CIVITY amico dell'ambiente flessibile ed efficiente, senza confini Stefano RAGAZZINI Sales Manager - CAF S.A.
Milano, 22 ottobre 2012
Sommario
1. CAF in breve 2. Creiamo Soluzioni Ferroviarie 3. Innovazione ed Ambiente
4. La piattaforma CIVITY…. 5. ....senza confini 6. Eco-progettazione 7. Conclusioni
Milano, 22.10.2012
1. CAF in breve
Milano, 22.10.2012
1. Chi siamo Leader internazionale nella progettazione, nella fabbricazione e nella manutenzione di qualsiasi tipo di materiale rotabile, così come nella fornitura di equipaggiamenti e componenti ferroviari. CAF realizza altresì sistemi di trasporto integrali che includono impianti di elettrificazione e segnalamento, prestazioni di manutenzione ed esercizio del sistema. CAF è una società privata quotata sul mercato azionario (29,5% azioni ai dipendenti)
1725 1576
7.128 persone (06.2012)
1800
1.725 M€ Fatturato 2011
1400
1258
1600
1005
1200
806 1000
578 800
392 368 387
874
681
495
600 400 200 0
146,2
307 241 260 244 263 280
10,8 11,7 11,6 11,2 11,3 11,4 11,7 12,4 12,6 14,4 17,4 22,6 42,5
124,3 98,0 106,4
129,6
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Milano, 22.10.2012
1. Cosa offriamo MATERIALE ROTABILE
SOLUZIONI INTEGRALI
• Progettazione e fabbricazione di qualsiasi tipo di materiale rotabile
• Chiavi in mano • Concessioni
FINANZIAMENTO • Finanziamento di progetti • Leasing/Renting • Soluzioni su misura
SOTTOSISTEMI
SERVIZI DI INGEGNERIA
SERVIZI POST-VENDITA
• Fabbricazione componenti (ruote, assi, accoppiamenti...) • Fornitura impianti • (carrelli, sistemi cosmos...)
• Integrazione di sistemi • R&S • Studio di affidabilità • Simulatori • Documentazione • Prove
• Manutenzione • Fornitura pezzi di ricambio • Riparazione
Milano, 22.10.2012
1. Dove siamo
Beasain
Elmira Washington DC
Irun
Saragozza
Castejon
Amsterdam Belfast Varsavia Londra Monaco Parigi CFD Bagneres Madrid Roma Istanbul
Sacramento
Algeria
Ridyadhi
Huehuetoca Messico DF
Nuova Delhi
Madrid
Barcellona
Siviglia
Bilbao
Hortolandia Sao Paulo Santiago del Cile
Vigo
Brisbane
Buenos Aires
UFFICI Milano, 22.10.2012
Linares
FABBRICHE
DEPOSITI
2. Creiamo Soluzioni Ferroviarie
Milano, 22.10.2012
2. Gamma di Prodotto
Gamma Completa di Veicoli Alta Velocità Regionali
diesel, elettrici
Treni Suburbani Carrozze Passeggeri Locomotive Metropolitane Metropolitane Leggere Tram, Tram-treno Milano, 22.10.2012
2. Revamping CAF offre soluzioni per valorizzare il materiale rotabile esistente, adatte ad estenderne la vita utile, sostituendo gli impianti obsoleti con altri tecnologicamente più avanzati o dotando il treno di una nuova progettazione: si garantisce così l'aggiornamento dei treni, ottenendo dei livelli di affidabilità e disponibilità conformi ai requisiti attuali. Alcuni dei nostri interventi
EMU per EuskoTren EMU e DMU per RENFE EMU per FEVE Metro Messico EMU per il Brasile LRV per Pittsburgh (USA) Metro per TMB Barcelona Milano, 22.10.2012
2. Manutenzione CAF realizza attività di manutenzione per qualsiasi tipo di veicolo in oltre 40 depositi in tutto il mondo, sia presso i propri stabilimenti che nelle sedi del cliente. Alcuni dei nostri servizi : Revisioni programmate e non Riparazioni, modifiche e miglioramenti Gestione di materiali Supporto all’esercizio
Formazione del personale Consulenza tecnologica Gestione e controllo dell’informazione Fornitura di attrezzature per officine Fornitura integrale degli impianti di manutenzione Milano, 22.10.2012
2. Portafoglio ordini 5.095,07 M€ (30.06.2012) METROPOLITANE E TRENI SUBURBANI 2.470,55
ALTA VELOCITÀ 82,39
48,49%
1,62%
0,57%
1,55%
2,41%
LOCOMOTIVE 79,19
Milano, 22.10.2012
46,25%
TRENI REGIONALI E COMMUTER 2.356,42
2,09%
RIPARAZIONI E COMPONENTI 106,5
2. Soluzioni ferroviarie Globali CAF realizza soluzioni ferroviarie integrali che aiutano i clienti a semplificare costi e sforzi, mediante modelli di finanziamento e strutture contrattuali che distribuiscono responsabilità e rischi alle parti che meglio possono gestirli.
La vicinanza al cliente, l’ esperienza, la credibilità e la conoscenza del mercato finanziario sono i fattori chiave per il successo di queste operazioni. Leasing Operativi
Concessioni
Chiavi in mano
Metro Barcelona Metro Madrid Metro Maiorca CPTM Sao Paulo Metro Messico
Treno suburbano Messico DF (27 km, 7 stazioni, 20 treni) Metropolitana di Siviglia Treno Espresso Aeroporto di Nuova Delhi Tramvia di Zaragoza
Tramvia di Antalya
Milano, 22.10.2012
Metropolitana di Algeri Tramvia di Edimburgo
2. Progetti Internazionali Recenti
28 PAESI 60 PROGETTI 15 MILIARDI € Milano, 22.10.2012
3. Innovazione ed Ambiente
3. Innovazione ed efficienza L’innovazione tecnologica è uno dei pilastri di CAF per creare le proprie soluzioni ferroviarie. La ricerca di mezzi di trasporto più efficienti e rispettosi dell’ambiente costituisce un obiettivo fondamentale per la nostra azienda. Sistema ACR
Milano, 22.10.2012
Carrelli BRAVA
3. Ambiente e sostenibilità CAF applica strumenti avanzati di analisi, simulazione e prova per definire e configurare i valori ottimali del treno minimizzando il consumo energetico, migliorando le prestazioni e prolungando la vita utile del rotabile.
Recupero e accumulo dell’energia di frenatura Riduzione del consumo degli ausiliari di bordo Metodi ottimizzati di risparmio energetico Materiali più leggeri e ad alta riclabilità Ruomore e vibrazioni a basso impatto Sistemi di guida efficiente Milano, 22.10.2012
3. Energie rinnovabili CAF utilizza energia da impianti fotovoltaici installati presso i propri stabilimenti e da una centrale idroelettrica propria. Tramite Ennera , società del gruppo, CAF produce energia eolica e realizza e gestisce impianti di produzione da fonti rinnovabili
Sistema di gestione ambientale certificato ISO 14.001 dal 2001
Milano, 22.10.2012
4. La piattaforma CIVITY....
Milano, 22.10.2012
4. Perchè il Civity ? Il mercato europeo è altamente strategico in quanto esprime, nel suo complesso, la più elevata domanda di treni.
Clienti di diversi paesi hanno necessità di trasporto simili tra loro. Un gran numero di treni simili al Civity sono in esercizio o sono in ordine, anche se in piccoli lotti.
CIVITY è un prodotto standardizzabile Standardizzazione per il mercato europeo TSI: Conventional Rolling Stock (2011/291/EU) Noise (2006/66/CE) PRM (2008/164/CE) Tunnel Negotiation Safety (2008/163/CE)
EN UIC
Milano, 22.10.2012
4. Definizione della Piattaforma Caratteristiche principali
Sagoma limite: UIC 505-1 Altezza pianale: 600/860 mm – 1080 mm Scartamento: 1435 mm, ........... Trazione: Electtrica / Diesel-meccanica / Diesel-idraulica / Diesel-electrica / Duale / Bimodale Tensione: 1,5 kVdc, 3 kVdc, 15 kVac 16.6 Hz, 25 kVac 50 Hz Velocità max: 120-160 km/h Struttura cassa: Alluminio Assorbimento: EN 15227
Milano, 22.10.2012
4. Definizione della Piattaforma Tipologie di carrelli : 3 + 1 EMU-DEMU-DUAL
BEEM End Electric Motor Bogie
BCR Shared Trailer Bogie
DMU BEDM - End Diesel Motor Bogie Milano, 22.10.2012
BCEM Shared Electric Motor Bogie
4. Definizione della Piattaforma Modularità Civity EMU BASIC UNIT
ADDITIONAL CARS
Milano, 22.10.2012
4. Definizione della Piattaforma Modularità Civity DMU Z1
Z2
BEDM
ZT1
BEDM
BCR
ZT2
BEDM
MOTOR CARS
BEDM
BCR
+ Y
ADDITIONAL TRAILER CARS
Z1
BEDM
Z2
BEDM
BCR
ZT1
…
Z1
BEDM
ZT2
BEDM
BCR
Milano, 22.10.2012
BEDM
Z2
BCR
BCR
ZT1
… BEDM
Y
Y
BCR
BEDM
Y
BCR
ZT2
Y
BCR
BCR
BEDM
4. Definizione della Piattaforma Modularità Civity DEMU J1
J2
BEEM
BCR
BEEM
L
K
MOTOR CARS
+
M
ADDITIONAL CARS BECM
BCR
BCR
J1
J2
J1
BEEM
BCR
Milano, 22.10.2012
… L
L
BCR
BEEM
BCR
BEEM
L
M
BECM
BCR
BECM
J2
L
M
BCR
BCR
BEEM
4. Definizione della Piattaforma Modularità Civity DUALE Kc
TRANSFORMER
BCR
+
BCR
BEEM
L
BEEM
L
BRC
Milano, 22.10.2012
BCR
BEEM
M
Kc
J1
BEEM
MOTOR CARS
ADDITIONAL CARS
BECM
BCR
J1
J2
Lc
J1
BCR
L
BRC
J2
Kc
M
BECM
BEEM
BCR
BRC
L
BECM
J2
M
BRC
BRC
BEEM
4. Definizione della Piattaforma Flessibilità del layout
SUBURBANI Vestibolo
Area Polivalente
REGIONALI
Milano, 22.10.2012
4. Definizione della Piattaforma Configurazione e comfort interni SEDILI
Milano, 22.10.2012
4. Definizione della Piattaforma Configurazione e comfort interni AREE POLIVALENTI
Milano, 22.10.2012
4. Definizione della Piattaforma Configurazione e comfort interni AREE POLIVALENTI
Milano, 22.10.2012
4. Definizione della Piattaforma Configurazione e comfort interni AREE POLIVALENTI
Milano, 22.10.2012
4. Definizione della Piattaforma Configurazione e comfort interni AREE POLIVALENTI
Milano, 22.10.2012
5. ....senza confini
Milano, 22.10.2012
5. Paesi obiettivo Processi di Omologazione in corso
Italia Slovenia Austria Germania Montenegro
Paesi Germany * France Italy * Austria Switzerland Poland * Belgium Norway ** Sweden ** Finland ** Serbia Montenegro *
* Gare effettuate ** versione “Nordic“
Milano, 22.10.2012
5. Civity per la Regione FVG Cliente: Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia Operatore: Trenitalia
■ nr.8 EMU Civity a 5 moduli (espanbibili a 6 casse) ■ 1 anno di manutenzione ■ Opzione per ulteriori nr.26 EMU e ulteriori 34 casse intermedie ■ Opzione per 1 + 5 anni di manutenzione ■ Interoperabilità con la rete di Slovenia ed Austria
Milano, 22.10.2012
5. Civity per la Regione FVG Caratteristiche generali del veicolo ■ Casse in alluminio ■ Lunghezza treno 91,600 mm ■ Passeggeri seduti 297 ■ Velocità massima 60 km/h ■ Accel. max (@ 4 P/m2) 1.3 m/s2 ■ Massa a tara 154.000 kg ■ Massa Tot. (@ 4 P/m2) 192.850 kg ■ Carico per asse max 20 t ■ Scartamento 1.435 mm ■ Tensione alimentaz. 3 kV DC ■ Opzione per equipaggiamento in doppia trazione (15 kVac) ■ Segnalamento per la rete ferroviaria di Slovenia ed Austria. Milano, 22.10.2012
5. Civity per la Regione FVG ■ Interni con sedute vis-à-vis e tavolini ■ Scomparti multifunzionali per bagagli, biciclette, passeggini ■ 2 Toilettes, adatte anche per disabili ■ Aree attrezzate per persone a mobilità ridotta ■ Piattaforme motorizzate per disabili, per consentire l’accesso al treno da banchina alta 220 mm ■ Passaggi intercomunicanti “senza barriere” ■ Impianto di rilevazione e spegnimento incendio
EMU 5 casse con 50% motorizzazione EMU 6 casse con 43% motorizzazione
Milano, 22.10.2012
5. Civity per la Regione FVG
Milano, 22.10.2012
6. Eco-Progettazione
Milano, 22.10.2012
6. Metodologie di Eco-progettazione La famiglia Civity è la risposta alla sfida di creare sistemi di trasporto che rispettano l’ambiente. Partendo dal concetto di ciclo di vita, la riduzione dei costi e l'impatto ambientale nell'esercizio sono stati gli obiettivi centrali della progettazione.
CIVITY – EMU per la Regione Friuli Venezia Giulia Dichiarazione Ambientale di Prodotto - ISO 14025 Rif. prodotto: UN CPC 495 - PCR 2009:05 Registazione 17.07.2011, Validità 17.07.2014
Reduce
Recycle
Reuse
Uno strumento per garantire al cliente finale trasparenza e confrontabilità dei dati in risposta alle richieste del mercato. www.environdec.com Milano, 22.10.2012
6. Civity: Ecologia in movimento....
Milano, 22.10.2012
6. ...alta efficienza, basso Impatto ambientale
Milano, 22.10.2012
7. Conclusioni
Milano, 22.10.2012
7. Vantaggi del Civity
Gamma di treni economici e affidabili Elevata modularità e flessibilità Costi ridotti di manutenzione Design di grande comfort, anche per passeggeri a mobilità ridotta Elevata efficienza energetica Basso impatto ambientale
....presto sui nostri binari !!
Milano, 22.10.2012
World-wide Solutions Provider
Creiamo soluzioni ferroviarie per costruire il futuro
Per ulteriori informazioni, potete visitare il nostro sito web: www.caf.net
