CITTÀ DI GROTTAGLIE Provincia di Taranto SETTORE AFFARI GENERALI SERVIZIO CONTRATTI-APPALTI Prot. n. 21696 del 03/10/2008 BANDO DI GARA DI ASTA PUBBLICA L’Amministrazione Comunale di Grottaglie indice, per il giorno 22/10/2008 alle ore 11.00 presso la Sede Municipale – Via Martiri D’Ungheria, Settore Affari Generali Ufficio Contratti - un pubblico incanto per individuare il contraente cui affidare la fornitura di attrezzature informatiche ed arredi per ufficio IAT in fase di realizzazione presso il Castello Episcopio. IMPORTO A BASE D’ASTA: €. 40.000,00 IVA inclusa (20%) così distinti: € 35.200,00 IVA inclusa per attrezzature informatiche € 4.800,00 IVA inclusa per arredi Le specifiche tecniche definenti le caratteristiche delle attrezzature e degli arredi, oggetto del presente appalto sono esplicitati nel capitolato tecnico allegato e predisposto dall’Ufficio Servizi Informatici; L’Amministrazione Comunale si riserva la facoltà di non far luogo alla aggiudicazione della gara se dovesse ravvisare, a suo insindacabile giudizio, pregiudicati gli interessi del Comune. A. TERMINE DI ESECUZIONE DELL’APPALTO: Il termine massimo per la consegna della fornitura delle attrezzature e degli arredi e la relativa installazione e montaggio è fissato al 15 novembre, data in cui si procederà alla redazione di un verbale di consegna e collaudo. B. MODALITA’ DI FINANZIAMENTO E PAGAMENTO: La spesa è finanziata con fondi POR Puglia 2000/2006 Mis 4.16 e 6.2 Azione C. Il pagamento avverrà, ad avvenuta rendicontazione, dopo l’accreditamento della somma da parte della Regione Puglia. C. SVINCOLO DELL’OFFERTA:
1
Decorso il periodo di giorni 30 (trenta) dalla data fissata per l’esperimento della gara senza che sia effettuata l’aggiudicazione, l’impresa ha facoltà di svincolarsi dall’offerta. D. RICHIESTA DOCUMENTAZIONE. Le ditte possono chiedere copia del bando di gara e del Capitolato speciale anche via fax al n 0995620274 o via e-mail:
[email protected]. Tel. O99/5620231-283-273 La documentazione richiesta sarà inviata a mezzo raccomandata a.r. o consegnata direttamente alla ditta richiedente entro 6 (sei) giorni dalla data di ricevimento della domanda. Non sono previste spese. E. PRESENZA DI UNA SOLA OFFERTA: Si procederà alla aggiudicazione dell’appalto anche in presenza di una sola offerta valida. F. REQUISITI PER LA PARTECIPAZIONE ALLA GARA: Saranno ammesse alla gara per l’affidamento della fornitura in argomento le ditte individuali e non, soc cooperative, consorzi, raggruppamenti temporanei, iscritte nel registro della Camera di Commercio se italiane o residenti in Italia, nel registro professionale del paese di residenza se provenienti da altri paesi dell’Unione senza residenza in Italia. E’ richiesta l’iscrizione per l’attività compatibili con quelle oggetto di gara. G. METODO DI AGGIUDICAZIONE L’appalto sarà aggiudicato alla ditta che avrà offerto il prezzo valido più basso. Le offerte che presenteranno un ribasso anomalo da determinarsi in base alla vigente normativa saranno soggette a verifica prima della loro esclusione. Non sono ammesse offerte superiori all’importo a base d’asta. H. MODALITA' DI PARTECIPAZIONE E DI PRESENTAZIONE DELLE OFFERTE: Per partecipare alla gara il concorrente dovrà far pervenire, all’indirizzo in epigrafe indicato, entro le ore 12,00 del giorno 21/10/2008 un plico, chiuso e sigillato, controfirmato sui lembi di chiusura, con sopra recante l’indicazione del mittente, (ditta, denominazione e/o ragione sociale, sede legale dell’impresa), nonché la seguente indispensabile dicitura: " Contiene offerta per fornitura attrezzature informatiche ed arredi ufficio IAT”; Il citato plico deve essere spedito esclusivamente per posta o a mezzo d’impresa all’uopo autorizzata, in plico raccomandato; la mancata indicazione dell’oggetto determinerà, d’ufficio, la declaratoria di inammissibilità del plico che, pertanto, non verrà preso in considerazione. La mancata indicazione del mittente non è causa di esclusione. 2
Le modalità di chiusura del plico sono tassative e richieste a pena di esclusione dalla gara. Il recapito del plico resta a carico della impresa concorrente, ove per qualsiasi ragione il plico non giungesse a destinazione in tempo utile, lo stesso non verrà aperto e resterà a disposizione del mittente che potrà ritirarlo presso l’ufficio Contratti. Il plico deve contenere, a pena di inammissibilità dell’offerta, quanto prescritto ai successivi punti. 1. Domanda di partecipazione sottoscritta dal titolare della ditta o dal legale rappresentante nella quale devono essere elencati i documenti presentati. 2. Una busta chiusa e sigillata, nonché controfirmata sui lembi di chiusura, con all’esterno recante la seguente indispensabile dicitura: “Contiene offerta economica per la fornitura attrezzature informatiche ed arredi ufficio IAT” nonché l’indicazione del mittente. In detta busta non dovranno essere inseriti altri documenti. L’offerta deve essere sottoscritta dal legale rappresentante della ditta in maniera leggibile e per esteso e dovrà essere indicata distintamente per la fornitura di attrezzature informatiche e per gli arredi. L’aggiudicazione avverrà a favore della Ditta che avrà offerto il prezzo complessivo più basso, fermo restando che, a pena di esclusione, il prezzo offerto per le attrezzature informatiche non potrà essere superiore ad € 35.200,00 IVA inclusa ed il prezzo offerto per gli arredi non potrà essere superiore ad € 4.800,00 Iva inclusa 3. Dichiarazione, con la quale il titolare o il legale rappresentante della ditta concorrente, facendo espresso riferimento all’oggetto dell’appalto DICHIARA a. di essersi recato sul posto dove deve eseguirsi la fornitura e di aver preso conoscenza delle condizioni e di averle ritenute tali da consentire l’offerta presentata; b. di accettare l’appalto alle condizioni del capitolato generale per gli appalti delle opere dello Stato e del Capitolato speciale d’appalto; c. di non trovarsi nelle condizioni di incapacità a contrarre con la Pubblica Amministrazione di cui agli artt. 120 e seguenti della legge 24.11.1981 n. 698 e successive modifiche e integrazioni; d. di non essere stato temporaneamente escluso dalla presentazione di offerte in pubblici appalti; e. di obbligarsi ad attuare in favore dei lavoratori dipendenti e se di cooperative anche verso i soci, le condizioni normative e retributive non
3
f. g.
h. i.
j. k.
l.
inferiori a quelle risultanti dai contratti di lavoro e dagli accordi locali integrativi degli stessi; di riconoscere comunque sufficienti per la intera fornitura i termini massimi di consegna fissati nella lettera; di aver letto la presente lettera di gara in ogni sua parte e di accettarla senza riserva alcuna anche per quanto riguarda le cause di esclusione o di non ammissione alla gara; di non trovarsi, con altri concorrenti alla gara, in una situazione di controllo o di collegamento di cui all’articolo 2359 del Codice Civile; di non partecipare alla gara in più di una associazione temporanea o consorzio di concorrenti e neppure in forma individuale qualora abbia partecipato alla gara in associazione o consorzio; di dichiarare – quando partecipi come consorzio – per quali ditte consorziate il consorzio concorre; di essere in regola con le norme che disciplinano il diritto al lavoro dei disabili (art. 17 della L. 12.03.99 n. 68) o che l’impresa non è tenuta al rispetto delle norme che disciplinano il diritto al lavoro dei disabili avendo alle dipendenze un numero di lavoratori inferiore a 15 (quindici); ai fini della presente gara di eleggere il domicilio presso l’Ufficio Segreteria del Comune o presso ___________;
4 Certificato generale del Casellario giudiziale, del titolare se trattasi di ditta individuale o di tutti gli amministratori muniti di potere di rappresentanza se trattasi di società di capitali, di tutti i soci se trattasi di società in nome collettivo, dei soci accomandatari se trattasi di società in accomandita semplice, di coloro che rappresentano stabilmente la ditta nel territorio dello stato se trattasi di società di cui all’art. 2506 del Codice Civile. Il suddetto certificato può essere sostituito da una dichiarazione sostitutiva, resa da tutti i soggetti obbligati, con le modalità di seguito specificate Per i concorrenti con sede non in Italia, se la legislazione dello Stato in cui il concorrente è stabilito non contempla il rilascio del suddetto certificato, esso può essere sostituito da una dichiarazione giurata. Se neanche questa è in tale Stato prevista, è sufficiente una dichiarazione solenne che, al parti di quella giurata, deve essere resa innanzi ad una autorità giudiziaria o amministrativa, ad un notaio o ad un organismo professionale qualificato, autorizzati a riceverla in base alla legislazione dello Stato stesso, che ne attesti l’autenticità. 5 Certificato del Registro delle Imprese istituito presso la Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura, in corso di validità, dal quale risulti che la ditta stessa è regolarmente costituita ed iscritta per la attività richiesta dalla presente gara. (Si fa presente che tale iscrizione, a pena di esclusione, deve risultare alla voce, “attività” del certificato e non alla voce “oggetto sociale”). Se trattasi di società devono risultare quali sono gli Organi di Amministrazione e le persone che li compongono, nonché i poteri loro conferiti (in 4
particolare, per le società in nome collettivo dovranno risultare tutti i soci, per le società in accomandita semplice i soci accomandatari, per le altre società tutti gli amministratori con potere di rappresentanza). Inoltre deve essere certificato che la Ditta non si trova in stato di fallimento, liquidazione, amministrazione controllata, concordato preventivo o qualsiasi altra situazione equivalente secondo la legislazione italiana e straniera, se trattasi di concorrente si altro Stato. Dalla certificazione deve anche risultare se procedure di fallimento o di concordato si siano verificate nel quinquennio anteriore alla data del presente bando. Il suddetto certificato può essere sostituito da dichiarazione resa dal titolare della ditta o dal rappresentante della società. La dichiarazione a pena di esclusione dalla gara, deve contenere tutte le notizie richieste e che sarebbero state riportate nel certificato. Per le Ditte con sede in altri Stati membri, certificato di iscrizione in uno dei registri commerciali dello Stato di appartenenza, che potrà essere sostituito da una dichiarazione giurata, in conformità con quanto previsto in tale allegato. 6. Certificato della Cancelleria Fallimentare presso il Tribunale, dal quale risulti che relativamente alla ditta non è in corso alcuna delle procedure indicate al precedente punto 4). Tale certificato può essere sostituito da una dichiarazione, resa dal titolare o legale rappresentante della Ditta. 7. Dichiarazione con la quale SI ATTESTI a) che nei propri confronti non è stata pronunciata una condanna, con sentenza passata in giudicato, per qualsiasi reato che incida sulla moralità professionale o per delitti finanziari; b) che nell’esercizio della propria attività professionale non ha commesso un errore grave, accertato con qualsiasi mezzo di prova addotto dall’amministrazione aggiudicatrice; c) che è in regola con gli obblighi relativi al pagamento dei contributi previdenziali ed assistenziali a favore dei lavoratori, secondo la legislazione italiana o quella del Paese in cui sono stabiliti; d) che è in regola con gli obblighi relativi al pagamento delle imposte e delle tasse, secondo la legislazione italiana o quella del Paese in cui sono stabiliti; e) che non si è reso gravemente colpevole di false dichiarazioni nel fornire informazioni che possono essere richieste ai fini della presente gara. La suddetta dichiarazione /attestazione ognuno per proprio conto, dovrà essere resa dal titolare se trattasi di Ditta individuale o di tutti gli amministratori muniti di potere di rappresentanza se trattasi di società di capitale, tutti i soci se trattasi di società in nome collettivo, soci accomandatari se trattasi di 5
società in accomandita semplice, coloro che rappresentano stabilmente la ditta nel territorio dello Stato se trattasi di società di cui all’art.2506 del C.C.. ******* 8. CAUZIONE PROVVISORIA Cauzione pari al 2% dell’importo netto dell’appalto € 666,67. Detta cauzione va prestata mediante fideiussione bancaria o assicurativa deve: a) prevedere espressamente la rinuncia al beneficio della preventiva escussione del debitore principale e la sua operatività entro 15 (quindici) giorni a semplice richiesta del soggetto appaltante; b) avere validità per almeno 90 (novanta) giorni dalla data di presentazione della offerta. La fideiussione bancaria o assicurativa, inoltre dovrà risultare da atto scritto con sottoscrizione autenticata . Tale cauzione sarà svincolata entro 30 (trenta) giorni dall’aggiudicazione salvo nei confronti dell’impresa aggiudicataria, per la quale, detta cauzione, sarà svincolata a seguito della stipula del contratto e della prestazione della cauzione definitiva. 9. CAPITOLATO sottoscritto dal legale rappresentante Norma valida per tutte le dichiarazioni sostitutive LE DICHIARAZIONI SOSTITUTIVE EVENTUALMENTE PRODOTTE, POSSONO ESSERE CONTENUTE IN UNA UNICA DICHIARAZIONE SOTTOSCRITTA DA TUTTI I SOGGETTI OBBLIGATI, CON FIRME AUTENTICATE O, IN ALTERNATIVA, SENZA AUTENTICAZIONE DELLE FIRME, OVE LE DICHIARAZIONI SIANO PRESENTATE UNITAMENTE A COPIA FOTOSTATICA NON AUTENTICATA DI UN DOCUMENTO DI IDENTITA’ DEI SOTTOSCRITTORI, IN CORSO DI VALIDITA’. Disposizioni in materia di pagamento. Il Comune , prima di effettuare il pagamento, procederà nei tempi e nei modi previsti dal Decreto del Ministero dell’Economia e delle Finanze – 18 gennaio 2008 n. 40 – Modalità di attuazione dell’articolo 48-bis del Presidente delle Repubblica 29 settembre 1973, n° 602, recante disposizioni in materia di pagamenti da parte delle pubbliche amministrazioni ( G.U. n° 63 del 14-032008), alla procedura di verifica presso EQUITALIA SERVIZI S.p.A.
I. CAUZIONE DEFINITIVA La ditta dovrà, pena la revoca della stessa aggiudicazione e l’applicazione in suo danno delle sanzioni previste dalla legge, ivi incluso il risarcimento del danno, produrre entro i termini indicati nella nota di comunicazione dell’avvenuta aggiudicazione definitiva dell’appalto, la documentazione di rito prescritta dalla legge per accertare l’assenza di provvedimenti ostativi all’aggiudicazione, nonché 6
il documento comprovante la costituzione della cauzione definitiva pari al 10% dell’importo di aggiudicazione e sottoscrivere il contratto nella data che indicherà l’Ente. A garanzia del perfetto adempimento degli impegni assunti e per risarcimento di eventuali danni, la ditta aggiudicataria dovrà costituire, prima della stipulazione del contratto, una cauzione definitiva pari al 10% dell’importo di aggiudicazione. In caso di aggiudicazione con ribasso d’asta superiore al 10% e fino al 20%, la garanzia fideiussoria è aumentata di tanti punti percentuali quanti sono quelli eccedenti il 10%; ove il ribasso sia superiore al 20% l’aumento è di due punti percentuali per ogni punto di ribasso superiore al 20% Tale cauzione potrà essere prestata in liquidi, per fideiussione di un Istituto di Credito di diritto pubblico o di una Banca di interesse nazionale o anche per polizza fideiussoria assicurativa. In caso di fideiussione bancaria o assicurativa queste dovranno essere incondizionate e deve: c) prevedere espressamente la rinuncia al beneficio della preventiva escussione del debitore principale e la sua operatività entro 15 (quindici) giorni a semplice richiesta del soggetto appaltante; d) avere validità per almeno 180 (centottanta) giorni dalla data di presentazione della offerta. La fideiussione bancaria o assicurativa, inoltre dovrà risultare da atto scritto con sottoscrizione autenticata. La cauzione sta a garanzia dell’adempimento di tutte le obbligazioni nascenti dal contratto, (ivi inclusa l’eventuale ampliamento della fornitura) del risarcimento dei danni provocati in conseguenza dell’inadempienza alle obbligazioni stesse; fatto salvo l’esperimento d’ogni altra azione. L. CAUSE DI NON AMMISSIONE E DI ESCLUSIONE Non si farà luogo alla apertura del plico a questo Ente pervenuto: -
non a mezzo del servizio postale raccomandato o a mezzo di altro servizio autorizzato; senza che tutti i bordi del plico siano sigillati e controfirmati su tutti i lembi di chiusura; sarà esclusa l’offerta che manchi o risulti incompleta o irregolare pure in uno dei documenti prescritti dal presente bando di gara; che la busta contenente l’offerta non sia sigillata sui lembi di chiusura e controfirmata.
Si precisa che qualsiasi omissione anche solo formale di tutte o di alcune delle norme previste dal presente bando di gara, con particolare riferimento alle cause di non ammissione o di esclusione dalla gara, sono considerate dalla Pubblica Amministrazione causa inderogabile di esclusione o di non ammissione.
7
Trascorso il termine per la presentazione della offerta non sarà riconosciuta valida alcuna altra offerta, anche se sostitutiva od aggiuntiva di offerta precedente. M. L’AGGIUDICAZIONE DISPOSTA IN SEDE DI GARA E’ A TITOLO PROVVISORIO Infatti, mentre l’Impresa aggiudicataria è vincolata sin dal momento della presentazione dell’offerta, l’Amministrazione Comunale rimarrà vincolata soltanto ad intervenuta approvazione definitiva dell’aggiudicazione di gara con formale atto. La stipulazione del contratto di appalto è subordinata agli adempimenti prescritti dalla legge, idonei ad accertare l’assenza di procedimenti in corso o provvedimenti provvisori o definitivi inerenti le misure di prevenzione della delinquenza di tipo mafioso nonché al pagamento dei diritti di segreteria ed al deposito delle somme per registrazione ed altre. L’Amministrazione ha diritto di valersi con la propria autorità della cauzione per le spese relative anche alle forniture da eseguirsi d’ufficio e per il pagamento degli emolumenti in favore del personale dipendente della Ditta. Tale potere sarà esercitato con incameramento parziale o totale della cauzione richiedendo all’Istituto bancario o all’Impresa di assicurazione il versamento in contanti dell’importo della cauzione, se si tratta di fideiussione bancaria o assicurativa. La ditta è obbligata a reintegrare la cauzione di cui l’Amministrazione si è dovuta valere, in tutto o in parte, durante l’esecuzione del contratto. Lo svincolo della cauzione sarà autorizzato dall’Amministrazione al termine dell’appalto ed in sede di chiusura del rapporto, dopo che saranno stati adempiuti tutti gli obblighi assunti. Il contratto di appalto non può essere ceduto, pena la nullità di diritto dello stesso. In caso di offerte uguali si provvederà all’aggiudicazione a norma del 2° comma dell’art. 77 del R.D. 23/5 n. 827 e quindi anche mediante sorteggio. Si farà luogo all’inizio della gara anche se nessuno dei concorrenti sarà presente all’ora fissata per la stessa, l’Amministrazione ha facoltà insindacabile di non dar luogo all’inizio della gara nel giorno previsto previo avviso da pubblicare all’Albo Pretorio e senza che i concorrenti possano accampare alcuna pretesa a riguardo. Per quanto non previsto nel presente bando, si fa riferimento alle leggi ed ai regolamenti sulla materia. Ai fini della presente gara si precisa: La sigillatura deve essere effettuata alternativamente o congiuntamente con una delle seguenti due modalità: • mediante cera lacca o altro materiale plastico riportato sui lembi e recante un impronta impressa su di esso; • mediante una striscia di carta incollata sui lembi e recante ai margini firme e/o timbri (cfr. C.d.S., Sez.2^, 15/11/1982, 5/1206/1982).” 8
Per le gare espletate nello stesso giorno è applicabile il disposto di cui alla legge n. 741. L’Amministrazione Comunale si riserva la facoltà di non far luogo alla aggiudicazione della gara se dovesse ravvisare, a suo insindacabile giudizio, pregiudicati gli interessi del Comune. Il presente bando è pubblicato all’Albo Pretorio del Comune, unitamente al capitolato speciale d’appalto, sul sito internet www.comune.grottaglie.ta.it, sul Quotidiano Aste e Appalti, su Bandi in Linea. Grottaglie, 03/10/2008 Il Responsabile del Settore Affari generali Servizio contratti ed appalti f.to Dr. Giuseppe Cancelliere
9
Ufficio Servizi Informatici CAPITOLATO TECNICO Oggetto dell’appalto Il presente appalto ha come obiettivo l’acquisizione della dotazione informatica e dell’allestimento interno dell’Ufficio IAT del Comune di Grottaglie localizzato presso lo Sportello Informativo Turistico sito presso il Castello Episcopio. All’interno dell’Ufficio IAT saranno presenti dei Punti di Informazione così come di seguito descritti. L’intero progetto è finanziato con Fondi POR Regionali. I punti di informazione svolgeranno prevalentemente due tipologie di attività: attività di promozione e informazione e attività di commercializzazione. La prima si avvarrà prevalentemente dei servizi e della banca dati del Portale Turistico Regionale; la seconda, invece, sarà effettuata o tramite l’accesso ai siti web privati, se disponibili, o attraverso il canale telefonico. Per consentire l’erogazione dei servizi in modalità continua, all’interno delle strutture sono previsti sportelli informatizzati automatici (Info-Point), accessibili dall’esterno anche fuori dell’orario di apertura della struttura, laddove è possibile. Tutto il materiale fornito dovrà essere completo d’ogni accessorio (cavi d’alimentazione, cavi paralleli, cavi SCSI, cavi USB, ecc.) necessario al collegamento degli apparati, dei drivers, del sistema operativo, oltre alla licenza d’uso dei programmi di base e di utilità. Tutte le apparecchiature hardware dovranno rispettare le norme sugli standard tecnici, sugli standard di qualità, sicurezza, ergonomia e sugli standard di comunicazione indicati dalla normativa italiana ed europea in vigore. Di seguito si riporta il dettaglio delle componenti che possono essere richieste con le prescrizioni tecniche minime che devono essere assicurate.
A. Personal Computer di tipo desktop Ciascun Personal Computer deve avere la seguente configurazione e caratteristiche tecniche minime: Processore, di ultima generazione attualmente in produzione, con supporto nativo (cioè non emulato con hardware, firmware e software esterno) del set di istruzioni x86 a 32-bit. Il sistema inoltre dovrà raggiungere un punteggio minimo, ottenuto tramite il benchmark SYSmark 2004 Rating, pari a 220 Case ATX con formato adeguato all’allestimento proposto; RAM 4 GB Controller Serial ATA-150 2 Dischi Rigidi 160 GB Serial ATA 7200 RPM; Scheda Grafica PCI-E da 128 MB non integrata Floppy Drive da 3,5"/1,44 MB Interfacce esterne – n.4 USB 2.0 di cui 2 frontali, n.1 seriale, mouse, tastiera, n.1 LPT Lettore DVD interno velocità lettura non inferiore a 16 x DVD, 40 x CD-ROM Masterizzatore DVD dual layer +/- interno 16X DVD/CDRW con software per la masterizzazione ultima versione; Scheda di Rete Ethernet 10Base-T/100Base-TX/1000Base-T UTP Scheda wireless: Connessione wireless a 54 Mbit/s (standard IEEE 802.11g), a 11 Mbit/s (standard IEEE 802.11b); Tastiera Italiana – tasti multimediali – tasto euro Mouse ottico a 2 bottoni con rotella scroller Scheda audio integrata (con porte Microfono-IN, Line-IN, Headphone/Line-OUT) Altoparlanti stereo esterni Monitor: TFT LCD 19”. 1280 x 1024, dot pitch 0,29, contrasto 500:1, tempo di risposta 8 ms, luminosità fino a 250 Nits, Certificazioni: Marchio CE, TCO ’03, ISO 9241, ISO 13406-2. Utility Software per configurazione e diagnostica Sistema Operativo Windows XP professional SP3 (o Vista SP1) preinstallato nell’ultima versione commercialmente disponibile e configurato con driver per la configurazione fornita – CD e licenza d’uso; Software antivirus (con diritto di aggiornamento per 36 mesi) Software Office 2007 con CD e licenza d’uso tipo Professional
10
B. Stampante laser a colori con funzioni di stampa, scansione e copia a colori, fax in bianco e nero Ciascuna stampante deve avere la seguente configurazione e caratteristiche tecniche minime: Funzioni: stampa, scansione e copia a colori; fax in bianco e nero Formato: A3, A4, A5, B5, buste Velocità di stampa: 19 ppm B/N, 4 ppm colore Qualità di stampa: 600 x 600dpi a colori, 1200 dpi in b/n Interfaccia: Ethernet 10/100, USB 2.0 Processore: 264 MHz Memoria Ram: 96MB (espandibile) Opzioni di stampa fronte/retro Doppio cassetto carta Capacità carta: I cassetto 250 fogli A4 Capacità carta: II cassetto 250 fogli A3 Ridimensionamento copiatrice: dal 25 al 400% Tipo di scansione: superficie piana, scansione a colori Velocità fax: 33,6 Kbps Funzionalità base fax: redialing automatico, invio differito Ambienti operativi: Microsoft® Windows 2000, XP, Vista; Accessori da fornire: a. n.4 toner aggiuntivi color nero e n. 2 toner aggiuntivi per ogni colore.
C. Apparato ADSL Router, Access Point Wireless 802.11g, Firewall e switch a 8 porte 10/100 L’apparato deve avere la seguente configurazione e caratteristiche tecniche minime: Firewall: Integrato Connessione: ADSL-ADSL2/2+ Interfacce di Rete: RJ-45 4 porte LAN autosensing RJ-45 10BASE-T/100BASE-TX 1 porta WAN RJ-11 (modem ADSL integrato) Wireless : si. 54 Mbps Velocità wireless: a. 802.11g: 54, 48, 36, 24, 18, 12, 9 & 6 Mbps, b. 802.11b: 11, 5.5, 2 & 1 Mbps IP: Indirizzamento dinamico e statico IP, DHCP Server, NAT/PAT (con TCP e UDP), PPTP/PPPoE, CHAP, IPCP, SNTP Sicurezza: Firewall with hacker pattern detection, event logging, Disable broadcast SSID, URL or keyword filtering, MAC address filtering, 256-bit WPA encryption, 40/64-bit and 128-bit WEP shared-key encryption, VPN Pass-through (PPTP, L2TP, IPSec) Standard supportati: Wi-Fi certified; WPA certified, IEEE 802.11b, IEEE 802.11g
D. Video Proiettore Il video proiettore deve avere le seguenti caratteristiche tecniche minime: Risoluzione XGA 1024*768 Aspect Ratio 4:3 Risoluzioni supportate VGA – UXGA Contrasto 2000:1 Correzione trapezoidale Vita lampada 3000 ore
E. TV al plasma 42” (vedi scheda n. 13) Il televisore deve avere la seguente configurazione e caratteristiche tecniche minime: Dimensione schermo (pollici): 42 Formato schermo: 16:9 Tecnologia schermo: Plasma Risoluzione: 1024x768 Contrasto: 10.000:1 Luminosità: 1500cd/m2 Sistema Audio Stereo Telecomando; Televideo; 2 o più ingressi audio/video (scart ed RCA); 1 o più ingressi S-Video 1 o più interfacce HDMI Possibilità di installazione su piano ed a parete 11
Peso e dimensioni idonei per lo spazio F. Lettore DVD Il lettore deve avere la seguente configurazione e caratteristiche tecniche minime: Interfaccia HDMI Formati supportati: DVD video, DVD+R, DVD+RW, DVD-R, DVD-RW, CD audio, CD Video, CD-R, CD-RW, MP3, WMA e JPEG. Disco Rigido Interno da 80 GB Peso e dimensioni idonei per lo spazio
G. Dispositivo palmare Ciascun Palmare deve avere la seguente configurazione e caratteristiche tecniche minime: Processore: tipo Intel® PXA270 da 624 Mhz o superiore
Memoria: ROM da 256 MB, RAM da 128 MB Slot Espansione: MiniSD Disco rigido: 8GB minimo Display: Schermo tattile a colori VGA da +5” TFT LCD 640 x 480 Connessioni: Tribanda 3G/HSDPA, quadribanda GSM/GPRS/EDGE, Bluetooth® 2.0 Stereo e Wi-Fi Fotocamera integrata: da 3.0 megapixel con autofuoco e flash LED; Batteria: da 2200 mAh agli ioni di litio rimovibile/ricaricabile Audio: Jack per audio stereo da 3,5 mm, altoparlanti integrati Sistema Operativo: Microsoft® Windows Mobile® 5.0 Pocket PC Phone Edition o superiore con tecnologia Direct Push. Ricevitore GPS: incorporato con TomTom NAVIGATOR 6 Accessori da fornire per ognuno dei Palmari: o Custodia in pelle o Caricabatteria da auto o Scheda memoria SD da n.1 GB minimo
H. USB Pen Drive Ciascuna pen drive deve avere le seguenti caratteristiche tecniche minime: Interfaccia: USB 2.0 Software per la sicurezza Capacità: 4 GB Compatibilità con USB 1.0, 1.1.
I.
Cornici digitali Ciascun album digitale deve avere le seguenti caratteristiche tecniche minime: Dimensioni Schermo: 15” Risoluzione: 1024 x 768 pixel Formati supportati: JPEG, MPEG1, MPEG4, AVI, MP3 Memory Card: SD, CF, MMC. Modalità di accesso: USB.
J. Postazione informatica tipo touch screen per esterno, antivandalico con display per informazioni 24h24 (vedi scheda n. 11) Il totem deve essere collocato all’interno della struttura e deve essere accessibile dall’esterno anche negli orari di chiusura. Le caratteristiche del totem, da considerarsi di tipo per esterni, devono essere tali da garantire le seguenti specifiche tecniche: Impossibilità di rimozione dei dispositivi di puntamento (tastiera a membrana, trackball, touchscreen, touchpad), inaccessibilità alle regolazioni del monitor, alle schede e ai cavi di connessione del computer. Robustezza delle strutture che vanno dalla resistenza agli urti e ai liquidi di un ambiente interno, agli atti di teppismo-vandalismo in ambiente non presidiato. "Blindatura" dell'applicazione software, per evitare che qualcuno possa bloccare l'esecuzione dell'applicativo o addirittura distruggere le funzionalità del sistema operativo. Design studiato per l’accesso ai disabili soprattutto per altezza totale, accesso schermo e tastiera, incavo struttura inferiore per accesso ottimale 12
L’unità elaborativa integrata all’interno del totem multimediale, dovrà essere installata e personalizzata con gli ultimi aggiornamenti del sistema operativo, interfacciata alla presa LAN e dovrà avere i seguenti requisiti minimi: Unità centrale basata su microprocessore x86 di ultima generazione attualmente in produzione RAM 2 GB Disco Rigido 160 GB minimo Scheda Grafica da 256 MB Floppy Drive da 3,5"/1,44 MB Interfacce – n.4 USB, n.1 seriale, mouse, tastiera, n.1 LPT Lettore DVD interno velocità lettura non inferiore a 16 x DVD, 40 x CDROM Scheda di Rete Ethernet 10Base-T/100Base-TX/1000Base-T UTP Scheda wireless: Connessione wireless a 54 Mbit/s (standard IEEE 802.11g), a 11 Mbit/s (standard IEEE 802.11b); Velocità: 1,2,5.5,6,9,11,12,18,24,36,48,54 Mbit/s Tastiera Internet IP65 a tasti metallici e base in acciaio (Layout Italiano ) e trackball integrata Scheda audio integrata Accensione remota (Remote Wake-Up) Sistema Operativo Windows Vista preinstallato e configurato con driver per la configurazione fornita nell’ultima versione commercialmente disponibile – CD e licenza d’uso Software antivirus (con diritto di aggiornamento per 36 mesi) Software Office 2007 con CD e licenza d’uso tipo Professional Monitor: LCD 17”. 1280 x 1024 @ 75 Hz Dot pitch: 0.264 mm, contrasto 450:1, luminosità 300 Nits, con vetro Protettivo antisfondamento Stampante laser A4 B/N o termica 80mm/A8/A4 Lettore di smart card o carte magnetiche ISO7816/ISO7810-11-13 Dispositivo esterno a chiave di sicurezza per l’accensione e lo spegnimento.
K. Postazione informatica tipo touch screen per interno con display per informazioni (vedi scheda n. 12) Il totem deve essere collocato all’interno della struttura. Le caratteristiche del totem devono essere tali da garantire le seguenti specifiche tecniche: Impossibilità di rimozione dei dispositivi di puntamento (tastiera a membrana, trackball, touchscreen, touchpad), inaccessibilità alle regolazioni del monitor, alle schede e ai cavi di connessione del computer. Robustezza delle strutture che vanno dalla resistenza agli urti e ai liquidi di un ambiente interno. "Blindatura" dell'applicazione software, per evitare che qualcuno possa bloccare l'esecuzione dell'applicativo o addirittura distruggere le funzionalità del sistema operativo. Design studiato per l’accesso ai disabili soprattutto per altezza totale, accesso schermo e tastiera, incavo struttura inferiore per accesso ottimale L’unità elaborativa integrata all’interno del totem multimediale, dovrà essere installata e personalizzata con gli ultimi aggiornamenti del sistema operativo, interfacciata alla presa LAN e dovrà avere i seguenti requisiti minimi: Unità centrale basata su microprocessore x86 di ultima generazione attualmente in produzione RAM 2 GB Disco Rigido 160 GB minimo Scheda Grafica da 256 MB Floppy Drive da 3,5"/1,44 MB Interfacce – n.4 USB, n.1 seriale, mouse, tastiera, n.1 LPT Lettore DVD interno velocità lettura non inferiore a 16 x DVD, 40 x CDROM Scheda di Rete Ethernet 10Base-T/100Base-TX/1000Base-T UTP Scheda wireless: Connessione wireless a 54 Mbit/s (standard IEEE 802.11g), a 11 Mbit/s (standard IEEE 802.11b); Velocità: 1,2,5.5,6,9,11,12,18,24,36,48,54 Mbit/s Opzionale Tastiera Internet IP65 a tasti metallici e base in acciaio (Layout Italiano ) e trackball integrata Scheda audio integrata Accensione remota (Remote Wake-Up) Sistema Operativo Windows Vista preinstallato e configurato con driver per la configurazione fornita nell’ultima versione commercialmente disponibile – CD e licenza d’uso Software antivirus (con diritto di aggiornamento per 36 mesi) Software Office 2007 con CD e licenza d’uso tipo Professional Monitor: LCD 17”. 1280 x 1024 @ 75 Hz Dot pitch: 0.264 mm, contrasto 450:1, luminosità 300 Nits, con vetro Protettivo antisfondamento Lettore di smart card o carte magnetiche ISO7816/ISO7810-11-13 Dispositivo esterno a chiave di sicurezza per l’accensione e lo spegnimento.
13
Le quantità da fornire sono indicate nella seguente tabella Descrizione
Scheda
Quantità
Personal Computer di tipo desktop
3
Stampante laser a colori multifunzione
1
ADSL Router, A. P., Firewall e switch
1
Video Proiettore
1
TV al plasma 42”
13
Lettore DVD
2 4
Dispositivo palmare
3
USB Pen Drive
5
Cornici digitali
2
Totem per esterno
11
1
Totem per interno
12
1
ALLESTIMENTI INTERNI Il centro deve essere allestito in una della sale del Castello Episcopio avente dimensioni 4m*8m così come indicato nella figura, l’allestimento è indicativo e rappresenta la minima fornitura che deve essere proposta, sono auspicate eventuali migliorie architetturali: Gli elementi minimi da fornire, tutti a norma L. 626, sono: • • • • • • •
Desk reception in struttura lignea colore grigio chiaro, piano di lavoro interno a cm 75 e piano di cortesia a cm 100 lunga circa 5m (vedi scheda n. 14) 4 cassettiere sotto scrivania con min. tre cassetti e ruote piroettanti 4 Sedute per operatori con braccioli, ruote a pistone a gas regolabile in altezza in abs colore nero (vedi scheda n. 15) 4 Sedute di cortesia con ruote in abs colore nero (vedi scheda n. 15) 2 Tavoli di appoggio rotondi con piede in alluminio e base in legno colore grigio chiaro (vedi scheda n. 18) Scaffale/libreria a giorno in laminato grigio chiaro lungo circa 9m alto 2,10m composta al 50% da scaffali a giorno e dal 50 % di libreria a giorno (vedi scheda n. 19) Armadi con ante lunghezza 4m circa con incluso modulo angolare
Inoltre: • • • • • •
•
1 Bacheca a giorno per parete con profilo in alluminio e fondo in sughero, per annunci e comunicazioni turistiche locali (min 90x120 cm) (vedi scheda n. 20) 1 Porta depliants formato A4 applicabile a parete o su struttura a colonna autoportante con tasche in polistirene trasparente almeno 4 (vedi scheda n. 21) 1 Pannelli autoportanti con barre porta banner e gigantografie 70x100 istituzionali in metallo resistente a locali esterni ma coperti (vedi scheda n. 22) 10 Tessere identificative (badge) per personale e cavallierini da tavolo (vedi scheda n. 23) 2 Portabandierine da tavolo per lingue parlate dal personale (vedi scheda n. 24) 1 Eliminacode per dare la giusta precedenza ai turisti in attesa completo di sistema display luminoso e pilotabile in modo fisso e con telecomando completo di due telecomnadi (vedi scheda n. 25) 4 Tendiflex per ordinare la fila dei turisti quattro piantane di tipologia mista (vedi scheda n. 26)
Gli allestimenti interni dovranno essere disposti in modo da causare il minor intralcio possibile sia agli operatori che ai fruitori esterni e coerentemente con le prescrizioni e il layout forniti. La figura che segue indica approssimativamente la disposizione degli arredi nel locale individuato.
14
Servizi connessi alla fornitura Sono previsti i seguenti servizi: A. Fornitura del Servizio di “Consegna, installazione, configurazione ed avvio operativo“ della fornitura, da erogarsi in conformità a quanto indicato di seguito; B. Fornitura del Servizio di “Manutenzione ed Assistenza“, da erogarsi in conformità alle modalità indicate di seguito con la precisazione che: 1. il servizio di assistenza in garanzia è da fornire on-site; esso dovrà comprendere, qualora necessario, il prelievo on-site e la riconsegna nello stesso luogo a cura della ditta aggiudicataria; 2. la ditta aggiudicataria dovrà essere la sola interfaccia per quanto riguarda le chiamate, cioè sarà richiesto l’intervento alla ditta aggiudicataria, che non potrà rispondere proponendo di chiamare il produttore, ma dovrà intervenire in prima persona, eventualmente occupandosi poi di far intervenire il produttore, o inviando il prodotto ad un centro di riparazione suo o del produttore; A. Fase di Consegna, installazione, configurazione ed avvio operativo Il servizio di consegna ed installazione dovrà essere erogato dal Fornitore, attraverso proprio personale specializzato, prevedendo oltre alla consegna anche la successiva installazione e configurazione delle predette apparecchiature. Tali attività si intendono comprensive di ogni onere relativo ad imballaggio, trasporto, facchinaggio, consegna “al piano“, posa in opera, installazione del Sistema Operativo, verifica della funzionalità delle apparecchiature, asporto dell‘imballaggio e qualsiasi altra attività ad esse strumentale. Per ciascuna apparecchiatura richiesta il Fornitore dovrà procedere, oltre che alla configurazione delle apparecchiature, ad installare e rendere funzionante, laddove applicabile, il Sistema Operativo previsto e le relative connessioni. Le apparecchiature dovranno essere rese funzionanti e consegnate unitamente alla manualistica tecnica d‘uso (hardware e software), e su di esse sarà effettuata una verifica di funzionalità, intesa come verifica dell'accensione e del funzionamento dell‘apparecchiatura (completa di tutti i dispositivi sia base che opzionali) e, laddove applicabile, la verifica del caricamento e dell’attivabilità del sistema operativo, o del software/firmware installato secondo le specifiche indicate nella descrizione della dotazione informatica. B. Servizio di Manutenzione ed Assistenza Il servizio di manutenzione in garanzia dovrà essere erogato dal Fornitore, attraverso personale specializzato, per tutta la durata del periodo di garanzia di 24 mesi a partire dalla data di collaudo, in modalità on-site. Il servizio di manutenzione ed assistenza si intende comprensivo di tutte le parti di ricambio, nonché di tutte le eventuali unità che dovessero essere impiegate, quali sostituzioni, per la corretta erogazione del servizio stesso.
15
Il servizio di manutenzione ed assistenza dovrà essere esteso a tutte le apparecchiature e le componenti opzionali hardware offerte, al sistema operativo, all‘eventuale software di base e al firmware costituenti dette apparecchiature. Il Fornitore dovrà quindi fornire gratuitamente gli adeguamenti (patch) rilasciati dal produttore del software (sistema operativo e software di base) nelle versioni dei prodotti installati per tutta la durata del periodo di garanzia.
16
17
