B O DY L A B WELLNESS & FITNESS RADISSON BLU RIVERSIDE HOTEL Lindholmspiren 4, 417 56, Gothenburg T: +46 31 383 40 00 F: +46 31 383 40 09
[email protected] radissonblu.com/riversidehotel-gothenburg
HOTELS DESIGNED TO SAY YES! radissonblu.com/riversidehotel-gothenburg
W E LCO M E TO B O DY L A B WELLNESS & FITNESS Find balance between body and soul at BodyLab - Wellness & Fitness, located on the hotel‘s top floor, with a magnificent panoramic view over Gothenburg and the harbor. Overnight guests at the hotel enjoy complimentary access to the sauna, spa pools, hot tub and gym in a refreshing and comfortable atmosphere. On warmer days, the large rooftop terrace is the obvious choice for a relaxing moment in the hot tub or on the sun beds. Smart selection of food and drinks are available at your choice. Relax, unwind and refresh your body, your mind and your senses.
Hitta balansen mellan kropp och själ på BodyLab - Wellness & Fitness. På hotellets översta våning ligger wellnessavdelningen med en magnifik panormautsikt över Göteborg och hamnen. Hotellgästerna har fri tillgång till bastu, spapooler och gym i en uppfriskande och behaglig atmosfär. Under varma dagar är den stora takterrassen det självklara valet för en avkopplande stund i en av solstolarna. Fräscha drycker och snacks kan handlas i wellnessbaren och intas på hotellets takterrass. BodyLab - Wellness & Fitness är den idealiska platsen för att koppla av och fylla kroppen med ny energi.
WELLNESS HEAVENLY SPA POOLS, SAUNA & ROOFTOP TERRACE Reload in the relaxing atmosphere that awaits you at the hotel’s top floor. Pause and rest in the spa pools, sun beds or the sauna and watch the soothing sunset from the large rooftop terrace. Treat yourself with a massage or a facial with products from Murad, which is a leading skin care brand due to its effect and high quality products.
SPAPOOLER, BASTU OCH TAKTERRASS
Njut av den avslappnade atmosfären som råder på hotellets 11:e våning. Den 225 kvm stora takterrassen är en oas som erbjuder terapi för den stressade själen. Ta en paus och vila i spapoolerna eller i bastun och se solen gå ner över ett glittrande Göteborg med hamninloppet och Älvsborgsbron som bakgrund. Unna dig en massage eller en ansiktsbehandling med produkter från Murad, som är ett av de främsta hudvårdsmärkena på marknaden tack vare deras effektiva produkter av högsta kvalité.
FITNESS GYM & PERSONAL TRAINING We’ve made exercise fun and enjoyable! It’s a good way to stay fit and healthy. Start your day with the best morning boost to keep mind and body in perfect harmony. In the evening there is no better way to relive stress after a long day at work. The hotel offers a fully equipped gym and personal training possibilities at the hotel gym or at the Deep Bodywork Exclusive gym close to the hotel.
GYM & PERSONLIG TRÄNING
Motion är inte bara ett bra sätt att hålla formen och kroppen frisk, det är ett bra sätt att starta morgonen för att hålla sinne och kropp i perfekt harmoni hela dagen eller koppla av efter en lång dag på jobbet. Hotellet erbjuder ett fullt utrustat gym med moderna träningsmaskiner. Möjlighet finns att träna med en personlig tränare på hotellets gym eller på Deep Bodywork Exclusive som ligger granne med hotellet.
BEHANDLINGSMENY
T R E AT M E N T M E N U EXPRESS FACIALS
CLASSIC FACIALS
MASSAGE
Pom Power 30 min Cleansing, mask with exfoliating effect and finishing serum, eye cream and facial moisturizer.
Age Reform 75 min Classic facial with AHA that increases cell renewal, improves skin texture and gives it a great glow.
Deep Bodywork Swedish massage Classic Swedish deep tissue massage. 30 min, 45 min, 60 min
AHA Brushing 30 min Cleansing, AHA brushing and finishing serum, eye cream and facial moisturizer.
Redness Therapy 75 min Classic facial specifically designed for Rosacea, red and sensitive skin.
Eyelash tinting, eyebrow tinting and shaping
C-vitamin Brushing 30 min Cleansing, C-vitamin brushing and finishing serum, eye cream and facial moisturizer.
Environmental Shield 75 min Classic facial with products that prevent and repair damage, hyper pigmentation, sun damage and uneven skin tone caused by environmental pollution, smoke, sun and stress.
EYES
PERSONAL TRAINER Get new motivation or renew your exercise program with a personal trainer. For 60 minutes you will workout together with a licensed PT which adapts the exercise session after you and gives you the knowledge to develop your own training.
EXPRESS ANSIKTSBEHANDLINGAR Pom Power 30 min Rengöring, specialmask med peelingeffekt och avslutande serum, ögon- och dagkräm.
AHA Pensling 30 min Rengöring, AHA pensling och avslutande serum, ögon- och dagkräm. C-vitamin Pensling 30 min Rengöring, C-vitamin pensling och avslutande serum, ögon- och dagkräm.
KLASSISKA ANSIKTSBEHANDLINGAR
Age Reform 75 min Klassisk ansiktsbehandling med AHA som ökar cellförnyelsen, förbättrar hudstrukturen och ger den en fantastisk lyster. Redness Therapy 75 min Klassisk ansiktsbehandling anpassad för Rosacea, röd och känslig hud. Environmental Shield 75 min Klassisk ansiktsbehandling med specialprodukter som förebygger och reparerar skador som hyperpigmenteringar, solskador och ojämn hudton orsakade av miljöföroreningar, rök, sol och stress.
MASSAGE
Deep Bodywork Swedish massage Svensk, klassisk djupgående massage. 30 min, 45 min, 60 min
FRANSAR OCH BRYN Färgning av fransar, bryn samt plockning av bryn
PERSONLIG TRÄNARE
Kom igång, skaffa ny motivation eller förnya ditt träningsprogram tillsammans med en personlig tränare. Under 60 minuter får du träna ihop med en licensierad PT som anpassar träningen efter dig och ger dig kunskap för att kunna utveckla din egen träning.
DAGSPA PAK ET
D AY S PA PA C K A G E Relax and enjoy a day at the BodyLab - Wellness & Fitness including free entrance to spa-pools, sauna and gym, slippers and bathrobe. Choose the package that best suits you. Wellness ritual and a refreshing smoothie You will receive your own kit containing hair mask, facial mask, body peeling and body lotion. Perform our wellness ritual and finish with a soothing smoothie on the rooftop terrace.
30 min Deep Bodywork Swedish massage The ideal way easing tension and relaxing the entire body. 30 min facial treatment Relax and enjoy a facial treatment, customized to your skin type with products from Murad, which is a leading skin care brand due to its effect and high quality products.
60 min training with personal trainer Get started with your workout, energize yourself and take your current workout to a new level by working out with a personal trainer from Deep Bodywork. Relax on our rooftop terrace, sauna or in any of our spa pools after a tough but fun workout. Brunch & wellness (only on Saturdays and Sundays) Combine relaxation with delicious food and drinks. Choose to start the day by visiting wellness followed by brunch in restaurant Cuckoo’s Nest, or start with a lovely brunch and finish by enjoying a moment of pleasure.
Slappna av och njut en dag på BodyLab - Wellness & Fitness med fri entré till spapooler, gym och bastu samt tofflor och morgonrock. Välj det paket som passar dig bäst.
30 min Deep Bodywork Swedish massage Det bästa sättet att minska på spänningar och få avslappning för hela kroppen.
Wellness ritual med uppfriskande smoothie Du får en necessär innehållande hårinpackning, ansiktsmask, kroppspeeling och bodylotion. Utför vår wellnessritual i din egen takt och avsluta med en välgörande smoothie på takterrassen.
30 min ansiktsbehandling Slappna av och njut av en ansiktsbehandling anpassad efter din hudtyp med produkter från Murad, som är ett av de främsta hudvårdsmärkena på marknaden tack vare deras effektiva produkter av högsta kvalité.
60 min träning med personlig tränare Kom igång med träningen, skaffa dig ny motivation eller ta din nuvarande träning till en ny nivå genom att träna tillsammans med en personlig tränare från Deep Bodywork. Efteråt kan du med gott samvete koppla av på vår takterrass, i bastun eller i någon av spapoolerna. Brunch & wellness (endast lördagar och söndagar) Kombinera avkoppling med god mat och dryck. Välj att börja dagen med ett besök i wellness med efterföljande brunch i restaurang Cuckoo’s Nest, eller börja med härlig brunch och avsluta med ett besök i wellness.
