ANNO XIII - N. 6 - Novembre 2010

AN N O X III - N . 6 - N ov e m b re 2 0 1 0

l ’ ed i tor ia le Un saluto ed un “Grazie!” ad Ornella Fumagalli.

AVVISO AGLI UTENTI

del Servizio idrico della Provincia di Lecco

dal 1 NOVEMBRE 2010 • IL SERVIZIO IDRICO INTEGRATO (ACQUEDOTTO, FOGNATURA E DEPURAZIONE) DI TUTTI I COMUNI SARA’ CENTRALIZZATO E GESTITO DALLA SOCIETA’ PUBBLICA IDROLARIO • E NTRERANNO IN VIGORE NUOVE TARIFFE - COMPRENSIVE DI COSTI E INVESTIMENTI E NUOVI REGOLAMENTI, APPROVATA dall’Autorità d’Ambito Ottimale (A.ATO), costituita dalla Provincia di Lecco e dai Sindaci • I COMUNI NON GESTIRANNO PIU’ IL SERVIZIO IDRICO; GLI UTENTI DOVRANNO QUINDI RIVOLGERSI AI SEGUENTI NUMERI VERDI, ATTIVI DAL 1 NOVEMBRE:

Informazioni

Pratiche

Emergenze e guasti

800-161694 da lunedì a venerdì dalle 8 alle 18

800-894081

(allacciamenti e consumi)

800-085588

da lunedì a sabato dalle 8 alle 20

attivo 24 ore

OPPURE PRESSO GI UFFICI TERRITORIALI Lecco Via Amendola 4

Dervio Via Redaelli 13

Introbio Piazza Carrobbio

Oggiono Via Marconi 16

Calolziocorte Piazza Mercato 1/A

Perego Via Statale 43

Merate Via Cerri 51

REGOLAMENTI DEGLI UTENTI E ULTERIORI INFORMAZIONI SUI SITI INTERNET www.idrolario.it e www.provincia.lecco.it

6 ANNO XIII - N.6 Novembre 2010

03. L’ EDITORIALE 04. attività della biblioteca 06. la signora maria “ostetrica del comune” 08. L’atomo e la medicina: il presente e il futuro 11. estate 2010

IN COPERTINA / Autumn

12. capire il tempo 14. piramidi nostrane 16. ultima luna d’estate e... 19. che fine faranno i libri? 22. delibere e determine 29. le brevi 31. orari

AN N O XI I I - N . 4 - Luglio 2009

A N N O X I I I - N . 5 - A p r ile 2 0 1 0 A N N O XI I I - N . 6 - N ov e mbre 2 0 1 0

Dall’inizio di ottobre il Municipio di Sirtori ha perso una delle sue colonne portanti. La signora Ornella Fumagalli, infatti, dopo più di 40 anni di lavoro, 39 dei quali presso i nostri uffici ha raggiunto la meritata pensione. Da molti cittadini Ornella era considerata “il Comune” e a lei va il nostro più sentito ringraziamento per la dedizione dimostrata. Pur avendo oggi a disposizione personale qualificato, la perdita di Ornella per il nostro paese non sarà assolutamente indolore, soprattutto perché la manovra correttiva dello scorso luglio permette ai Comuni di sostituire coloro che vanno in pensione o si dimettono spendendo al massimo il 20% di quanto si spendeva prima. In parole povere potremo assumere un altro dipendente solo quando ne saranno andati in pensione o se ne saranno licenziati altri quattro! È immediato rendersi conto come a Sirtori questa norma rasenti la follia. Ancora una volta vengono penalizzati coloro che hanno cercato negli anni di gestire i Comuni tenendo sotto controllo i costi e centellinando le assunzioni, in modo da far quadrare sempre il bilancio e trovare i fondi per garantire sempre più servizi ai cittadini. Un’altra grande novità è che dal 1 novembre 2010 il ciclo idrico di tutti i Comuni della Provincia di Lecco sarà gestito da una società provinciale, Idrolario. Questa scelta prende il via dalla cosiddetta “Legge Galli” del 1994, che ha subito negli anni tantissime modifiche e rimaneggiamenti. L’ultimo grande intoppo lo ha creato la Regione Lombardia: lo scorso anno la Legge lombarda è stata ritenuta non costituzionale dalla Corte Costituzionale. Al di là di queste difficoltà, la strada è ormai ben definita: Idrolario, società provinciale di proprietà dei Comuni, si occuperà di tutto quanto ha a che fare con la fornitura d’acqua ai cittadini, sostituendo gli Enti locali. Dal 1 novembre il cittadino dovrà rivolgersi per qualunque necessità al nuovo gestore, che trasporterà l’acqua potabilizzata nelle case, la controllerà, si preoccuperà della depura-

zione, delle perdite, dei nuovi allacciamenti e della bollettazione. Per cui agli inizi novembre riceveremo le ultime bollette da parte del Comune, che riporteranno i consumi fino al 30 ottobre, dopo di che a dicembre inizierà la fatturazione da parte di Idrolario. Verranno aperti degli uffici sul territorio: il più vicino a noi sarà a Perego. Finalmente tutti i Comuni avranno una gestione più industriale e più attenta e tutti i cittadini, dalla Valsassina ai confini con il vimercatese potranno godere di un servizio della medesima qualità. Inoltre prenderanno il via tutti quegli investimenti che in questa zona reclamiamo da anni, che ci libereranno dalle preoccupazioni legate alla carenza di acqua nel periodo estivo. I costi delle bollette sono in linea di massima destinati ad aumentare, per due motivi: il primo è che vengono armonizzate le 89 tariffe differenti per l’acquisto dell’acqua sui 90 Comuni della Provincia di Lecco. Il secondo motivo è che fino al 30 ottobre continueremo a pagare l’acqua meno di quanto costa effettivamente, in quanto le riparazioni, gli ampliamenti della rete e gli ammodernamenti hanno sempre gravato sui bilanci comunali, sotto forma di oneri o di mutui, cosa che non è successa col gas, con la corrente elettrica o con il telefono, dove nella bolletta si trovano anche le spese per la manutenzione e gli investimenti. Probabilmente questo passaggio ad Idrolario non sarà semplicissimo, ma nel giro di qualche tempo diventerà la normalità. Ovviamente un uso attento della risorsa acqua permetterà di contenere gli aumenti in qualche euro. Addirittura una stima dell’Autorità d’Ambito su 150 metri cubi, che rappresenta un consumo medio familiare, indica a Sirtori una diminuzione del costo di 4 centesimi di euro al metro cubo. Ho cercato di chiarire in queste poche righe un’operazione complessa che è durata anni: sono però disponibile a spiegarla anche di persona a chi fosse interessato. Cordialmente Davide Maggioni Sindaco di Sirtori Per essere continuamente aggiornati è sempre possibile iscriversi ai servizi gratuiti newsletter e sms attraverso il sito internet comunale www.comune.sirtori.lc.it nella sezione “comunica” o chiedendo agli uffici comunali.

a t t i v i tab ib l iot eca è passata l’estate ma abbiamo sempre tante belle idee e proposte dalla nostra biblioteca. I visitatori della nostra biblioteca non vengono solo a cercare libri da prendere in prestito, a sfogliare riviste o a scegliere un dvd, ma anche a proporre nuove idee; queste proposte sul momento possono sembrare interessanti ed originali alla nostra bibliotecaria, ma quando si studia la fattibilità della proposta incontrano spesso delle difficoltà legate ai tempi di organizzazione, alla collaborazione e all’interesse da parte dei cittadini, ai costi conseguenti e via dicendo. è quindi opportuno procedere a piccoli passi: si organizzano eventi che introducano all’idea originale per verificare la partecipazione e il grado di soddisfazione da parte dei cittadini del nostro comune, primi destinatari dei progetti della biblioteca, per poi ripetere ed allargare le esperienze se queste riscontrano successo. Tutto questo per presentarvi un’idea che si è manifestata di recente e che sembra molto coinvolgente: riunire gruppi di lettura all’interno della biblioteca. Un gruppo di lettura è un insieme di persone appassionate o anche semplicemente interessate ad un autore o ad un tema comune; i membri di un gruppo di lettura sono generalmente preparati riguardo all’argomento o all’autore di cui si tratterà per poter esprimere proprie opinioni in merito e confrontarle con quelle degli altri membri, ma non è strettamente necessario conoscere l’argomento prima dell’incontro, è possibile anche partecipare solo per ascoltare le opinioni altrui e approfondire al tema in questione. Proprio per cercare di realizzare con successo questa

04

iniziativa ci rivolgiamo direttamente ad ognuno di voi, cittadini di Sirtori e lettori, per sapere cosa ne pensate. Pensi che sia interessante creare un gruppo di lettura? Se sì, quale tema o autore ti piacerebbe affrontare? Per dare il tuo contributo a questo “sondaggio” puoi contattare direttamente Roberta, la bibliotecaria, chiamando il numero: 039-9215033 o inviando una mail all’indirizzo di posta elettronica [email protected]. In attesa delle vostre risposte si è pensato di avvicinarsi in qualche modo al progetto del gruppo di lettura proponendo qualcosa di simile e altrettanto coinvolgente: un aperitivo letterario. La prima esperienza è stata fatta all’inizio del mese di giugno ed ha avuto un grande successo. Il tema di questo primo incontro era la Sardegna: i lettori volontari hanno rivisto e proposto con una lettura interpretativa alcuni testi tratti da libri in cui la Sardegna viene descritta, raccontata e vissuta. Al termine delle letture gli ospiti hanno potuto confrontare le proprie opinioni gustandosi un aperitivo…sardo appunto! Questo primo incontro è stato fatto anche per “inaugurare” l’apertura serale della biblioteca che, come per l’estate appena passata, è prevista anche per la prossima estate. Un secondo incontro ha avuto luogo nel mese di settembre con a tema la Sicilia. Come già sapete dal 2007 è attiva anche la sezione multimediale all’interno della biblioteca, cioè la possibilità di

prendere in prestito film in dvd originali; a proposito di questo servizio ricordiamo che lla nostra biblioteca è “specializzata” in: (alcuni) grandi registi americani, genere horror, cinemaletteratura e da poco tempo anche il musical. Se siete interessanti a un film che non appartiene ad una di queste categorie potete sempre chiedere in biblioteca di ordinarlo alle biblioteche della zona che possiedono una sezione multimediale specializzata in altri generi sempre qualche novità quindi venite a visitare questa sezione!  Ricordiamo i contatti della biblioteca Tel: 039-9215033 e-mail: [email protected] Gli orari in vigore sono quelli invernali: martedì 14:00 - 18:00 giovedì 14:00 - 18:00 venerdì 10:30 - 12:30 sabato 14:00 - 18:00 domenica 11:00 - 12:00 (servizio a cura dei volontari)

las i gnor aMa r ia’ ’ os t et r icade lcomune ’ ’ Tra i numerosi fogli dell’archivio che raccontano la storia di Sirtori scopriamo che nel 1919 i salariati del comune erano sei, precisamente il messo comunale Sign. Gioacchino Cazzaniga, la signorina Bertoletti Maria (levatrice) il sagrestano Cazzaniga Cesare, il medico Mazucchi, la maestra Magni Filomena, il maestro Gariboldi. Purtroppo non ho conosciuto personalmente questi signori e non posso parlare di loro, però tra queste ricordo molto bene la signorina Maria, ostetrica, da tutti soprannominata “la Cuma” diminutivo di Comare”in dialetto. Precisamente non si sa l’anno in cui arrivò a Sirtori, sappiamo che nel 1913 percepiva per il suo lavoro di levatrice 25 Lire annue, dal 1921 divenne anche levatrice di Vigano e il suo compenso in questo comune era di 15 lire. Il comune le aveva assegnato due locali nella casa accanto al vecchio palazzo comunale che oltre agli uffici del comune ospitava le scuole elementari e la bidella. La signora Maria abitò in quella casa, assegnatagli nei primi anni del secolo scorso, fino alla fine degli anni settanta, quando era ormai anziana e il suo lavoro non era più richiesto in paese, perchè non si partoriva più in casa. Era naturalmente nubile, ed era una figura un poco maliarda e misteriosa, aveva i capelli raccolti a crocchia, indossava sempre delle ampie gonne, dei vistosi orecchini e il suo accento ricordava le sue origini del Pavese. Usciva spesso di casa con una grande borsa che scatenava le fantasie dei bambini che nulla sapevano ma che associavano la sua presenza con l’evento della nascita. Naturalmente il suo lavoro e il suo frequentare case le permetteva di essere al

corrente di fatti e situazioni molto private che alle volte non restavano chiuse nelle pareti in dove si erano udite. Si spostava sempre a piedi anche di notte fra le strade poco illuminate del paese, si dice che amasse molto la sua professione e l’abbia svolta con fermezza e competenza anche nelle situazioni non facili. Recentemente al museo etnografico di Galbiate ho potuto vedere il contenuto della grande borsa che la signora Maria portava con se quando si recava ad assistere le mamme. Probabilmente a quei tempi veniva data in dotazione a tutte le ostetriche Conteneva dei guanti di gomma, garze, pinze e forbici di varie dimensioni, uno stetoscopio di legno per sentire il battito cardiaco del bambino e un forcipe, usato in quelle situazioni di emergenza , c’era anche la temuta scatoletta di metallo usata per bollite la siringa di vetro che era lo spauracchio di tutti i ragazzi, ma forse lo era un po per tutti…. Si dice che la signora Maria, dopo aver lasciato Sirtori fosse stata ospite in una casa di riposo e che li fosse morta quasi centenaria. Sono contenta di ricordare la sua figura sulle pagine di Sirtorinforma, anche per dire grazie all’ultima levatrice del paese che con le sue mani ha accolto oltre due generazioni di sirtoresi. Mariateresa Spreafico

Bambini dell’asilo Teresa Prevosti_Sirtori 1925

L ’atomoelamed ic ina :l ipr esenteei lfuturo. Parlare di atomo e fisica nucleare può sembrare molto lontano dalla vita comune, invece, le scoperte relative alla struttura atomica ci permettono di migliorare la prevenzione e la cura di molte malattie, soprattutto in ambito oncologico. L’atomo è il costituente fondamentale della materia ed è possibile immaginarlo formato da una parte centrale, detta nucleo, e da una parte periferica chiamata nube elettronica dove si trovano molte “particelle” chiamate elettroni. La medicina moderna sfrutta entrambe queste componenti dell’atomo: in particolare i raggi x , sia a scopo diagnostico sia a scopo terapeutico (radioterapia), sfruttano la periferia dell’atomo e ciò che vi è contenuto (gli elettroni), mentre le tecniche di Risonanza Magnetica Nucleare, alcune tecniche di radioterapia, la PET (tomografia ad emissione di positroni) e la Medicina Nucleare in genere, sfruttano la parte centrale dell’atomo, cioè il nucleo.

Per comprendere meglio come la medicina moderna, e più nello specifico la radioterapia, possa usufruire delle meravigliose scoperte di fisica nucleare è necessario introdurre i concetti di ionizzazione ed eccitazione.

La ionizzazione consiste nell’espulsione di un elettrone dall’orbita periferica di un atomo, quindi nella formazione di ioni. L’eccitazione è determinata dallo spostamento di un elettrone da un’orbita periferica ad un’altra di maggior livello energetico; ne deriva un aumento della reattività dell’atomo che tende a ristabilire il proprio equilibrio, restituendo l’energia assorbita sotto forma di radiazione elettromagnetica. In radioterapia si fa uso di radiazioni ionizzanti elettromagnetiche e\o corpuscolari: le prime sono rappresentate dai raggi X e dalla radiazione gamma, le seconde da fasci di particelle. Tutti questi tipi di radiazione hanno in comune la proprietà di “interagire” nel contesto dei materiali attraversati, cedendo energia agli elettroni o ai nuclei atomici della sostanza interessata dal fascio radiante. Tale “interazione” induce, direttamente od indirettamente, eccitazione e ionizzazione della materia oggetto della radioterapia (es.metastasi ossea) creando i presupposti per modificazioni molecolari prima e cellulari poi fino alla produzione di effetti biologici, sia curativi (riduzione dimensionale della massa tumorale) sia collaterali (necrosi tissutale ed infiammazione). Poiché l’acqua è largamente rappresentata nel nostro organismo, sia in forma libera sia in forma legata con legami chimici, essa costituisce la molecola con la quale ha luogo, pressoché costantemente, l’interazione con le radiazioni ionizzanti creando radicali reattivi che a loro volta “attaccano” le molecole importanti per la vitalità della cellula come il DNA. La relativa rarità di biomolecole nella cellula, come il DNA e i lipidi insaturi, fa si che il numero di esse che ne viene danneg-

giato per “azione diretta” dalla radiazione ionizzante sia scarso; evento assai più probabile è che la biomolecola sia danneggiata per “azione indiretta” dai radicali reattivi formatisi a seguito dell’interazione dell’acqua con le radiazioni. Per quale motivo bisognerebbe alterare il DNA delle cellule? Il motivo è la cura del tumore! Poiché i tumori sono tessuti costituiti da cellule che si moltiplicano in modo rapido e incontrollato, la radioterapia agisce in modo più evidente sul DNA delle cellule tumorali facendole morire e determinando l’effetto terapeutico. Purtroppo, come ogni terapia medica, c’è sempre un prezzo da pagare e questo prezzo consiste negli effetti collaterali. Altro argomento interessante è la Risonanza Magnetica Nucleare che, come suggerisce il nome, sfrutta le capacità dei nuclei di entrare in risonanza con determinate onde elettromagnetiche di lunghezza d’onda opportuna. Immaginiamo un paziente all’interno del grande tubo della Risonanza Magnetica che, altro non è che un grande magnete. Immaginiamo anche che i protoni, costituenti parte del nucleo atomico, siano simili a tante trottole in movimento del tutto casuale cioè in ogni direzione (a chi piacesse la fisica classica, direi: “conforme al secondo principio di termodinamica, al massimo grado di entropia”). Quando il paziente entra nel tubo magnetico, tutti i protoni dei nuclei di acqua contenuta nel corpo umano (il maggior costituente del corpo umano!), allineano i loro movimenti con le linee di forza del campo magnetico fornito dal magnete. Oltretutto, se viene fornito un ulteriore stimolo, impercettibile dal paziente, sottoforma di radiofrequenze ad opportuna lunghezza d’onda, questi protoni vengono ulteriormente perturbati e assumono una altra direzione di allineamento, cioè le “trottole” si allineano in modo differen-

te alle linee di forza del campo magnetico.

Paziente all’esterno del magnete

Paziente all’interno del magnete E grazie al principio generale “nulla si crea e nulla si distrugge”, e con tutti questi stimoli forniti ai protoni del paziente, le “trottole” ritornano nella loro posizione di movimento casuale appena gli stimoli cessano di esistere. Quando i movimenti di tali “trottole” ritornano al loro movimento casuale rilasciano l’energia somministrata dagli stimoli, sottoforma di radiofrequenza, creando una serie di impulsi che vengono digitalizzati da un sistema complesso di computer formando l’immagine tipica della Risonanza Magnetica Nucleare. Ogni paziente è formato da un numero inimmaginabile di protoni che vengono interessati da questi fenomeni ogni volta che entra in un tubo di Risonanza Magnetica e tutto ciò non suscita alcuna sensazione al paziente nonostante i protoni, che abbiamo paragonato in modo semplicistico a tante “trottole”, si muovono quasi contemporaneamente! Avrete notato che in entrambe le applicazioni mediche, sia in radioterapia sia in Risonanza Magnetica, l’acqua è sempre coinvolta: l’acqua è una molecola pre-

sente in larga quantità nel nostro corpo, quindi possiamo sfruttarla sia per la terapia radiante sia per la diagnostica mediante Risonanza Magnetica Nucleare. La tomografia ad emissione di positroni (PET) sfrutta anch’essa le caratteristiche del nucleo atomico: in particolare, si deve creare un atomo instabile che rilascia delle radiazioni rilevabili mediante un opportuno strumento che, a sua volta, fornisce un’immagine diagnostica. In pratica, si inietta nel paziente una sostanza radioattiva che, legata ad una specifica molecola, quasi sempre il glucosio, si localizza prevalentemente in prossimità dell’organo da studiare e nel caso del glucosio si concentrerà principalmente dove c’è il tumore, in cui le cellule si moltiplicano velocemente e consumano più energia, appunto sottoforma di glucosio, rispetto alle cellule sane. Sono stati riportati solamente alcuni de-

gli esempi che hanno permesso alla medicina moderna di compiere veri e propri “passi da gigante” e di salvare quotidianamente milioni di vite umane. Valutare, dopo un ciclo di chemio o radioterapia, la risposta al trattamento di un tumore al seno, al polmone, al fegato o a metastasi linfonodali eseguendo una Risonanza Magnetica Nucleare o una PET, oppure stadiare la malattia oncologica per poter scegliere il trattamento più adeguato, chemioterapia prima o dopo chirurgia, studiare la tempistica per eseguire la radioterapia, sono solo alcuni esempi di come il costante progresso delle tecniche chirurgiche e diagnostiche si traducano in importanti benefici per i pazienti, migliorando sempre più le cure. Lo studio dell’atomo è il presente e il futuro della medicina. Stefano Meroni

SIRTORI (LC) Via delle industrie, 10 - Località Bevera - Telefono e Fax 039.956.958

estat e2010 CALDO DA FINE GIUGNO,LUGLIO AFOSO E AGOSTO RECORD Si parte con un giugno con parecchie giornate con cieli nuvolosi che danno luogo a temperature minime parecchio sopra la media. Seguono poi alcune giornate fresche intorno al 20 del mese e solo durante l’ultima decade si ha l’ingresso nella calda estate, con temperature in netta risalita e belle giornate. Il mese chiude con temperatura leggermente sopra media. Luglio è caratterizzato da una lunga serie di giornate afose con temperature massime oltre i 30 gradi con elevato tasso di umidità. Il mese termina con un paio di gradi sopra la norma, risultando il secondo luglio più caldo dopo quello del 2006. Da quando vengono registrati i dati dal 2005 dall’OSSERVATORIO METEOROLOGICO DI BEVERA

“http://WWW.METEOSIRTORI.IT” solo il luglio del 2006 è stato più caldo con 24.9 di media contro i 24.0 di quest’anno. Agosto , purtroppo come già sappiamo dalla cronaca, è stato un mese record caratterizzato da due eventi notevoli in quanto a precipitazioni, 11 agosto con quasi 90mm e il giorno 14 con 94mm, che risulta essere il giorno più piovoso da quando vengono registrati i dati delle precipitazioni (Gennaio 2003). Il mese chiude con un valore totale di pioggia caduta record di 308mm, che equivale a dire altrettanti litri per metro quadro. Da rilevare, fortunatamente, solo due episodi con grandine e di piccole dimensioni. Egidio Redaelli

PARAMETRO

VALORE

DATA

Massima assoluta

32.3°

17 Luglio 2010 20 Giugno 2010

Minima assoluta

10.1°

Giorno più caldo t. media

26.8°

17 Luglio 2010

Giorno più freddo t.media

12.3°

20 Giugno 2010

Minima più alta

22.8°

17 Luglio 2010

Massima più bassa

14.6°

20 Giugno 2010

Giorno più piovoso

93.2 mm

14 gosto 2010

Massima raffica di vento

56 Km/h da Nord

18 Luglio 2010

Pressione massima

1022.1 hPa

21 Agosto 2010

Pressione minima

996.6 hPa

20 Giugno 2010

Umidità relativa minima

19%

31 Agosto 2010

Tot giorni con fohn

11

---

Tot Giorni con temporale

28

---

Tot Giorni con precipitazioni

33

---

Tot Temporali con grandine

2

---

Tot Giorni con massime sopra 30°

19

---

Tot precipitazioni giugno

105.4 mm

---

Tot precipitazioni luglio

162.6 mm

---

Tot precipitazioni agosto

307.8 mm

---

Tot precipitazioni estate

576 mm

---

FONTE DATI: OSSERVATORIO METEOROLOGICO BEVERA DI SIRTORI WWW.METEOSIRTORI.IT

cap i r ei lt empo ALTOCUMOLO SIGLA: Ac Altitudine: 3000m – 6000m

Altocumulus castellanus Gli Altocumulus castellanus (Altocumuli castellani) così chiamati per la loro forma di piccole torri, contorni smerlati, come nei castelli.

L’altocumulo si sviluppa a quote fra i 3000 e 6000 metri e la forma è data dall’aggregazione, di ampie distese di nuclei di forma rotondeggiante, con contorni e ombre sempre ben distinte e ben delineate e marcate. Assomigliano insomma ad un sentiero di ciottolato. Sono simili ad un altro fenomeno nuvoloso, i cirrocumuli, tipico però di un’altitudine più elevata. Possono presentarsi con conformazione ondulata, fatta da una serie di cilindri. Lo spessore dello strato nuvoloso è molto ridotto. Caratteristica di queste nubi è il colore che possono assumere, specie al tramonto quando vengono illuminate dal basso. L’altocumulo è composto da piccole gocce d’acqua o da cristalli di ghiaccio, formati da un’ascensione di una consistente massa calda e umida, per questo la presenza di altocumuli può indicare l’approssimarsi di una perturbazione e di un cambiamento del tempo. Ne esistono di vari tipi, eccone alcuni fra i più noti.

12

me, il classico cielo a pecorelle, di colore bianco e presentano un’ombra di colore grigio, solitamente verso il centro o all’esteremità opposta alla luce solare (da cui il nome di fiocchi, flocculi). La caratteristica forma arrotondata è conseguenza delle notevoli turbolenze dell’aria. Come si deduce da un noto proverbio che dice “cielo a pecorelle acqua a catinelle”, il fenomeno è da intendere come un’avvisaglia della tendenza al peggioramento del tempo, per il passaggio di una perturbazione, specie se il moto delle nubi va da Sudovest verso Nordest.

teristica forma di astronave. Sono nubi molto pericolose per l’aviazione Nelle nostre zone si trovano a ridosso delle montagne in presenza di venti di fohn. In questo caso non preannunciano particolari peggioramenti del tempo, ma sono indice di vento in quota e spesso anche al suolo.

Egidio Redaelli www.meteosirtori.it

Visibili solitamente nella stagione estiva, sono chiaro indice che l’instabilità dell’aria è in aumento. Si creano delle nubi a forma di torre generate da colonne di aria che condensa salendo velocemente di quota. A poche ore dalla loro comparsa, potrebbero verificarsi dei temporali, (al pomeriggio se avvistati al mattino, di notte se presenti al tramonto). Non è detto che il temporale sia sicuro al 100% in loco, ma l’evento potrebbe verificarsi in zone limitrofe all’avvistamento. ALTOCUMOLO FLOCCUS SIGLA: Ac flo L’altocumulus floccus, è una distesa regolare di nuvole di forma tondeggiante, con spessore solitamente unifor-

Altocumulus lenticularis sigla: Ac len L’altocumulus lenticolaris (altocumulo lenticolare), così chiamato per la forma caratteristica che ricorda quella di una lente; la genesi di queste nubi è conseguenza di fattori orografici. Le montagne inducono turbolenze allo scorrimento dell’aria, solitamente ondulazioni tali da generare continue ascendenze e discendenze del flusso. Tutto questo agisce sui cristalli di ghiaccio contenuto nella nube, che si compongono e si scompongono continuamente, in base al salire o ridiscendere dell’aria lungo le varie onde. A volte presentano la carat-

13

p i ramid inos t rane All’interno del Parco del Curone, più precisamente a Monte, frazione di Rovagnate, ci sono tre colline a forma piramidale. Il riconoscimento dell’insolita forma, da parte dell’architetto Vincenzo di Gregorio, risale al 2001 e da allora altri studiosi e ricercatori si sono interessati all’argomento portando ad interessanti novità. Le colline oggetto di studio sono tre e sono poste su un asse obliquo da nord-ovest a sud-est. Il loro posizionamento somiglia, se le ruotiamo a 90° in senso orario, a quello delle piramidi egiziane di Cheope, Chefren e Micerino. Strano caso, sia in Egitto che nel Parco del Curone si trovano tre piramidi posizionate esattamente come le tre stelle della cintura di Orione: Alnitak, Alnilam e Mintaka. Le affinità tra le piramidi egiziane e quelle lombarde sono troppe per sembrare delle coincidenze, ma ci sono anche importanti differenze. Le cosiddette piramidi di Montevecchia sono state scavate nella roccia, contrariamente alle “copie” egizie che sono state edificate con pietre non locali, trasportate via fiume e costruite con il lavoro di migliaia di schiavi. Le piramidi nostrane sono state modellate a gradoni, ma qui a Montevecchia non è certo una novità, basta fare una passeggiata per vederne parecchi di “runchett” e terrazzamenti! Col passare del tempo la roccia scavata si è erosa ed è stata ricoperta da terra e vegetazione, in questo modo le linee squadrate si sono attenuate. Salendo sulla collina, è difficile intuire che sotto esista una piramide. Sulla piramide centrale conosciuta come “la collina dei cipressi” crescono addirittura diversi al-

14

beri che ne nascondono la forma, non risulta da nessuna fonte storica che gli egizi piantassero cipressi sulla sommità delle loro piramidi. Le tre piramidi di Montevecchia sono alte all’incirca 150 metri. Quella di località Belvedere-Cereda conserva un edificio celtico sulla sua sommità, cosa del tutto normale, vista la propensione delle popolazioni celtiche a scegliere luoghi di culto in posizioni elevate, come ad esempio sulla collina dove ora sorge il Santuario della Beata Vergine del Carmelo di Montevecchia. Ma se i Celti sono passati dopo chi ha costruito le piramidi nostrane? Cos’erano? Monumenti, tombe, altari? Lo scavo sembra essere avvenuto in epoca protostorica, dopo l’arrivo degli “agricoltori” e prima dei popoli noti dalla storiografia classica. Non c’è traccia di culti particolari nella zona, né nel resto della Lombardia. Graffiti, pitture rupestri, simboli e segni sulla pietra sono tutto quel che l’antichità più lontana ci ha tramandato pertanto le tre piramidi di Montevecchia rappresenterebbero un caso unico. Un ricercatore privato ha inserito i dati delle forme delle colline (altezza, larghezza, distanze, pendenze, ecc) in una formula statistica usata dall’archeoastronomia ed è risultato che le probabilità che tutto ciò sia casuale è del 3,6%, e per contro che sia artificiale è del 96,4%. Qualcuno pensa che la costruzione sia avvenuta nel periodo neolitico, analogamente al ritrovamento del cerchio da 70 metri di Como. Forse queste zone erano abitate da esperti conoscitori dell’astronomia che costruivano opere di una certa “imponenza” per scopi astronomici-religiosi.

Ma ne abbiamo la certezza? Per fare uno scavo archeologico serve trovare almeno un reperto che indichi che sotto c’è qualcosa e per trovare il reperto bisogna scavare… Nel dubbio vi invito a vederle con i vostri occhi, passeggiando per il parco e se non sarete contenti delle piramidi forse vi colpiranno i colori, il paesaggio e la natura che si vede dalla loro sommità. Elena Limonta

MONTEVECCHIA

le tre piramidi

Veniteci a trovare!! Orari del Centro visite e del Museo Centro visite di cascina Butto: apertura: domenica, 10-13 e 15-18 Museo di Cà Soldato: apertura invernale: domenica 9-12.30 e 14.30-18

LA COLLINA DEI CIPRESSI

Visitate i nostri siti troverete le nostre attività e le novità riguardanti il parco: http://www.parcocurone.it/ http://www.gevcurone.it/

FOTOGRAFIE: fonte:http://mistero-2012.blogspot.com fonte:http://www.alfiosironi.wordpress.com

15

u l t imalunad ’ es tat ee. . . Si è conclusa poche settimane fa la tredicesima edizione della ormai famosa rassegna teatrale “L’ultima luna d’estate”, che ha visto negli ultimi anni il Comune di Sirtori impegnato come ente capofila; da quest’anno questo ruolo è stato assunto dal Consorzio Brianteo Villa Greppi. Le diverse serate hanno ruotato intorno al tema “Gli Italiani. L’Italiano”: il direttore artistico Luca Radaelli ha voluto far riflettere gli spettatori sui molteplici cambiamenti che hanno visto protagonista la popolazione italiana negli ultimi 150 anni, dalla nascita dello Stato unitario ad oggi, cambiamenti politici e sociali indubbiamente, ma anche culturali, che hanno portato la nostra lingua ad evolversi di pari passo con le altre trasformazioni. A che punto siamo con la creazione di una cultura comune, italiana? Qual è il suo rapporto coi tanti e diversi dialetti che la compongono e la arricchiscono e che hanno tanto influenzato la drammaturgia e la produzione letteraria nel corso dei decenni? E come si inseriscono nella nostra lingua e nei testi contemporanei i nuovi linguaggi, tra cui quello giovanile e quello televisivo, delle e-mail e degli sms, e le influenze linguistiche dei popoli provenienti dall’Africa e dall’Asia? Anche il nostro Comune ha partecipato alla rassegna proponendo uno spettacolo, che si è svolto venerdì 3 settembre a Villa Besana, da titolo “La nave fantasma”, con Bebo Storti e Renato Sarti, che hanno coinvolto gli spettatori nella rievocazione di una tragica vicenda connessa alla problematica dell’immigrazione. La serata ha visto la partecipazione di 450 persone, di cui 120 sirto-

16

resi, i quali hanno potuto usufruire del biglietto gratuito messo a loro disposizione nei giorni precedenti presso la Biblioteca Comunale. L’ultima serata della rassegna, dal titolo “Femminile e singolare. Vedi alla voce poetessa”, si è tenuta la domenica successiva presso il Parco di Villa Greppi a Monticello Brianza, dove l’attrice Lella Costa ha dato voce ad alcune delle più grandi poetesse del Novecento, da Emily Dickinson ad Amelia Rosselli, da Silvia Plath a Kare Clancy: questo spettacolo di poesia, molto apprezzato, si è rivelato un’occasione unica per riflettere su un’Italia in cui le donne, con grazia e determinazione al contempo, si stanno faticosamente conquistando uno spazio civile sempre più ampio. “L’ultima luna d’estate” è un evento che ogni anno regala grande soddisfazione agli enti promotori ue organizzatori: anche quest’estate il buon livello degli spettacoli ha attirato un pubblico numeroso, che ha dimostrato di gradire le diverse proposte culturali. Si tratta, quindi, di un festival che, dopo 13 anni, è ormai è entrato a far parte della tradizione culturale della nostra zona. L’Assessore alla cultura Paolo Negri assicura che il nostro Comune si impegnerà a portare avanti questa iniziativa con entusiasmo insieme al Consorzio Villa Greppi, nonostante qualche piccolo e inevitabile problema di finanziamento che si potrebbe presentare l’anno prossimo, non potendo più contare suoi preziosi contributi della “Fondazione Cariplo”. L’ultima luna d’estate lascia il posto ad

un autunno ricco di eventi, che già il 2425-26 settembre ha visto la nostra Biblioteca aderire all’iniziativa “Fai il Pieno di Cultura”, ormai giunta alla terza edizione, promossa e organizzata dalla Direzione Generale Cultura della Regione Lombardia, in collaborazione con le 12 Province lombarde. Il programma completo, reso disponibile sul sito www. faiilpienodicultura.it, prevedeva oltre trecento eventi organizzati nelle varie province, in set d’eccezione come il Teatro alle Vigne di Lodi, che ha ospitato lo spettacolo dedicato alle opere e alla vita di Alda Merini, o il Museo d’Arte Contemporanea di Lissone che ha fatto da scenario ai laboratori creativi e didattici. Per l’occasione la nostra Biblioteca la sera di venerdì 24 settembre ha effettuato una apertura straordinaria dalle 19:00 alle 23:00 proponendo, durante la prima parte, il delizioso aperitivo letterario “Assaggi di Sicilia”, con rinfresco e degustazione di prodotti tipici della regione Sicilia; la serata è poi proseguita con una serie di interventi a cura del gruppo di lettori “Leggere per gioco, leggere per amore”. Sabato 25 e Domenica 26 durante il consueto orario di apertura la Biblioteca ha ospitato l’esposizione di una ricerca storico-culturale relativa al territorio sirtorese. Altra iniziativa che merita di essere ricordata e che vede protagonista il nostro Comune durante il mese di ottobre è “La Musica Romantica (ovvero il Fantastico Musicale)”, dedicata alle musiche di due celebri compositori dell’800, F. Chopin e R. Schumann, che nell’anno 2010 festeggiano il 200º della nascita. Presso l’aula magna sabato 9 ottobre alle ore 21:00 è svolta una Conferenza, con relatore è Walter Mauri, maestro

del Coro della Parrocchia di Sirtori, dedicata alla riscoperta dell’arte musicale dell ‘800 attraverso la narrazione della vita e delle opere di due dei suoi principali protagonisti. Domenica 17 ottobre in località Bevera di Sirtori è tenuto il concerto con le musiche di F. Chopin e R. Schumannl, un’alternanza di pezzi strumentali e da camera che descrive l’itinerario artistico-musicale del Romanticismo del XIX secolo e dei suoi principali protagonisti. Ricordiamo, inoltre, che l’8 di dicembre la celebre consegna del Premio Graziella Fumagalli e Madre Erminia Cazzaniga quest’anno si svolgerà a Sirtori. Tutti i sirtoresi sono ovviamente invitati a partecipare alla cerimonia in ricordo di queste due donne straordinarie che, con dedizione assoluta e spirito di abnegazione, hanno dedicato la loro vita ai più poveri sino al sacrificio estremo. Un ultimo cenno merita l’attività culturale curata dal Consorzio Brianteo di Villa Greppi, centro di produzione e diffusione di cultura, formazione, arte spettacolo, ente di supporto all’azione educativa. Il Consorzio Brianteo Villa Greppi intende valorizzare la Brianza, la sua cultura, il suo territorio, la sua gente, le sue realtà aiutandoli nei cambiamenti in atto per ben collocarsi nel presente e nel futuro, in Lombardia, in Italia ed in Europa. Agisce attraverso la condivisione dei progetti con le istituzioni locali al fine di promuovere e gestire attività di formazione permanente e attività culturali che, prendendo avvio dalle realtà civiche del territorio, attivino positive collaborazioni con Enti e Associazioni diversi. Il Consorzio si pone un obiettivo molto

17

importante, ossia di creare, attraverso una strategia di comunicazione integrata con gli Enti Locali, una nuova immagine delle strutture culturali del territorio. Il ruolo del Consorzio è, quindi, quello di favorire il coordinamento e la collaborazione con le Biblioteche e i Sistemi Bibliotecari; di diventare interlocutore e punto di concertazione con gli Assessori provinciali, allo scopo di implementare e gestire l’attività teatrale e gli eventi già presenti sul territorio, nonché la messa in rete di idee. Il nostro Comune, che insieme a molti altri aderisce a questa realtà, pensa al Consorzio come ad un punto di riferimento culturale fondamentale nella nostra zona, ed intende continuare a collaborare a questo progetto nella speranza di coinvolgere sempre più la popolazione ed avvicinare le persones ad eventi culturali di buon livello. La programmazione stagionale del Con-

sorzio inizia con la nona edizione del festival “La passione per il delitto” che si svolge dal 26 settembre al 10 ottobre e alterna momenti e protagonisti diversi: aperitivi e cene, incontri e letture, spettacoli teatrali e laboratori, il tutto seguendo il tema principale della narrativa poliziesca e dei libri gialli. Ci auguriamo che questa e le altre iniziative del Consorzio, che saranno numerose, siano sempre più apprezzate e partecipate come occasione di svago, approfondimento ed incontro e invitiamo tutti a tenersi aggiornati sull’attività culturale del Consorzio consultando periodicamente il sito internet http:// www.villagreppi.it Buon divertimento a tutti!!! Eleonora Talon

chef inef ar annoil ibr i ? Ho qui accanto a me il “nemico”. Un scatoletta grande come un libretto tascabile, inaspettatamente leggera, del colore incerto di un’alba invernale. È un oggetto piuttosto elegante e sottile: appena 9 millimetri di spessore. Le sue dimensioni sono 20x12 centimetri. Lo schermo è grande 6 pollici con risoluzione 600x800 a 16 toni di grigio. In pratica, la stessa luminosità della carta. Sotto lo schermo c’è una tastiera completa, utile per prendere appunti o cercare parole specifiche all’interno di un testo o nel vocabolario integrato. Per controllare la navigazione tra le pagine ci sono quattro pulsanti laterali e un piccolo joystick. La capacità della batteria arriva fino a due settimane e la memoria interna è di 2 giga. Ha poi il “Read to Me”: un’applicazione che consente ai più pigri o ai non vedenti di farsi leggere le storie direttamente dall’apparecchietto, attraverso i due piccoli altoparlanti posti sul retro o con gli auricolari. Si chiama Kindle e lo ha prodotto il più grande venditore di libri del mondo: Amazon, che lo offre sul sito a 259 dollari e lo recapita a casa in pochi giorni. È stato uno degli oggetti più venduti dell’ultimo Natale. […] Si apre così il piccolo pamphlet di Francesco M. Cataluccio, edito da “nottetempo”, facendo un’analisi molto “agghiacciante” per tutti gli operatori del settore dell’editoria, ma assai reale. Già giornali e quotidiani hanno conosciuto e vivono tuttora un forte periodo di crisi, mentre stanno prendendo sempre più piede quelli in distribuzione gratuita in versione “leggi e getta”, così come i quelli online. Le foreste ringraziano, già.

Ma che ne sarà dei libri? Chi non ha mai provato l’emozione di aprire un libro, sfogliare le su pagine e, perché no, annusarlo? Credo tutti, appassionati o meno di lettura. Ma che accadrà quando la materialità dei libri verrà meno e i testi esisteranno solo in formato digitale? Molti mestieri saranno destinati a finire anche abbastanza rapidamente. Chi e cosa sopravviverà dell’editoria tradizionale? Cataluccio ci fornisce alcune risposte: • Gli autori, in quanto creatori dei libri. È solo che la loro creatività si esprimerà attraverso nuove strade: basti pensare alle numerose soluzioni offerte dai link, che rendono i libri elettronici aperti a infiniti percorsi narrativi; • Conseguentemente, i traduttori resteranno figure centrali all’interno dell’industria libraria; • Non mancheranno redattori e impaginatori: i testi, anche se elettronici, avranno pur sempre bisogno di essere curati, corretti e strutturati; • I grafici non avranno più alcun controllo sulle copertine: i libri elettronici avranno copertine molto più sobrie; tuttavia il ruolo di questi esperti sarà fondamentale per l’impaginato dei libri o la creazione di ipertesti; • Gli stampatori, a questo punto, spariranno. Sopravviveranno alcune topografie specializzate nella stampa di libri d’arte, libri-oggetto-d’arte, libri per bambini piccoli (come ad esempio i pop-up) o le graphic novel (più che un fumetto, un vero e proprio genere letterario che unisce immagine e testo).

19

•

•

Distributori e magazzini diventeranno interamente virtuali, con notevoli risparmi di tempo e spazio. I magazzini virtuali saranno infiniti: tutti i volumi digitalizzati saranno disponibili e acquistabili; non ci sarà più macero di resi e delle eccedenze. E le librerie? Beh, sopravviveranno per qualche tempo, soprattutto le grandi catene. Ma dovranno ripensarsi.

Roberta Trabucchi

20

de l i bereedet ermine DELIBERE DEL CONSIGLIO COMUNALE: 1) DELIBERA DEL CONSIGLIO N. 48 del 30/11/2009 OGGETTO: ADESIONE ALLA CAMPAGNA MONDIALE DELLA COMUNITA’ DI SANT’EGIDIO “CITTA’ PER LA VITA - CITTA’ CONTRO LA PENA DI MORTE” Vista la nota con la quale l’ANCI trasmette una comunicazione della Comunità di Sant’Egidio relativa alla celebrazione, il 30 novembre di ogni anno, della Giornata Mondiale delle Città per la Vita/Città contro la pena di Morte”, con questa delibera il Consiglio Comunale ha ritenuto di aderire a tale campagna e di diventare membro di “Città per la Vita/Città contro la pena di Morte”. 2) DELIBERA DEL CONSIGLIO N° 12 del 27/04/2009 OGGETTO: ADOZIONE DEGLI ATTI COSTITUENTI IL PIANO DI GOVERNO DEL TERRITORIO (P.G.T.) AI SENSI DELL’ART. 13 DELLA L.R. N. 12/2005. Considerato che, con deliberazione di Giunta Comunale n. 3 del 06.02.2007, l’Amministrazione Comunale ha avviato il procedimento di redazione del P.G.T. e che, con deliberazioni di Giunta Comunale n. 8 del 12.02.2009 e n. 24 del 21.04.2009, l’Amministrazione Comunale ha avviato il procedimento della Valutazione Ambientale Strategica (V.A.S.) con la quale sono stati acquisiti pareri, contributi ed osservazioni in merito, con la delibera in oggetto il Consiglio ha ritenuto di adottare, ai sensi dell’art. 13 della L.R. n. 12/2005 (che disciplina l’approvazione degli atti costituenti il piano di governo del territorio), una serie di componenti costituenti il Piano di Governo di Territorio (adeguata-

22

mente descritte negli allegati della delibera stessa). 3) DELIBERA DEL CONSIGLIO N° 14 del 27/05/2010 OGGETTO: APPROVAZIONE CONVENZIONE PER L’ISTITUZIONE E LA GESTIONE ASSOCIATA DEL COMITATO LECCHESE PER LA PACE E LA COOPERAZIONE TRA I POPOLI.

Sirtori” – Staff Non c’è problema - una richiesta di patrocinio e di contributo per la realizzazione della manifestazione “Giubiana 2010”, da tenersi il giorno 28.1.2010 presso la piazza comunale e l’oratorio, e che la richiesta riporta l’indicazione di costi da sostenere per complessivi € 550,00, con questa delibera la Giunta, visti i pareri favorevoli di regolarità tecnica e contabile, ha stabilito di concedere alla Parrocchia di Sirtori – Staff Non c’è problema - il patrocinio ed il contributo straordinario di € 300,00 per la realizzazione della manifestazione in oggetto.

Occorre premettere che, su iniziativa della Provincia di Lecco, nel 2001 era stato istituito il Comitato Lecchese per la Pace e la Cooperazione tra i Popoli (costituito da un gruppo di Comuni e da talune Associazioni del territorio lecchese aventi tra le finalità statutarie quella della cooperazione internazionale), avente come obiettivi la promozione, la valorizzazione e il sostegno alle iniziative di lecchesi impegnati in azioni di solidarietà e di pace nel mondo. Ora, il Comune di Casatenovo ha proposto di modificare la tipologia amministrativa di gestione delle varie attività del Comitato al fine di renderla più razionale ed economica e di consentire la partecipazione al Comitato anche ad associazioni private, non aventi finalità di lucro, che condividano le finalità del Comitato. Tali contenuti sono stati raccolti in una Convenzione di 13 articoli, il cui testo è stato approvato dal nostro Consiglio Comunale con la delibera in oggetto.

2) DELIBERA DELLA GIUNTA N° 11 del 09/02/2010

DELIBERE DELLA GIUNTA COMUNALE:

OGGETTO: ADESIONE AL PROGETTO: “COINVOLGIMENTO DEI GIOVANI NELLA VALORIZZAZIONE DELLE SPECIFICITA’ TERRITORIALI”.

1) DELIBERA DALLA GIUNTA N° 8 del 26/01/2010 OGGETTO: ESAME RICHIESTA DI PATROCINIO E CONCESSIONE CONTRIBUTO STRAORDINARIO ALLA PARROCCHIA DI SIRTORI PER LA MANIFESTAZIONE “GIUBIANA 2010”. Dato che è pervenuta dalla Parrocchia di

OGGETTO: ESAME ED APPROVAZIONE DEL PROGETTO ESECUTIVO DEI LAVORI DI RIQUALIFICAZIONE AREA IN VIA RESEMPIANO ANGOLO VIA RESEGONE - II° LOTTO. Visti i pareri favorevoli espressi dal Responsabile dell’Area Tecnica e dal Responsabile dell’Area Economico-Finanziaria, con la delibera in oggetto la Giunta ha approvato il progetto esecutivo dei “Lavori di riqualificazione area in via Resempiano angolo via Resegone – II° lotto” redatto dal geom. Gianfranco Rota – Responsabile dell’Area Tecnica - e ha dato atto che l’intervento comporta un impegno di spesa di € 89.000,00. 3) DELIBERA DELLA GIUNTA N° 18 del 09/03/2010

Con la delibera in oggetto la Giunta ha stabilito di: a) aderire alla realizzazione del Progetto “Coinvolgimento dei giovani nella valorizzazione delle specificità territoriali” e, conseguentemente, di partecipare alla selezione prevista dal Bando reso pubblico

dall’ANCI finalizzata all’erogazione di un finanziamento, mediante un’aggregazione temporanea di piccoli comuni costituita dai Comuni di Dolzago, Bulciago, Cassazo B.za, Sirtori, Colle B.za e Costamasnaga; b) individuare il Comune di Dolzago quale comune capofila dell’aggregazione dei piccoli comuni; c) impegnarsi ad approvare lo schema di Accordo di partenariato, che dovrà regolamentare i rapporti e le modalità di interazione tra il comune capofila e i partner per l’attuazione del progetto in argomento; d) di impegnarsi a garantire, nel caso di ammissione al finanziamento del Progetto presentato, un cofinanziamento di € 1.500,00, quota che dovrà essere garantita da ciascun comune facente parte dell’accordo di partenariato. 4) DELIBERA DALLE GIUNTA N° 28 del 13/04/2010 OGGETTO: ESAME ED APPROVAZIONE DEL PROGETTO DEFINITIVO-ESECUTIVO DEGLI INTERVENTI URGENTI DI SISTEMAZIONE DELLA RETE IDRICA COMUNALE - 1° LOTTO. Visti i pareri favorevoli espressi dal Responsabile dell’Area Tecnica e dal Responsabile dell’Area Economico-Finanziaria, con la delibera in oggetto la Giunta: a) ha approvato il progetto definitivo-esecutivo degli “Interventi urgenti di sistemazione della rete idrica comunale – 1° lotto”, redatto dall’Ing. Sergio Bavagnoli della “BMB INGEGNERIA SRL”; b) ha dato atto che l’opera è finanziata con somme incluse nel bilancio di previsione 2010, gestione competenza (art. 203 del T.U.E.L.) e che il prestito di euro 158.000,00 e la relativa spesa sono iscritti nei bilanci dell’ente rispettivamente: parte entrata al titolo V – parte spesa al titolo II; c) ha dato atto che l’opera potrà essere appaltata solo a seguito dell’ottenimento del relativo prestito da parte della Cassa Depositi e Prestiti.

23

5) DELIBERA DELLA GIUNTA N° 32 del 20/04/2010 OGGETTO: ESAME ED APPROVAZIONE DEL PROGETTO PRELIMINARE DEI LAVORI DI RIQUALIFICAZIONE DELLA PIAZZA DON BRIOSCHI E VIA GAETANO BESANA - LOTTO 2: REALIZZAZIONE DEL NUOVO IMPIANTO DI ILLUMINAZIONE CON RELATIVO INTERRAMENTO DELLA LINEA AEREA E PREDISPOSIZIONE PER INTERRAMENTO DELLA LINEA ENEL NEL TRATTO DI VIA GAETANO BESANA E VIA VOLTA. Visto il parere favorevole del Responsabile del Servizio, con questa delibera la Giunta ha approvato il progetto preliminare dei lavori di riqualificazione della piazza don Brioschi e via Gaetano Besana -Lotto 2: realizzazione del nuovo impianto di illuminazione con relativo interramento della linea aerea e predisposizione della linea Enel nel tratto di via Gaetano Besana e via Volta, redatto dal predetto progettista; inoltre, la Giunta ha dato atto che il programma triennale ed elenco annuale dei lavori pubblici 2010/2012, approvato con deliberazione di Consiglio Comunale n. 10 del 19.02.2010, dovrà essere adeguato con il nuovo importo previsto per l’opera in argomento. 6) DELIBERA DELLA GIUNTA N° 43 del 11/05/2010 OGGETTO: DETERMINAZIONE DELLE TARIFFE RELATIVE AI SERVIZI MENSA E TRASPORTO SCOLASTICO. Considerato che dall’anno scolastico 2010/2011 saranno applicati dall’Amministrazione Comunale i nuovi criteri per l’accesso alle prestazioni dei servizi mensa e trasporto scolastico stabiliti nel Regolamento generale dell’ISEE (approvato con delibera del Consiglio Comunale in data 29.01.2010) e considerato che l’art. 34 prevede che la Giunta Comunale stabilisca annualmente le tariffe corrispondenti alle diverse fasce ISEE per ogni servizio indicato nel regolamento, con la delibera in oggetto

24

la Giunta, come proposto dal Responsabile del servizio scolastico, ha adottato le nuove tariffe relative ai servizi mensa e trasporto scolastico, che verranno applicte a partire dal 01/09/2010.

tura n. 410 del 11.09.2009 di euro 1.572,00 della ditta “BRAMBILLA ALFREDO & C. S.N.C.” di Viganò, relativa alla manutenzione per la messa a norma dei quadri elettrici presso la scuola dell’infanzia.

rio alla ditta “SPAZIO VERDE GIARDINI SNC di Petrelli Francesco e Maggioni Ivano”, con sede in Barzanò, l’intervento in oggetto e di approvare il preventivo di tale ditta, per un importo totale di € 660,00.

7) DELIBERA DELLA GIUNTA N° 47 del 18/05/2010

2) DETERMINAZIONE N. 42 del 01/03/2010

4) DETERMINAZIONE N. 72 del 10/03/2010

OGGETTO: APPROVAZIONE VERBALE PER ASSEGNAZIONE IN DIRITTO DI SUPERFICIE AREE PER EDIFICAZIONE CAPPELLE CIMITERIALI.

OGGETTO: AFFIDAMENTO ALLA DITTA “BRAMBILLA ALFREDO & C. S.N.C.” DELL’INTERVENTO DI MANUTENZIONE IMPIANTO ELETTRICO CENTRO SOCIALE.

OGGETTO: APPROVAZIONE SCHEMA DI CONVENZIONE CON L’ASSOCIAZIONE POLISPORTIVA SIRTORESE PER LE GESTIONE DEGLI IMPIANTI SPORTIVI COMUNALI DI SIRTORI. Premesso che gli artt. 2 e 8 del regolamento per la gestione e l’uso degli impianti sportivi comunali prevedono la possibilità per l’ente di gestire direttamente gli impianti sportivi di proprietà comunale, di affidarli ad associazioni partecipate, a fondazioni, società partecipate o ad altri soggetti terzi secondo le norme previste dalla legge e considerato che con deliberazione della Giunta Comunale n. 45 del 31.5.2005 veniva approvato lo schema di convenzione per la gestione da parte dell’Associazione Polisportiva Sirtorese di detti impianti, per la durata di anni 4, dalla data della firma della convenzione, avvenuta il 13.8.2005, visto il testo di convenzione predisposto dall’Assessore allo Sport e ritenutolo meritevole di approvazione, con la delibera in oggetto la Giunta ha concesso alla Polisportiva sirtorese l’utilizzo degli impianti di proprietà comunale, siti in Sirtori - Via Ceregallo. Tale convenzione avrà durata di tre anni dalla data di sottoscrizione. DETERMINE: 1) DETERMINAZIONE N. 285 del 20/10/2009 OGGETTO: LIQUIDAZIONE FATTURA DITTA “BRAMBILLA ALFREDO & C. SNC” PER INTERVENTO DI MESSA A NORMA QUADRI ELETTRICI SCUOLA DELL’INFANZIA. Con la determinazione in oggetto il Responsabile dell’Area Tecnica ha liquidato la fat-

Con determinazione del Responsabile dell’Area Tecnica n. 258 del 29.09.2009 è stato approvato il bando di gara per l’assegnazione di 7 cappelle cimiteriali in diritto di superficie, che prevede la scadenza del 09.11.2009 per la presentazione della richiesta. Preso atto che nei termini previsti sono pervenute 5 richieste di assegnazione delle aree e visto il verbale di gara del 23.02.2010 redatto dalla Commissione nominata con determina n. 27 in data 22.02.2010, con la determinazione in oggetto il Responsabile dell’Area Tecnica ha approvato le risultanze del verbale di gara per l’assegnazione in diritto di superficie delle aree per l’edificazione di cappelle cimiteriali. 3) DETERMINAZIONE N. 52 del 04/03/2010 OGGETTO: AFFIDAMENTO ALLA DITTA “SPAZIO VERDE GIARDINI S.N.C.” DELL’INTERVENTO DI POTATURA ALBERI PRESSO LA SCUOLDELL’INFANZIA. Dato che occorre provvedere ad un intervento di potatura degli alberi presso la scuola dell’infanzia di Sirtori e considerato che, per insufficienza di mezzi e manodopera propri, si rende necessario appaltare ad una ditta specializzata i lavori in argomento, visto il preventivo presentato al riguardo dalla ditta “SPAZIO VERDE GIARDINI SNC di Petrelli Francesco e Maggioni Ivano” con sede in Barzanò, per un importo di euro 550,00, oltre IVA 20%, il Responsabile dell’Area Tecnica ha determinato di affidare direttamente in economia a cottimo fiducia-

Considerato che occorre procedere con un intervento di manutenzione all’impianto elettrico del centro sociale di via Arnigò e vista la proposta pervenuta il 25.02.2010 dalla ditta “BRAMBILLA ALFREDO & C. S.N.C.” con sede in Viganò, che prevede un costo complessivo di euro 375,00 (oltre IVA 20%), il Responsabile dell’Area Tecnica ha determinato di affidare direttamente, in economia a cottimo fiduciario, alla predetta società l’intervento di manutenzione in questione, di approvarne il preventivo del 25.02.2010, che presenta un importo complessivo di euro 450,00, IVA inclusa, e di assumere l’impegno per la predetta spesa. 5) DETERMINAZIONE N. 87 del 30/03/2010 OGGETTO: ASSUNZIONE IMPEGNO DI SPESA - ANNO 2010 - PER CONFERIMENTO ALL’AZIENDA SPECIALE CONSORTILE RETESALUTE DEL SERVIZIO DI ASSISTENZA DOMICILIARE ANZIANI. Premesso che il nostro Comune ha deliberato di conferire a Retesalute, per il periodo 2009/2013, i servizi alla persona, l’assistenza domiciliare anziani, l’assistenza domiciliare minori e l’assistenza educativa scolastica, e preso atto che occorre assumere apposito impegno di spesa (quantificata in € 17.118,08) per il pagamento delle somme che l’ente dovrà versare a Retesalute per l’esercizio delle attività di assistenza domiciliare anziani, durante l’anno 2010,

25

il Responsabile dell’Ufficio Socio-Assistenziale ha determinato di assumere detto impegno di spesa di € 17.118,08 e ha dato atto che le somme in argomento verranno liquidate su fatture emesse da parte della stessa Azienda Speciale Consortile “Retesalute”. 6) DETERMINAZIONE N. 94 del 01/04/2010 OGGETTO: APPROVAZIONE E LIQUIDAZIONE RIPARTO SPESE CONVENZIONE TRA I COMUNI DI BARZANO’, BARZAGO, CREMELLA, SIRTORI E VIGANO’ PER IL FUNZIONAMENTO DELLA SCUOLA MEDIA “E. FERMI” DI BARZANO’ ANNO 2009. Premesso che il nostro Comune fa parte del Consorzio della Scuola Secondaria di I° Grado, con sede in Barzanò e visto il seguente piano di riparto spese (approvato dal Responsabile dell’Area Affari Generali del Comune di Barzanò, capo convenzione) per la gestione e il funzionamento della Scuola Secondaria di I° Grado “E. Fermi” di Barzanò: 1) spese di gestione ordinaria €. 91.064,00; 2) spese per attività quotidiane e progetti speciali €. 20.259,00; 3) spese di trasporto €. 113.696,00; 4) spese per refezione insegnanti €. 24,00; 5) spese per gestione amministrativa €. 12.000,00; per complessive €. 237.043,00, dato atto che si è provveduto ad erogare un acconto di € 32.984,60, il Responsabile dell’Area Amministrativa ha determinato di assumere l’impegno di spesa per la differenza a saldo di €. 18.829,40. 7) DETERMINAZIONE N. 112 del 19/04/2010 OGGETTO: LIQUIDAZIONE FATTURA DITTA “CITY DESIGN S.P.A.” PER LA FORNITURA DI UNA PENSILINA PER ARREDO URBANO IN LOCALITA’ BEVERA.

26

Il Responsabile dell’Area Tecnica, richiamata la propria determinazione n. 340 del 02.12.2009 relativa all’affidamento alla ditta “CITY DESIGN S.P.A.” con sede in Ormelle (Tv), della fornitura di una pensilina per arredo urbano, per un importo complessivo di euro 3.847,50, con questa determinazione ha liquidato la fattura n. 63 del 27.01.2010 di euro 3.847,50 della ditta “CITY DESIGN S.P.A.” di Ormelle (Tv), relativa alla fornitura in oggetto. 8) DETERMINAZIONE N. 114 del 20/04/2010 OGGETTO: ASSUNZIONE MUTUO DI € 158.000,00 PER INTERVENTI URGENTI DI SISTEMAZIONE DELLA RETE IDRICA COMUNALE-PRIMO LOTTO. Con la determinazione in oggetto il Responsabile del Servizio Finanziario ha stabilito: a) di porre in essere tutte le attività finalizzate alla formalizzazione del contratto di prestito con la CDP S.p.A. al fine di procurare le risorse necessarie alla realizzazione di interventi urgenti di sistemazione della rete idrica comunale – 1° lotto; b) di aderire allo schema di “Contratto di prestito di scopo” identificato dal codice 01/01.01/001.01 ed alle condizioni generali economiche e finanziarie di cui alla Circolare della CDP S.p.A. n. 1255 del 27 gennaio 2005 e successive modificazioni ed integrazioni; c) che il tasso d’interesse applicato al contratto di prestito è quello fissato dall’Amministratore Delegato della CDP S.p.A., valido fino alla successiva rilevazione nella settimana in cui la proposta contrattuale è ricevuta dalla CDP S.p.a.; d) di garantire le n. 40 rate semestrali di ammortamento del prestito con delegazione di pagamento a valere sulle entrate afferenti i primi tre titoli di bilancio ai sensi dell’art. 206 del T.U.E.L.

l ebr ev i POLISPORTIVA STAGIONE 2010-2011 La Polisportiva sirtorese, con la Giornata bianco-verde svoltasi domenica 12 settembre 2010, ha ufficialmente inaugurato la stagione sportiva 2010-2011. Durante la giornata, iniziata alle 9.00 e conclusasi alle 20.00 con pranzi e momenti di festa, la dirigenza ha presentato ai tesserati e a tutta la cittadinanza le squadre suddivise nelle diverse categorie. Con questa stagione la filosofia che da anni la Polisportiva sta perseguendo può dirsi finalmente compiuta: infatti la volontà di accompagnare i ragazzi nella crescita attraverso un percorso sportivo ed educativo che dai pulcini porta alla prima squadra oggi è finalmente una realtà. Quest’anno infatti per

affrontare la seconda categoria, ottenuta grazie all’entusiasmante promozione della scorsa stagione per la quale il presidente Fabrizio Sala ha voluto ringraziato la passata dirigenza, si è organizzata una squadra formata quasi totalmente da ragazzi che l’anno scorso militavano nella Juniores. L’esordio contro la Bellagina è stato entusiasmante con una bella vittoria per 2 a 0. L’Amministrazione comunale coglie l’occasione per augurare un in bocca al lupo alle nostre squadre e invita tutti i cittadini ad accorrere alle partite della Sirtorese per sostenere le squadre e i ragazzi nei loro percorsi sportivi ed educativi.

mente giunta al pensionamento. Hanno partecipato alla serata i Sindaci che si sono succeduti durante tutti questi anni, i segretari, l’Amministrazione comunale in carica e i colleghi attuali. Ogni Sindaco che ha avuto il piacere di collaborare con Ornella ha voluto ricordarne i pregi e i momenti passati assieme, con anche qualche momento di commozione. Con l’augurio di passare in serenità gli anni della pensione, l’Amministrazione comunale vuole ancora una volta ingraziare Ornella per la grande dedizione al lavoro che ha mostrato in tutti questi anni.

impegnati i comuni di Sirtori, Castello Brianza, Perego, Rovagnate, Santa Maria Hoè ed Annone Brianza. Le prove hanno riguardato competizioni della tradizione locale (tiro alla fune, corsa col cerchio e briscola), competizioni sportive (corsa campestre) e prove culinarie (gara di torte) che ha visto come giudice d’eccezione il cuoco del programma televisivo di Rai 1 “La prova del cuoco” Cesare Marretti che ha vestito per l’occasione la maglietta della Polisportiva Sirtorese e ha partecipato alla finale del tiro alla fune proprio con la nostra squadra. Il prossimo anno il Palio si svolgerà a Rovagnate sorteggiato a fine giornata tra i comuni partecipanti. Classifica finale 1° Comuni della Valletta – squadra Rossa 2° Castello Brianza 3° Comuni della Valletta – squadra Blu 4° Sirtori 5° Annone Brianza

1° PALIO DEI COMUNI

APPROVAZIONE DEL PGT Con il Consiglio comunale del 22 ottobre si approverà definitivamente il Piano di Governo del Territorio, il nuovo strumento urbanistico del nostro Comune che regola e programma l’attività edilizia e le grandi trasformazioni da attuare nei prossimi anni. Per aiutare tutti i cittadini a comprendere le novità e le possibilità offerte dal nuovo strumento urbanistico, il pros-

simo numero di SirtorInforma sarà dedicato al nuovo PGT. GRAZIE ORNELLA!!! Il 2 ottobre con una cena organizzata nell’atrio della scuola primaria “Modesto Negri”, l’Amministrazione comunale di Sirtori ha voluto festeggiare Ornella Fumagalli, la nostra dipendente comunale che dopo 39 anni di servizio è final-

Domenica 3 ottobre nell’area feste di Prestabbio di Castello Brianza si è chiusa la prima edizione del “Palio dei Comuni”. Si è trattato di un evento benefico organizzato dall’associazione “Camminiamo per il Mondo” di Castello Brianza, a favore della missione congolese di Padre Rinaldo Do, della Consolata di Bevera, e dell’AISICC, l’associazione italiana per la “Sindrome da ipoventilazione centrale congenita” meglio nota come “Sindrome di Ondine”. Nella giornata di domenica si sono svolte le finali delle prove iniziate già nel fine settimana precedente che hanno visti

FOTO: www.casateonline.it INCONTRI IN PIAZZA 2010 Anche quest’anno l’Amministrazione comunale ha organizzato due incontri in piazza per chiacchierare e nel contempo conoscere dal vivo le necessità dei cittadini di Sirtori. Gli incontri si

29

svolgeranno nelle mattine di sabato 6 novembre 2010 a Bevera, in via Resegone, e domenica 14 novembre in piazza Brioschi a Sirtori, entrambi gli incotri si svolgeranno di mattina. Si invitano tutti i cittadini a partecipare perché questi incontri sono importanti per l’Amministrazione per conoscere e comprendere quelle piccole esigenze inespresse a volte di facile soluzione.

Sorrentino, realizzata in occasione del concorso indetto dai comuni del Consorzio Brianteo Villa Greppi “La Costituzione a regola d’arte” indetto in occasione del 60° anniversario dell’entrata in vigore della nostra Carta sono stati invitati i “neo diciottenni”, a cui è stata donata una copia della Costituzione ed una bandiera della nostra Repubblica.

PICCOLI INTERVENTI REALIZZATI Gli incontri in piazza del 2009 avevano fornito all’Amministrazione numerosi spunti di intervento. Molti si sono concretizzati, tra cui: • Realizzazione del dosso di via Resegone per moderare la velocità; • Installazione di diversi cestini a Bevera; • Realizzazione della pensilina a Bevera in via Lecco per i ragazzi che prendono il pullman per recarsi a scuola a Barzanò. CENTRO ESTIVO A VIGANÒ Anche quest’anno nel mese di luglio si è svolto il centro estivo per i ragazzi della scuola primaria organizzato congiuntamente dai comuni di Sirtori e Viganò. L’inizativa anche quest’anno si è conclusa con una grande festa svoltasi venerdì 30 luglio. Visto il grande successo dell’iniziativa le Amministrazioni pensano di riproporlo anche per l’estate 2011. 2 GIUGNO FESTA DELLA REPUBBLICA Quest’anno in occasione della festa della Repubblica l’Amministrazione comunale ha inaugurato, nel nuovo parco pubblico di via Resegone, a Bevera, l’opera d’arte dell’artista romano Fabrizio

30

ora r i Orari Sindaco e Giunta SINDACO Davide Maggioni Sabato dalle 10.00 alle 12.00

(bibliotecaria Roberta Trabucchi) Tel 0399215033 [email protected]

VICE-SINDACO Paolo Negri Sabato dalle 10.00 alle 12.00 (su appuntamento)

Orari

ASSESSORI Paolo Colombo - Urbanistica e Attività Economiche Sabato alle 10.00 (su appuntamento)

LA QUALITA’ DELLA NOSTRA ACQUA In questi giorni è stata diffusa dal Dipartimento di Prevenzione Medica dell’ASL la relazione sullo stato delle acque destinate al consumo umano nella Provincia di Lecco. Lo studio effettuato ha monitorato la qualità e la potabilità dell’acqua dei nostri acquedotti e quindi dei nostri rubinetti, nel periodo 20042009. Quest’indagine ha valutato i valori microbiologici e chimici di quasi 8000 campioni prelevati dall’intera rete provinciale. Ottimi a questo proposito i risultati ottenuti dai comuni del casatese e dell’oggionese, capaci di far registrare percentuali di prelievi potabili superiori al 95% e nello specifico, per quanto riguarda i controlli effettuati sulla rete di Sirtori non sono state mai riscontrate difformità. Per chi volesse approfondire l’argomento la relazione è consultabile e scaricabile dal Sito dell’ASL di Lecco nella sezione “Acque”.

Venanzio Magni - Ecologia e Patrimonio Sabato dalle 11.00 alle 12.00 Paolo Negri - Gestione del Territorio Attività Culturali - Attività Sportive Sabato dalle 10.00 alle 12.00 (su appuntamento) Stefania Panzeri - Servizi Sociali e Associazionismo (Su appuntamento) Piazzola ecologica (Gestito dai volontari AVES) Tel 039958510 ORARI ESTATE (01 aprile – 31 ottobre) Lunedì e giovedì 16:00 – 18:00 Sabato 14:00 – 18:00 INVERNO (01 novembre – 31 marzo) Lunedì e giovedì 14:30 – 16:30 Sabato 13:30 – 17:00 Biblioteca comunale

martedì 14.00-18.00 giovedì 14.00-18.00 venerdì 10.30-12.30 sabato 14.00-18.00 Domenica dalle 11.00 alle 12.00 (servizio a cura dei volonatari) Ecostazione mobile Primo mercoledì del mese presso il parcheggio di via Leopardi: 8:00 – 9:15 Raccolta gratuita a domicilio, su chiamata, di elettrodomestici Effettuato da “Il trasporto“ - 0395311661 SITO INTERNET E SERVIZIO SMS NEWS LETTER Visitate il sito del Comune di Sirtori all’indirizzo: www.comune.sirtori.lc.it, nel quale è possibile trovare informazioni utili, iniziative ed eventi. Registrandosi al servizio newsletter e sms, si potrà ricevere gratuitamente, comodamente sul proprio cellulare e sul proprio computer di casa tutte le informazioni e gli eventi promossi dal Comune.

31

Davide Maggioni

Giorgio Limonta

Cristiana Colombo Eleonora Talon Maria Luisa Todeschini Ilaria Bonfanti Sara Colombo Stefano Meroni Egidio Redaelli Roberta Trabucchi Elena Limonta MariaTeresa Spreafico

zampediverse

Editoria Grafica Colombo