Cavallirio “Fuori dal Comune” Periodico d’informazione della Giunta Comunale: nr. 2
La Giunta Comunale presenta l'attività svolta e i progetti in corso
Ricordati di trovare il tempo di leggermi!
… e augura a tutti Buona Estate e Buon divertimento con le nostre feste di paese!
Giugno 2015
IN QUESTO NUMERO POLITICA FISCALE ·
IMU e TASI invariate
LAVORI PUBBLICI, URBANISTICA E INVESTIMENTI ·
Una scossa per ripartire: il rilancio del patrimonio edilizio
·
Il Marciapiedi in Via Martiri Scolari
·
Ascensore Scuole Elementari
·
Riqualificazione dell'illuminazione pubblica e risparmio energetico
·
Rimozione Traliccio ex-Sip
·
Potenziamento Telefonia mobile
·
Obiettivo Paese Fiorito
·
Nuovo Sito Internet
OBIETTIVO SICUREZZA ·
Convenzione con Prato Sesia ed Associazione Nazionale Carabinieri
ENZION FAMIGLIE E BAMBINI AL CENTRO DELLE NOSTRE ATTENZIONI ·
Centro estivo
·
Soggiorno marino anziani
·
Biblioteca
·
Attività sportive
SCOPI SOCIALI ·
Borsa Lavoro
ASSOCIAZIONI E VOLONTARI ·
Vivi Cavallirio
VALORIZZAZIONE DEL TERRITORIO E CULTURA ·
Le Campane e la loro storia
·
Il nuovo pannello illustrativo
·
Pass per aree Parchi
AMPLIAMO I NOSTRI CONTATTI: DALLA PROVINCIA ALLA REGIONE FINO A BRUXELLES ·
Visita del Consigliere Regionale Diego Sozzani
·
Visita del Presidente della Provincia Matteo Besozzi
·
A Bruxelles per un'esperienza formativa
UN RICORDO ·
L'addio a Italo Luotti
RINGRAZIAMENTI ·
I vostri contributi
CAVALLIRIO IN PILLOLE ·
Lustro al paese: “Stella Bianca” alle Cantine Barbaglia “Premio per la pace” a Gianni Martinetti
·
Anagrafe - abitanti al 31.05.2015
L’AMMINISTRAZIONE ·
Conclusioni
Carissime concittadine e cari concittadini, è già passato un anno dalla mia elezione a Sindaco di Cavallirio e dall’insediamento di questa Amministrazione Comunale ed ho ritenuto giusto comunicare a Voi tutti il lavoro svolto dai vostri rappresentanti in quest’anno ed i lusinghieri risultati raggiunti, malgrado un difficilissimo periodo di crisi economica e di restrizioni finanziarie per gli Enti locali. Il “Periodico d’informazione” è un appuntamento semestrale utile per fare insieme una verifica su quanto questa Amministrazione Comunale ha realizzato, ad un anno di distanza dal conferimento del mandato elettorale, cercando di attuare al meglio il programma amministrativo presentato agli elettori. Quel che leggerete di seguito è un quadro sintetico e semplice, ma al tempo stesso completo, dell’attività svolta negli ultimi sei mesi, grazie all’impegno di tutti ed al lavoro competente ed incessante di amministratori e struttura comunale. Dopo un anno ho la consapevolezza che fare il Sindaco è un mestiere a tempo pieno, impegnativo e con molte responsabilità. Queste ultime, però, se affrontate con determinazione insieme a chi lavora al mio fianco, quali il vicesindaco, l’assessore, i consiglieri, i collaboratori esterni e i dipendenti comunali, si possono superare con entusiasmo. Ritengo sia proprio la coesione e l'affiatamento della squadra il nostro punto di forza, che fa la differenza e da cui attingiamo continuamente nuova linfa per intraprendere le sfide future, rinfrancati dalla soddisfazione per i risultati positivi finora raggiunti. Sono convinto che il nostro paese possa essere ancor più dinamico e vivo. Riprendendo il nostro slogan elettorale “Tracciamo un nuovo percorso” mi sento di affermare che il percorso è iniziato, ora sta a tutti noi, amministratori e Cavalliresi, proseguire nella giusta direzione.
Il Sindaco Vito D’Aguanno
POLITICA FISCALE IMU E TASI INVARIATE Nonostante i continui e ripetuti tagli dei trasferimenti ai Comuni da parte dello Stato, che nel 2015 si sono tradotti in una ulteriore riduzione di circa 40.000 euro, abbiamo mantenuto invariate, rispetto all'anno precedente, le aliquote di IMU, TASI e Addizionale Irpef. Inoltre la riduzione del costo del servizio per la raccolta dei rifiuti si tradurrà in una diminuzione della bolletta TARI, come si potrà constatare al ricevimento del conteggio di saldo del 2015. Cogliamo l'occasione per ricordare che la prima rata di IMU e TASI è scaduta il 16 giugno. Qualora non aveste provveduto al pagamento siete invitati a rivolgervi al più presto all'Ufficio Tributi. Il pareggio del bilancio di previsione è stato ottenuto con il taglio di alcune spese. La nostra “spending review”, ossia la necessità di comprimere ulteriormente i costi, ci ha portati alla decisione di disdire il contratto con la Società DUOMO S.p.A., che ha terminato al 31 dicembre 2014 la sua attività di liquidazione e accertamento delle imposte per conto del Comune, e di rinegoziare le bollette di gas, luce e telefono, tramite adesione alle convenzioni Consip. Altra fonte di risparmio proviene dalla rinuncia, da parte di Assessori e Consiglieri alle indennità di carica, e dal dimezzamento del compenso del Sindaco. Questo minor esborso non è però finalizzato al finanziamento delle spese correnti generiche, in quanto è volontà dell'Amministrazione attingere a tale “tesoretto” per sostenere interventi, progetti e attività a favore della Comunità: famiglie, bambini, anziani, con particolare attenzione ai più bisognosi, sia per l'aspetto economico, che sociale.
URBANISTICA, LAVORI PUBBLICI E INVESTIMENTI Una scossa per ripartire: il rilancio del patrimonio edilizio Come tutti ben sappiamo, negli ultimi anni gli investimenti nell'edilizia, sia civile che industriale, hanno subito una brusca frenata, con conseguenti gravi problemi per chi opera in questo campo e a tutto l'indotto. Anche i Comuni hanno subito effetti fortemente negativi sui loro bilanci, a causa del crollo delle entrate per oneri di urbanizzazione: nel nostro paese siamo passati dai quasi centomila euro del 2008 a poco più di 10.000 del 2014 (una riduzione del 90%). Con l'intento di stimolare la ripresa edilizia, guardando con particolare favore agli interventi che possono comportare un abbellimento degli edifici presenti nel nostro centro storico e nei nuclei di antica formazione, molti dei quali sono purtroppo in stato di degrado o fatiscenti, abbiamo pensato di concedere incentivi economici, che si concretizzano in sconti sugli oneri di urbanizzazione, sul costo di costruzione e sulla tassa di occupazione del suolo pubblico. Tali incentivi sono finalizzati al recupero dei fabbricati esistenti e al risanamento delle facciate, al fine di valorizzare e riqualificare il nostro patrimonio immobiliare. Sempre al fine di incentivare il restyling del paese, è stato regolamentato e concesso un secondo contributo economico, quantificato in 6 euro / mq, per la tinteggiatura delle facciate degli edifici
prospicienti le vie comunali, sempre limitatamente all'area del “centro storico” e dei nuclei di antica formazione. Per ulteriori informazioni circa la possibilità di ottenere tali incentivi vi invitiamo a rivolgervi al nostro Ufficio Tecnico.
I NOSTRI PROGETTI Il marciapiedi in via Martiri Scolari Il progetto più importante che realizzeremo nei prossimi mesi consiste nel completamento del marciapiedi di Via Martiri Scolari, al fine di consentire ai pedoni di percorrere in sicurezza il tratto di strada che collega il centro abitato al Cimitero. E' uno degli investimenti previsti dal nostro programma elettorale, caldamente richiesto da numerosi cittadini. L'opera, dal costo indicativo di 96.000 mila euro, sarà finanziata con l'accensione di un mutuo alla Cassa Depositi e Prestiti.
Ascensore Scuole Elementari Un altro ambizioso progetto del 2015 prevede la realizzazione di un ascensore nell'edificio delle Scuole Elementari. Nel precedente giornalino vi avevamo informato della predisposizione del progetto, finalizzato ad agevolare l'utilizzo della struttura da parte delle persone diversamente abili. Tale investimento, del costo di circa 32.000 euro, sarà finanziato per circa 6.000 euro con fondi della Provincia, destinati all'abbattimento delle barriere architettoniche nelle scuole, e per la restante parte con fondi comunali.
Riqualificazione dell'illuminazione pubblica e risparmio energetico E' in corso di definizione il contratto con Enel Sole, finalizzato a riqualificare l'attuale impianto di illuminazione pubblica. In particolare verranno sostituite 120 vecchie lampade, alcune a Mercurio, non più a norma in quanto inquinanti, altre a sodio alta pressione, molto dispendiose in termini di consumo, con i nuovi apparecchi a tecnologia LED. Il costo totale, che sarà rateizzato in nove anni, è di circa 80.000 euro. Tale spesa sarà recuperata, nel corso degli anni, con il risparmio sui consumi energetici (risparmio stimato 28% circa), con la riduzione del costo di manutenzione degli impianti, nonché con i minori costi derivanti dalla rinegoziazione dei contratti di fornitura.
Rimozione Traliccio ex-Sip Altra promessa elettorale mantenuta: lo smantellamento del traliccio della ex-Sip posto a fianco della Chiesa Parrocchiale. L'operazione di rimozione ha contribuito a ridare armonia e bellezza a uno dei più caratteristici scorci del nostro paesaggio e a rendere disponibile un'area che potrà essere utilizzata dai bambini che frequentano le nostre scuole.
I lavori non hanno comportato alcun costo per le casse comunali e sono il frutto di un lungo lavoro di ricerca e di contatti, iniziato già nei primi giorni del nostro mandato. Un passo importante nell'ambito del più ampio obiettivo “Bel paese”, che continueremo progressivamente a perseguire nel corso del nostro mandato.
Potenziamento Telefonia Mobile Tenendo fede alle nostre promesse elettorali e grazie alla tenacia dei nostri Assessori si è potuto finalmente risolvere l'annoso problema dell'insufficienza del segnale mobile voce e dati. Finalmente anche a Cavallirio si può utilizzare il cellulare per telefonare e navigare in internet. L'attivazione del segnale Vodafone è stato accolto con grande plauso da parte della popolazione, particolarmente sensibile nei confronti di questa esigenza. Prossimamente anche altri operatori telefonici potrebbero attivarsi per potenziare il loro segnale sul nostro territorio.
Obiettivo Paese Fiorito L'obiettivo è quello di rendere più piacevole il nostro paese con interventi di graduale abbellimento e completamento dell'arredo urbano. In Piazza Marconi e Piazza Martiri della Libertà sono state posizionate dieci nuove fioriere. Vasi di fiori sono stati collocati anche in prossimità del Torchio di Piazza Marconi e sulla rotonda del “Rundò”. Gli abbinamenti delle piante e la scelta dei fiori estivi, sono il risultato del buon gusto di Paola. Sempre al “Rundò” sono state piazzate due nuove panchine.
Nuovo Sito Internet E' stato firmato il contratto per la realizzazione del nuovo Sito istituzionale del Comune, che presenterà una veste più moderna e interattiva, migliorando non solo l'immagine, ma soprattutto i contenuti e il servizio ai Cittadini.
Il sito sarà più facilmente consultabile e modulabile a seconda delle esigenze crescenti e variabili nel tempo. Il portale, sottoposto a un completo restyling grafico e contenutistico rispetto alla precedente versione, si pone l'obiettivo di facilitare la navigazione per l'utente e di migliorare l'informazione.
OBIETTIVO SICUREZZA
Convenzione Carabinieri
con
Prato
Sesia
e
Associazione
Nazionale
Continua l'impegno dell'Amministrazione nell'intento di incrementare il servizio di vigilanza sulle strade comunali. E' stata stipulata, a tale scopo, una convenzione col Comune di Prato Sesia per la Polizia Municipale. Grazie a questa collaborazione i vigili possono operare congiuntamente sul territorio dei due Paesi, utilizzando l'autovelox per indurre gli automobilisti che transitano in paese a calmierare la velocità. Al fine di incrementare il controllo in occasioni particolari o quando l'Amministrazione ne riscontri l'esigenza è stato firmata anche la convenzione con l'Associazione Nazionale dei Carabinieri in Congedo, sezione di Borgomanero. I loro servizi sono già stati utilizzati in occasione del passaggio del Giro d'Italia lo scorso 29 maggio. Cogliamo l'occasione per ringraziare Giacomo Cavallazzi per la sua preziosa disponibilità a svolgere servizio come Nonno Vigile presso le scuole.
FAMIGLIE E BAMBINI AL CENTRO DELLE NOSTRE ATTENZIONI Centro estivo Ringraziamo Don Fulvio, le Associazioni e i volontari che anche quest'anno, dal 15 giugno al 3 luglio, hanno organizzato e gestito il Grest per i bambini delle Scuole Elementari e Medie, con la partecipazione dei ragazzi delle Superiori in qualità di animatori. Si tratta di un appuntamento molto atteso dai nostri ragazzi, un'esperienza intensa di gioco e condivisione, ma anche di lavoro di squadra e di collaborazione, soprattutto per gli studenti delle Superiori. Riconoscenti per l’importante servizio reso alla comunità, abbiamo deliberato e concesso un piccolo contributo per le spese del Grest. L'Amministrazione Comunale, accogliendo le richieste delle famiglie che necessitavano di un analogo servizio anche per il mese di luglio, e grazie ai buoni rapporti di collaborazione instaurati
col Comune di Romagnano Sesia, ha offerto, ai bambini della Scuola dell'Infanzia e della Scuola Primaria, la possibilità di frequentare, a condizioni molto vantaggiose, il Centro estivo organizzato dalla società sportiva Pavic a Romagnano. Impegnandoci, anche in questo caso, con un contributo economico a carico del nostro Fondo Sociale, abbiamo ottenuto l'applicazione delle stesse tariffe agevolate previste per i Romagnanesi. L'iniziativa è stata molto apprezzata da parte dei Cavalliresi interessati a questo tipo di attività.
Soggiorno marino anziani Abbiamo riproposto, come di consueto, il soggiorno marino ad Alassio per i nostri anziani, che sono partiti il 26 maggio per trascorrere 2 settimane di salutare relax e piacevole compagnia. Il Comune, come negli anni precedenti, ha offerto il trasporto in pullman di andata e ritorno.
Biblioteca Siamo grati alle volontarie che continuano a garantire l'apertura della Biblioteca Comunale di Cavallirio, apportando un grande servizio alla Comunità. Si ricorda che, grazie all'adesione al Sistema Bibliotecario del Medio Novarese, è possibile, su richiesta, far arrivare volumi disponibili in altre Biblioteche. Ringraziamo Carmen Scolari e Luciana Rigobello per la loro dedizione e motivazione e per la promozione di mostre, come quella sui fossili che si è tenuta nel mese di marzo. Grazie al Signor Landone, per aver messo a disposizione la sua mostra privata ed essersi prodigato in interessanti spiegazioni a favore delle scolaresche e di tutti coloro che hanno visitato l'esposizione. Un'altro gradito progetto realizzato da Carmen è stata la creazione della pagina Facebook della Biblioteca Comunale, di cui lei stessa cura l'aggiornamento, pubblicando i nuovi arrivi di libri e le iniziative, indirizzate principalmente ai bambini. Le siamo sinceramente riconoscenti per il suo entusiasmo, la grande disponibilità, la fervente attività.
Attività sportive Ringraziamo l'ASD Calcio Cavallirio per l'appassionata attività svolta. Proponendo corsi di calcio base per le categorie Pulcini e Piccoli Amici, offrono ai nostri bambini e a quelli dei paesi limitrofi la possibilità di sviluppare le capacità motorie, divertendosi col gioco del calcio. Apprezziamo la positiva intraprendenza, premiata da ottimi risultati. Ricordiamo in particolare il successo dell'evento
benefico in memoria di Simone Zanardi, del 2 maggio scorso, che ha visto la gioiosa partecipazione di un centinaio di bambini. Ammirevole anche l'autonomia organizzativa e finanziaria dell'Associazione, che gestisce la struttura senza gravare sulle casse comunali. Siamo inoltre lieti di ospitare, presso la nostra palestra, l'ASD Ginnastica Gattinara, rinomata per gli ottimi risultati ottenuti in numerose competizioni a livello nazionale e che offre ai nostri residenti la possibilità di frequentare corsi di ginnastica a costi contenuti. Apprezziamo il diligente utilizzo della struttura comunale, che può essere mantenuta in buone condizioni anche grazie al contributo dato dall'Associazione per l'affitto della stessa.
SCOPI SOCIALI Borsa lavoro Continua il nostro impegno di solidarietà a favore dei cittadini bisognosi. Anche in questa prima parte dell'anno, in collaborazione con i Servizi Socio-assistenziali, è stata attivata una borsa lavoro della durata di tre mesi. Si ricorda che la borsa lavoro prevede la corresponsione di un sostegno economico, pari a 300 euro mensili, in cambio della prestazione di ore di lavoro per pulizia strade, parchi, aiuole e altre opere di piccola manutenzione. Anche questo intervento è stato finanziato dal nostro Fondo Sociale.
ASSOCIAZIONI E VOLONTARI Vivi Cavallirio Con gratitudine e compiacimento riconosciamo che molte persone continuano a rendersi disponibili per dare importanti contributi in vari ambiti. Proprio grazie al loro contributo Sabato 23 maggio si è tenuta la prima edizione della nostra festa, VIVI CAVALLIRIO, presso l'Area pubblica di Via Martinetti. Una giornata di condivisione e allegria iniziata al pomeriggio, tutto dedicato ai più piccini, con giochi e animazione. Molto apprezzato il gonfiabile, ma anche la simpatia e disponibilità delle animatrici Anita, Chiara, Alessandra, Debora, Laura e Michela a cui va il nostro doveroso ringraziamento per aver reso possibile questo bel momento, insieme ai tanti bambini che sono intervenuti. Complimenti e grazie di cuore anche all'insostituibile Damir Cominazzi che, con il suo staff di aiutanti, tutti volontari, ha servito invitanti taglieri, molto apprezzati dai consumatori.
L'esibizione canora del duo dei giovanissimi rappers Reminez & Lake, felici ed elettrizzati per il loro debutto, e dell'apprezzatissimo Al Barbero, ha reso ancora più gradevole ed interessante la serata. Anche a loro rivolgiamo il nostro profondo ringraziamento. Ma ancora dobbiamo ringraziare: Paolo Usellini che ha fornito l'energia elettrica, l'azienda Sartorio Aldo e l'azienda vinicola Barbaglia per aver contribuito con le bevande, i negozi di Cavallirio: Al Verduré di Matteo Bergeri, Alimentari Farinoli Maura, le Botteghe di Patty e di Carmela, la Famiglia Prinetti per il contributo, le Associazioni: Gruppo Sportivo, Pro-Loco e Comitato Carnevale Bruno Fortugno, Massimo Bonazzi, Giacomo Calderini, Giacomino, Ombretta, Pierluigi, Luca, Paolo, Ciciu e Lisa (ci scusiamo qualora avessimo dimenticato qualcuno) … ognuno per il loro contributo nella realizzazione e la buona riuscita della festa! … E naturalmente ringraziamo tutti i partecipanti! Grazie a tutti voi abbiamo trascorso una bella giornata di allegria ed abbiamo realizzato un guadagno di circa 1.000 euro, che servirà a coprire parte delle spese di equipaggiamento del costituendo gruppo comunale di Volontari di Protezione Civile. Ancora GRAZIE DI CUORE a tutti coloro che credono nella possibilità di rendere migliore questo paese e ci sostengono nelle nostre iniziative. Resoconto della manifestazione: ENTRATE: OFFERTE: SPESE (gonfiabile, Siae, spesa)
€ 1.950 € 300 € 1.234
NETTO versato nelle Casse Comunali
€ 1.016
VALORIZZAZIONE DEL TERRITORIO E CULTURA Le Campane e la loro storia Lo scorso settembre, in occasione del restauro delle campane della Chiesa Parrocchiale di Cavallirio, finanziato con il contributo delle Associazioni e della popolazione, è stato realizzato un gradito opuscolo illustrativo e informativo. Preziosi gli scatti fotografici di Giampiero Martinetti, che hanno permesso di riconoscere le immagini dei Santi a cui sono dedicate le cinque campane, le date di costruzione e le iscrizioni inneggianti alla pace, alla carità, alla richiesta di protezione e preghiera per i Cavalliresi. Interessanti i cenni storici, tra cui anche il ricordo doloroso di quando le campane furono requisite dal Ministero della Produzione Bellica, nel 1943, per poi essere ritrovate, dopo la caduta del fascismo, presso un deposito di Borgomanero. Le campane non erano state utilizzate per la produzione di armi, ma si trovavano in pessime condizioni, in quanto erano state buttate giù dal campanile e quindi dovettero essere rifuse.
Il nuovo pannello illustrativo Nel mese di maggio, durante la giornata dedicata alla Festa della mamma, è stato inaugurato un pannello illustrativo delle montagne, dei vigneti e degli altri elementi del paesaggio che si possono ammirare dalle nostre colline, nella zona tra il Casòt dla Stella e il Casòt dla Butèglia. Il pannello offre un'occasione di piacevole sosta, oltre che di informazione e orientamento, alle numerose persone che, durante la bella stagione, percorrono i sentieri delle nostre colline. Anche in questo caso ringraziamo: Giampiero Martinetti per la realizzazione grafica, Franco Cominazzi ed Emanuele per l'elegante sostegno in legno e metallo e l'Assessore Corona per aver curato il progetto.
Pass per aree Parchi Informiamo che è stato realizzato un Pass per accedere con autoveicoli nelle zone protette dei Parchi del Fenera e delle Baragge. Coloro che, per raggiungere i propri fondi, hanno la necessità di transitare con auto nelle aree Parchi possono ritirare gratuitamente la tessera presso l'ufficio di polizia municipale.
AMPLIAMO I NOSTRI CONTATTI: DALLA PROVINCIA, ALLA REGIONE FINO A BRUXELLES Visita del Consigliere Regionale e del Presidente della Provincia Al fine di rafforzare i rapporti con gli altri Enti istituzionali, abbiamo invitato e accolto con piacere nel nostro Comune il Consigliere Regionale Diego Sozzani e il Presidente della Provincia di Novara, Matteo Besozzi, accompagnato dai Consiglieri Cremona e Noro. Sono stati incontri interessanti e costruttivi, gettando le basi per una futura collaborazione. Il meeting con Besozzi, dello scorso 11 marzo, a cui hanno partecipato anche il Comandante dei Carabinieri Falchi, e l'addetto stampa Dr. Conti, è terminato con una visita alle aziende Palzola e Cantine Barbaglia, che ringraziamo per la disponibilità, l'ottima accoglienza e l'apprezzatissima degustazione dei loro prodotti.
A Bruxelles per un'esperienza formativa Sindaco e Vice-Sindaco, insieme ad alcuni amministratori delle provincie di Novara, Verbania ed Alessandria, sono stati in visita al Parlamento Europeo di Bruxelles, grazie ad una iniziativa della Regione Piemonte, coordinata dal Consigliere Regionale Diego Sozzani.
A Bruxelles gli amministratori hanno partecipato ad una conferenza di europrogettazione, presso la sede europea della Regione Piemonte ed hanno assistito alla votazione del Parlamento
Europeo convocato in seduta plenaria. La visita è stata un'esperienza formativa e costruttiva: oltre a percepire i meccanismi della macchina istituzionale europea, è stata un'opportunità di confronto con gli amministratori comunali della nostra zona e delle vicine provincie. Abbiamo colto l'occasione per rafforzare i rapporti con gli altri Comuni, condividendo idee e progetti da sottoporre agli Enti istituzionali, per poter meglio cogliere tutte le potenzialità delle risorse a disposizione. Ringraziamo l'europarlamentare Alberto Cirio che ha organizzato la trasferta ed il soggiorno. Ci teniamo a precisare che questa iniziativa non ha comportato alcun onere per le casse comunali.
UN RICORDO L'addio a Italo Luotti Ricordiamo con affetto il Cavallirese Italo Luotti, che lo scorso 14 febbraio ha terminato la sua lunga avventura terrena. Rammentiamo il volto sorridente, la corporatura minuta, la generosità, la capacità di regalare un po' di allegria a tutte le persone che incontrava e con cui scambiava volentieri qualche parola. Trasmetteva serenità e voglia di vivere, nonostante la vita non gli avesse risparmiato momenti durissimi, di prove estreme, durante la detenzione nei campi di concentramento. Di quei giorni dolorosi, di cui non amava molto parlare, aveva voluto scrivere le sue memorie, per testimoniare l'orrore vissuto e trasmettere un monito ai posteri, affinché non si permettesse più alla ferocia e all'odio della guerra di corrompere l'uomo al punto di farlo “imbestialire”. Ricordiamo che, per volontà della famiglia, è stato costituito un Fondo Sociale comunale nel quale sono confluite le donazioni fatte da parenti e amici in memoria del compianto, per un totale di 1.200 euro.
RINGRAZIAMENTI I vostri contributi Desideriamo ringraziare coloro che, volendo sostenere i nostri progetti a favore delle persone in difficoltà e della Comunità in genere, hanno voluto alimentare il nostro Fondo Sociale. In particolare abbiamo apprezzato molto il gesto di due famiglie che, allacciandosi alla nostra scherzosa “Lettera a Babbo Natale” del giornalino di dicembre, hanno offerto 300 euro ciascuna per la realizzazione delle aree giochi per bambini. Sono gesti per noi molto importanti, al di là del valore economico, comunque apprezzatissimo, anche per il sostegno morale e perchè manifestano la condivisione degli stessi sentimenti di attaccamento e dedizione al nostro paese che sono la forza propulsiva del nostro agire. Ringraziamo anche la signora Emilia Andolfi Calderini per aver donato tre quadri, visibili presso la Sala Consigliare.
CAVALLIRIO IN PILLOLE Lustro al paese “Stella Bianca” alle Cantine Barbaglia Ci complimentiamo con l'Azienda Barbaglia, che ha ottenuto un prestigioso riconoscimento per il suo Boca Doc 2010. Si tratta della “Stella Bianca” attribuita dalla guida enologica “Vini d'Italia” dell'Espresso, una delle più qualificate a livello nazionale, che, nell'edizione 2015, recensisce il Boca 2010 dell'Azienda Barbaglia come uno dei migliori sette “rossi” del Piemonte.
“Premio per la pace” a Gianni Martinetti Complimenti anche al cavallirese Gianni Martinetti che, con la sua poesia “Ricerca di pace”, ha vinto il primo premio assoluto della manifestazione “Premio per la pace”, sezione poesia adulti, indetta dal Centro Studi Cultura e Società di Torino.
Anagrafe – abitanti al 31/05/2015 Maschi Femmine
Totali
Abitanti residenti al 31/12/14
659
666
1325
Abitanti residenti al 31/05/15
662
665
1327
Nati nel 2014
8
6
14
Nati dall'01/01 al 31/05/15
2
4
6
Deceduti nel 2014
4
9
13
Deceduti dall'01/01 al 31/05/15
1
2
3
Matrimoni nel 2014
13
Matrimoni dall'01/01 al 31/05/15
0
Al fine di migliorare il servizio di pre-scuola e dopo-scuola, l’Amministrazione si rivolge alle persone che intendono dedicare parte del loro tempo al volontariato sempre nell’interesse della nostra Collettività. Per ogni informazione rivolgersi presso gli Uffici Comunali.
Per le associazioni e cittadini interessati a pubblicare articoli sulla prossima uscita del periodico contattare la Giunta Comunale anche tramite indirizzo mail:
[email protected] Si ringrazia per la collaborazione
L’AMMINISTRAZIONE Cari cittadini, L’obiettivo dell’Amministrazione è quello di comunicare ai cittadini il lavoro svolto fino ad oggi, utilizzando quale mezzo di comunicazione anche il periodico semestrale che, riportando l'elenco degli interventi, seppur descritti sinteticamente, dà un’idea dell’operato e del lavoro svolto. Alcuni fatti hanno una valenza minore o simbolica, altri hanno avuto un impatto immediato sulla vita quotidiana, pensiamo ad esempio alla telefonia mobile. I servizi offerti, possono sembrare banali, ma in una situazione che non rispecchia più la normalità, sono un vero successo. Lavorando con passione e dedizione, facendo leva sulle idee, coinvolgendo le Associazioni e tutta la comunità, riusciremo a dare sempre più servizi e ad offrire nuove opportunità ai cittadini. Con l'entusiasmo con cui svolgiamo il nostro compito cercheremo di trasformare Cavallirio in un paese ancor più piacevole, vivibile e a misura d’uomo. Per giungere a tale risultato è necessario che Cavallirio cresca, sotto tutti i punti di vista. Su questo fronte l’Amministrazione vuole investire sempre più, promuovendo qualsiasi iniziativa che possa far conoscere il nostro paese. Continueremo su questa strada, valorizzando il patrimonio immobiliare con incentivi al recupero del centro abitato e delle aree edificate e migliorando il nostro verde, che rende il Paese più gradevole e accogliente: un verde funzionale e decorativo contribuisce a diffondere l'orgoglio di essere Cavalliresi, a far percepire il paese come cosa “propria”, di cui avere cura ed essere fieri. Per noi pensare a “360 gradi” significa credere di poter dare sicurezza ai cittadini, potenziare i servizi agli anziani ed ai bambini, mantenere efficienti scuole ed attrezzature, migliorare la viabilità pedonale e veicolare, ottimizzare i consumi energetici con una moderna ed efficiente illuminazione pubblica. Il nostro non è un pensiero illusorio, ma una strada che può portare a dei risultati concreti. Vi abbiamo illustrato i nostri progetti, opere utili alla Comunità che realizzeremo nei prossimi mesi. Forza Cavalliresi, diamoci reciprocamente una mano per migliorare l’ambiente in cui viviamo. Un saluto cordiale.
Il Sindaco
il Vice-Sindaco
Vito D’Aguanno
Fausto Luotti
L’Assessore Claudio Corona
I Consiglieri: Emanuele Zanone, Paola Sillani, Mirella Mitidieri, Paolo Corona, Lisa Calderini Pubblicazione redatta e impaginata in proprio dalla Giunta Comunale e dalla consigliera Dott.ssa Mirella Mitidieri
