ANNO XXII • N 2 • marzo 2012 W W W. CA E S I U S . I T
DONNA... protagonista
2 • EDITORIALE
Un'idea che punta ad accrescere la qualità Nelle prossime settimane arriverà in Consiglio comunale il documento strategico del Piano di governo del territorio, cioè lo strumento urbanistico che ridisegnerà la Cesano di domani
Un'idea di città. Un'idea che possa tracciare le basi per garantire uno sviluppo armonioso della nostra bella Cesano. Una sfida non facile. Un percorso a ostacoli anche per la lentezza della politica, come più volte ho sottolineato in questa pagina di confronto mensile con tutte e tutti voi. Siamo ormai a poche settimane dalla discussione in Consiglio comunale del nuovo Piano di governo del territorio. Accompagnare lo sviluppo Uno strumento di pianificazione, che permette di fissare alcuni elementi chiave, le trasformazioni che accompagneranno la storia dei prossimi anni del nostro territorio. È stato necessario un lungo percorso, un confronto costante con i cittadini, che abbiamo incontrato in ogni zona per valutare insieme non solo gli aspetti specifici riguardanti ciascun quartiere, ma anche per condividere progetti più complessivi, che interessano l'intera Cesano. Non mi soffermerò sui particolari dei progetti che, anche grazie ai suggerimenti di molti di voi, abbiamo sintetizzato nel documento. Però ci sono alcuni elementi chiave che desidero sottolineare, perché li ritengo strategici e in linea con la politica di attenzione e rigore, nell'inno-
PERIODICO A CURA DELL’AMMINISTRAZIONE COMUNALE DI CESANO BOSCONE
Reg. Tribunale di Milano n. 96 del 23 febbraio 1990 Domanda iscr. RNS del 22 maggio 2001 Editore: Comune di Cesano B. via Pogliani, 3 Direttore responsabile: Vincenzo D’Avanzo Consulente di direzione: Claudio Trementozzi Segreteria di redazione: Claudia Boschini Redazione: Aurelio Agnusdei, Andrea Bucci, Salvatore Esposito, Riccardo Nicolosi Collaboratori: R.Sandi, R.Benucci, A.Rotolo Foto: Mario Manili Stampa: La Tipografia sas via Bramante 5,Buccinasco
vazione, che ha accompagnato i miei anni da sindaco. Al centro la persona Abbiamo deciso, io assieme alla mia Giunta e condividendo poi la stessa impostazione con le forze politiche che compongono la maggioranza, di partire dall'individuo, dalla persona e dai suoi bisogni, dalle esigenze di oggi ma anche del domani, che possono avere, secondo la nostra interpretazione, i cesanesi. L'idea di superare l'impostazione del passato è stata accolta da tutti. Era infatti troppo concentrata sullo sviluppo edilizio, con la realizzazione dei nuovi complessi in via Vespucci. Anche se l'impatto è stato compensato, negli anni successivi, da un forte impegno della mia Amministrazione per l'ambiente, con una destinazione di numerose risorse alla creazione di importanti aree verdi. Primo fra tutti il Parco Natura, senza dimenticare però il Bosco dell'acqua o il prolungamento del Pertini e tante altre aree fruibili. Zero consumo di suolo Partendo dall'attuale Piano regolatore generale, in vigore dal 2004 e attuato solo per il 60%, abbiamo chiesto ai tecnici di ridurre sostanzialmente la capacità edificatoria, puntando piuttosto sulla valorizzazione di alcune parti del territorio rimaste incompiute o che necessitano di un intervento significativo di ammodernamento. Non prevediamo alcun consumo di suolo agricolo e gli interventi edilizi porteranno, se verranno completati tutti, a poco più di 400 nuovi appartamenti, per un incremento della popolazione sotto i mille abitanti. Sarà interessata ogni zona della città. Uno sguardo al Tessera... Penso, ad esempio, al quartiere Tessera dove l'Amministrazione da ormai un ventennio ha investito moltissime risorse, facendolo diventare un fulcro dell'attività culturale e amministrativa della città. Anche in anni recenti, siamo intervenuti per assicurare il mantenimento di servizi non propriamente comunali,
ma indispensabili. Abbiamo accresciuto la sicurezza viabilistica, con l'attuazione di un primo progetto che ha portato alla creazione di una zona a 30 chilometri orari e la sistemazione di un parcheggio vicino all'asilo nido e agli orti comunali. Abbiamo avviato un dialogo con l'Aler affinché faccia la sua parte all'interno del quartiere, dove le manutenzioni non possono più attendere. Ora si tratta di pensare a un nuovo edificio scolastico. Quello dove si trovano oggi la scuola elementare e l'Enaip è troppo vecchio e non è più funzionale. Inoltre, è il momento di dare una risposta alle giovani famiglie, così come sollecitato più volte. ...al Giardino... Due sono i principali percorsi previsti invece al Giardino: una connessione completa, finalmente, della parte storica con quella più moderna; la creazione di una cittadella dello sport, che potrebbe portare anche alla conclusione del complesso natatorio. ...al Pasubio... Mentre al Pasubio ci sarà un nuovo parco, al confine con Milano, ma anche un nuovo sistema viabilistico che permetterà di decongestionare le attuali vie di transito delle autovetture e porterà il traffico all'esterno dell'abitato. …e al centro cittadino. Anche il centro storico ha bisogno di essere completato, con la creazione di un nuovo asilo nido all'interno di un'area verde che possa mitigare gli elevati livelli di inquinamento determinato dalle autovetture, ma anche con la riqualificazione dell'area adiacente all'Istituto Sacra Famiglia e a Villa Sormani. Sono molti altri gli interventi contenuti nel PGT e le linee guida di questo percorso, che abbiamo iniziato ad anticiparvi nel numero scorso di Cesano notizie, sono pubblicate nelle prossime pagine. Continueremo anche in altre occasioni e con le prossime uscite del periodico a raccontarvi la nostra idea di città. Il vostro sindaco Vincenzo D'Avanzo
PRIMO PIANO
•3
L
Un'idea di città... La progettazione urbanistica di un territorio deve che viene dal passatotenere conto di quanto è stato fatto negli anni precedenti. Soprattutto quando c'è una storia che la caratterizza Cesano Boscone è sicuramente una città che ha una storia antica, ma anche una moderna. La prima fase di sviluppo risale, infatti, a quasi sessantanni fa, quando da territorio agricolo, nello spazio di poco meno di un decennio, passa da 3.723 abitanti del 1951 a 5.086 nel 1960. Allora c'era una sola grande azienda sul territorio, il salumificio Tagliabue, con un centinaio di dipendenti. Oltre naturalmente all'Istituto Sacra Famiglia, fondato come ospizio alla fine dell'Ottocento da don Domenico Pogliani. È soprattutto negli anni successivi e fino al Settanta che si registrano i grandi flussi migratori e avviene uno sviluppo connotato, però, da un'eccessiva densità rispetto all'impianto urbanistico, dalla ridotta quantità di aree pubbliche e dalla scarsa qualità dell'architettura. La popolazione arriva a 21.349 abitanti (censimento del 1971). IL QUARTIERE TESSERA: UN ESEMPIO Fa eccezione il complesso residenziale del Tessera. “Un intervento – spiega l'arch. Michela Merlini, dirigente del settore Territorio e ambiente – che ha segnato un netto miglioramento in termini di qualità dello spazio collettivo, anche se la densità insediativa era ancora piuttosto elevata. Realizzato negli anni 1962-1963, il quartiere Tessera costituisce un primo esempio, seppur limitato, di città razionalista perché caratterizzato dalla continuità dello spazio pubblico e collettivo e da percorsi e spazi pedonali che risultano essere separati da quelli automobilistici”. IL PRIMO PIANO REGOLATORE GENERALE Si tratta di un esempio importante, ma isolato. Perché il primo PRG del 1972 prevede ancora un'eccessiva capacità insediativa con scarsa dotazione di spazi pubblici, senza una
qualsiasi tutela del centro storico e dei caratteri ambientali del territorio e con costi di urbanizzazione prevalentemente a carico dell'Amministrazione pubblica. “Pesanti carenze - precisa Michela Merlini - che tuttora incidono sulla qualità degli insediamenti urbani: si pensi allo straordinario patrimonio ambientale del reticolo idrografico minore, sperperato e usato come fognatura”. UNA PRIMA SVOLTA NEL 1980 Una maggiore attenzione al territorio, alla qualità della vita e alla richiesta di servizi si registra con la variante generale al PRG del 1977-1980. “Prevedeva - spiega ancora l'architetto Merlini un forte contenimento della capacità
insediativa rispetto al vecchio PRG del 1972 e la formazione di una struttura urbana arricchita con servizi e strutture pubbliche, del tutto carenti nel vecchio strumento”. Per vent'anni, lo sviluppo e le trasformazioni urbanistiche di Cesano Boscone sono state regolate dal PRG del 1980. Anche se si sono rese necessarie una serie di varianti parziali per adeguare la pianificazione ai processi di sviluppo propri dell'area metropolitana e all'evolversi della domanda sociale. “Le principali questioni -precisa Merlini - hanno riguardato: il recupero del centro storico, l'ampliamento e l'adeguamento normativo delle zone produttive e la diversa destinazione di aree a servizi”.
I grandi interventi per i cesanesi Solo per citarne alcuni, perché la storia è memoria: - 1984-1987 nasce il Parco Pertini, primo importante intervento di verde urbano (43.000 mq) nel centro del territorio, quale area di cessione a seguito della realizzazione del supermercato Il Gigante - 1996 Villa Marazzi, riqualificazione di uno dei pochi edifici storici presente già agli inizi del 1700 - 1998 creazione dell’Oasi dei nuovi nati (12.000 mq) - 1998 trasformazione dell’area di pertinenza della Villa in piazza pubblica - 1999 PRUIP (Piano di recupero urbanistico di iniziativa pubblica) che viene approvato in Regione; si ripensa al disegno del centro storico attraverso un mix funzionale dove pubblico e privato si intrecciano per definire le nuove funzioni della città - 2003 giardino di Villa Marazzi (circa 9.000 mq) - 2004-2005 trasformazione del centro storico in zona a traffico limitato - 2007 realizzazione del Bosco dell'acqua, in via Vespucci (12.000 mq) - 2010 creazione del Parco Natura (186.000 mq).
4 • PRIMO PIANO
L
Un'idea di città che... guarda al futuro
Le strategie del nuovo Piano di governo del territorio, che mantiene come base di partenza la qualità della vita
Confermando l'impostazione del 2004, il nuovo strumento urbanistico ha l'obiettivo di guardare al futuro, valorizzando e accrescendo gli elementi di qualità del territorio. LE FINALITÀ Gli obiettivi strategici del PGT (Piano di governo del territorio) sono collocati in due scenari: • uno di medio periodo, con previsioni che coinvolgono la scala sovracomunale e altre Amministrazioni e presuppongono risorse esterne • uno programmatico (i cinque anni di validità del Documento di Piano), la cui attuazione si inserisce in una logica di equilibrio economico del Documento stesso.
L'avvio di un'urbanistica contrattata Nel 2004, il Piano regolatore generale viene completamente rivisto, evidenziando il ruolo metropolitano del Comune. Viene inoltre elevata la qualità dello spazio pubblico e dell’ambiente, sostenuto lo sviluppo della mobilità non automobilistica, ridefiniti e organizzati urbanisticamente i bisogni di servizi pubblici e di interesse pubblico, date risposte alle esigenze del comparto produttivo del commercio e dei servizi, individuato un obiettivo realistico e sostenibile di incremento della capacità insediativa residenziale. Alla base di ogni trasformazione, viene posta la qualità urbana e l'Amministrazione decide di governare lo sviluppo predisponendo schede operative, che diventano il punto di partenza di un confronto con gli operatori sulle trasformazioni urbanistiche. Viene diminuita, rispetto ai precedenti strumenti di pianificazione, la capacità insediativa presunta, che arriva a 26.000 abitanti. Sull'ipotesi di 900 nuovi alloggi, si è arrivati oggi a realizzarne circa 500, cioè il 60% delle previsioni.
Gli obiettivi del Piano Completare l’assetto urbanistico delineato dal PRG Tenendo conto delle mutate condizioni sia della finanza pubblica sia del mercato immobiliare e dell’economia in generale. Realizzare interventi pubblici significativi Tra i vari interventi previsti, vi è la sistemazione definitiva del centro urbano, la rilocalizzazione di alcuni uffici comunali, il potenziamento del centro sportivo per farne una cittadella dello sport in una prospettiva di autonomia gestionale e il completamento della circonvallazione urbana. Ottimizzare l’uso del suolo urbanizzato pubblico e privato Si cercherà di valorizzare le aree di proprietà del Comune e di massimizzare le compensazioni a favore dell'ente che derivano dagli interventi di trasformazione importanti. Tra questi, quelli in via Isonzo, al quartiere Tessera, la riorganizzazione del centro sportivo, l'area della stazione ferroviaria. Nuove domande di trasformazione Sono 27 le proposte e le nuove domande di trasformazione presentate, anche se non molto rilevanti, il che conferma la validità delle previsioni di PRG. Il Documento di Piano ne accoglie alcune, almeno in parte. La domanda più significativa riguardava il cambio di destinazione d’uso e l’incremento delle capacità edificatorie residenziali dell’area della società Ibisco, ma l’intenzione è di non accoglierla per non ridurre ulteriormente il tessuto produttivo. La domanda abitativa Nonostante la stasi demografica e la consistente produzione edilizia, soprattutto convenzionata, degli ultimi anni, il fabbisogno abitativo è ancora significativo. Due sono le grandi aree di disagio abitativo che si possono individuare. La prima è costituita da chi è colpito da un’emergenza assoluta, e non dispone della possibilità di vivere in uno spazio dignitoso e sicuro. La seconda comprende invece persone che non sono in grado di sostenere l’attuale mercato della casa. Si è quindi ritenuto necessario un ulteriore intervento nel settore della locazione a canone moderato e con patto di futura vendita o a riscatto. Il tutto a carico degli operatori privati. Complessivamente circa 130 alloggi. Per quanto riguarda lo stock di abitazioni private sfitte esistenti, si ritiene di non sviluppare la forma del contributo all’affitto a carico del Comune perché incrementerebbe la spesa corrente, ma di lasciare che il mercato regoli il collocamento di tale patrimonio privato. Le relazioni metropolitane Le recenti relazioni intercomunali hanno riguardato sostanzialmente la formazione del PGT di Milano: il Comune di Cesano Boscone ha formulato proposte e contributi relativi alla viabilità, ai collegamenti ciclo-pedonali e la questione fermata ferroviaria (linea Milano - Mortara). Attualmente, sono in corso incontri con la Provincia per verificare i contenuti del nuovo PTCP che, in prima battuta, ha accolto la richiesta di tracciati viabilistici quali la tangenzialina esterna, nonché la riqualificazione della nuova Vigevanese. La salvaguardia ambientale Il DdP infine contribuisce alla formazione delle strategie di pianificazione del Parco agricolo sud Milano, che ha recentemente avviato la procedura di variante al Piano territoriale di coordinamento riproponendo i contenuti di quello di fruizione, già approvati dall’assemblea dei sindaci.
PRIMO PIANO
•5
Oltre cento alloggi in affitto Dopo approfondita riflessione, la scelta inserita nel PGT è stata quella di prevedere una quota di alloggi, parte in affitto a canone moderato e parte in locazione con patto di futura vendita o a riscatto, a carico degli operatori privati, per ogni intervento di trasformazione urbana rilevante. Non costituendo, invece, un patrimonio comunale di edilizia residenziale, per non gravare il Comune di nuovi compiti in una fase di crescenti vincoli gestionali.
Si è valutato che la realizzazione di una offerta di 100/130 alloggi in affitto a riscatto o convenzionati, da realizzarsi attraverso l’attuazione degli Ambiti di trasformazione, dovrebbe garantire il raggiungimento di tale obiettivo.
Circa 390 alloggi in più Il nuovo Piano di governo del territorio prevede una capacità insediativa degli Ambiti di trasformazione previsti dal Documento di Piano molto ridotta. Comprendendo, infatti, le aree a standard destinate all’Edilizia residenziale pubblica e al netto degli interventi nel tessuto consolidato, si prevedono circa 390 alloggi (con una media di 80-85 mq per alloggio) e una popolazione teorica aggiuntiva di poco più di 900 abitanti. Rispetto al PRG vigente, che prevedeva una popolazione pari a 26.401 abitanti, il PGT ne riduce la capacità insediativa portando la popolazione a un massimo di 24.757 abitanti.
Gli obiettivi per i servizi Il Piano individua gli interventi ritenuti fondamentali: • sistemazione del centro storico con una nuova piazza • razionalizzazione dell’uso degli edifici pubblici esistenti e in costruzione • costruzione di un nuovo asilo nido • costruzione di una nuova scuola elementare • sviluppo della cittadella dello sport • accesso al lago di cava del Parco agricolo sud Milano • adeguamento della piattaforma ecologica.
Dal PRG al PGT La scelta, a partire dal 2004, di impostare la programmazione urbanistica sulla base di un confronto con il privato, capace di restituire maggiori servizi e più spazi pubblici per la collettività, ha accompagnato anche l'evoluzione legislativa. Tanto che oggi il vecchio PRG deve lasciare il posto al Piano di governo del territorio, composta da: • il documento di piano, che definisce le strategie • il piano delle regole, che individua le modalità operative • il piano dei servizi, che stabilisce le esigenze degli spazi e dei bisogni collettivi. Uno strumento completamente nuovo, basato sulla partecipazione dei cittadini, tanto che il suo percorso è accompagnato da un altro strumento, chiamato Valutazione ambientale strategica (VAS). “Questo nuovo modo di operare - spiega Michela Merlini - propone azioni di mitigazione e compensazione ambientale finalizzate a ridurre le criticità legate allo sviluppo. Le tematiche trattate nella VAS riguardano l’aria, l’acqua, il rumore, i rifiuti, il verde, i beni paesaggistici e culturali, l’energia, la mobilità, i trasporti”.
Un mese di festa per i mille volti della donna
D
Per tutto il mese di marzo, tornano gli appuntamenti di “Donna in marzo”, che spazieranno dalla musica al teatro, dall’artigianato all’incontro con scrittrici del Novecento e contemporanee
A Cesano Boscone, la festa della donna dura un mese e diventa “Donna in marzo”: l’edizione 2012 inizierà domenica 4 con uno spettacolo proposto dal circolo Domo Nostra sui canti delle donne sarde, un percorso tra antiche sonorità perdute fra antropologia e musica per esprimere il valore delle donne nelle società attuali come in quelle passate. Proseguirà l’8 marzo con il salotto culturale, che ospiterà Ico Gasparri e il suo libro “Chi è il maestro del lupo cattivo?”, una lettura dell’immagine della donna nella pubblicità stradale, “[…] per esse-
re più precisi contro il modo quasi uniforme di fare pubblicità violenta contro le donne per le strade d’Italia”. Non mancheranno concerti, incontri per fare il punto sulle politiche di genere promosse dall’Amministrazione comunale, l’incontro con la giovane scrittrice Daniela Parrella e uno scambio di esperienze di vita sui temi della famiglia, del lavoro e della festa. Chiuderà la rassegna, sabato 31 marzo, la narrazione del tempo della gravidanza di Maria scritta da un uomo non credente, con parole delicate e reali.
Il programma DOMENICA 4, ORE 16 teatro L. Piana di via Turati il circolo dei sardi Domo Nostra presenta “Canti delle donne sarde”, il valore delle donne nelle società attuali come in quelle passate, a cura della compagnia teatrale Actores Alidos di Quartu Sant’Elena, ingresso libero GIOVEDÌ 8, ORE 18 Sala delle carrozze di Villa Marazzi per il “Salotto culturale”, Ico Gasparri presenta “Chi è il maestro del lupo cattivo?” la donna nella pubblicità stradale 1990-2011, ICHOME-librisenzaeditore il sindaco Vincenzo D’Avanzo presenta “Le politiche di genere dell’Amministrazione comunale” a seguire esibizione della squadra agonistica femminile di acrogym dell’associazione E.CO. “Il corpo e la disciplina acrobatica” SABATO 10, ORE 17.30 Sala delle carrozze di Villa Marazzi la società Umanitaria presenta “La meravigliosa stagione del Teatro del popolo” con Muriel Grifò al pianoforte su musiche di Bizet, Skrjabin, Ravel, Faurè happy hour offerto dal circolo donne “Sibilla Aleramo” a seguire l’assessore alla Cultura Francesco Petti presenta il libro “11 settembre reloaded” Biblion edizioni: incontro con la giovane scrittrice cesanese Daniela Parrella DOMENICA 11, DALLE ORE 9 ALLE 19 piazzetta della Misericordia – via Dante Alighieri Il Cafferin presenta “Donne in artigianato”, a cura di Paola e Nicoletta Iannacci
SABATO 17, ORE 21 Sala delle carrozze di Villa Marazzi I Rabdomanti presentano “Elsa, Lalla e Natalia, tre voci del nostro Novecento”, incontro con le scrittrici Elsa Morante, Lalla Romano e Natalia Ginzburg presentate da Clara Monesi con Roberta Buttella, Maria Teresa Lagorio, Laura Rozza, Pierangelo Parolini, Felice Piccolantonio VENERDÌ 23, ORE 20.30 Sala delle carrozze di Villa Marazzi il circolo donne “Sibilla Aleramo” presenta il libro “Dalla politica alla buona Amministrazione” “Onestà, passione e competenza: tre ingredienti per il buon governo della città” ediz. Franco Angeli, incontro con le autrici Cristina Melchiorri, Bruna Brembilla e l’autore Paolo Manzoni, interverrà il sindaco Vincenzo D’Avanzo DOMENICA 25,ORE 16.30 Sala delle carrozze di Villa Marazzi “Famiglia, lavoro, festa. Giovani donne si raccontano”esperienze di vita a confronto con Laura Ingravallo, Paola Argirò, Anna Maria Menoncello in collaborazione con le parrocchie San Giovanni Battista, San Giustino e Sant’Ireneo SABATO 31, ORE 16.30 Sala delle carrozze di Villa Marazzi “In nome della madre” lettura interpretativa a cura de “La Compagnia dei … Non a caso” riduzione tratta dal testo di Erri De Luca in collaborazione con la commissione cultura del decanato di Cesano Boscone
Cinema & spaghetti: il mondo delle donne QUATTRO APPUNTAMENTI AL CIRCOLO ARCI CON FILM DEDICATI AI GRANDI PERSONAGGI FEMMINILI DEL CINEMA CONTEMPORANEO
In occasione del mese dedicato alla figura della donna, il circolo ARCI “Cesare Terranova” organizza una rassegna di film dedicata ai grandi personaggi femminili del cinema di oggi. Se non li avete ancora visti, è un’occasione da non perdere! Come sempre, si inizia al circolo in via A. Kuliscioff 8, alle ore 20, con una cena casalinga; a seguire, alle ore 21, c’è la proiezione. La cena costa 7 euro, la proiezione del film è gratuita. martedì 6 marzo VOLVER regia di Pedro Almodóvar, con Penélope Cruz, Carmen Maura, Chus Lampreave, Antonio de la Torre martedì 13 marzo WE WANT SEX Regia di Nigel Cole, con Sally Hawkins, Bob Hoskins, Miranda Richardson, Rosamund Pike martedì 20 marzo POTICHE - LA BELLA STATUINA regia di François Ozon, Catherine Deneuve, Gérard Depardieu, Fabrice Luchini, Karin Viard martedì 27 marzo IL RESPONSABILE DELLE RISORSE UMANE regia di Eran Riklis, Mark Ivanir, Guri Alfi, Noah Silver, Rozina Kambus
8 • SANITÀ
Lavorare insieme per rispondere alle necessità sociosanitarie Si è svolta a Cesano la presentazione del Documento del territorio di programmazione e coordinamento dei servizi
S
sanitari e sociosanitari 2012 della Asl Milano 1
La Fondazione Istituto Sacra Famiglia ha ospitato la presentazione del Documento di programmazione e coordinamento dei servizi sanitari e socio-sanitari 2012 della Asl Milano 1, tra le più grandi della Regione Lombardia, di cui fa parte il distretto di Corsico. Una fotografia dei servizi e dei bisogni del nostro territorio, i nuovi modelli da perseguire, le azioni e politiche da attuare e i progetti per il futuro. Un
lavoro nato da oltre cento incontri in soli due mesi per leggere e ascoltare il territorio attraverso i suoi portatori di interesse, dagli enti locali, ai medici di famiglia e ai pediatri, oltre al terzo settore e alle organizzazioni sindacali: un percorso di partecipazione particolarmente apprezzato dal sindaco Vincenzo D’Avanzo, presidente del Consiglio di rappresentanza dei sindaci. “Per la prima volta, noi sindaci siamo
Il nostro Distretto in numeri • 6 i Comuni del distretto (Assago, Buccinasco, Cesano Boscone, Corsico, Cusago, Trezzano sul Naviglio) • 116.444 gli abitanti (con una percentuale di anziani superiori alla media delle Asl e un buon tasso di natalità) • 38% di assistiti con un’esenzione per patologia cronica (ipertensione arteriosa, diabete, patologie neoplastiche) • 41% di assistiti con un’esenzione di invalidità • 839 decessi nel 2010 (441 uomini, 398 donne) • 19.500 ricoveri, nell’88% dei casi in strutture fuori della Asl, ma comunque in Lombardia (ospedale San Carlo Borromeo, ospedale San Paolo, istituto clinico Humanitas, Casa di cura ambrosiana, presidio Mangiagalli Regina Elena, presidio Ospedale Maggiore Policlinico) • 2.000.000 di prestazioni ambulatoriali, nel 32% dei casi in strutture della Asl, nel 68% della Regione (Centro diagnostico italiano, Casa di cura ambrosiana, Fleming Research srl, poliambulatorio ospedale San Carlo Borromeo, ospedale G. Fornaroli-Magenta, poliambulatorio ospedale San Paolo, istituto clinico Humanitas).
stati attori partecipi delle scelte concrete per i cittadini che rappresentiamo, attraverso un clima di effettiva e affiatata collaborazione”, ha sottolineato D’Avanzo. La scelta di presentare il documento all’Istituto Sacra Famiglia, d’altra parte, non è stata casuale e testimonia l’attenzione per le risorse del territorio: “La Fondazione si occupa di fragilità da oltre 116 anni e vanta un presidio ospedaliero qualificato”, ha ricordato il sindaco. Al tavolo con D’Avanzo, anche il padrone di casa don Vincenzo Barbante, la sindaca di Corsico Maria Ferrucci e Giorgio Scivoletto, direttore generale della Asl Milano 1, il quale ha ricordato i criteri principali che hanno guidato la programmazione delle attività per l’anno in corso, ossia “innovazione, apertura, partecipazione e integrazione” ma anche le politiche, le azioni e le nuove progettualità previste per il 2012. Ad esempio, lo screening audiologico e visivo dei nuovi nati, uno relativo alla depressione post partum in collaborazione con i pediatri e l’Istituto Mario Negri e la sperimentazione di ambulatori di continuità assistenziale nei giorni prefestivi e festivi, per garantire continuità all’assistenza pediatrica e per tentare di risolvere il problema delle lunghe attese al pronto soccorso, dovute in parte anche a un ricorso inappropriato alle strutture di emergenza ospedaliera. Tra i progetti anche “Il malato e la famiglia al centro delle cure palliative”, che dovrebbe coinvolgere anche la Sacra Famiglia. In tutti i casi, l’obiettivo è il miglioramento dell’accesso ai servizi, l’analisi del bisogno e l’efficacia degli interventi: ossia il passaggio culturale dal “curare” al “prendersi cura”.
AMBIENTE
•9
Giardini nel tempo: mostra mercato di piante rare e insolite
S
Sabato 31 marzo e domenica 1 aprile, al parco Pertini si svolgerà la sesta edizione della mostra mercato che propone essenze rare per terrazzi e giardini. L’ingresso è gratuito Con il patrocinio dell’Amministrazione comunale, sabato 31 marzo dalle ore 10.30 alle 19.30 e domenica 1 aprile dalle 8.30 alle 19.30 al parco Pertini si terrà la sesta edizione della mostra mercato “Giardini nel tempo”. Vivaisti d’eccellenza provenienti da tutta Italia proporranno piante rare, collezioni botaniche “a tema”, piante perenni, aromatiche, orchidee, frutti antichi, ortensie, agrumi, arbusti insoliti, attrezzi, vasi, arredi, quadri e libri. La novità di quest'anno è il coinvolgimento di circa trecento alunni delle scuole primarie cesanesi (i futuri giardinieri): il progetto di educazione ambientale era rivolto a quattordici classi prime e seconde, che parteciperanno alla mostra con propri lavori, attinenti ai temi del verde e dell’ambiente. Anche alcuni bambini, in rappresentanza delle classi, faranno parte della giuria che domenica alle ore 16 eleggerà i tre migliori espositori della mostra mercato. Alla premiazione, saranno presenti il sindaco Vincenzo
L’angolo “Sos piante” e il corso per coltivare l’orchidea Durante la mostra mercato, sarà in funzione il servizio gratuito “Sos piante” a cura dello studio di progettazione GAURA. Inoltre, domenica 1 aprile alle ore 10.30 si terrà un corso per la coltivazione delle orchidee in casa: relatore Giancarlo Pozzi, dell’Orchideria di Morosolo. Per ulteriori informazioni: cell. 329.0597304, sito Internet www.giardinineltempo.it.
In arrivo i sacchetti D’Avanzo e l’assessore alle Politiche ambientali Aldo Guastafierro, che consegneranno un riconoscimento alle classi che hanno aderito al progetto di educazione ambientale, grazie al quale i bambini hanno potuto apprendere la storia e l’utilizzo delle piante aromatiche, conoscerne prima il profumo e in seguito la forma e provare a riprodurle attraverso la pratica del taleaggio.
Sono in distribuzione in questi giorni a tutte le famiglie di Cesano i sacchetti di mater-bi, la fornitura annuale che viene garantita dall'Amministrazione comunale. “Il nostro obiettivo – spiega l'assessore alle Politiche ambientali Aldo Guastafierro – è di accrescere ulteriormente la percentuale di raccolta differenziata, soprattutto del rifiuto umido. In molti casi, infatti, abbiamo rilevato che vengono utilizzati sacchetti di plastica, ad esempio quelli trasparenti messi a disposizione dai supermercati per la frutta e la verdura. Ne bastano pochi per vanificare lo sforzo di tanti”.
Al via il progetto ComunicaGame nelle scuole Ha preso il via il 27 gennaio con l’intervento nella scuola primaria Monaca il progetto didattico ambientale ComunicaGame, che l’Amministrazione comunale ha deciso di proporre anche quest’anno alle classi quarte delle scuole primarie. Il progetto, realizzato con il supporto di Infoenergia – Rete di sportelli per l’ambiente e l’energia – è finalizzato all’acquisizione di comportamenti energeticamente corretti. Attraverso il gioco, i bambini impareranno quanto sia importante evitare gli sprechi di energia e ridurre le emissioni di CO2 e come sia possibile ottenere questo risultato con azioni realizzabili nelle proprie case: interventi immediati (come l’uti-
lizzo di lampadine a basso consumo) o complessi (isolamento delle pareti dell’appartamento), comportamenti virtuosi (controllare la temperatura del riscaldamento domestico) o semplici buone abitudini (andare a scuola a piedi e spegnere le luci quando si esce di casa). Maggiori informazioni allo sportello Infoenergia Per maggiori informazioni sul tema del risparmio energetico, le famiglie potranno rivolgersi allo sportello Infoenergia, aperto nella sede comune di via Pogliani 3, al settore Territorio e ambiente, il primo e il terzo giovedì del mese, dalle ore 9 alle 11.
10 • TERRITORIO
Una “banca” con tanta energia
È
È quella del tempo, per la quale l'Amministrazione comunale ha chiesto alle associazioni cesanesi di mettere al servizio degli altri le proprie competenze e conoscenze
Partecipa anche tu! Metti al servizio della collettività parte del tuo tempo, delle tue competenze, conoscenze e professionalità. È l'appello che la vicesindaco Lilia Di Giuseppe ha voluto condividere con le associazioni cesanesi in un incontro organizzato nei giorni scorsi. “L'obiettivo – spiega la vicesindaco – è andare oltre la propria associazione e i propri
iscritti, non solo proponendo iniziative per tutti i cesanesi, ma dando la disponibilità a trasferire ad altri quanto si è appreso anche solo per hobby”. Per fare solo un esempio: se qualcuno vuole conoscere qualche trucco per riuscire a fare delle belle foto o un video in occasione della comunione o della cresima della propria figlia o
figlio, può avere a disposizione qualche esperto che gli insegni i principali trucchi del mestiere? Sicuramente sì, perché le competenze a Cesano non mancano. Così come in molti altri ambiti. “Credo sia venuto il momento di sviluppare maggiormente anche tra le associazioni – prosegue la vicesindaco – il senso della comunità. La decina di rappresentanti che hanno partecipato all'incontro hanno dimostrato di condividere ed essere pronti alla sfida che abbiamo deciso di intraprendere”. Una sorta di task force che, dopo uno specifico progetto di formazione, valorizzi la cultura dello scambio.
Lo scambio di tempo: i vantaggi per le persone Sarà presentato venerdì 9 marzo alle ore 17, al teatro L. Piana di via Turati 6, il progetto regionale “(F)orme del tempo”, che si articolerà in tre incontri aperti al pubblico e sei giornate di formazione sulla Banca del tempo. I temi trattati dal progetto – che si concluderà il 15 settembre – comprendono: • come aprire una banca del tempo • come operare allo sportello • l’accoglienza dell’altro, l’analisi dei bisogni e delle potenzialità e la ricerca delle soluzioni • la comunicazione verso l’interno dell’associazione e verso
“Benedetta primavera” Domenica 25 marzo, in occasione della seconda domenica a piedi proposta dal Comune di Milano, i bambini sono invitati a festeggiare in allegria l’arrivo della primavera. Il ritrovo è alle ore 15 nella piazza San Giovanni Battista: i bambini sfileranno verso Villa Marazzi, dove potranno interrare i nuovi semini nella vasca posta nella piazza. L’animazione, la semina e la merenda sono offerte dal circolo di Legambiente “Abete rosso”. In biblioteca, un volontario di Legambiente leggerà una fiaba che ha come tema la mobilità sostenibile.
l’esterno • progettare nella Banca del tempo per promuovere la coesione sociale • il gruppo, la leadership, la divisione dei compiti. Gli incontri sono gratuiti e al termine del percorso verrà rilasciato un attestato di partecipazione. Per ulteriori informazioni e iscrizioni: tel. 02.2618006, cell. 339.1453112, e-mail
[email protected], sito del Comune www.comune.cesano-boscone.mi.it, sito delle Banche del tempo di Milano e provincia www.banchetempo.milano.it.
ASSOCIAZIONI
• 11
In aiuto della popolazione di Frosinone Dai 40 ai 50 centimetri di neve in città e circa un metro nella sua provincia: era drammatica la situazione di Frosinone a causa della grande quantità di neve scesa agli inizi di febbraio. Per portare aiuto alla popolazione, tra i volontari attivati dal Centro di coordinamento della Protezione civile della Provincia di Milano c’erano anche tre persone del nostro gruppo comunale, rimaste fino al 13 febbraio.
T
Tre volontari della Protezione civile si sono messi a disposizione del Comune di Ferentino, in provincia di Frosinone, per liberare le linee elettriche
Il racconto dei volontari cesanesi Chiamati a mezzanotte e 35 minuti della notte tra giovedì e venerdì tra il 9 e il 10 febbraio, siamo partiti nel giro di due ore. Arrivati a Roma, nel Centro coordinamento soccorsi di Frosinone, situato nella sede dei Vigili del fuoco, ci hanno destinato a Ferentino, provincia di Frosinone. Ci siamo messi a disposizione dell'Amministrazione comunale: il nostro lavoro, è stato quello di tagliare gli alberi e ripristinare le linee elettriche interrotte dai rami caduti. Eravamo in sei, tre di Cesano: Giuseppe Di Ciaula, Antonio Zanghi, Marco Pozza e tre di Peschiera Borromeo, con il funzionario della Provincia di Milano, Daniele Radaelli. La popolazione ci ha accolti con grande affetto.
Corso per volontari di Protezione civile Avrà inizio il 17 aprile il nuovo corso per volontari di Protezione civile. Le lezioni si svolgeranno a Corsico al teatro di via Verdi tutti i lunedì e i giovedì dalle ore 20.30 alle 23, fino al 28 maggio. In dodici incontri, si apprenderanno elementi di protezione civile, conoscenza sui disastri ambientali e antropici, nozioni di base sulle comunicazioni radio, introduzione alla interpretazione cartografica, psicologia dell’emergenza, rischio industriale, idro-
geologico, D.P.I. (dotazione protezione individuale) ed elementi di primo soccorso e anti-incendio. Per iscriversi, si può inviare una e-mail a giuseppe.diciaula @comune.cesano-boscone.mi.it; successivamente, si riceverà il modulo di iscrizione. Per ulteriori informazioni: cell. 320.4393620, e-mail
[email protected].
12 • ASSOCIAZIONI
u
Lo “Sportello delle opportunità” Un punto di ascolto per le donne vittime di abuso Con il patrocinio dell’Amministrae per i cittadini che vivono una situazione di disagio, con zione comunale, il circolo donne “Sibilla Aleramo” – in collaborazione supporto psicologico e legale, con l’associazione Symplokè – pronella massima riservatezza pone lo “Sportello delle opportunità”, un punto di ascolto per le donne vittime di abuso e per tutti coloro che si trovano in una situazione di disagio. Il servizio dà un aiuto immediato a tutti coloro che si trovano in una situazione di disagio; il sostegno sarà diretto su più fronti, ascoltando le persone per analizzare, capire e suggerire ipotesi di miglioramento della situazione; il supporto psicologico e la consulenza legale consentiranno una presa in carico della persona nella sua globalità. Il cittadino in difficoltà avrà a disposizione il servizio di assistenza attraverso molteplici canali, nel rispetto assoluto della privacy: - telefonando al numero 389.8444247 e lasciando un messaggio sulla segreteria telefonica - contattando il consulente tramite e-mail scrivendo a
[email protected] - scrivendo un sms al numero 389.8444247 dell’associazione. Un consulente dell’associazione Symplokè risponderà alle richieste di aiuto pervenute, fissando un incon-
tro il sabato mattina nella sala “Ilaria Alpi” del centro civico di via Turati 6. Per ulteriori informazioni: circolo donne “Sibilla Aleramo”, cell. 347.2929598, e-mail
[email protected].
Prosegue con successo la stagione dello Sci club Koala La stagione sciistica prosegue e lo Sci club Koala ha dato il via alle gite sociali e ai corsi, contando anche quest’anno molti partecipanti. Il freddo non ha fatto paura a nessuno e anche Bardonecchia, il 5 febbraio, con temperatura di meno venti gradi, ha visto i soci protagonisti di ciaspolate e corsi. A marzo, sono previsti tre appuntamenti sulla neve: • domenica 4 marzo a Claviere con corsi di sci e ciaspolata • domenica 11 marzo a La Thuile • domenica 18 marzo a Sestriere con corsi di sci, snowboard e gara sociale, il sindaco Vincenzo D’Avanzo farà da apripista alla discesa. Al termine della gara sociale del 18 marzo, si svolgeranno la premiazione e una simpatica festicciola in un locale tipico di Sestriere. Per tutti i dettagli e per le iscrizioni, sono a disposizione le sedi operative di Cesano Boscone (all’Ottica Fina, in via Milano 17) e di Milano (al negozio Diana sport di piazza Frattini), oppure contattare Guido al 340.0883479.
Si assegnano gli orti comunali Possono partecipare al bando per il rinnovo della graduatoria per assegnare gli orti: a) i pensionati residenti con almeno 60 anni di età b) maggiorenni con invalidità superiore al 66%. I moduli di richiesta possono essere ritirati e consegnati entro il 31 marzo 2012 ai due sportelli “Risparmia tempo”: • in via Vespucci 5, dal lunedì al venerdì dalle ore 8.30 alle 12.30 • al centro commerciale Auchan, dal lunedì al venerdì dalle ore 14.30 alle 19.30 e il sabato dalle 10 alle 17. Le domande pervenute verranno esaminate secondo i criteri stabiliti dal “Regolamento per la gestione delle aree ortive comunali”. Per ulteriori informazioni: tel. 02.48694625, dal lunedì al venerdì dalle ore 9 alle 11.
SOCIALE
• 13
Aperto lo sportello disabilità Dalla fine di gennaio, in via Vespucci 5 è aperto lo sportello disabilità il primo martedì dalle ore 10 alle 12.30, tel. 02.48694.685, cell. 338.1450149. Lo sportello ha una funzione generica informativa e si occupa di incro-
I
Il primo martedì del mese, dalle ore 10 alle 12.30, in via Vespucci 5 si possono chiedere informazioni ciare le richieste di lavoro da parte di persone diversamente abili con le proposte e le iniziative della Provincia.
Lo sportello nasce dalla precedente esperienza durata diversi anni grazie al Piano di zona, che finanziava l’iniziativa gestita da associazioni di volontariato su più sedi del territorio. Dalle quattro sedi iniziali, si è passati a due per poi vedere la chiusura definitiva nel dicembre 2011. Per mantenere il servizio dello sportello, l’Amministrazione comunale ha messo a disposizione della “Lega per l’emancipazione degli handicappati – onlus” (più nota come “Handimpresa”) una sede. La referente dell’associazione è la signora Giulia Stea Carboni.
Uno spazio dedicato ai bimbi fino ai quattro anni
Pappa e nanna: qualche consiglio
In piazza Giovanni XXXIII è aperto lo Spazio bimbi, pensato per le famiglie con bambini fino a quattro anni come luogo di incontro, scambio e socializzazione. È aperto dalle ore 9.30 alle 12.30 a frequenza bisettimanale: lunedì e giovedì; martedì e venerdì; mercoledì e sabato. Allo Spazio bimbi, il cui arredamento è curato da Ikea, i piccoli possono essere accompagnati da un adulto di riferimento (genitore, nonno, tata, ecc.) oppure essere affidati alle cure delle educatrici. È un’esperienza rivolta anche agli adulti, che possono rimanere per giocare con i loro piccoli, conoscere altri genitori e avere informazioni pedagogiche. Iscrizioni in loco dalle ore 9.30 alle 10 il lunedì, il martedì, il giovedì e il venerdì. Per ulteriori informazioni: cooperativa sociale Eureka, tel. 02.55607420, cell. 347.5284429, e-mail
[email protected], sito web www.coopeureka.it.
Giovedì 8 marzo dalle ore 9.30 alle 11.30 allo Spazio bimbi, in piazza Papa Giovanni XXIII, l’Amministrazione comunale e la cooperativa Eureka organizzano un incontro gratuito per genitori e nonni con la psicologa e psicoterapeuta Chiara Segale sul tema “Piccoli, grandi problemi quotidiani: la pappa e la nanna”. Per ulteriori informazioni: tel. 02.556.07.420, cell. 348.76.778.63.
14 • NOTIZIE
“Raccontami una storia” in ricordo di Eleonora Bolognesi Per alcune settimane, i bambini delle scuole di via Libertà e via Kennedy hanno ascoltato, rapiti, fiabe sul tema dell’adozione e dell’accettazione della diversità come forma di arricchimento, illustrandone poi i contenuti. A raccontarle c’era Daniela, la mamma di Eleonora Bolognesi, giornalista cesanese scomparsa lo scorso anno, che aveva sempre nutrito il desiderio di mettere la sua vita a disposizione degli altri. Per questo, nel 2009 assieme ad alcuni amici aveva fondato l’associazione “Famiglie nel mondo” e ideato diversi progetti, tra cui “Raccontami una storia”, una raccolta di fiabe originali, scritte sia da Eleonora sia da altri autori. Per non dimenticare il suo impegno, la mamma Daniela ha ripreso il progetto coinvolgendo gli amici e le scuole: “Raccontami una storia” è stato inserito nel piano formativo delle due scuole e nei mesi scorsi i bambini si sono raccolti in cerchio, ascoltando le fiabe con “orecchie e cuore”. Ognuno di loro ha poi realizzato un disegno sul tema della fiaba ascoltata e ogni classe è stata chiamata a decidere il migliore da inserire in un libro di prossima pubblicazione, dal titolo “I colori dell’amicizia”. Alla fine dell’anno scolastico, invece, tutte le creazioni dei bambini saranno messe in mostra in occasione della festa della scuola. Ora gli amici dell’associazione sono
I
Il ricavato della vendita del libro di fiabe sull’adozione e l’accettazione delle diversità andrà in beneficienza, per aiutare le famiglie della Bosnia reduci dalla guerra nei Balcani
alla ricerca di sponsor per la pubblicazione del libro, in modo che il ricavato della vendita possa essere destinato interamente in beneficienza, ossia al “Progetto Eleonora” presente in Bosnia a Medjugorje, che si occupa di aiutare le famiglie reduci della guerra dei Balcani. In particolare, i fondi raccolti saranno utilizzati per l’acquisto di un terreno a Citluk, per costruirvi un piccolo capannone che diventerà una sorta di laboratorio per coinvolgere le
famiglie nella costruzione di oggetti da vendere nei paesi limitrofi. La decisione di scegliere tale realtà, come beneficiaria dei proventi ricavati, è nata dalla profonda affezione di Eleonora e dei suoi amici per la terra di Medjugorje, terra che ha donato a tutti loro una nuova consapevolezza e pace nel cuore, come ha raccontato l’amica Manuela Venanzio: “Ma c’è di più: il progetto Eleonora nasce in ricordo di una bambina, Eleonora appunto, che ha sofferto come la nostra Ele e che, allo stesso modo, prima nella malattia e poi nella sua dipartita, ha sparso i semi della misericordia, che hanno già portato molti frutti”. Per aiutare l’associazione nella raccolta fondi per la pubblicazione del libro, si può scrivere a
[email protected].
Gruppi di cammino: due ore in più a settimana Dall’1 marzo, c’è un’occasione in più per incontrarsi e passeggiare insieme con i “Gruppi di cammino: il lunedì e il giovedì dalle ore 10.30 alle 11.30. Questo secondo turno si aggiunge a quello delle ore 8.30, tutti i giorni dal lunedì al venerdì. Il ritrovo è alla fontana del parco Pertini, in via Roma. Per informazioni, contattare Osvaldo dell’Auser al 328.05 729 29.
A Genova con il presidio “Angelo Vassallo” di Libera Il presidio del sudovest milanese di Libera “Angelo Vassallo” organizza per sabato 17 marzo il viaggio in pullman da Corsico verso Genova (e ritorno) per consentire ai singoli e ai gruppi di partecipare alla diciassettesima edizione della "Giornata della memoria e dell'impegno in ricordo delle vittime delle mafie". La “Giornata della memoria e dell'impegno” ricorda oltre 900 nomi di vittime innocenti delle mafie, semplici cittadini, magistrati, giornalisti, appartenenti alle forze dell'ordine, sacerdoti, impren-
ditori, sindacalisti, esponenti politici e amministratori locali morti per mano delle mafie solo perché, con rigore e coerenza, hanno compiuto il loro dovere. La partenza è per le ore 7 di sabato 17 marzo dal parcheggio della Coop di piazza Fratelli Cervi a Corsico, con rientro alle 21.30. Il costo del biglietto è di 15 euro a persona. L'adesione per il viaggio va comunicata al più presto scrivendo a
[email protected].
NOTIZIE
• 15
Il calendario di marzo GIOVEDÌ 8 dalle ore 9.30 alle 11.30, Spazio bimbi di piazza Giovanni XXIII “Piccoli, grandi problemi quotidiani: la pappa e la nanna” incontro gratuito per genitori e nonni con la psicologa e psicoterapeuta Chiara Segale a cura della cooperativa sociale Eureka! per informazioni, tel. 02.55607420, cell. 348.7677863 ore 18, sala Ilaria Alpi, via Turati 6 corso di Sahajayoga – tecniche di rilassamento a cura del Circolo donne “Sibilla Aleramo” VENERDÌ 9 ore 17, teatro Luciano Piana, centro civico di via Turati 6 “(F)orme del tempo” presentazione del bando regionale “Piccoli progetti per grandi idee” “Lo scambio di tempo: i vantaggi per le persone e per l’intera comunità, le sinergie con l’ente pubblico” DOMENICA 11 tutto il giorno, centro storico mercato agricolo “CE’sano, orti e colori” vendita diretta dal produttore al consumatore e degustazione di prodotti del Parco agricolo sud Milano, con la presenza anche degli hobbisti ore 19, Sala della trasparenza, via Libertà 9 “Aperitivo in concerto” con Mila a cura Comitato quartiere Pasubio GIOVEDÌ 15 ore 18, Sala Ilaria Alpi, via Turati 6 corso di Sahajayoga – tecniche di rilassamento a cura del Circolo donne Sibilla Aleramo MARTEDÌ 20 ore 20.30, sala Ilaria Alpi, via Turati 6 incontro mensile di meditazione a cura del circolo donne “Sibilla Aleramo” GIOVEDÌ 22 ore 18, sala Ilaria Alpi, via Turati 6 corso di Sahajayoga – tecniche di rilassamento a cura del circolo donne “Sibilla Aleramo”
“Spighe d’oro” a marzo ballo con musica dal vivo GIOVEDÌ 8, festa della donna DOMENICA 11, musica e ballo con cd DOMENICA 18, ballo con musica dal vivo SABATO 24, ore 16, coro “Stelle alpine” di Milano DOMENICA 25, musica e ballo con cd MERCOLEDÌ 28, ore 15.30, inizio prenotazione per la gita sociale a Luino (VA) - partenza 14 aprile VENERDÌ 30, ore 16, tombolata a premi DOMENICA 4,
A fine mese, si chiude il tesseramento per il 2012.
SABATO 24 ore 16.30, Sala delle carrozze di Villa Marazzi, via Dante Alighieri 47 convegno “Laicità e fede” e presentazione del libro “Vescovo e laico?” presentazione di Renato Gelli della Caritas cesanese con intervento di mons. Luigi Bettazzi, vescovo di Ivrea; coordinamento del giornalista Giuseppe Gallo, a cura della sezione ANPI “Giovanni Bertolini” DOMENICA 25 ore 15 , piazza San Giovanni Battista “Benedetta primavera” una giornata dedicata ai bambini con animazione e merenda in occasione della seconda domenica a piedi promossa dal Comune di Milano SABATO 31 E DOMENICA 1 APRILE tutto il giorno, parco Sandro Pertini, via Roma “Giardini nel tempo” VI edizione della mostra mercato di giardinaggio: due giorni dedicati agli amanti del giardino, che avranno la possibilità di acquistare piante ed essenze rare per arredare giardini e terrazzi
Torneo di scala quaranta Sabato 18 febbraio, al centro anziani “Spighe d’oro” si è svolta la finale del torneo di scala quaranta. Erano trentasei le coppie in gara, tra le quali si sono classificate: 1ª classificata: Iolanda Cortese e Domenico Soffredini 2ª classificata: Teresa Bertaglia e Luigi Boscati 3ª classificata: Emilia Ossino e Valentino Bassan 4ª classificata: Eliana Rigoni e Alfonso Tota. In serata, premiazioni e cenetta in compagnia.