©Sfinx Film/TV • Go’dag Danmark • Medicin med Fornuft • Ordbog
MEDICIN MED FORNUFT Dansk/Dansk Ordbog A
Abstinenser Symptomer, der opstår efter ophør af et stof, som kroppen er blevet afhængig af. Alkohol, tobak og sovepiller kan give afhængighed. Symptomerne kan være svedeture, kvalme, rastløshed og uro. Almen medicin En lægeuddannelse tager 6 år og derefter skal alle læger specialisere sig. Den praktiserende læge, som er den læge man henvender sig til i det daglige, er uddannet i almen medicin. Apotek Lægemidler må som hovedregel kun sælges fra apoteker. Apotekerne har eneret til at sælge receptpligtige lægemidler til forbrugerne. Ligeledes må en lang række ikke receptpligtige lægemidler kun sælges på apoteket. Personalet på apotekerne består af farmaceuter og farmakonomer. Derfor kan apotekerne - ud over at sælge lægemidler - hjælpe med at finde svar på de fleste spørgsmål om lægemidler og brugen af lægemidler. Antibiotika Medicin til behandling af infektioner (betændelsestilstande) der opstår på grund af bakterier. Det mest brugte antibiotikum er penicillin. Anvisning (medicinanvisning) Lægen eller farmaceuten kan give dig en anvisning om, hvordan du skal bruge medicinen, det vil sige, hvordan den skal indtages, påføres el. lign. og mængde og tidspunkt. Antiseptika Stof der dræber eller hæmmer bakterievækst. Antiseptika bruges til rensning af sår, da det virker på mange forskellige bakterier, svampe og virus. Klorhexidin og brintoverilte er eksempler på antiseptika. Astma Lungesygdom med kronisk betændelse (inflammation) i luftrørene. Viser sig ved anfaldsvis åndenød, hoste og hvæsende vejrtrækning. Fra græsk og betyder "åndenød". B
Bakterieinfektion Når man fx har ondt i halsen, kan man være i tvivl om, det er en virusinfektion eller en bakterieinfektion. En bakterieinfektion skal behandles med penicillin, hvorimod en virusinfektion forsvinder af sig selv efter et stykke tid. Behandling Når man er syg, kan man blive behandlet af en læge. Bivirkning Alle de uønskede virkninger medicin har. Det vil sige det ubehag, du kan risikere, hvis du tager medicin. Alle symptomer, du mærker, når du tager medicin, kan være bivirkninger. Men de kan ligeså vel være et led i din sygdom. Nogle gange kan det selv for læger være svært at afgøre, hvad der er hvad. Bon En kvittering der udleveres ved køb, som angiver det købte produkt, pris, antal m.m.
©Sfinx Film/TV • Go’dag Danmark • Medicin med Fornuft • Ordbog
C CPR – nummer Alle borger i Danmark får ved fødslen eller når de bosætter sig i Danmark et cpr. nr. Det er en slags identifikationsnummer. Nummeret står på dit sundhedskort. D Diabetes2 En livsstilssygdom som fedme og stress. Også kaldt gammelmandssukkersyge. Personer, der er overvægtige rammes ofte af Diabetes2. Diarré Hyppig tynd afføring. Symptom ved forskellige sygdomme, især i mave og tarm. Diagnose Kort betegnelse for en bestemt sygdom eller tilstand. Lægen kan eksempelvis stille en diagnose for en sygdom ud fra undersøgelser og symptomer. Digital signatur Digital signatur er en personlig kode, som du bruger til at underskrive et dokument på et netsted. Digital signatur er en måde at identificere sig i den digitale verden. Den digitale signatur er lige så bindende, som den man sætter på papir. Dosis Mængde Dosispakke Dosispakket medicin kaldes også dosisdispensering. Ved dosisdispensering forstås, at apoteket pakker den enkelte patients medicin i engangsposer. Medicinen ligger dermed klar til brug for patienten i den rette mængde, til det rette tidspunkt, f.eks. en morgenpose, en middagspose og en aftenpose. Hver dosispakke er forsynet med patientens navn og adresse og cpr. nr., indhold og lægenavn, indtagelsestidspunkt og dato. Der udleveres poser for 14 dage ad gangen fra apoteket. E Efterbehandle En medicinanvisning kan være at efterbehandle. Efterbehandle betyder, at selvom sygdommen ikke er synlig eller mærkbar længere, skal man alligevel behandle ifølge den anvisning, man har fået. Der er nogle sygdomme, hvor sygdommen ikke er væk, selvom, den ikke er synlig eller mærkbar. Egenbetaling Det beløb, du selv skal betale for medicinen, når tilskuddet fra sygesikringen er trukket fra. E-handel (med medicin) Handel med medicin via Internettet, apoteker og andre forretninger. Medicin, der sælges via nettet, bliver normalt sendt med posten. Der er helt præcise regler for køb og salg af medicin over nettet fra udlandet. Emballage Den æske, dåse, pakning eller flaske, man får medicinen i. Enkelttilskud Den enkelte patient kan i særlige tilfælde få tilskud til medicin, som ikke har generelt tilskud. Det kræver, at lægen
©Sfinx Film/TV • Go’dag Danmark • Medicin med Fornuft • Ordbog
sender en ansøgning til Lægemiddelstyrelsen og begrunder, hvorfor netop denne patient bør behandles med den pågældende medicin. Enkelttilskudsbevilling Bevillingen angiver navnet på den medicin, patienten har fået enkelttilskud til. Bevillingen ligger elektronisk, så alle apoteker kan se, at netop denne patient skal have tilskud til den pågældende medicin. Enkelttilskudsbevillingen er oftest gyldig resten af livet. Bevillingen bortfalder dog, hvis medicinen en dag får generelt tilskud. Elektronisk recept En recept fra lægen kaldes elektronisk recept, når lægen sender den til et apotek over Internettet via din medicinprofil. Etikette Hvis du af din læge har fået en recept, sætter apotekeren en etikette på din medicin. Her står dit navn, apotekets navn og dato. Der står også, hvor meget medicin man skal tage, hvor ofte og hvor længe og hvad medicinen hjælper imod. F Farmaceut En person med en videnskabelig uddannelse i fremstilling og brug af medicin (cand. pharm.). Farmakologi Læren om medicin, herunder hvordan medicin virker i kroppen, samt hvad kroppen gør ved medicinen. Feber Normal morgentemperatur er 36,5-37,5 grader. Feber, forhøjet temperatur, skyldes oftest en infektion med virus eller bakterier og er kroppens forsøg på at bekæmpe infektionen. Derfor skal man normalt ikke sænke temperaturen med febernedsættende medicin. Fedme Når man vejer for meget i forhold til ens højde og drøjde. Forebygge At forebygge en sygdom betyder, at man kan tage noget medicin og på den måde forhindre, at sygdommen opstår. Fx kan man vaccinere mod børnesygdomme, stivkrampe eller lign. Forhøjet tilskud Forhøjet tilskud betyder, at tilskuddet bliver givet til medicinens faktiske pris i stedet for til tilskudsprisen, som ofte er lidt lavere. Lægen kan søge Lægemiddelstyrelsen om forhøjet tilskud, hvis patienten for eksempel er allergisk overfor tilsætningsstoffer og derfor er nødt til at bruge en relativt dyr medicin, selvom der findes et billigere alternativ. Fødevarestyrelsen Fødevarestyrelsen er en del af Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri. Fødevarestyrelsen tager sig af regeldannelse på veterinær- og fødevareområdet samt kontrol med fødevarer og veterinære forhold. Ligeledes regulerer de reglerne for kosttilskud. Se kosttilskud. G Generelt tilskud At en bestemt slags medicin har generelt tilskud betyder, at sygesikringens tilskud automatisk bliver trukket fra medicinens pris, når den bliver købt på apoteket på recept. Ofte har receptpligtig medicin generelt tilskud. Generisk substitution Betyder, at apoteket skal undersøge, om der findes en identisk og billigere medicin end den, lægen har skrevet på recepten. Findes den, skal apoteket tilbyde at udlevere den. Medicinen kan have et andet udseende og et andet navn end
©Sfinx Film/TV • Go’dag Danmark • Medicin med Fornuft • Ordbog
den på recepten, men den har nøjagtig samme virkning og samme aktive indholdsstoffer. Medicinbrugeren kan forlange den medicin, som lægen har udskrevet, men må så selv betale en evt. merpris. Gigt Der findes mange former for gigt, der hver især har deres symptomer og karakteristika. Her kan nævnes ledgigt, slidgigt, fibromyalgi, Bechterews sygdom etc. H Helbred Ens helbred er en bred betegnelse for, hvordan man har det, ens sundhedstilstand. Helbrede At helbrede en sygdom betyder, at man fjerner sygdommen, kurere sygdommen, så patienten er rask. Håndkøbsmedicin Medicin, som ikke er receptpligtig, og som derfor ofte købes uden aftale med lægen. De fleste slags håndkøbsmedicin kan du dog kun købe på apoteket. Lægemiddelstyrelsen kan dog beslutte, at det er sundhedsmæssigt forsvarligt at sælge håndkøbsmedicin andre steder end på apoteket. Eksempler på dette er nikotinprodukter og hovedpinepiller. Butikker, der sælger håndkøbsmedicin, skal have en særlig tilladelse fra Lægemiddelstyrelsen (godkendte salgssteder). Håndkøbsudsalg Udsalgssteder fra apotekerne, der er indrettet i en anden butik, hvilket ofte er et supermarked. Håndkøbsudsalg må sælge håndkøbsmedicin, som egner sig til at blive solgt uden for apotekerne. Håndkøbsudsalg kan endvidere udlevere receptpligtig medicin, der er ekspederet på et apotek. Der er ikke apoteksfagligt personale ansat på et håndkøbsudsalg. I Indlægsseddel Indlægssedlen er en brugsanvisning der følger med alle lægemiddelpakninger. Den indeholder vigtige oplysninger om: Hvilke stoffer lægemidlet indeholder, hvordan lægemidlet virker, eventuelle advarsler du skal være opmærksom på, hvilken dosis du skal tage, hvilke bivirkninger du kan risikere, og hvordan du skal opbevare lægemidlet. Infektion En betændelsestilstand der opstår på grund af bakterier eller virus. Injektion Indsprøjtning af mindre mængder af fx medicin igennem huden. Se også infusion. Insulin Insulin er et hormon, der dannes i bugspytkirtlens såkaldte Langheranske øer (insula = ø). Insulin cirkulerer frit i blodet. Insulin er nødvendigt for, at sukker (glukose) kan optages i kroppens celler. Herudover hjælper insulin med til at omdanne og lagre glukose i leveren. Insulin hjælper også med til at optage aminosyrer i muskelcellerne. Interaktion En interaktion er en såkaldt kombinationseffekt af to eller flere slags medicin, naturmidler eller fødevarer. Der findes både nyttige og skadelige interaktioner. En nyttig interaktion er en interaktion, hvor du kan nøjes med en mindre mængde medicin, fordi virkningen bliver forstærket. Ved skadelige interaktioner kan den ene medicin ophæve virkningen af den anden, eller virkningen kan forstærkes. Det er altid vigtigt at fortælle lægen og/eller apoteket, om du tager naturmedicin eller håndkøbsmedicin. Det skal du gøre for at sikre, at der ikke sker skadelig interaktion med en behandling med medicin. K
©Sfinx Film/TV • Go’dag Danmark • Medicin med Fornuft • Ordbog
Kolesterol Fedtsyre i kroppen, som er en vigtig del i cellernes vægge, galdesyrer og som byggesten for visse hormoner i blodet. Kolesterol inddeles i HDL-kolesterol, eller "det gode kolesterol", "LDL-kolesterol", som er det "dårlige kolesterol" samt "LDL- kolesterol" som ofte er forhøjet ved sukkersyge og fedme. Totalkolesterol er en samlet betegnelse. Kolesterolværdien er ligesom triglycerid forhøjet ved mange hjerte-kar-sygdomme, der bl.a. skyldes indtagelse af for meget fedt med kosten. Konsultation En aftalt samtale og evt. behandling hos lægen, som foregår på hans klinik. Man skal huske at ringe og aftale tid for konsultationen, og huske at medbringe sundhedskort når man møder op. Kosttilskud Et produkt der tilfører kroppen næringsstof, vitaminer eller mineraler på linie med anden form for mad, uden at have en medicinsk virkning. Kosttilskud er ikke medicin. Der er ingen krav til virkningen af kosttilskud, og det er ikke lovligt at give udtryk for, at et kosttilskud har en virkning på sygdom. Et kosttilskud bliver solgt som tilskud til kosten. Kosttilskud hører under Fødevarestyrelsens lovgivning. Et kosttilskud kan påvirke virkningen af medicin, og derfor bør du altid fortælle din læge, hvis du tager kosttilskud og naturmedicin. Læs mere om, hvilke spørgsmål der kan være relevante at drøfte med lægen. Kronisk sygdom Længerevarende og i visse tilfælde vedvarende sygdom. L Lindre Man kan lindre de symptomer man kan have. Det kan fx være forkølelsessymptomer som stoppet næse, feber eller hoste. Livsstilssygdomme Sygdomme forårsaget en bestemt måde at leve på, f.eks. fedme pga. manglende motion eller lungekræft pga. rygning Lokal (virkning) Bruges om virkningen af medicin, som påføres og virker på en afgrænset del af kroppen. Det kan fx være på hud, øjne eller i næsen. Lungebetændelse Lungebetændelse er en sygdom, som ses hos både børn og voksne og optræder hyppigst om vinteren. Den kan forårsages af mange forskellige bakterier og virus. Lungebetændelse varierer i sværhedsgrad fra lette tilfælde, som ikke opdages, til svær akut sygdom, der kan medføre hospitalsindlæggelse og behandling i respirator. Selvom lungebetændelse kan føre til langvarigt sengeleje, efterlader den i de fleste tilfælde ikke nogen mén. Lægemiddel Se medicin. Lægemiddelstyrelsen Lægemiddelstyrelsen hører under Ministeriet for Sundhed og Forebyggelse. De administrerer al lovgivning for: lægemidler, medicintilskud, apoteker, medicinsk udstyr og euforiserende stoffer. M Malaria Malaria er en alvorlig febersygdom. Malariasygdommen skyldes en lille parasit, der overføres fra det ene menneske, til det andet ved hjælp af myg.
©Sfinx Film/TV • Go’dag Danmark • Medicin med Fornuft • Ordbog
Medicin Medicin indeholder stoffer, der forebygger sygdom, lindrer eller helbreder sygdomme eller symptomer på sygdomme Medicinrester Det medicin som er tilbage i en pakke, tube eller glas, som man ikke skal bruge mere. Medicintilskud Når du køber medicin på apoteket, betaler den offentlige sygesikring tit en del af udgiften. Der findes både generelle tilskud og individuelle medicintilskud. Læs mere på www.laegemiddelstyrelsen.dk (Under Priser og Medicintilskud). Medicinprofil Medicinprofilen er en samlet oversigt over hver enkelt borgers recepter og køb af medicin på recept. Medicinprofilen giver både borgeren, lægen og apoteket et samlet overblik over den receptordinerede medicin, borgeren er i behandling med. Formålet med Medicinprofilen er at øge kvaliteten i behandlingen af patienterne, og Medicinprofilen skal være med til at forebygge, at borgeren får: forkert medicin, for meget medicin eller medicin, der virker anderledes end ventet sammen med anden medicin. Medicinmand En person som behandler stammen eller anden gruppe med naturmedicin. Se også Shaman. Miksturer En andet ord for medicin eller blanding af forskellige medikamenter, der giver en slags medicin. Miljøministeriet Det ministerium i Danmark, som tager sig af alle spørgsmål og sager vedrørende miljøet. Mineral Byggesten i kroppen for fx knogler og tænder. Calcium, magnesium og jern er eksempler på mineraler. N Naturlægemidler Medicin, der kun indeholder naturligt forekommende stoffer i koncentrationer, der ikke er væsentligt større end dem, der findes i naturen. Naturlægemidler er typisk fremstillet af udtræk fra planter eller af pulveriserede plantedele. De kan dog også stamme fra dyr eller mineralriget. Perikon er et eksempel på et naturlægemiddel fra planteriget. Fiskeolie er et eksempel på et naturlægemiddel fra dyreriget. Der stilles krav til naturlægemidlers virkning og kvalitet. Alle naturlægemidler skal godkendes af Lægemiddelstyrelsen og bliver tildelt et MT nummer. På den måde kan du skelne naturlægemidler fra kosttilskud. Naturlægemidler godkendes til behandling af lettere sygdomme og symptomer. Altså de tilfælde, hvor du ikke har brug for en læge. O Ordination Den medicin som lægen udskriver til medicinbrugeren efter et lægebesøg eller en telefonisk henvendelse. Når lægen ordinerer medicin, betyder det, at han eller hun vælger, hvilken medicinsk behandling, medicinbrugeren skal have og evt. skriver en recept på den ordinerede medicin. Organer I en krop findes både indre og ydre organer. De ydre organer er fx næse og øre, mens de indre organer kan være lever, nyrer, mavesæk el. lign. Operation Et kirurgisk indgreb, hvor man behandler eller helbreder en sygdom ved at fjerne sygdommen fra kroppen, som fx
©Sfinx Film/TV • Go’dag Danmark • Medicin med Fornuft • Ordbog
kræftsvulst eller modermærke eller hvor man behandler en sygdom inde i kroppen, som fx en knæoperation, eller udskifter noget, der er slidt eller ødelagt, som fx en ny hofte. P Parallelimport (af medicin) Medicinalvirksomheder sælger af flere årsager (blandt andet forskelle i offentlige tilskud etc.) deres produkter til forskellige priser i de forskellige lande i Europa. De samme præparater kan derfor være noget billigere i Grækenland, end de er i Danmark. Parallelimport går dybest set ud på, at importøren køber det samme præparat i fx Holland eller Italien, hvor udsalgsprisen er lavere end i Danmark, og derefter sælger det i Danmark til en pris, der er dyrere end den hollandske, men stadig billigere end den sædvanlige danske pris. Penicillin Penicillin virker ved at dræbe bakterier. Det er vigtigt at tage en penicillinkur færdig for at forhindre resistente bakterier. Placebo Snydemedicin, som regel en kalk- eller sukkertablet, der bruges i forbindelse med lodtrækningsforsøg. Placebo er også et udtryk for den effekt, der ikke er mulig at forklare, når personer oplever bedring eller helbredelse efter behandling med virkningsløs medicin. Placeboeffekt Den psykologiske virkning, der hviler på en forventning om eller en fast tro på, at den medicin (som for eksempel blot er en kalktablet) man får, virker helbredende. Placeboeffekten i lodtrækningsforsøg kan være på 20-50 %, hvilket betyder, at hver femte til hver anden deltager i forsøget oplevede, at deres sygdom blev bedre, selv om de kun fik en kalk- eller sukkertablet. Podning / bakterieprøve Når en bakterieinfektion menes at være årsagen til sygdom, er det ofte muligt at tage en prøve fra det sted, hvor man mener at kroppen er angrebet. En sådan prøve kaldes en podning. Podningen foretages med en steril vatpind. Der er i dag også udviklet forskellige hurtigtest, hvor podepinden føres over i en speciel væske, der skifter farve afhængigt af hvilke typer bakterier, der er på podepinden. Denne prøve tager kun få minutter og anvendes blandt andet til undersøgelse for bakteriel halsbetændelse. Der er forskellige typer af podning, fx halspodning, næsepodning og podning fra øjet. Potens I medicin-sammenhæng et udtryk for, hvor kraftigt virkende medicin er. Praktiserende læge Den læge, som man er tilknyttet og som står på et sundhedskort er ens praktiserende læge. Praktiserende læger har en praksis, hvor man kommer, når man skal undersøges eller have anvist receptpligtig medicin. Pædiatri Læren om børn og deres trivsel, helbred, vækst, udvikling og børnesygdomme. Læger som er specialiseret i pædiatri kaldes en pædiater (børnelæge). R Rationel farmakoterapi Brug af den medicin, der giver den største virkning, de mindst alvorlige og det færreste antal bivirkninger og som samtidig er billigst at bruge. Kort sagt, den mest fornuftige brug af medicin til den pågældende sygdom eller symptom. Institut for Rationel Farmakoterapi ( IRF). En statslig objektiv lægemiddelinformation under Lægemiddelstyrelsen.
©Sfinx Film/TV • Go’dag Danmark • Medicin med Fornuft • Ordbog
Rebound effekt Når en sygdom blusser op igen ved ophør af en behandling. I nogle tilfælde kan sygdommen ved behandlingsophør endda vise sig endnu værre end før behandlingen. Recept En anvisning fra lægen om hvilket medicin og hvilken mængde medicin, man skal tage. Recepten bruges ved afhentning af den receptpligtige medicin. Receptpligtig medicin Al medicin som kræver en recept fra lægen, tandlægen eller hospitalet, for at kunne få udleveret/købe det på apoteket. Når ny medicin bliver godkendt af Lægemiddelstyrelsen, bliver der taget stilling til, om medicinen skal være receptpligtig eller, om den skal være i håndkøb. Recidiv Tilbagevendende. Bruges når en tidligere overstået sygdom vender tilbage hos samme person. Recovery En engelsk betegnelse for at blive rask efter en sygdom. Betegnelsen bruges inden for flere forskellige sygdomme, blandt andet kræft, depression og sindslidelser, og den bliver også brugt til at vurdere virkningen af ny medicin. Rekreation Hvile og heling efter længere tids sygdom. Rekreation bruges til at komme sig og genvinde kræfterne. Resistens Modstandsevne. Bakterier kan eksempelvis blive resistente eller med andre ord modstandsdygtige over for behandling med antibiotika, så bakterierne ikke kan bekæmpes. Retard Forsinket. Betegnelse for medicin, der virker længere end en almindelig tablet. S Saldo Et samlet beløb. I denne her sammenhæng er det den samlede saldo, som står på din bon, hvis du køber medicin med tilskud. Saldoen fortæller, hvor mange penge du har købt tilskudsberettiget medicin for indenfor samme tilskudsår. Saldoen indeholder både det beløb, du selv har betalt, plus det beløb som det offentlige har betalt. Sedativ Medicin med en såkaldt sederende effekt virker beroligende og søvndyssende. Shaman En person som i stammesamfund el. lign. behandler med medicin, baseret på planter og urter. Det svarer til nutidens læge i Danmark. Ordet Shaman er kendt hovedsageligt fra Sydamerika. Også kaldet en medicinmand. Stikpiller Tabletter der indføres analt gennem endetarmen. Eller vaginalt gennem vagina. Stress Vores syn og hørelse bliver skærpet, når vi er meget stressede. Vi bliver også stærkere. Andre kropsfunktioner derimod bliver sat på vågeblus. Når stenaldermanden blev angrebet af en isbjørn, havde han brug for et fuldt fysisk beredskab. I dag forbereder kroppen sig på samme måde over for 'farer' på jobbet. Og det er sådan, den negative stress bliver skabt Substitution Udskiftning af en type medicin med en anden (ofte billigere), der er identisk. Se også Generisk substitution. Sundhed.dk Danmarks nationale sundhedsportal, som er bygget af stat og regioner i fællesskab. En stor del af informationen om medicin på www.sundhed.dk er udarbejdet af Institut for Rationel Farmakoterapi.
©Sfinx Film/TV • Go’dag Danmark • Medicin med Fornuft • Ordbog
Sundhedskort Alle, der er tilmeldt folkeregistret i Danmark, er omfattet af den offentlige sygesikring og får dermed et sundhedskort. Sundhedskortet er et bevis på, at du har ret til ydelser fra den offentlige sygesikring. På kortet står dit navn, cpr-nr. og kontaktoplysninger til din læge. Sundhedskortet skal medbringes, når du er ved lægen, på sygehuset, på kommunen og en række andre steder. Sygesikring Den offentlige sygesikring dækker at alle, som bor i Danmark, har ret til ydelser fra den offentlige sygesikring. Sygesikringen sikrer dig gratis lægehjælp fra din praktiserende læge og speciallæger. Du kan også få tilskud til medicin, tandlæge, fysioterapi, fodterapi, kiropraktik og psykolog. Sygesikringskort Se sundhedskort. Symptomer Symptomer er tegn på sygdom, som du selv kan mærke eller se. Når man er syg, kan man have både psykiske og fysiske symptomer som fx. hovedpine, udslæt, tristhed, feber, kvalme etc. T Tabletter Piller Tabletdeler En redskab, som man kan bruge til at halvere sine tabletter. Tavshedspligt Tavshedspligt betyder, at bestemte oplysninger er fortrolige. Disse oplysninger må ikke røbes til uvedkommende. Patientdata kan videregives uden konkret samtykke fra patienten, når det er nødvendigt for behandlingsforløbet, dog kan patienten på ethvert tidspunkt frabede sig at oplysninger videregives. Tilskud Man kan få tilskud til medicin, hvis man køber medicin for over et vis beløb om året. Tilskuddet udregnes automatisk og kan ses på din kassebon. Tilskud får man fra det offentlige. Tilskudsberettiget medicin Medicin, som den offentlige sygesikring giver tilskud til. Læs mere på www.laegemiddelstyrelsen.dk. Tilskudsperiode Perioden starter første gang, du køber medicin, som er berettiget til tilskud, og slutter ét år efter denne dato. En ny periode starter første gang, du køber medicin, som er berettiget til tilskud, efter at den forudgående periode er udløbet. Tolk En tolk er en person som oversætter sprog. Hvis du ikke taler dansk, men har en dansktalende læge, kan en tolk være nyttig til at oversætte jeres samtale. Trafikfarlig medicin Medicin, der har en sløvende virkning på centralnervesystemet. Trafikfarlig medicin kan påvirke en persons evne til at køre bil eller betjene maskiner. Trafikfarlig medicin er mærket med en rød advarselstrekant (se Trafikadvarselstrekant). Trafikadvarselstrekant Rød advarselstrekant på visse medicinpakninger, der viser, at medicinen er farligt at bruge, hvis du skal køre bil eller betjene andre maskiner. Medicin med den røde advarselstrekant virker sløvende på centralnervesystemet, så din reaktionstid bliver sat ned. U
©Sfinx Film/TV • Go’dag Danmark • Medicin med Fornuft • Ordbog
Ubrugt medicin Medicin, som man har liggende og ikke skal bruge Utilsigtede virkninger Virkninger efter at have taget en medicin, som man ikke havde regnet med eller forventet eller som ikke allerede var beskrevet i indlægssedlen som bivirkninger. V Vaccine Svækkede eller dræbte bakterier eller virus, der gives som indsprøjtning eller tabletter, for at forebygge den sygdom, de ellers kunne forvolde. Virusinfektion Når man fx har ondt i halsen, kan man være i tvivl, om det er en virusinfektion eller en bakterieinfektion. En bakterieinfektion skal behandles med penicillin, hvorimod en virusinfektion forsvinder af sig selv efter et stykke tid. Vitaminer Naturligt forekommende stoffer, som er vitale for at opretholde liv. Virker som antioxidant og styrker immunforsvaret, for få eller for mange vitaminer kan have skadelig effekt og forårsage sygdomme. Vitalt Noget der er vitalt har en afgørende (livsnødvendig) betydning for at opretholde kroppens funktioner (vita betyder liv). Det gælder for eksempel vitaminer og mineraler, som kroppen ikke selv kan danne, og som i de fleste tilfælde skal tilføres gennem kosten.