in modo continuo, indipendenti l’una dall’altra e reversibile, un contatore delle ore lavorative giornaliere e uno di quelle complessive; comando a distanza provvisto di un panello operativo per tutte le funzioni
Carrello:
Mercedes- Benz ACTROS 3344 AK 6X6 Carreggiata 1800 mm Pneumatici asse posteriore 315/80 R22.5 Pneumatici asse anteriore 385/65 R22.5
Dalla cabina del camion si comandano in modo facile e sicuro tutte le funzioni della cippatrice e quelle della gru di carico.
Grazie alla telecamera montata sul tubo di lancio, in qualsiasi momento il conduttore del camion ha in vista sia il cippato che il riempimento dei container.
Cippatrice potente montata su camion preposta per la produzione professionale di cippato!
Cippatrici Stabilimento Maicha
Stabilimento Heidenheim
Come trovarci …
Heizomat Gerätebau- Energiesysteme GmbH Maicha 21 D-91710 Gunzenhausen Germania Tel. +49 (0 ) 98 36 / 97 97 -0 Fax +49 (0 ) 98 36 97 97 -97
[email protected] • www.heizomat.de
Il nostro partner competente: San-Hell s.r.l. - Heizomat Italia Sede legale: Tablá 9 39025 Naturno (BZ) Esposizione e vendita: Via Peter Mitterhofer 14 Zona industriale artigianale Stein 39025 Naturno (BZ) Tel. +39 (0) 473 / 66 05 90 Fax. +39 (0) 473 / 66 06 27
[email protected] •
[email protected] www.san-hell.com
Ci riserviamo eventuali modifiche!
Stand 09-2011 Art.-Nr. 88-004-010-007.001
