Autunno
2006
•
Primavera
2007
Grazie per aver scelto la nostra azienda,
Thanks for choosing our company. In this
in questo catalogo troverete una panoramica
catalogue, you can see a full range of plants,
delle piante allevate in ottanta ettari di vivai
which are grown on eighty hectares of nurseries
che coltiviamo da quattro generazioni.
that we have been tending for four generations.
Questo listino contiene prezzi unitari per piante di prima scelta.
This price list provides unit prices for first-choice plants.
Sottoponeteci le vostre richieste per fax o per e-mail, riceverete un' offerta personalizzata.
Please do not hesitate to contact us by fax or email for tailor-made quotes.
Piante
Mati
Via Bonellina, 49 - 51100 Pistoia - Tel. 0573 380051 - Fax 0573 382361 www.piantemati.it -
[email protected] - www.gruppomati.com -
[email protected]
Gentile Cliente, la definizione delle dimensioni delle piante segue criteri europei non sempre di facile comprensione, specialmente se non si è addetti ai lavori; qui di seguito riportiamo tali definizioni con allegata la spiegazione del loro significato. Circ. cm = circonferenza del tronco misurata ad un metro da terra. Questa misura espressa in centimetri definisce le dimensioni di una pianta standard, i più esperti sono in grado di comprendere anche l’altezza. La differenza di altezza può essere dovuta alle diverse tipologie di piante. Gli alberi generalmente hanno un tronco nudo che può variare da m 1,80 a m 2,20. Per facilitarvi alleghiamo una tabella indicativa: circ. cm 12/14 altezza 2,50/3 m circ. cm 14/16 altezza 2,50/3 m circ. cm 16/18 altezza 3/4 m circ. cm 18/20 altezza 3/5 m circ. cm 20/25 altezza 4/5 m circ. cm 25/30 altezza 5/6 m circ. cm 30/35 altezza 6/7 m circ. cm 35/40 altezza 7/8 m Cont. litri = Contenitore litri Esprime il volume del contenitore in cui si trova la pianta e dà un idea delle dimensioni. Per esempio un contenitore da 3 litri equivale ad un vaso con un diametro di cm 18 che solitamente contiene piante giovani di circa due anni di età. A = cont. litri 2,40 vaso Airplant* cm 13x13x18 cont. litri 3 diametro vaso cm 18 cont. litri 7/9 diametro vaso cm 22/24 cont. litri 15/18 diametro vaso cm 28/30 cont. litri 45 diametro vaso cm 45 cont. litri 70 diametro vaso cm 55 * il contenitore Airplant conferisce un particolare vigore all’apparato radicale. Alt. cm = altezza della pianta espressa in centimetri. Viene considerata dal colletto (punto d’intersezione fra le radici ed il fusto) fino alla punta e non include la zolla o il contenitore. Le piante ad alberetto sono contrassegnate dal simbolo
Dear customer, The size of the plants follows European standards that are not always so easy to understand, especially for people who are not accustomed with the industry standards. An explanation of the sizes is therefore provided below. Circ. cm = circumference of the trunk, as measured one metre above ground. This measurement, in cm, refers to the size of a standard plant. From that, experts can argue its height as well. There may be height differences with different types of plants. The bare trunk of trees can usually range between 1.80 m and 2.20 m. To make things easier for you, please find below an approximate table: circ. cm 12/14 height 2.50/3 m circ. cm 14/16 height 2.50/3 m circ. cm 16/18 height 3/4 m circ. cm 18/20 height 3/5 m circ. cm 20/25 height 4/5 m circ. cm 25/30 height 5/6 m circ. cm 30/35 height 6/7 m circ. cm 35/40 height 7/8 m Cont. litres = Container litres It gives the volume of the container in which the plant is placed and gives an idea of its size. For instance, a 3-litre container is equivalent to a vase having a diameter of 18 cm, which usually contains young plants of about two years of age. A = cont. litres 2,40 Airplant* vase cm 13x13x18 cont. litres 3 vase diameter cm 18 cont. litres 7/9 vase diameter cm 22/24 cont. litres 15/18 vase diameter cm 28/30 cont. litres 45 vase diameter cm 45 cont. litres 70 vase diameter cm 55 * Airplant vases strengthen the root system. Height cm = height of the plant, in centimetres. It is taken from the collar (at the junction between the roots and the stem) through to the tip, excluding the clod or container. Short trees are marked with the symbol
Indice Index Alberi ed arbusti spoglianti Deciduos trees and shrubs Alberi ed arbusti sempreverdi Evergreen trees and shrubs Conifere Conifers Rose Roses Fruttiferi Fruits Rampicanti Climbers Palmacee e piante particolari Palms and particular plants Piante acquatiche Water plants Piante vivaci e fiorifere Ornamental and floriferous plants Tappeti erbosi di pronto effetto Green - Carpets
19
59
89
103
121
129
137
141
145
151
Le origini della nostra azienda risalgono al 1909, anno in cui Casimiro Mati avviò un’attività agricola per la produzione di ortaggi, frutta e piante da frutto. Da allora l’azienda si è trasformata per tipologia di produzione e per dimensione rimanendo sempre fedele all’idea principale di Casimiro: distinguersi per la qualità.
L'attrice Germana Paolieri in visita ai vivai negli anni '30
Lavori agricoli negli anni '40
Diploma del 1931
Nell’arco di quasi cento anni la famiglia Mati si è sempre impegnata a mantenere viva questa tradizione attraverso la collaborazione con ricercatori universitari, tecnici ed architetti paesaggisti, producendo e selezionando piante per soddisfare le esigenze di un mercato in continua trasformazione. Dalla ricerca sono nate tecnologie per la coltivazione e per il potenziamento dell’apparato radicale che facilitano l’attecchimento delle piante, sistemi per la conservazione di grandi esemplari fuori terra e macchine per favorire la piantagione.
The origin of our company dates back to 1909, when Casimiro Mati opened a farming business for the production of vegetables, fruits and fruit trees. Since then, the company has changed type of its products and has increased in size, while still following Casimiro’s ambition: to stand out for its quality standards. La prima targa del 1909
Piantagione di magnolie a Pompei negli anni '50
Foto ricordo di due dei figli del Fondatore: Arnaldo Mati (primo da sinistra) e Mario Mati (terzo da sinistra) in vivaio con clienti
For about one hundred years, the Mati family have always striven to keep this tradition alive through the assistance of university researchers, technicians and landscape gardeners, producing and selecting plants to fulfil the requirements of an everchanging market. Their research has given rise to new technology for growing and strengthening the root system, which make it easier for the plants to take root, systems for keeping large specimens out of the ground and planting machines.
Negli ottanta ettari di vivai coltiviamo le nostre piante guardando alla tradizione di famiglia e del territorio (156 anni di storia del vivaismo a Pistoia), con sistemi antichi che si fondono con moderne tecnologie per produrre alberi, arbusti, conifere e rose, per il paesaggio, i giardini e l’ambiente urbano. Piante forti, in grado di offrire in poco tempo una vegetazione rigogliosa e duratura nel tempo. Svolgiamo il nostro lavoro con passione e siamo a disposizione per consigliarVi nelle vostre scelte. Famiglia Mati Andrea, Francesco, Paolo, Miro e Cristina Visita ai vivai negli anni '60
La sede negli anni '50
Delegazione giapponese in visita ai vivai negli anni '60
Arnaldo Mati incontra il Presidente della Repubblica Sandro Pertini in visita ai vivai negli anni '80.
Maria Cristina Piccirilli Mati Miro Mati
Andrea, Francesco e Paolo Mati
We work with passion and we are here to offer you advice and suggestions. The Mati family Andrea, Francesco, Paolo, Miro and Cristina
© Foto Massimo Pacifico
In our eighty hectares’ nurseries, we grow our plants in accordance with our family and regional traditions (plant-growing has a 156-year-old history in Pistoia), with ancient systems that we combine with cutting-edge technology to produce trees, shrubs, conifers and roses, for landscape, gardens and city landscaping. Strong plants, which in just a short time can produce luxuriant and long-lasting vegetation.
800.000 metri quadri di vivai c o n c o l t i v a z io n i t ra d i z io na l i e mo de r ne. 800.000 square metre of nurseries with modern and traditional cultivation.
Novità: Platanor® 'Vall is Clausa'
Airplant e Plant-Plast: tecnologie nate dalla ricerca nei nostri vivai. Airplant and Plant-Plast: are two technology born of a search into our nurseries.
Francia
.. corso. n i i r Lavo s... rogres p n i Works
Italia
Italia
...in Europa ...in Europe Moldavia
Alberi ed arbusti spoglianti Deciduos trees and shrubs
2006
19
Alberi ed arbusti spogliant i
cont. litri circ. cm.
h. cm.
€
ACER CAMPESTRE (Oppio - Testucchio). Indigeno dell’Europa. Medie dimensioni, chioma larga e compatta. Adatto per terreni poveri e calcarei. Foglie palmate, verde scuro, in autunno cangianti in giallo. (Europe). Medium sized tree, close and large head; good for poor and calcareous soil. Palmate, green foliage, in Autumn turning to clear yellow.
45 8-10 45 10-12
74,00 93,00
14-16 16-18 18-20 20-25
158,00 210,00 280,00 360,00
7-9 125-150 15-18 150-200 45 200-250 70 250-300
26,00 35,00 62,00 150,00
300-350 350-400
108,00 164,00
300-350 350-400 400-500 500-600
195,00 265,00 400,00 510,00
14-16 16-18 18-20 20-25
160,00 218,00 300,00 400,00
12-14 14-16 16-18
106,00 158,00 210,00
8-10 10-12 12-14
40,00 51,00 71,50
16-18 18-20
160,00 210,00
8-10 10-12
49,40 69,00
14-16 16-18
143,00 180,00
28,60 41,00 48,00 70,00 115,00
Cespugli a più steli Multissemmed bushes
Esemplari a cespuglio ramificati sino dalla base Extra standard branched from the base Esemplari a 2-5 tronchi ramificati sino dalla base Extra standard 2/5 trunks branched from the base
ACER CAMPESTRE ‘ELSRIJK’ Varietà selezionata. Chioma piramidale, fogliame verde scuro, giallo in autunno. Selected variety. Pyramidal head with dark-green leaves, turning to yellow in Autumn.
ACER GINNALA Origine: Cina - Giappone. Specie rustica. Piccolo sviluppo. Foglie trilobate verde brillante, in autunno rosso scarlatto. China - Japan). Tough, small sized tree. Bright-green, three-lobed leaves, turning to vivid crimson in Autumn.
ACER NEGUNDO (Acero bianco). Origine: America del Nord. Raggiunge altezze di 10-15 metri. Rapido sviluppo, chioma irregolare. Foglie composte, verde chiaro. (N. America). A fast growing (10/15 m.) bushy-headed tree. The leaves are palmate with 3/5 leaflets of a bright-green above, paler beneath.
ACER NEGUNDO ‘AUREO-VARIEGATUM’ Fogliame variegato di giallo. Leaves variegated in yellow.
Acer
campestre
Acer
negundo
'Flamingo'
100-125 125-150 150-175 175-200 200-250
2006
20
Alberi ed arbusti spogliant i
cont. litri circ. cm.
h. cm.
€
ACER NEGUNDO ‘FLAMINGO’ Fogliame variegato di bianco con bordatura rosa. Variegated leaves, white, with a pink margin.
ACER NEGUNDO ‘ODESSANUM’ Fogliame giallo lucente intenso. Sviluppo contenuto. Leaves bright-golden yellow. Medium growth.
ACER NEGUNDO ‘VARIEGATUM’ Fogliame variegato di bianco. Leaves with broad, irregular, white margin.
ACER PALMATUM - in vaso (Acero giapponese). Origine: Giappone. Da seme. Chioma leggera, irregolare. Foglie palmate, cangianti al giallo e rosso nell’autunno. (Japan). in pot. From seed. Large shrub or small tree with a rounded head, leaves five or seven lobed of a bright green, turning to yellow-red in Autumn.
ACER PALMATUM ‘ATROPURPUREUM’ - in vaso Da seme. Colore rosso porpora della nuova vegetazione. In pot. From seed. Stems purple-red when young.
ACER PALMATUM ‘ATROPURPUREUM’ - in vaso D’innesto. Fogliame rosso porpora brillante. In pot. Grafted. Bright purple-red leaves.
Acer Palmatum
8-10 10-12
49,40 69,00
14-16 16-18 100-125 125-150 150-175 175-200 200-250
143,00 180,00 29,00 41,00 48,00 70,00 115,00
8-10 10-12
49,40 69,00
14-16 16-18 100-125 125-150 150-175
143,00 180,00 29,00 41,00 48,00
8-10 10-12
49,40 69,00
14-16 16-18 18-20 100-125 125-150 150-175 175-200 200-250 250-300
143,00 180,00 230,00 29,00 41,00 48,00 70,00 115,00 145,00
80-100 100-125 125-150 150-175 175-200 200-250 250-300
44,00 61,00 92,00 129,00 200,00 320,00 420,00
80-100 100-125 125-150 150-175 175-200 200-250
54,00 72,00 105,00 160,00 240,00 360,00
80-100 100-125 125-150 150-175 175-200 200-250
72,00 108,00 162,00 234,00 340,00 520,00
Acer Palmatum 'Dissectum Viridis'
2006
21
Alberi ed arbusti spogliant i
cont. litri circ. cm.
Acer
platanoides in coltivazione
Acer
platanoides
h. cm.
'Deborah' (pagina
€
seguente)
ACER PALMATUM ‘BLOODGOOD’ - in vaso D’innesto. Arbusto superbo. Fogliame rosso scuro anche in estate. In pot. Grafted. A splendid shrub with dark-red foliage, even in Summer.
ACER PALMATUM ‘DISSECTUM ATROPURPUREUM’ - in vaso D’innesto. Portamento naneggiante. Chioma irregolare. Fogliame laciniato, rosso porpora. In pot. Grafted. Dwarf shrub, deep purple laciniate leaves.
ACER PALMATUM ‘DISSECTUM GARNET’ - in vaso D’innesto. Fogliame frastagliato, rosso anche in estate. In pot. Grafted. Finely cut leaves, crimson even in Summer.
ACER PALMATUM ‘DISSECTUM VIRIDIS - in vaso D’innesto. Fogliame laciniato, verde. In pot. Grafted. Green laciniate leaves.
ACER PALMATUM FIREGLOW - in vaso D’innesto. Vegetazione rosso-porpora su fogliame rosso cupo. In pot. Grafted. Purple-red shoots, dark-red leaves.
ACER PLATANOIDES (Acero riccio). Origine: Europa. Slanciato con chioma larga e densa. Grandi foglie palmate verde chiaro, giallo in autunno. Raggiunge i 25-30 metri. (Europe). Fast growing tree (25-30 m.), with a large, close head, pale-green leaves; becoming yellow in Autumn. Esemplari a 2-5 tronchi ramificati sino dalla base Extra standard 2/5 trunks, branched from the base
80-100 100-125 125-150 150-175 175-200 200-250
72,00 108,00 162,00 234,00 340,00 520,00
40-50 50-60 60-80 80-100
94,00 122,00 186,00 284,00
diam cm 40-50 50-60 60-80 80-100
94,00 122,00 186,00 284,00
diam cm 40-50 50-60 60-80 80-100
94,00 122,00 186,00 284,00
80-100 100-125 125-150 150-175 175-200 200-250
72,00 108,00 162,00 234,00 340,00 520,00
14-16 16-18 18-20 20-25 25-30
134,00 190,00 254,00 350,00 460,00
350-400 400-500
250,00 320,00
134,00 190,00 254,00 350,00
diam cm
ACER PLATANOIDES ‘CLEVELAND’ Medio sviluppo. Chioma tonda compatta a portamento conico. Fogliame verde. A medium sized tree with a close conical head. Green foliage.
14-16 16-18 18-20 20-25
2006
22
Alberi ed arbusti spogliant i
cont. litri circ. cm.
h. cm.
€
ACER PLATANOIDES ‘COLUMNARE’ Portamento eretto, chioma perfettamente colonnare. An erect form of columnar habit.
ACER PLATANOIDES ‘DEBORAH’ Rapido sviluppo. Foglie grandi, palmate, colore rosso sulla giovane vegetazione che cambia al verde scuro. A fast growing tree with large, palmate leaves; red when young, turning later to dark-green.
14-16 16-18 18-20 20-25
134,00 190,00 254,00 350,00
14-16 16-18 18-20 20-25
134,00 190,00 254,00 350,00
14-16 16-18 18-20 20-25
134,00 190,00 254,00 350,00
14-16 16-18 18-20 20-25 25-30 30-35
134,00 190,00 254,00 350,00 460,00 550,00
14-16 16-18 18-20 20-25
190,00 256,00 364,00 490,00
300-350 350-400 400-500
220,00 310,00 480,00
14-16 16-18 18-20 20-25
242,00 308,00 378,00 480,00
14-16 16-18 18-20 20-25
134,00 190,00 254,00 350,00
14-16 16-18 18-20 20-25 25-30
134,00 190,00 254,00 350,00 460,00
ACER PLATANOIDES ‘DRUMMONDII’ Foglie marginate di bianco. Portamento simile alla specie. Leaves with a marginal white band. Habit as the type.
ACER PLATANOIDES ‘EMERALD QUEEN’ Rapido sviluppo. Chioma stretta, assurgente. Vegetazione primaverile rosa-brillante che assume poi colore verde chiaro. A fast growing tree with a narrow columnar head. Bright-pink leaves in Spring, turning later to palegreen.
ACER PLATANOIDES ‘FAASSEN’S BLACK’ Vigoroso, fogliame ampio rosso porpora. A vigorous tree with wide leaves of a deep crimsonpurple.
Esemplari a 2/5 tronchi ramificati sino alla base Extra standard 2/5 trunks branched from the base
ACER PLATANOIDES ‘GLOBOSUM’ Chioma perfettamente rotonda, compatta. Sviluppo contenuto. A small tree with a dense, mop-shaped head.
ACER PLATANOIDES ‘SCHWEDLERI’ Rapido sviluppo, foglie grandi palmate, rosso verdastro a primavera, poi verde scuro. A fast growing tree with big, palmate, red-greenish leaves, becoming later dark-green.
ACER PLATANOIDES ‘SUMMERSHADE’ Portamento vigoroso con chioma larga. Fogliame verde scuro. A strong tree with a large head. Deep-green foliage.
Acer
platanoides
‘Faassen’s
black‘
Acer Platanoides ‘Drummondii‘
2006
23
Alberi ed arbusti spogliant i
cont. litri circ. cm.
Acer
platanoides
‘Globosum’
Acer
pseudoplatanus
h. cm.
€
‘Spaethii’
ACER PSEUDOPLATANUS (Acero montano). Origine: Centro Europa. Raggiunge grandi dimensioni. Vegetazione vigorosa, foglie grandi lobate, verde scuro, chiare nella pagina inferiore. Ottimo per ogni tipo di terreno. (Europe - West Asia). A large vigorous tree that reaches great sizes. Deep-green, lobate leaves, greyish-green beneath. Suitable for any soil.
ACER PSEUDOPLATANUS ‘NEGENIA’ Rapido sviluppo. Foglie grandi verde scuro. Portamento compatto. Fast growing. Narrow habit.
ACER PSEUDOPLATANUS ‘ROTTERDAM’ Grande sviluppo, chioma larga con rami eretti. Foglie verde scuro. Fast growing, large head with erect branches. Leaves dark green.
ACER PSEUDOPLATANUS ‘SPAETHII’ Fogliame verde intenso superiormente e rosso porpora nella pagina inferiore. Vigoroso. Deep green leaves, purple beneath.
ACER RUBRUM Origine: America del Nord Orientale. Portamento libero. Foglie palmate, rosso acceso in autunno. (Eastern-North America). Free growing, palmate leaves, red in Autumn.
ACER RUFINERVE Origine: Giappone. Sviluppo medio. Tronco e rami verdi con vistose striature chiare. Foglie trilobate, brillante colorazione autunnale rossa e gialla.
8-10 10-12
43,70 58,50
14-16 16-18 18-20 20-25
134,00 190,00 254,00 350,00
14-16 16-18 18-20 20-25
134,00 190,00 254,00 350,00
14-16 16-18 18-20 20-25
134,00 190,00 254,00 350,00
14-16 16-18 18-20 20-25
134,00 190,00 254,00 350,00
12-14 14-16 16-18 18-20 250-300 300-350
125,00 163,00 240,00 328,00 116,00 167,00
250-300 300-350
130,00 186,00
50
120,00 127,00 166,00 214,00 302,00
(Japan). Medium sized tree, with stems and trunk green with conspicuous bright striations. Three lobed leaves turning to bright red and yellow in Autumn.
ACER SACCHARINUM (Acero del Canada). Origine: Canada. Rigoglioso, chioma espansa e irregolare. Fogliame verde chiaro in autunno cangiante in giallo e vermiglio. (Canada). A large fast growing tree branched from the base, vigorous, with an irregular head. Brightgreen leaves, five lobed, yellow-brillant and red in Autumn.
12-14 14-16 16-18 18-20 20-25
250-300 300-350 350-400 400-450 450-500 500-550 550-600 600-700 700-800
73,00 110,00 156,00 245,00 280,00 360,00 460,00 590,00 750,00
2006
24
Alberi ed arbusti spogliant i
cont. litri circ. cm.
h. cm.
€
250-300 300-350 350-400 400-450 450-500 500-550
73,00 110,00 156,00 245,00 280,00 360,00
14-16 16-18 18-20
127,00 166,00 214,00
73,00 110,00 156,00 245,00 280,00
ACER SACCHARINUM ‘PYRAMIDALIS’ Portamento eretto piramidale. An upright-growing pyramidal form.
ACER SACCHARINUM ‘WIERII’ Ramoscelli penduli e fogliame leggero verde brillante con lobi molto incisi. Pendulous little branches, finely and deeply cut leaves.
AESCULUS CARNEA ‘BRIOTII’ Sviluppo ridotto. Fiori rosso chiaro. A small to medium sized tree with bright-red flowers.
AESCULUS HIPPOCASTANUM (Ippocastano - Castagno d’lndia). Origine: Europa Orientale. Chioma larga e folta. Foglie grandi, composte-palmate, verde intenso. Fioritura, nella tarda primavera, in pannocchie bianche sfumate in lilla. (East Europe). A large thick head, with big, palmate, green leaves, covered with its ‘Candles’ of white flowers in Spring.
AESCULUS HIPPOCASTANUM ‘BAUMANNII Foglie grandi composte, decisamente palmate. Fiori bianchi, doppi. Non produce frutti. Large, palmate leaves. Flowers double, white; does not set fruits.
AILANTHUS GLANDULOSA (Ailanthus altissima - Albero del Paradiso). Origine: Cina e Giappone. Tronco dritto. Foglie grandi, bipennate, verde scuro, chiare nella pagina inferiore. Raggiunge i 25-30 metri di altezza. Specie pioniera, ottimo per condizioni pedologiche molto difficili. (China-Japan) The “tree of heaven” is a large imposing plant with big bi-pinnate leaves of a deepgreen, paler beneath. This ‘pioneer tree’ gives excellent results also in poor soil conditions and for consolidating unsteady soil.
250-300 300-350 350-400 400-450 450-500
14-16 16-18 18-20 20-25
206,00 286,00 378,00 500,00
8-10 10-12
54,00 76,00
14-16 16-18 18-20 20-25 25-30
134,00 190,00 260,00 340,00 474,00
14-16 16-18 18-20 20-25
161,00 228,00 312,00 408,00
8-10 10-12
37,20 48,10
14-16 16-18 18-20 20-25
105,00 147,00 204,00 316,00
8-10 10-12
49,00 64,00
ALBIZZIA JULIBRISSIN (Gaggia arborea). Origine: Asia. Medio sviluppo (7-8 m.). Chioma ombrelliforme. Foglie bipennate composte, verde argenteo. In luglio fiori a piumetto rosa chiaro. (Asia). Medium sized (m. 7-8). Bipennate leaves of a silver-green colour. Fluffy pale-pink flowers in July.
ALBIZZIA JULIBRISSIN ‘OMBRELLA’® - in vaso Fiori rosso carminio da luglio a settembre. In pot. Red flowers from July to September.
Albizia
julibrissin
"Ombrella"®
14-16 16-18 18-20 20-25
124,00 168,00 226,00 308,00
8-10 10-12 12-14 14-16 16-18
97,00 136,00 186,00 236,00 302,00
fiore di
Aesculus
carnea
'Briotii'
2006
25
Alberi ed arbusti spogliant i
cont. litri circ. cm.
Acer Saccharinum
Berberis
thunbergii
"Atropurpurea
h. cm.
€
nana"
ALNUS CORDATA (Ontano nero o di Napoli). Origine: Italia e Corsica. Chioma piramidale, densa. Foglie cuoriformi, lisce, verde lucido. Specie rustica. (South of Italy - Corsica). Medium to large size, conical-shaped tree good for all types of soil, with bright green glistening foliage.
ALNUS GLUTINOSA (Ontano comune). Origine: Centro Europa. Chioma densa, a forma di cono, foglie ovali verdi-scure. Rustico, trova il suo habitat negli impluvi e nei terreni umidi. (Europe). A dense head, conical-shaped, deep green foliage. Excellent for wet areas and damp soil.
AMELANCHIER CANADENSIS - in vaso Origine: Nord America. Arbusto di medio-grandi dimensioni, con fusto eretto, foglia oblunga che in autunno cangia in rosso. Fiori bianchi in marzo-aprile. Adatto per zone umide. (N. America). in pot. Medium to large sized shrub with tall erect stem and oblong leaves, becoming red in Autumn. White flowers in Spring. Grows well in damp soils.
8-10 10-12
35,70 47,60
14-16 16-18 18-20 20-25
112,00 153,00 204,00 286,00
8-10 10-12
35,70 47,60
14-16 16-18 18-20 20-25
112,00 153,00 204,00 286,00
125-150 150-175 175-200
46,00 70,00 107,00
12-14 14-16 16-18
190,00 250,00 320,00
AMELANCHIER LAMARCKII Piccolo albero a portamento espanso. Foglie ovali-oblunghe. Fiori bianchi. Bella colorazione rossa in autunno. Small tree of spreading habit. White flowers. Oval to oblong leaves, colouring richly in Autumn.
AMYGDALUS PERSICA (Prunus persica - Pesco da fiore). Origine: Cina. Abbondante fioritura in marzo-aprile. Nelle varietà: CLARA MAYER (rosa); FLORE ALBO PLENO (bianco); FLORE PLENO VARIEGATO (screziato); FLORE RUBRO PLENO (rosso).
3
31,00
3
31,00
2 3
7,60 8,60
2 3
6,20 7,60
(Prunus persica) (China). Abundant flowers in Spring. Varieties as follows: CLARA MAYER (pink); FLORE ALBO PLENO (white); FLORE PLENO VARIEGATO (variegated); FLORE RUBRO PLENO (red).
ARMENIACA VULGARIS ‘FLORE ROSEO PLENO’ (Albicocco da fiore). Origine: Cina. Fiori rosa, profumati. Febbraio-Marzo. (China). Pink, scented flowers in February-March.
BERBERIS X OTTAWENSIS ‘SUPERBA’ Fogliame grande, rosso scuro. Large, deep-red foliage.
BERBERIS THUNBERGII ATROPURPUREA Origine: Giappone. Rustico, fogliame rosso porpora. Ottimo per bordure, siepi e gruppi di colore. (Japan). A small shrub excellent for hedges, purple-red leaves.
2006
26
Alberi ed arbusti spogliant i
cont. litri circ. cm.
h. cm.
€
BERBERIS THUNBERGII ‘ATROPURPUREA NANA’ Fogliame compatto, rosso porpora. Adatto per bordure. Compact in growth, with purple-red foliage, good for dwarf hedges.
2 3 20-25
8,60 12,60
2 3
7,60 8,60
2 3
7,60 8,60
12-14 14-16 16-18 18-20 350-400 400-450
118,00 160,00 214,00 276,00 163,00 245,00
8-10 10-12
47,00 63,40
BERBERIS THUNBERGII ‘GREEN ORNAMENT’ Foglie larghe, verdi, che diventano rosse in autunno. Large green leaves, becoming red in autumn.
BERBERIS THUNBERGII ‘RED CHIEF’ Fogliame rosso brillante. Molto decorativo. Very atractive shrub with bright-red foliage.
BETULA JACQUEMONTII Origine: Himalaya. Albero di medie dimensioni. Tronco e rami bianco smagliante con corteccia decorativa che si sfoglia. Foglia grande. (Himalaya). Medium sized tree. Trunk and stems white, with peeling bark and large leaves.
BETULA PENDULA (Betula verrucosa). (Betulla bianca). Origine: Europa-Asia. Slanciata. Rustica. Tronco ricoperto da scorza bianca. Foglia verde chiaro, tremula. (Europe-Asia Minor). A medium sized white stemmed tree, with silvery bark, thriving in dry soils; diamond-shaped, pale-green leaves.
Esemplari a 2/5 tronchi ramificati sino dalla base Extra standard 2/5 trunks branched from the base
14-16 16-18 18-20 20-25 25-30
131,00 176,00 242,00 332,00 430,00
350-400 400-450 450-500
140,00 187,00 248,00
250-300 300-350
100,00 145,00
8-10 10-12 12-14
74,00 95,00 120,00
250-300 300-350 350-400
88,00 120,00 172,00
8-10 10-12 12-14 14-16
84,00 104,00 136,00 188,00
A13x13 3 9-10
8,40 7,60 20,40
3 9-10
7,60 20,40
BETULA PENDULA ‘FASTIGIATA’ Medio sviluppo. Portamento piramidale. Rami assurgenti. A pyramidal form of medium size.
BETULA PENDULA ‘PURPUREA’ Fogliame rosso cupo che contrasta con il bianco del fusto. A slow growing tree with purple leaves and white stems.
BETULA PENDULA ‘TRISTIS’ Rami ricadenti ad ampi archi. A tall gracefull tree with slender pendulous branches, forming a narrow symmetrical head.
BETULA PENDULA ‘YOUNGII’ Rami pendenti. Sviluppo contenuto. A small weeping dome-shaped tree.
BUDDLEIA Origine: Cina. Rustico. Fiori in pannocchie nel giugno-ottobre. Nelle specie e varietà: ALTERNIFOLIA (lunghi rami arcuati. Fiori lilla chiaro); DAVIDII ‘BLACK KNIGHT’ (porpora violetto-scuro); DAVIDII ‘EMPIRE BLEU’ (bleu con centro arancio); DAVIDII FASCINATING’ (porpora); DAVIDII ‘ILE DE FRANCE’ (violetto scuro); davidii ‘Nanho Bleu’ (bleu-viola); davidii ‘Nanho Purple’ (bleu-lilla); DAVIDII ‘PEACE’ (bianco); DAVIDII ‘PURPLE PRINCE’ (azzurro-violetto); DAVIDII ‘ROYAL RED’ (rosso porpora); GLOBOSA (giallo arancio). (China). Flowers from June to October. Species and varieties as follows: ALTERNIFOLIA (graceful arching branches, fragrant lilac flowers); DAVIDII “BLACK KNIGHT” (long, very deep violet trusses); DAVIDII “EMPIRE BLEU” (violet-bleu with orange eye); DAVIDII “FASCINATING” (panicle of vivid lilacpink); DAVIDII “ILE DE FRANCE” (racemes of rich violet); DAVIDII “PEACE” (white); DAVIDII “PURPLE PRINCE” (violet-blue); DAVIDII “ROYAL RED” (purple red); DAVIDII “NANHO BLEU” (bleu-violet); DAVIDII “NANHO PURPLE” (bleu-lilac); GLOBOSA (medium-sized shrub with orange-yellow, ball-like inflorescens).
CAESALPINA (Ved. POINCIANA GILLIESII) CALLICARPA GIRALDII Origine: Cina. Fiori rosa tenero nel luglio, bacche violette in autunno. (China). In pot. Lilac flowers in July, masses of small violet-purple berries in autumn.
2006
27
Alberi ed arbusti spogliant i
cont. litri circ. cm.
Betula
pendula
Carpinus
betulus in
h. cm.
€
Plant-Plast
CALYCANTHUS FLORIDUS Origine: America del Nord. Fiori doppi, rosso scuro in estate. (North U.S.A.). Abundant double red-brown flowers in Summer.
3 9-10
8,60 23,60
3 9-10 100-125 125-150
8,60 23,60 41,00 63,00
3 9-10
7,60 20,40
CALYCANTHUS PRAECOX - in vaso (Chimonanthus fragrans). Origine: Cina. Fiori profumati giallo-crema in gennaio-febbraio. (Chimonanthus fragrans). (China). Flowers sweetly scented, waxy-yellow on the leafless branches in January-February.
CARAGANA ARBORESCENS (Sibirica). Origine: Asia. Rustico. Fiori gialli, in aprile-maggio. (Asia). In pot. A tough shrubby tree with yellow flowers in April-May.
CARPINUS BETULUS (Carpino bianco). Origine: Europa. Chioma folta con molte ramificazioni. Fogliame verde cangiante in giallo-marrone in autunno. Le foglie restano sulla pianta sino alla fine dell’inverno. Indicato per siepi. (Europe). Dense foliage with ribbed, green leaves, changing to brown-yellow in Autumn, that fall only at the end of Winter. Suitable for hedges.
Esemplari a cespuglio ramificati sino dalla base Extra standard shrubs feathered from the base
7-9 15-18 45 70
125-150 150-200 200-250 250-300
26,00 39,40 69,30 130,00
8-10 10-12
70,00 102,00
14-16 16-18 18-20 20-25
179,00 226,00 280,00 368,00
300-350 350-400 400-450
153,00 214,00 296,00
2006
28
Alberi ed arbusti spogliant i
cont. litri circ. cm.
Tunnel
realizzato con
Carpinus
betulus
Clerodendrum
h. cm.
€
trichotomum
CARPINUS BETULUS ‘PYRAMIDALIS FASTIGIATA’ Portamento fastigiato, raccolto. A narrow pyramidal habit.
CARYOPTERIS Origine: Asia. Fogliame verde-grigio. Fiori piccoli raccolti in mazzetti su cime terminali e ascellari. Fioritura fine agosto-ottobre. Nelle specie e varietà: x clandonensis (fiore turchino chiaro); Incana (mastacanthus) (fiore blu intenso), 'Heavenly Blue' (azzurro intenso), 'Hew blue' (blu). Origin: Asia. Green-grey foliage. Small flowers, grouped in small bunches on terminal and axillary tips. It blooms in late August-October. Species and cultivars: x CLANDONENSIS (pale turquoise flower); INCANA (mastacanthus) (deep blue flower), ‘Heavenly Blue’ (deep blue), ‘Hew blue’ (blue).
200-250 250-300 300-350 350-400 400-450 12-14 14-16 16-18 18-20
100,00 136,00 188,00 290,00 374,00 190,00 246,00 330,00 428,00
3 9-10
7,60 20,40
CATALPA BIGNONIOIDES (Catalpa bignonia). Origine: America Centro-Settentrionale. Chioma globosa, irregolare. Foglie grandi, cuoriformi, verde chiaro. Fioritura estiva, bianca e profumata. Rustica, di rapido sviluppo. (America). An irregular globose head with large, light-green leaves. White flowers with yellow and purple markings, in Summer. Tough, fast growing.
CATALPA BIGNONIOIDES ‘NANA’ Sviluppo contenuto. Chioma globosa, regolare, folta. Foglie cuoriformi verde chiaro. Dwarf tree with a rounded-spreading head and light-green leaves.
CEANOTHUS Origine: America del Nord. Fiori in pannocchie da giugno a ottobre. Nelle varietà: ‘GLORIE DE VERSAILLES’ (turchino cupo); ‘MARIE SIMON’ (rosa-lilla); THYRSIFLORUS (fiore azzurro vivo); THYRSIFLORUS ‘REPENS’ (portamento strisciante, fiore bleu); ARBOREUS ‘Trewithen Blue’ (azzurro); ‘Autumnal Bleu’ (azzurro). (America). In pot. Large panicles of flowers from June to October. Species and variety as follows: ‘GLOIRE DE VERSAILLES’ (powder-blue); ‘MARIE SIMON’ (lilac-rose); THYRSIFLORUS (bright blue flowers); THYRSIFLORUS ‘REPENS’ (creeping habit, blue flowers); ARBOREUS ‘Trewithen Blue’ (azure); ‘Autumnal Bleu’ (azure).
8-10 10-12
36,40 52,00
14-16 16-18 18-20 20-25 25-30 30-35
112,00 158,00 218,00 286,00 360,00 475,00
8-10 10-12
53,10 66,30
14-16 16-18 18-20 20-25
126,00 163,00 210,00 284,00
3 9-10
9,20 24,00
2006
29
Alberi ed arbusti spogliant i
cont. litri circ. cm.
h. cm.
€
CELTIS AUSTRALIS (Bagolaro-Spaccasassi). Origine: Europa. Specie indigena delle regioni mediterranee. Chioma regolare, globosa e densa. Fogliame leggero, verde glauco. Rustica, raggiunge grandi dimensioni. (Mediterranean Region). Regular, dense, globose head, soft, blue-green leaves. Tough, it can achieve considerable sizes.
8-10 10-12
45,00 61,00
14-16 16-18 18-20 20-25 25-30
133,00 176,00 226,00 312,00 420,00
8-10 10-12
180,00 240,00
8-10 10-12
57,00 78,00
14-16 16-18 18-20
179,00 262,00 348,00
80-100 100-125 125-150 150-175 175-200 200-250
23,00 28,00 37,00 52,00 82,00 130,00
3 9-10
8,60 24,00
8-10 10-12 125-150 150-175
76,00 90,00 48,00 68,00
CERCIDIPHYLLUM JAPONICUM Origine: Giappone – Cina. Sviluppo medio piccolo. Foglie piccole, opposte, che in autunno si colorano di giallo – rosa. Adatto per terreni profondi e fertili. Sensibile alla siccità nel periodo estivo. Origin: Japan – China. Middle-small largeness. Small and opposite leaves, turning yellow-pink in autumn. Suitable for deep and fertile soils and sensitive to drought during summer.
CERCIS SILIQUASTRUM (Albero di Giuda). Origine: Asia Minore e Regione mediterranea. Chioma espansa e leggera. Foglie quasi rotonde, consistenti, verdi scure. Fioritura primaverile, fiori a rosette, inseriti direttamente sul legno vecchio. Nelle specie e varietà: siliquastrum (rosa violaceo); ‘Alba’ (fiori bianchi). (Asia Minor - Mediterranean Regions). Soft loose head, rounded dark-green leaves; flowers wreathe the branches in spring. Species and varieties: siliquastrum (rosy-lilac); ‘Alba’ (white).
CHAENOMELES JAPONICA (Cydonia japonica) (Cotogno da fiore). Origine: Asia. Abbondante fioritura all’inizio della Primavera. Fiori larghi e piatti con varie sfumature di colore. Nelle varietà: ‘ALBA GRANDIFLORA’ (bianco); ‘FlRE DANCE’ (rosso, rifiorentissima); ‘HOLLANDIA’ (rosso-scarlatto, rifiorentissima); ‘ROSEA GRANDIFLORA’ (rosa); ‘RUBRA GRANDIFLORA’ (rosso). (Cydonia japonica) (Asia). Abundant flowering at the beginning of Spring. Large, multicoloured flowers. Varieties as follow: ‘ALBA GRANDIFLORA’ (white); ‘FIRE DANCE’(red, blossoming again); ‘HOLLANDIA’ (scarlet-red, blossoming again); ‘ROSEA GRANDIFLORA’ (pink); ‘RUBRA GRANDIFLORA’ (red).
CITRUS TRIPTERA (Ved. PONCIRUS TRIFOLIATA) CLERODENDRUM TRICHOTOMUM - in vaso Origine: Giappone. Fiori bianchi con calice rosso, in pannocchie. Luglio-ottobre. (China - Japan). White flowers enclosed in red calyces, from July to October.
Catalpa
bignonioides
Cercis
siliquastrum
2006
30
Alberi ed arbusti spogliant i
cont. litri circ. cm.
h. cm.
€
100-125 125-150 150-175 175-200
95,00 140,00 216,00 290,00
3 9-10
8,00 23,00
3 9-10
8,00 23,00
80-100 100-125 125-150
72,00 109,00 158,00
A13x13
9,20 8,00 23,00
A13x13
3 9-10
9,20 8,00 23,00
3 9-10
8,00 23,00
80-100 100-125 125-150 150-175
12,20 14,60 23,30 37,80
60-80 80-100 100-125 125-150
43,00 61,00 82,00 133,00
14-16 16-18 18-20 20-25
160,00 218,00 288,00 384,00
80-100 100-125 125-150 150-175
24,60 33,00 40,00 54,00
CORCHORUS JAPONICUS (Ved. KERRIA JAPONICA) CORNIOLI (Ved. CORNUS MAS) CORNUS - in vaso Origine: America settentrionale. Arbusto medio-grande. Capolini circondati da quattro vistose brattee che appaiono in aprile. Foglie cangianti in rosso in autunno. Nelle specie e varieta’: florida (brattee bianche); florida ‘Cherokee Chief’ (brattee rosa-rosso); florida ‘Cherokee Daybreak’ (foglie verdi orlate di bianco, brattee bianche); florida ‘Cherokee Sunset’ (foglie variegate di giallo, brattee rosa-rosso); florida ‘Rainbow’ (foglie variegate di giallo, brattee bianche); florida ‘rubra’ (brattee rosse); KOUSA (brattee bianco-crema; frutti rossi). (North America) In pot. A medium-sized shrub. Each flower-head has four petal-like bracts sprouting in April. Red leaves in Autumn. Species and varieties as follows: FLORIDA (white bracts); FLORIDA “CHEROKEE CHIEF” (pink-red bracts); FLORIDA “CHEROKEE DAYBREAK” (white-edged green leaves with white bracts); FLORIDA “CHEROKEE SUNSET” (yellow-variegated leaves with pink-red bracts); FLORIDA “RAINBOW” (yellow-variegated leaves with white bracts); FLORIDA ‘RUBRA’ (red bracts); KOUSA (creamy-white bracts in May-June).
CORNUS ALBA ‘ELEGANTISSIMA’ Foglie marginate di bianco. Rami rossastri in inverno. Leaves with white edge; red branches in winter.
CORNUS ALBA ‘GOUCHALTII’ Foglie marginate di giallo. Rami rossastri. Leaves with yellow edge; red branches.
CORNUS CONTROVERSA ‘VARIEGATA’ - in vaso Ramificazioni disposte a piani. Foglie variegate di bianco. Cornus
alba elegantissima
In pot. Horizontal branching; silver-white variegated leaves.
CORNUS MAS (Corniolo). Origine: Europa. Rustico. Fiori piccoli gialli, in marzo-aprile, frutti ovali, rosso cremisi. (Europe). Hardy. Small yellow flowers in March-April, bright-red fruits.
3 9-10
CORNUS SANGUINEA Origine: Europa. Arbusto rustico. Fogliame verde, steli rossi in inverno, frutti neri. (Europe). A hardy shrub with green leaves, black fruits and red flushed stems in Winter.
CORNUS STOLONIFERA ‘FLAVIRAMEA’ Rami gialli in inverno. Yellow branches in Winter.
CORYLUS AVELLANA - in vaso (Nocciuolo). Origine: Europa - Asia. Grande arbusto fruttifero. Cresce bene anche in terreni difficili. Fogliame verde, ampio. (Europe - Asia). In pot. A large fruiting shrub; it grows well also in poor soil, large green leaves.
CORYLUS AVELLANA ‘CONTORTA’ - in vaso Ramificazione contorta. In pot. Twisted branches.
CORYLUS COLURNA Origine: Europa Sud-Orientale, Asia Occidentale. Di medio sviluppo. Portamento a piramide. Corteccia suberosa. (South-East Europe - West Asia). Medium sized tree with a pyramidal form and a corky bark.
CORYLUS MAXIMA ‘PURPUREA’ - in vaso (Nocciuolo a foglie rosse). Rustico, con foglie grandi rosso porpora. In pot. A tough shrub with large purple leaves.
2006
31
Alberi ed arbusti spogliant i
cont. litri circ. cm.
h. cm.
€
COTINUS - in vaso (Albero della nebbia). Origine: Europa. Rustico. Fogliame che in autunno assume colorazione dal rosso al viola. Fiori in pannocchie bianco-grigiastro in giugno. Nelle specie e varietà: coggygrya (foglia verde, rosso violacea in autunno), coggygrya ‘Royal Purple’ (foglia rosso scuro), coggygrya ‘Grace’ (foglia rosso vinato). (Albero della nebbia) (Europe). Tough. The foliage is Autumn from red to violet. Flowers in greywhite spikes in June. Species and varieties as follows: COGGYGRIA (green leaves turning into redviolet in Autumn); COGGYGRIA “ROYAL PURPLE” (deep-red leaves); COGGYGRIA “GRACE” (red leaves).
3 9-10
9,20 24,00
100-125 125-150
40,00 54,00
CRATAEGUS X CARRIEREI (Crataegus Lavallei). Albero di dimensioni contenute. Foglie ovali elittiche verde scuro lucente. Fiori bianchi in corimbi da maggio a giugno. Frutti molto ornamentali rosso-arancio dall’autunno a tutto l’inverno. A small, dense headed tree with long, glossy dark-green leaves, white flowers in corymbs in MayJune. Fruits orange-red persisting troughout the Winter
12-14 14-16 16-18 18-20
134,00 188,00 250,00 330,00
12-14 14-16 16-18 18-20
134,00 188,00 250,00 330,00
A13x13
10,60 9,20
A13x13
10,60 9,20
CRATAEGUS GRIGNONENSIS Foglie verdi lucenti e coriacee che persistono sulla pianta fino all’autunno inoltrato. Senza spine. Fiori bianchi. Frutti lucidi rosso ciliegia per tutto il periodo invernale. Glossy, leathery leaves remaining green over the tree until the end of Autumn. Thornless. White flowers. Shiny, bright-red fruits untill Spring.
CRATAEGUS MONOGYNA Origine: Europa. Arbusto rustico, spinoso, fiori in corimbi bianchi in maggio. Frutti piccoli, rossocremisi, in autunno.
3
(Europe). In pot. A tough, spiny shrub with white corymbs of flowers in May. Red crimson fruits in Autumn.
CRATAEGUS OXYACANTHA (Biancospino). Origine: Europa. Rustico. Fiori bianchi, in aprile. (Europe). In pot. Tough, with white flowers in April.
3
CRATAEGUS OXYACANTHA “PAUL’S SCARLET’ Piccolo albero con chioma contenuta e globosa. Foglie verde scuro, lobate. Abbondante fioritura in primavera in corimbi rosa. Frutti rossi in autunno. Small tree with a globose head. Deep-green lobated leaves, and double flowers pink-scarlet in Spring. Red fruits in Autumn.
Cornus
florida
Crataegus
oxyacantha 'paul’s scarlet'
12-14 14-16 16-18 18-20
134,00 188,00 250,00 330,00
2006
32
Alberi ed arbusti spogliant i
cont. litri circ. cm.
h. cm.
€
CYDONIA JAPONICA (Ved. CHAENOMELES JAPONICA) CYDONIA OBLONGA (ved. Cotogni) CYTISUS Origine: Europa-Asia-Africa. Rustico, prolungata fioritura da aprile a giugno. Nelle specie e varietà: ‘ALLGOLD’ (giallo oro); X BEANII (giallo intenso); X ‘DALLIMOREI’ (rosa); DECUMBENS (giallo luminoso), ‘HOLLANDIA’ (purpureo-rosa), X KEWENSIS (bianco crema); X ‘PRAECOX’ (giallo chiaro); ‘SCOPARIUS ANDREANUS ‘ (giallo-rosso).
2 3
7,40 9,20
A13x13 2 3 9-10
8,60 7,40 9,20 23,00
3
11,20
100-125 125-150
80,00 124,00
(Europe, Asia, North Africa). Tough, flowering from April to June. Species and varieties as follows: ‘ALLGOLD’ (golden yellow); X BEANII (deep yellow); X ‘DALLIMOREI’ (pink); DECUMBENS (brightyellow); ‘HOLLANDIA’ (purple-pink); X KEWENSIS (creamy-white); ‘PRAECOX’ (bright-yellow); ‘SCOPARIUS ANDREANUS’ (yellow-red).
CYTISUS SCOPARIUS Origine: Europa. Specie pioniera. Fioritura gialla in aprile-giugno. (Europe). Yellow flowers in April-June.
DATURA Origine: Perù. Fioritura in trombe pendule. Fiori profumati. Mezz’ombra, clima temperato. Nelle specie e varietà: arborea (Brugmansia arborea) (bianco); arborea ‘Flore Pleno’ (bianco doppio); aurea (Brugmansia aurea) (giallo); sanguinea (Brugmansia sanguinea) (rosso); versicolor (bianco-arancio). (Perù). In pot. Flowering with heavily scented trumpets in Summer. Temperate climate. Species and varieties as follows: ARBOREA (Brugmansia arborea) (white); ARBOREA “FLORE PLENO” (double white); AUREA (Brugmansia aurea) (yellow) ; SANGUINEA (Brugmansia sanguinea) (red) ; VERSICOLOR (orange-white).
DAVIDIA INVOLUCRATA (Albero dei fazzoletti). Origine Cina. Albero o arbusto di medie dimensioni, grandi brattee bianche nel mese di Maggio. (Handkerchief-tree) (Cina). Medium sized tree or shrub; large, white bracts in May.
DESMODIUM PENDULIFLORUM Origine: Cina - Giappone. Fioritura viola-porpora da luglio a ottobre.
3
7,60
A13x13 3 9-10
8,40 7,60 20,40
(China - Japan). Flowering purple-violet from July to October.
DEUTZIA Origine: Estremo oriente. Fiori in maggio-giugno. Nelle specie e varietà: GRACILIS (bianco); ‘MONT ROSE’ (rosa); scabra (crenata) (bianco); scabra ‘Nikko’ (bianco); SCABRA ‘PLENA’ (fiori doppi soffusi di rosa porpora); x rosea ‘Carminea’ (rosa carminio). (East Asia). Flowering in May-June. Species and varieties as follows: GRACILIS (white); ‘MONT ROSE’ (rose); scabra (crenata) (white); scabra ‘Nikko’ (white); SCABRA ‘PLENA’ (double flowers, purplepink); x rosea ‘Carminea’ (pink).
Deutzia
gracilis particolare del fiore
Crataegus
x carrierei
2006
33
Alberi ed arbusti spogliant i
cont. litri circ. cm.
Datura
arborea
Fiore
di
Erythrina
h. cm.
€
crista-galli
EDGEWORTHIA CHRYSANTHA - in vaso Origine: Asia. Fiorisce nel gennaio-marzo in capolini giallo-crema profumati.
36,00
A13x13 3 9-10
8,40 7,60 20,40
(Asia). In pot. Flowering in January-March with yellow flowers heavily scented.
ELAEAGNUS ANGUSTIFOLIA - in vaso (Olivo di Boemia). Origine: Europa, Asia Minore. Fogliame argento satinato. Frutti rossastri, mangerecci. Resiste ai venti salati. (Oleaster). (Europe, Temperate Asia). Silvery-grey, willow-like leaves. Reddish edible berries. Proof against salt winds.
ERYTHRINA CRISTA-GALLI Origine: Brasile. Fiori rosso aranciato, in luglio settembre. Clima mite. (Brazil). Flowering in July-September with red-orange flowers. Good for temperate climate.
8-10 10-12 12-14 14-16 16-18 18-20
65,00 82,00 106,00 138,00 175,00 260,00
3 9-10
24,00 36,00
A13x13 60-80 80-100
12,00 41,00 57,00
A13x13 3
10,60 9,20
A13x13 3
10,60 9,20
12-14 14-16 16-18 18-20
156,00 228,00 292,00 380,00
310,00 410,00 550,00 710,00
EUONYMUS ALATUS - in vaso Origine: Cina - Giappone. Formazioni sugherose sui rami. Foglie cangianti in rosso in autunno. (China - Japan). In pot. Broad, corky wings on the branchlets. Leaves deep-red in Autumn.
EUONYMUS EUROPAEUS Origine: Europa. Rami verdi angolosi con delle striature sugherose. Frutti rossi. (Europe). A vigorous green-stemmed shrub, producing an abundance of scarlet capsules.
EUONYMUS EUROPAEUS ‘RED CASCADE’ Rami arcuati. Frutti rosso-rosa. Arched branches. Red-pink fruits.
FAGUS SYLVATICA (Faggio comune). Origine: Europa. Fusto diritto con chioma conica-ovoidale. Foglie ovali, verde lucido, in autunno giallo bruno. Di pregio ornamentale e forestale. Raggiunge grandi dimensioni. Ottimo per terreni calcarei. (Europe). The most noble tree for calcareous soils and excellent for hedgemaking. Leaves brightgreen, yellow in Autumn. Upright habit it reaches large sizes. Esemplari a cespuglio ramificati sino dalla base Extra standard shrubs feathered from the base
350-400 400-450 450-500 500-600
2006
34
Alberi ed arbusti spogliant i
cont. litri circ. cm.
h. cm.
€
100-125 125-150 150-200 200-250 250-300 300-350 350-400 400-450
42,00 57,00 84,00 148,00 230,00 340,00 480,00 660,00
200-250 250-300 300-350 350-400 400-500 500-600
116,00 194,00 278,00 404,00 520,00 780,00
150-200 200-250 250-300
68,00 101,00 163,00
350-400 400-450 450-500 16-18 18-20 20-25
380,00 490,00 650,00 428,00 570,00 760,00
8-10 10-12 12-14 14-16
124,00 176,00 264,00 386,00
125-150 150-200 200-250
114,00 166,00 250,00
8-10 10-12
62,00 78,00
FAGUS SYLVATICA HETEROPHYLLA (Fagus sylvatica asplenifolia). Chioma a larga piramide. Fogliame finemente frastagliato, verde chiaro brillante. A large ornamental tree. Leaves bright-green, narrow and variously cut and lobed, large pyramidal shaped habit.
FAGUS SYLVATICA ‘PENDULA’ Rami ricadenti, foglie ovali, verde scuro. A spectacular large weeping tree with dark-green leaves.
FAGUS SYLVATICA ‘PURPUREA’ Chioma globosa e larga. Fogliame grande, porpora scuro, lucido. A large tree with large, dark purple leaves. Esemplari a cespuglio ramificati sino dalla base. Extra standard shrubs feathered from the base.
FAGUS SYLVATICA ‘PURPUREA PENDULA’ Dimensioni contenute. Rami penduli, fogliame purpureo. A small weeping tree with dark-purple leaves.
FAGUS SYLVATICA ‘ROSEO-MARGINATA’ (Fagus sylvatica tricolor). Fogliame porpora scuro macchiato di rosa chiaro e rosso vivo. Purple leaves edged with an irregular pale-pink border.
FIRMIANA SIMPLEX (Sterculia platanifolia). Origine: Cina e Giappone. Albero di medio sviluppo caratterizzato dal tronco liscio verde. Foglie grandi palmate. (China - Japan). A medium size tree with green smooth bark. Large maple-like leaves.
FORSYTHIA Origine: Asia e Penisola balcanica. Rustico. Abbondante fioritura gialla da febbraio ad aprile. Nelle specie e varietà: X intermedia ‘SPRING GLORY’; ‘LYNWOOD’; ‘Marée d’Or’; VIRIDISSIMA. (Asia - Balkan Peninsule). The most colorful of early spring, yellow flowering shrubs. Varieties: X intermedia ‘SPRING GLORY’; ‘LYNWOOD’; ’Marée d’Or’; VIRIDISSIMA.
Fraxinus
excelsior
16-18 18-20 20-25 25-30
148,00 200,00 275,00 400,00
A13x13 3 9-10
8,40 7,60 20,40
Fagus
sylvatica 'roseo-marginata'
2006
35
Alberi ed arbusti spogliant i
cont. litri circ. cm.
h. cm.
€
FRAXINUS EXCELSIOR (Frassino comune - Frassino maggiore). Origine: Europa. Raggiunge grandi altezze. Foglie ovali, lanceolate, verde lucido, gialle in autunno. (Europe). A large magnificent, big sized tree with oval, narrow, light-green foliage, yellow in Autumn.
FRAXINUS EXCELSIOR ‘NANA’ Albero di piccolo-medio sviluppo. Chioma globosa, foglie grandi pennate, verde scuro. A densely branched, small rounded bush with pinnate, deep-green leaves.
FRAXINUS EXCELSIOR ‘PENDULA’ Rami ricadenti. A strong growing tree with weeping branches.
FRAXINUS EXCELSIOR ‘WESTHOF’S GLORIE’ Albero di medie dimensioni. Portamento compatto- assurgente. Foglie composte, verde chiaro. A medium size tree with bright-green leaves. Compact habit.
FRAXINUS ORNUS (Frassino minore - Ornello). Origine: Europa e Asia occidentale. Sviluppo contenuto. Chioma globosa. Foglie ellittiche, acuminate, verde chiaro, rosso bruno in autunno. Rustico. (Europe - Asia). A pretty tree of medium size, globose head, lanceolate leaves bright green, turning dark-red in Autumn. Tough.
8-10 10-12
44,20 62,40
14-16 16-18 18-20 20-25 25-30 30-35 35-40
126,00 165,00 214,00 286,00 390,00 560,00 880,00
14-16 16-18 18-20 20-25
128,00 180,00 256,00 328,00
14-16 16-18 18-20 20-25
128,00 180,00 256,00 328,00
14-16 16-18 18-20 20-25
128,00 180,00 256,00 328,00
14-16 16-18 18-20 20-25
171,00 224,00 286,00 388,00
8-10 10-12
44,20 62,40
14-16 16-18 18-20 20-25 25-30 30-35 35-40 350-400 400-500 500-600
126,00 163,00 214,00 286,00 388,00 560,00 880,00 238,00 350,00 580,00
14-16 16-18 18-20 20-25
128,00 180,00 256,00 328,00
3
9,20
3
9,20
3
9,20
FRAXINUS OXYCARPA Origine: Europa meridionale e nord Africa. AIbero di medio sviluppo molto elegante nel portamento, foglie composte ovate-lanceolate colore verde brillante cangianti in rosso bruno in autunno. (South Europe-North Africa). Medium size tree, elegant habit, narrow and bright-green foliage, turning deep-red in Autumn.
Esemplari a 2/5 tronchi ramificati sino dalla base Extra standard 2/5 trunks branched from the base
FRAXINUS OXYCARPA ‘RAYWOOD’ Chioma compatta e ben ramificata. Fogliame denso, verde smeraldo che in autunno diventa rosso prugna. Compact and well branched head. Dense, glossy, bright-green foliage, turning purplish in Autumn.
GENISTA (Ved. SPARTIUM JUNCEUM) GENISTA HISPANICA Origine: Europa sud occidentale. Arbusto spinoso, molto rustico, adatto per coprire terreni soleggiati e scarpate. Copiosa fioritura gialla nei mesi di maggio – giugno. Origin: South west Europe. Tough and thorny shrub, very suitable to cover sunny soils and slopes. Abundant, yellow bloom in May-June.
GENISTA LYDIA Origine: Balcani orientali. Arbusto nano. Ramoscelli sottili, arcuati, che si coprono di fiori giallo oro nei mesi di maggio – giugno. Origin: Eastern Balkan. Dwarf shrub with slim and arched twigs covering themselves with golden yellow flowers in May-June.
GENISTA PILOSA “VANCOUVER GOLD” Tappezzante, raggiunge 10 – 30 centimetri di altezza. Prolungata fioritura. Fiori color giallo oro. Covering shrub reaching an height of 10-30 cm and having a prolonged bloom. Golden yellow flowers.
2006
36
Alberi ed arbusti spogliant i
cont. litri circ. cm.
h. cm.
€
GLEDITSIA TRIACANTHOS 'INERMIS' Portamento irregolare, fogliame verde brillante, tronco privo di spine. Upright form with bright-green leaves; thornless stems.
GLEDITSIA TRIACANTHOS ‘SKYLINE’ Portamento piramidale, fogliame verde brillante, tronco privo di spine. Particolarmente adatto per viali. Pyramidal, upright form with bright-green leaves; thornless stems. Excellent tree for streets.
14-16 16-18 18-20 20-25
137,00 198,00 272,00 368,00
14-16 16-18 18-20 20-25
137,00 198,00 272,00 368,00
14-16 16-18 18-20 20-25 400-500 500-600
188,00 270,00 364,00 510,00 280,00 360,00
300-350 350-400 400-500
180,00 240,00 360,00
GLEDITSIA TRIACANTHOS ‘SUNBURST’ (Gleditsia triacanthos inermis aurea). Fogliame giallo dorato nella nuova vegetazione. Medio sviluppo. A medium sized fast growing tree, foliage bright-yellow when young. Esemplari a cespuglio ramificati sino dalla base Extra shrubs feathered from the base Esemplari a 2/5 tronchi ramificati sino dalla base Extra standard 2/5 trunks branched from the base
HAMAMELIS Origine: Asia - America nord-orientale. Fiori gialli con calice rosso scuro. Gennaio-febbraio. Nelle specie: MOLLIS; VIRGINIANA.
3
28,00
8-10 10-12 12-14 3 9-10 80-100 100-125 125-150
71,40 97,00 133,00 9,00 22,40 20,80 27,00 39,00
(Asia - North America). In pot. Yellow flowers with red calyces in January-February. Species as follows: MOLLIS, VIRGINIANA.
HIBISCUS SYRIACUS Origine: India e Cina. D’innesto. Medio piccolo sviluppo. Fiori imbutiformi da giugno a ottobre. Nelle varietà: ‘BLUE BIRD’ (Oiseau ble). (Azzurro, rosso al centro); ‘JEANNE D’ARC’ (bianco doppio); ‘HAMABO’ (bianco-rosato, cremisi al centro), ‘LADY STANLEY’ (bianco sfumato di rosa con centro marrone); ‘Red heart’ (bianco con centro rosso); ‘TOTUS ALBUS’ (bianco); ‘WOODBRIDGE’ (rosa carico). (India-China). Grafted. Medium and small size. Flowering from June to October. Varieties as follows: ‘BLUE BIRD’ (pale-blue, red in the middle); ‘JEANNE D’ARC’ (white, double); ‘HAMABO’ (white-rose, crimson in the middle); ‘LADY STANLEY’ (white shaded in rose, with a brown center); ‘Red heart’ (white with a red center);’TOTUS ALBUS’ (white); ‘WOODBRIDGE ‘ (deep-pink).
Gleditsia
triacanthos 'inermis'
Hydrangea
quercifolia
2006
37
Alberi ed arbusti spogliant i
cont. litri circ. cm.
Hibiscus Syriacus
Hippophae
h. cm.
€
rhamnoides
HIPPOPHAE RHAMNOIDES Origine: Europa - Asia. Specie pioniera. Fogliame minuto, grigio argentato. Frutti piccoli, giallo arancio.
A13x13
3
9,20 8,20
3 9-10
9,40 21,40
3 9-10
13,60 27,40
3 9-10
9,40 21,40
3 9-10
13,60 27,40
(Europe-Temperate Asia). In pot. A tough shrub with minute silvery-grey leaves and small orange fruits.
HYDRANGEA ARBORESCENS Origine: America boreale. Pianta vigorosa, foglie verdi a forma ovale allargata. Nelle varietà: ‘Annabelle’ (fiori globosi, bianchi); ‘Grandiflora’ (grandi fiori globulari, bianco crema). (North America). Vigorous plant with green oval leaves. “ANNABELLE” (globous, white flowers); “GRANDIFLORA” (big, globous, creamy-white flowers).
HYDRANGEA ASPERA Origine: Cina, Giappone. Grande sviluppo. Nelle varietà: ‘Sargentiana’ (foglia verde opaca, molto ampia, vellutata su entrambi i lati, dentata ai margini. Fiori fertili viola pallido; fiori sterili, di quattro sepali, bianchi) ; ‘Villosa’ (foglia verde scuro, lanceolata, opaca e setolosa, grigia e lanuginosa disotto. Fiori fertili bianco rosato, fiori sterili porpora pallido). (China, Japan). Vigorous plant. Varieties as follows: “SARGENTIANA” (large, green leaves velvety on both sides and toothed at the edges. Violet, fertile fruits; white sterile flowers); “VILLOSA” (dark green leaves becoming grey on the lower side. Fertile white-rose flowers and sterile purple flowers).
HYDRANGEA MACROPHYLLA (Ortensia) Nelle varietà: ‘Alberta’ (fiore globoso, rosa tenero); ‘Ayesha’ (fiore irregolare di grossa taglia con petali consistenti imbutiformi, simili al lillà, rosa tenue o celeste con sepali a margine arricciato); ‘Bodensee’ (rosa-rosso); ‘Emile Mouillere’ (bianco puro); ‘Merveille Sanguigne’ (rosso sangue); ‘Soeur Thérèse’ (bianco puro); Teller ‘Blu Wave’ (Arbusto espanso. Fiori fertili azzurri, sterili variabili dall’azzurro al rosa, riuniti in bellissimi corimbi); Teller ‘Fasan’ (Fiori fertili blu, rosso o lilla, fitto anello di fiori sterili blu-viola). Teller ‘Libelle’ (Fiori fertili blu, corona di fiori sterili bianchi); Teller ‘Tricolor’ (Foglia variegata di argento e bianco crema ai bordi. Fiori fertili rosa lilla intenso, fiori sterili rosa tenue). “ALBERTA” (globous soft-pink flowers); “AYESHA” (irregular large flowers with trumpet-shaped soft-pink or blue petals); “BODENSEE” ((pink-red flowers); “EMILE MOUILLERE” (white flowers); “MERVEILLE SANGUIGNE” (red flowers); “Soeur Thérèse” (white flowers); TELLER “BLUE WAVE” (Large shrub. Fertile blue flowers or sterile ones from blue to pink in corymbs); TELLER “FASAN” (Fertile blue, red or lilac flowers; blue-violet sterile flowers); TELLER “LIBELLE” (Fertile blue or sterile white flowers); TELLER “TRICOLOR” (Silver-coloured and white leaves. Fertile pink-lilac and sterile soft-pink flowers).
HYDRANGEA QUERCIFOLIA Origine: America boreale. Foglie grandi, ovali, lobato-sinuate che diventano rosso porpora scuro in autunno. Fiori bianchi a forma di panicolo con fiori sterili che diventano rosso porpora alla fine dell’estate. Nelle varietà: ‘Snow Flake’ (lunghi panicoli di fiori bianchi sterili formati da innumerovoli sepali); ‘Snow Queen’ (infiorescenza conica. Fiori sterili bianco puro, fertili color crema). (North America). Large, oval lobed leaves changing into dark-purple red in autumn. White, paniculated and sterile flowers, purple-red at the end of Summer. “SNOW FLAKE” (white sterile flowers consisting of many sepals); “SNOW QUEEN” (white sterile and cream-coloured sterile flowers).
2006
38
Alberi ed arbusti spogliant i
cont. litri circ. cm.
Hydrangea
arborescens 'annabelle'
h. cm.
€
Hydrangea Macrophylla
HYDRANGEA PANICULATA Origine: Cina, Giappone, Formosa. Arbusto di dimensioni medio-grande. Foglia ovale, verde, a margine seghettato. Grandi fiori, sia fertili che sterili, bianco panna, in pannocchie terminali. Fioritura tardiva. Nelle varietà: ‘Grandiflora’ (Pannnocchie compatte di fiori sterili, bianche e gradualmente rosa, in estate-autunno); ‘Kyushu’ (infiorescenza conica larga alla base, con fiori sterili a sepali ampi e fertili che dal verde iniziale passano al bianco crema).
3 9-10
9,40 21,40
3 9-10
13,60 27,40
3 9-10
9,40 21,40
3 125-150 150-175
12,60 24,40 31,60
(China, Japan, Formosa). Medium/large-sized shrub. Oval-toothed green leaves. Both fertile and sterile, large white flowers in spikes. Late flowering. “GRANDIFLORA” (White and gradually pink compact spikes of sterile flowers in Summer-Autumn); “KYUSHU” (Conical inflorescence with sterilefertile flowers changing from green into cream white).
HYDRANGEA PETIOLARIS (Ortensia rampicante). Origine: Giappone. Rami sarmentosi che radicano facilmente sulla superficie su cui vengono appoggiati. Grossi corimbi di fiori bianchi fertili e sterili in Aprile-Maggio. (Climbing Hortensias) (Japan). Sarmentous branches that easily take roots over the surface where they lay. Big corymb of white fertile-sterile flowers, in April-May.
HYDRANGEA SERRATA Origine: Giappone, Corea. Piccolo arbusto. Specie variabile. Nelle varietà: ‘Blue Bird’ (foglie acuminate. Fiori fertili azzurri, riuniti in corimbi a forma di cupola circondati da fiori sterili rosso porpora); ‘Grayswood’ (fiori fertili azzurri in corimbi piatti, anello di fiori sterili, all’inizio bianchi, poi rosa e infine cremisi); ‘Preziosa’ (fusti rosso porpora con giovani foglie porpora. Corimbi globulari di fiori sterili rosa). (Japan, Chorea). Small shrub. Variable species: “BLUE BIRD” (acuminated leaves. Blue fertile flowers, in dome-shaped corymbs, surrounded by red sterile flowers); “GRAYSWOOD” (blue fertile flowers in corymbs; ring of sterile flowers being white at the beginning, then pink and crimson); “PREZIOSA” (purple red stems with young purple red leaves. Globous corymbs with sterile pink flowers).
IDESIA POLICARPA Origine: Giappone-Cina. Albero ornamentale di medie dimensioni, grandi foglie ovate. Fiori gialloverdi in pannocchie in estate. Grandi grappoli di bacche rosso vivo, dalle piante femmina, in autunno. (Japan - Cina). An ornamental, medium sized tree, with large, ovate leaves. Yellowish-green flowers in pannicles in Summer. Large bunches of pea-like bright red berries on female trees in Autumn.
INDIGOFERA GERARDIANA Origine: India. Grappoli eretti rosa-violaceo, in estate.
3
7,60
150-200 200-250
31,00 47,00
(India). Flowers in purplish-rose panicles in Summer.
JACARANDA MIMOSAEFOLIA - in vaso Origine: America Centrale e Meridionale. Medio sviluppo. Foglie composte, lanceolate, verde chiaro. Fioritura in pannocchie azzurro lilla. (Central America). In pot. Medium growth with a narrow, bright-green, lanceolate leaves. Pale-bluelilac flowers in panicles.
2006
39
Alberi ed arbusti spogliant i
cont. litri circ. cm.
h. cm.
€
JUGLANS NIGRA (Noce americano - Noce nero). Origine: America Settentrionale. Chioma libera e vigorosa. Foglie composte, ovali-lanceolate, verde chiaro, dal gradevole profumo aromatico. (Black walnut). (U.S.A.). A large noble tree with vigorous head, oval, lanceolate, bright-green leaves, with a characteristic scent.
JUGLANS REGIA (Noce comune). Origine: Europa e Asia. Albero fruttifero di medio-grande sviluppo. Foglie paripennate colore verde chiaro. (Common walnut). (Europe - Asia). A slow-growing, medium size to large fruit tree with a characteristic rounded head. Bright-green pennate leaves.
8-10 10-12
36,60 50,00
14-16 16-18 18-20 20-25
116,00 164,00 220,00 286,00
14-16 16-18 18-20 20-25
132,00 186,00 262,00 380,00
3 9-10
7,60 20,40
8-10 10-12
55,00 72,00
14-16 16-18 18-20
164,00 214,00 286,00
250-300 300-350 350-400
224,00 314,00 396,00
12-14 14-16
114,00 164,00
300-350 350-400
314,00 396,00
3 9-10
9,20 23,60
47,00 64,00
KERRIA JAPONICA Origine: Giappone. Fiori a rosetta giallo intenso da aprile a maggio. (Japan). A graceful shrub, with yellow flowers in Spring.
KOELREUTERIA PANICULATA Origine: Cina. Sviluppo medio. Portamento irregolare. Foglie piccole, dentate, ovali. Fiori gialli in giugno-luglio. (China). A medium size tree with pennate leaves and yellow flowers in June-July.
Esemplari a 2-5 tronchi ramificati dalla base Extra standard 2-5 trunks branched from the base
KOELREUTERIA PANICULATA ‘FASTIGIATA’ Varietà a crescita lenta, portamento strettamente colonnare. Slow growing, columnar, compact habit.
KOLKWITZIA AMABILIS Origine: Cina. Fioritura bianco-rosata in primavera. (China). White-pink flowers in Spring.
LABURNUM ANAGYROIDES (Maggiociondolo). Origine: Europa Sud Occidentale. Portamento arbustivo con rametti penduli. Foglie verde tenero. Fiori in grappoli giallo brillante. Prospera a mezz'ombra. (South-West Europe). Shrubby habit, with weeping branchlets, bright-green leaves, brillant-yellow flowers. Good for half-shaded places.
Koelreuteria Paniculata
6-8 8-10
Hydrangea
60-80 80-100 100-125 125-150 150-175 175-200
serrata 'preziosa'
12,20 16,20 21,40 33,60 47,00 79,00
2006
40
Alberi ed arbusti spogliant i
cont. litri circ. cm.
Lagerstroemia
indica
Lagerstroemia
h. cm.
€
indica (particolare del fiore)
LAGERSTROEMIA INDICA - in vaso Origine: Cina. Sviluppo contenuto. Fogliame giallo e rosso in autunno. Fiori in pannocchie da luglio a ottobre. Nelle varietà: ‘COCCINEA’ (rosso vivo); ‘NIVEA’ (bianco); ‘ROSEA’ (rosa); ‘ROSEA NOVA’ (rosa tenero); ‘RUBRA’ (rosso); ‘SUPERVIOLACEA’ (viola); ‘VIOLACEA’ (viola). (China). A medium size shrub or tree, foliage red and yellow in Autumn; panicles of flowers lilacpink in Summer. Varieties: ‘COCCINEA’ (bright-red); ‘NIVEA’ (white) ‘ROSEA ‘ (pink); ‘ROSEA NOVA’ (pale-pink); ‘RUBRA’ (red); ‘SUPERVIOLACEA’ (violet); ‘VIOLACEA’ (violet).
LESPEDEZA THUNBERGII (Ved. DESMODIUM PENDULIFLORUM)
3 9-10
9,20 23,00
125-150 150-175 175-200 200-250
50,40 68,00 90,00 152,00
8-10 10-12 12-14 14-16 16-18
114,00 160,00 250,00 384,00 520,00
8-10 10-12
55,00 78,00
LIQUIDAMBAR STYRACIFLUA Origine: America Nord Orientale. Portamento a larga piramide. Foglie palmato lobate, in autunno giallo chiaro-rosso intenso. Buono sviluppo. Formazioni suberose sul tronco. (N.E. America). Wide pyramidal habit. Bright-green, lobated palmate leaves, yellow and red in Autumn.
Esemplari a cespuglio ramificati sino dalla base Extra shrubs feathered from the base
LIRIODENDRON TULIPIFERA (Albero del tulipano). Origine: America Nord Orientale. Chioma arrotondata. Foglia di forma singolare, verde chiaro, giallo oro in autunno. Fiori a forma di tulipano, rosa arancio. (Oriental America). A beautiful large tree with bright green foliage, golden-yellow in Autumn. Tulipshaped, yellow-orange flowers.
Esemplari a cespuglio ramificati sino dalla base Extra shrubs feathered from the base
LIRIODENDRON TULIPIFERA ‘FASTIGIATUM’
(Pyramidale). Albero di medie dimensioni, portamento eretto e ampiamente colonnare. (Pyramidal). Medium-sized tree with an erect and columnar habit.
LONICERA FRAGRANTISSIMA Origine: Cina. Fiori odorosi, bianco rosati in gennaio-febbraio. (China). White-rose, heavily scented flowers in January-February.
14-16 16-18 18-20 20-25 25-30 30-35
169,00 220,00 286,00 378,00 494,00 680,00
350-400 400-450 450-500 500-600
246,00 358,00 510,00 770,00
14-16 16-18 18-20 20-25 25-30 30-35
174,00 230,00 294,00 400,00 524,00 760,00
350-400 400-500 500-600 600-700
210,00 320,00 514,00 780,00
250-300 300-350 350-400 400-450
165,00 225,00 300,00 420,00
3
12,60
2006
41
Alberi ed arbusti spogliant i
cont. litri circ. cm.
h. cm.
€
100-125 125-150 150-175 175-200 200-250
54,00 74,00 104,00 166,00 240,00
60-80 80-100 100-125 125-150
37,00 50,00 74,00 114,00
12-14 14-16 16-18 18-20
250,00 300,00 370,00 470,00
8-10 10-12
140,00 158,00
100-125 125-150 150-175 175-200 200-250
48,00 66,00 90,00 140,00 220,00
8-10 10-12
127,00 144,00
100-125 125-150 150-175 175-200 200-250
42,00 58,00 84,00 130,00 196,00
100-125 125-150 150-175 175-200
62,00 82,00 116,00 170,00
MAGNOLIA - in vaso Vegetazione rigogliosa. Fioritura in primavera, prima dell’emissione delle foglie. Fiori grandi a forma di coppa, nel marzo-aprile. Nelle varietà: x soulangiana ‘ALBA SUPERBA’ (fiori bianchi, profumati); x soulangiana ‘Lennei’ (arbusto vigoroso, espanso. Grossi fiori con petali spessi carnosi, porpora rosato all’esterno, bianco panna macchiato di un tenue porpora all’interno); ‘Susan’ (spettacolare fioritura di un intenso viola rossiccio, piu’ chiaro all’interno del fiore). Prolific vegetation. Flowers before leaves in Spring. In pot. Varieties as follows: x soulangiana ‘ALBA SUPERBA’ (white scented flowers); x SOULANGIANA “LENNEI” (large rose-purple flowers, creamy-white inside. Vigorous shrub); “SUSAN” (wonderful deep-violet flowering).
MAGNOLIA - in vaso Origine: Giappone. Nelle specie e varieta’: x loebneri ‘Leonard Messel’ (fiori fragranti con numerosi petali ligulari rosa lilla più intenso in boccio); stellata (crescita lenta, portamento compatto. Grande profusione di fiori bianchi fragranti, con numerosi petali); stellata ‘Royal Star’ (fiori soffusi di rosa tenue in boccio, bianchi quando si schiudono); stellata ‘Rubra’ (fiori rosa intenso). (Japan). In pot. Species and varieties as follows: x LOEBNERI “LEONARD MESSEL” (fragrant flowers with many pink-lilac petals); STELLATA (Slow growth and compact habit. Many white, fragrant flowers with petals); STELLATA “ROYAL STAR” (soft-pink flowers when in bud, white when open); STELLATA “RUBRA” (deep-pink flowers).
MAGNOLIA KOBUS Origine: Giappone. Piccolo albero rustico. Fiori bianchi a stella in aprile. (Japan). Small tough tree. White flowers like a star in April.
MAGNOLIA LILIFLORA (purpurea) - in vaso Origine: Cina, Giappone. Medie dimensioni, portamento espanso. Fiori eretti simili a sottili tulipani che schiudendosi si allargano, color porpora all’esterno, crema all’interno. Rifiorente. (purple) (China, Japan). In pot. Medium-sized tree with flowers very similar to thin tulips, purple outside and cream-coloured inside.
MAGNOLIA x SOULANGIANA - in vaso
Fiori a tulipano, grandi, bianchi, macchiati di porpora rosa alla base, che appaiono sulla piante prima delle foglie.
In pot. Tulip-shaped, large and white flowers with rose-purple markings at the base, sprouting before leaves.
MAGNOLIA YULAN (denudata) - in vaso Fioritura inizio primavera. Fiori caliciformi bianco puro, fragranti. Ampi petali spessi e carnosi. It blooms in early spring. Pure white, fragrant, calyciform flowers. Large, thick and fleshy petals..
Magnolia
x soulangiana
'Lennei'
Magnolia 'Susan'
Magnolia
stellata
'Rubra'
2006
42
Alberi ed arbusti spogliant i
cont. litri circ. cm.
h. cm.
€
MALUS (Melo da fiore). Origine: Europa e Asia. Fiori in aprile. Caratteristici frutti. Nelle specie e varietà: “ALDENHAMENSIS” (foglia purpurea, in estate verde bronzo; fiore rosso intenso, frutto rosso porpora); “DOLGO” (foglia verde, fiore bianco, frutto rosso); “ELEYI” (foglia verde porpora scuro, fiore rosso, frutto rosso porpora); “GOLDEN HORNET” (foglia verde, fiore bianco, frutto giallo acceso); “HOPA” (foglia verde, fiore grande rosso porpora, frutto arancione e rosso); “JOHN DOWNIE” (foglia verde, fiore bianco, frutto grande conico arancione e rosso); “LISET” (foglia porpora, fiore rosso, frutto rosso); “PROFESSOR SPRENGER” (foglia verde. Fiore rosa in boccio, dopo bianco, frutto ambrato lucente); “PROFUSION” (foglia cremisi ramato, fiore rosso vinato, frutto piccolo rosso sangue); “PURPUREA” (foglia verde porpora scuro, fiore cremisi rosato, frutto di un chiaro porpora cremisi); “ROYALTY” (foglia lucida rosso marrone, fiore colore rubino, frutto piccolo rosso scuro); SIEBOLDII (foglia semplice o variamente lobata, verde. Fiore rosa in boccio, dopo bianco. Frutto rosso o giallognolo). “WINTERGOLD” (foglia verde, fiore bianco, frutto giallo). (Flowering crabs). Flowers in April. Characteristic fruits. Species and varieties: “ALDENHAMENSIS” (purple leaves, bronze-green in summer; deep-red flowers; purple fruits); “DOLGO” (green leaves, white flowers, red fruits); “ELEYI” (dark-green leaves, red flowers, purple fruits); “GOLDEN HORNET” (green leaves, white flowers, bright-yellow fruits); “HOPA” (green leaves, large purple flowers, orange and red fruits); “JOHN DOWNIE” (green leaves, white flowers, large, conical orange and red fruits); “LISET” ( purple leaves, red flowers and fruits); “PROFESSOR SPRENGER”(green leaves. Pink flowers when in bud, later white, bright amber-coloured fruits); “PROFUSION” (crimson leaves, red flowers, small red fruits); “PURPUREA” (dark-green leaves, crimson-pink flowers, light purple-crimson fruits); “ROYALTY”(bright red-brown leaves, ruby-coloured flowers, small dark-red fruits); SIEBOLDII (Plain or variously lobate green leaves. Pink flowers when in bud, later white. Red or yellowish fruits); “WINTERGOLD” (green leaves, white flowers, yellow fruits). A cespuglio di 1 anno
15 125-150 15 150-200 25 200-250
46,50 67,00 113,50
14-16 16-18 18-20
158,00 210,00 284,00
Malus 'professor
sprenger'
9
29,00
As a 1 year-old bush
MELIA AZEDARACH (Albero del rosario). Origine: Asia meridionale. Chioma irregolare, foglie composte bipennate, verde intenso. Fiori azzurro lilla. Frutti rotondi, giallastri nel periodo invernale. Buona resistenza ai venti salati. (South Asia). Irregular head. Double-pinnate, deep-green leaves. Small, fragrant, blue-lilac flowers in loose panicles. Rounded yellow fruit in Winter. Proof against salt wind.
14-16 16-18 18-20 20-25 25-30
134,00 186,00 240,00 290,00 420,00
8-10 10-12
57,20 67,60
14-16 16-18 18-20
120,00 160,00 204,00
MORUS Origine: Asia. Nelle specie: ALBA (Gelso comune); BOMBYCIS (Platanifolia). Foglie verdi, grandi, palmate. (Asia). Species: ALBA (white mulberry); BOMBYCIS (Platanifolia). Large, green, palmate leaves.
Malus 'Profusion'
Malus (coltivazione)
2006
43
Alberi ed arbusti spogliant i
cont. litri circ. cm.
Paulownia
tomentosa
Paeonia
h. cm.
€
arborea
MORUS ALBA ‘PENDULA’ Rami penduli. Foglie verdi, grandi. Weeping branches. Large, green leaves.
NYSSA SYLVATICA Origine: America. Albero di medio-grandi dimensioni, a crescita lenta e portamento colonnare. Colorazione autunnale giallo-arancio-scarlatto. (America). A handsome slow-growing, medium sies to large tree of broadly columnar outline. Foliage turning rich scarlet, orange and yellow in Autumn.
8-10 10-12
57,20 67,60
14-16 16-18 18-20
120,00 160,00 204,00
125-150 150-175 175-200
62,00 78,00 104,00
8-10 10-12
70,00 102,00
14-16 16-18
174,00 214,00
OSTRYA CARPINIFOLIA (Carpino nero). Origine: Europa Sud Occidentale. Chioma di forma ovoidale, fogliame verde scuro. Pianta rustica. (Europe - Asia Minor). Round head, deep-green foliage.
PAEONIA ARBOREA (Suffruticosa) Origine: Europa. Fiori grandi, di vari colori, in maggio. (Europe). Big flowers of various colours in May. 1 anno d’innesto
3
36,00
Grafted since one year.
PARROTIA PERSICA Origine Persia-Caucaso. Portamento espanso, foglie cremisi-dorate in autunno, fiori cremisi in grappoli in Marzo. Persia - Caucasus). Wide-spreading habit; leaves yellow-crimson-gold in Autumn, clusters of limson flowers in March.
150-175 175-200 200-250 250-300 300-350
83,00 114,00 158,00 202,00 330,00
14-16 16-18 18-20 20-25 25-30 30-35
88,00 137,00 200,00 260,00 360,00 520,00
3 9-10
7,60 20,40
3 9-10
7,60 20,40
PAULOWNIA TOMENTOSA (Paulownia imperialis). Origine: Cina e Giappone. Rapido sviluppo. Foglie grandi, cuoriformi, verde chiaro. Fiori in campanule lilla prima dell’emissione delle foglie. Prospera in terreni fertili, profondi e ben drenati. (China - Japan). A fast growing, medium sized tree; large, heart-shaped, bright-green leaves; blueviolet, bell shaped flowers before coming into leaves.
PEROVSKIA ATRIPLICIFOLIA Origine: Asia centrale. Fogliame aromatico. Fiori in pannocchie turchino-violaceo nel giugnoottobre. (Central Asia). Aromatic foliage. Blue-violet panicles of flowers from June to October.
PHILADELPHUS Origine: Europa. Rustico. Fiori bianchi profumati in maggio-luglio. Nelle specie: CORONARIUS, X VIRGINALIS. (Europe). Tough. White scented flowers in May-July. Species: CORONARIUS, X VIRGINALIS.
2006
44
Alberi ed arbusti spogliant i
cont. litri circ. cm.
h. cm.
€
PLATANUS X ACERIFOLIA Tronco dritto con scorza liscia, grigia, che si distacca in falde. Foglie verdi, grandi, palmate. Rustico, longevo, di rapido accrescimento. (London plane). Straight trunk with grey, smooth bark. Large, palmate leaves. Tough, longlived, fast growing tree.
PLATANUS ORIENTALIS (Platano comune). Origine: Asia minore. Foglie verdi palmate con lobi incisi. Tronco dritto con scorza liscia, che si stacca in falde. Rustico, longevo, di rapido accrescimento. Buona resistenza al clima marino. (Asia Minor). Large, green, palmate, five-lobed leaves. Straight trunks with smooth bark; tough, long-lived and fast growing tree. Proof against salt wind.
PLUMBAGO CAPENSIS (Auriculata) Origine: Sud Africa. Fiore turchino chiaro nell’estate.
8-10 10-12
41,60 53,30
14-16 16-18 18-20 20-25 25-30
123,00 153,00 214,00 286,00 420,00
8-10 10-12
41,60 53,30
14-16 16-18 18-20 20-25 25-30
123,00 153,00 214,00 286,00 420,00
2-3
9,20
125-150 150-175 175-200
59,00 80,00 117,00
60-80 80-100 100-125 125-150
9,60 12,60 13,80 32,00
8-10 10-12
31,20 36,40
(South Africa). In pot. Pale-blue flowers in Summer.
POINCIANA GILLIESII - in vaso Origine: Africa. Fiori caratteristici con petali gialli e lunghi stami rossi. Giugno-ottobre. Clima temperato. (Africa). In pot. Yellow flowers with long red stamens from June to October. Temperate climate.
PONCIRUS TRIFOLIATA - in vaso (Citrus triptera). Origine: Cina. Spinoso, rustico. Fiori bianchi, profumati, in aprile-maggio, frutti globosi, giallo limone. (China). In pot. A slow growing, thorny shrub with white scented flowers in April-May; globose, yellow-lemon fruits.
POPULUS ALBA ‘NIVEA’ (Gattice - Pioppo bianco). Origine: Europa. Foglie lobate, di colore verde glauco. Tronco dritto con scorza chiara. Longevo, rapido accrescimento. Prospera bene in terreni freschi ed anche umidi. (Europe). Lobate and glaucous green leaves. A fast growing, long-lived tree with a white-grey bark. Good for coastal and damp areas.
POPULUS ALBA ‘PYRAMIDALIS’ (Populus bolleana). Portamento slanciato e piramidale. Buono sviluppo e rusticità. A pyramidal habit; fast growing tree.
14-16 16-18 18-20 20-25
116,00 150,00 190,00 240,00
45 250-300 45 300-350
45,00 52,50
Platani
cloni platanor® in coltivazione (disponibili dal
2007)
Potentilla
fruticosa
350-400 400-500 500-600 600-700
98,00 175,00 285,00 410,00
2006
45
Alberi ed arbusti spogliant i
cont. litri circ. cm.
Plumbago
capensis
(Auriculata)
Populus
nigra
h. cm.
€
'Italica'
POPULUS CANESCENS Origine: Europa Centro-occidentale e Meridionale. (Maschile). Medio grande sviluppo. Foglie variabili, arrotondate o deltoidi. In autunno assume una bella colorazione gialla. Ottimo per terreni calcarei.
16-18 18-20
150,00 190,00
(Middle-West and South Europe). (Male). Medium to large sized tree. Leaves, variables in shape, rounded or deltoid, becoming a wonderful yellow in Autumn. Excellent for chalk-soils.
POPULUS NIGRA ‘ITALICA’ (Populus italica pyramidalis- Pioppo cipressino). Origine: Europa e Asia. Rami assurgenti, forma affusolata (simile al cipresso). Buono sviluppo, grande rusticità. (Europe - Asia). (Pyramidalis). A large, narrow, columnar tree with close erect branches. Fast growing. Tough.
POPULUS SIMONII ‘FASTIGIATA’ Portamento piramidale. Foglie ovali, verde lucido. Pyramidal habit, long and upright branches; ovate and bright-green leaves.
POPULUS TREMULA Origine: Europa, Asia. Albero di medie dimensioni. Foglie dentate, picciolo sottile, allungato, che rende le foglie tremule alla più mite brezza. Bella colorazione delle foglie giallo paglierino in autunno.
45 250-300 45 300-350
45,00 52,50
350-400 400-500 500-600 600-700
98,00 175,00 285,00 410,00
45 250-300 45 300-350
45,00 52,50
350-400 400-500 500-600 600-700
98,00 175,00 285,00 410,00
16-18 18-20
170,00 225,00
400-500 500-600
175,00 285,00
A13x13 3 9-10
8,40 7,60 20,40
14-16 16-18 18-20
148,00 204,00 272,00
(Europe - Asia). A medium sized tree. Toothed leaves, with long slender petioles causing the leaves to trembler and quiver in the slightest breeze. Clear-yellow foliage in Autumn.
POPULUS TREMULA ‘ERECTA’ (Maschile). Dimensioni medie, portamento colonnare stretto. (Male). Medium size, narrow, columnar habit.
POTENTILLA Origine: Europa. Prolungata fioritura dalla primavera all’autunno. Nelle varietà: fruticosa ‘Abbotswood’ (bianco); fruticosa ‘Goldfinger’ (giallo); fruticosa ‘Pink Princess’ (rosa); fruticosa ‘Red Ace’ (rosso); fruticosa ‘Tangerine’ (giallo arancio); ‘Lovely Pink’ (rosa acceso). (Europe). Flowering from Spring to Autumn. Varieties: fruticosa ‘Abbotswood’ (white); fruticosa ‘Goldfinger’ (yellow); fruticosa ‘Pink Princess’ (pink); fruticosa ‘Red Ace’ (red); fruticosa ‘Tangerine’ (yellow-orange); ‘Lovely Pink’ (deep pink).
PRUNUS Nelle specie e varietà: ‘Accolade’ (fiore semidoppio, rosa luminoso); fruticosa ‘Globosa’ (bianco); padus (fiore bianco in spighe); padus ‘Watereri’ (fiore bianco in lunghi racemi); serrulata ‘Amanogawa’ (fiore semidoppio, rosa). Species and varieties as follows: “ACCOLADE” (semi-double, bright-pink); FRUTICOSA “GLOBOSA” (white); “PADUS” (white flowers in spikes); PADUS “WATERERI” (white flowers in long racemes); SERRULATA “AMANOGAWA” (semi-double rose-coloured flowers).
2006
46
Alberi ed arbusti spogliant i
cont. litri circ. cm.
Prunus
Prunus
avium
serrulata
h. cm.
€
'Plena'
'Kanzan'
Prunus
subhirtella pendula
PRUNUS Nelle specie e varietà: avium ‘Plena’ (fiore doppio, bianco); sargentii (fiore semplice, rosa intenso); serrulata ‘Kanzan’ (fiore grosso doppio, rosa violaceo); subhirtella ‘Autumnalis (fiore bianco, in autunno e primavera); subhirtella ‘Autumnalis Rosea’ (fiore semidoppio roseo).
14-16 16-18 18-20 20-25
133,00 178,00 230,00 314,00
14-16 16-18 18-20
133,00 178,00 230,00
8-10 10-12
50,00 61,00
14-16 16-18 18-20 20-25 100-125 125-150 200-250 250-300
151,00 210,00 280,00 370,00 14,00 18,00 66,00 114,00
10-12 12-14 14-16
61,00 105,00 151,00
100-125 125-150 150-175 175-200 200-250
29,60 39,00 51,00 82,00 143,00
3
10,60
Species and varieties as follows: AVIUM “PLENA” (double, white flowers); SARGENTII - plain, pink flowers; SERRULATA “KANZAN” (big, double, pink-violet flowers); SUBHIRTELLA “AUTUMNALIS” (white flowers in autumn and spring); SUBHIRTELLA “AUTUMNALIS ROSEA” (semi-double rose-coloured flowers).
PRUNUS Nelle varietà: serrulata ‘Shidare-Sakura’ (rami penduli, fiore doppio, rosa scuro); subhirtella ‘Pendula’ (rami penduli, medie dimensioni, piccoli fiori rosei). Varieties as follows: SERRULATA “SHIDARE-SAKURA” (weeping branches, double deep-pink flowers); SUBHIRTELLA “PENDULA” (a medium-sized tree with weeping branches and small rose-coloured flowers).
PRUNUS CERASIFERA ‘NIGRA’ Albero di medio sviluppo. Molto decorativo per la fioritura primaverile bianco rosata a cui segue un bel fogliame rosso intenso. Caratteristici frutti simili a ciliege. Medium - sized tree with beautiful, very prolific pale-pink flowers, that procede blackish-purple leaves. Characteristic cherry-like fruits.
PRUNUS CERASIFERA ‘TRAILBLAZER’ Fiore bianco, rosa in boccio. Foglia rossa che diviene verde bronzo. White flowers, becoming pink when in bud. Red leaves becoming green like bronze.
PRUNUS SERRULATA AMANOGAWA - PRUNUS SERRULATA ‘KANZAN’ e PRUNUS SUBHIRTELLA ‘AUTUMNALIS’ - in vaso a cespuglio In pot. As a bush.
PRUNUS SPINOSA Origine: Europa – Africa settentrionale – Asia occidentale. Grande arbusto cespuglioso con rami scuri, spinosi. Piccoli fiori bianchi in marzo – aprile. Frutti piccoli, nero bluastri e pruinosi. Adatto per siepi spontanee miste. Origin: Europe, North Africa, West Asia Big, bushy shrub with dark and thorny branches. Small white flowers in March-April. Small, blue-black fruits covered by bloom. Suitable for mixed, spontaneous hedges.
2006
47
Alberi ed arbusti spogliant i
cont. litri circ. cm.
h. cm.
€
200-250 250-300 300-350 350-400
65,00 95,00 135,00 230,00
3 9-10 100-125 125-150
9,20 22,00 36,00 53,00
PTEROCARYA FRAXINIFOLIA Origine: Caucaso. Foglie composte, ovali, verde scuro. Rustica. Di rapido sviluppo. (Caucasian Mountains). Dark-green leaves composed of numerous oblong, toothed leaflets. Fast growing.
PUNICA GRANATUM - in vaso (Melograno da fiore). Origine: Asia. Fioritura da luglio a settembre. Nelle varietà: ‘FLORE RUBRO PLENO’ (rosso); ‘LEGRELLEI’ (variegato). (South-West Asia). In pot. Red flowers from July to September. Varieties: ‘FLORE RUBRO PLENO’ (red);’ LEGRELLEI’ (variegated).
PUNICA GRANATUM ‘NANA’ (Melograno nano delle Antille). Prolungata fioritura da giugno a settembre. Clima temperato. In pot. Dwarf. Narrow leaves; orange-scarlet flowers from June to September. Temperate climate.
2 3
8,20 9,80
14-16 16-18 18-20
178,00 228,00 284,00
8-10 10-12
50,00 72,00
PYRUS CALLERYANA ‘CHANTICLEER’ Forma piramidale. Fogliame verde lucido che in autunno assume tonalità rosse. Numerosi fiori bianchi in primavera. Pyramidal form, glossy-green leaves, red in Autumn. Blossoming profusely in Spring with white flowers.
QUERCUS CERRIS (Cerro). Origine: Europa Sud Orientale. Rustica, portamento libero. Foglie incise, verde scuro. (Europe - Asia Minor). Tough, free habit, with oval, coarsely, toothed deep-green leaves.
QUERCUS FRAINETTO (Conferta). Origine: Europa sud orientale. Grande albero a crescita rapida con corteccia fessurata. Grosse foglie obovate con lobi grandi oblunghi. (Conferta).(South-East Europe). Big tree having a rapid growth and a cracked bark. Large leaves with large elongate lobes.
14-16 16-18 18-20 20-25
166,00 216,00 300,00 412,00
14-16 16-18 18-20 20-25
190,00 250,00 352,00 480,00
8-10 10-12
50,00 72,00
QUERCUS PALUSTRIS Origine: America del Nord. Portamento a piramide irregolare. Foglie frastagliate, in autunno rosso vinaccia e giallo. Rustica. (North America). A free growing, pyramidal habit. Deeply and sharply lobed leaves, red-yellow in Autumn. Tough.
Pyrus Calleryana 'Chanticleer' (in
autunno)
14-16 166,00 16-18 216,00 18-20 300,00 20-25 412,00 25-30 550,00 30-35 820,00 35-40 1250,00 40-45 1800,00
Quercus Cerris
2006
48
Alberi ed arbusti spogliant i
cont. litri circ. cm.
h. cm.
€
QUERCUS PETRAEA (Quercus sessiflora). Origine: Europa, Asia Minore. Molto simile alla Farnia. Ottima per terreni poveri, sassosi. Frutti sessili. Adatta anche a zone con clima marittimo. (Europe - Asia Minor). Similar to Common Oak, fruits sessile, it is an excellent tree for poor and damp soils, good for maritime exposure.
14-16 16-18 18-20
155,00 190,00 260,00
8-10 10-12
50,00 72,00
QUERCUS PUBESCENS (Roverella). Origine: Europa Centro-Meridionale. Chioma espansa, irregolare. Foglie lobate. Raggiunge i 15-20 metri di altezza. (Centre-South Europe). An irregular large head. Deeply lobed leaves. It reaches 15-20 m.
QUERCUS ROBUR (Quercus pedunculata - Farnia - Quercia comune). Origine: Europa Centro-Occidentale. Foglie coriacee, verde scuro. In autunno le foglie si colorano di giallo oro. Grande longevità. Raggiunge notevoli dimensioni. (East Europe). Deep-green, leathery leaves, yellow in Autumn. Long lived, it reaches remarkable sizes.
Esemplari a cespuglio ramificati sino dalla base Extra shrubs feathered from the base Esemplari a 2/5 tronchi ramifcati sino dalla base Extra standard 2/5 trunks branched from the base
14-16 16-18 18-20 20-25
166,00 216,00 300,00 412,00
8-10 10-12
49,00 70,00
14-16 16-18 18-20 20-25 25-30
155,00 190,00 260,00 350,00 520,00
350-400 400-500 500-600
180,00 280,00 360,00
400-500 500-600 600-700
460,00 620,00 980,00
200-250 250-300 300-350 350-400 400-450 450-500 500-600
100,00 147,00 210,00 296,00 430,00 592,00 780,00
14-16 16-18 18-20 20-25
155,00 190,00 260,00 350,00
QUERCUS ROBUR ‘FASTIGIATA KOSTER’ (Quercus pedunculata pyramidalis). D’innesto. Portamento fastigiato. Columnar habit
QUERCUS ROBUR ‘SELECT’* Selezione di Quercus robur. Chioma a forma regolare compatta. Selected from Quercus robur. Crown of a compact and regular form.
Quercus Robur 'Select'
Quercus
robur
'Fastigiata Koster'
2006
49
Alberi ed arbusti spogliant i
cont. litri circ. cm.
h. cm.
€
QUERCUS RUBRA (Quercia rossa - Quercia americana). Origine: America settentrionale. Foglie grandi, con lobi appuntiti e poco profondi, verde brillante che cangia in rosso nelI’autunno. Cresce rapidamente raggiungendo notevoli dimensioni.
8-10 10-12
(North America). A large fast growing tree that reaches remarkable sizes; large, oval, lobed, dull, green leaves, turning red in Autumn.
RHUS COTINUS (Ved. COTINUS COGGIGRYA)
50,00 72,00
14-16 166,00 16-18 216,00 18-20 300,00 20-25 412,00 25-30 600,00 30-35 800,00 35-40 1250,00 40-45 1800,00
RHUS TYPHINA Origine: America settentrionale. Fogliame cangiante in rosso violaceo. Frutti in pannocchie rossovellutate. Specie pioniera.
9-10 18
25,60 45,00
9-10 18
25,60 45,00
(North America). Red-violet foliage. Velvet-red clusters of fruits.
RHUS TYPHINA ‘LACINIATA’ Portamento irregolare e bizzarro, foglie lunghe, frastagliate. Irregular habit. Deeply incised, long leaves.
RIBES SANGUINEUM ‘ATRORUBENS’ Fiori in grappoli rossi, penduli, in marzo-aprile.
3
9,20
8-10 10-12
45,50 54,60
Red clusters of flowers in March-April.
ROBINIA ‘CASQUE ROUGE’ Rapido accrescimento. Fioritura rosso carico sfumata in lilla. A fast growing tree with red-lilac flowers.
ROBINIA PSEUDOACACIA (Acacia comune spinosa). Origine: Nord America. Slanciata. Fogliame verde chiaro. Fiori in grappoli, bianchi, nel maggio-giugno. Rapido accrescimento, molto rustica. Specie pioniera. (North America). Fast growing, tough tree with bright-green leaves. White cluster of flowers in MayJune.
ROBINIA PSEUDOACACIA ‘BESSONIANA’ (Robinia di Bessan). Chioma folta compatta a portamento ovale. Rami senza spine. A compact, oval headed tree. Spineless branches.
ROBINIA PSEUDOACACIA ‘CRISTINA’* Chioma ampia, soffice, flessuosa. Fogliame verde chiaro molto simile alla Sophora japonica. Large, soft and fluffy head. Pale-green foliage similar to Sophora japonica.
14-16 16-18 18-20 20-25
132,00 170,00 230,00 300,00
8-10 10-12
27,30 35,10
14-16 16-18 18-20 20-25
132,00 170,00 230,00 300,00
8-10 10-12
45,50 54,60
14-16 16-18 18-20 20-25
132,00 170,00 230,00 300,00
16-18 18-20
170,00 230,00
8-10 10-12
45,50 54,60
ROBINIA PSEUDOACACIA ‘FRISIA’ Vigorosa. Fogliame giallo. Vigorous. Yellow foliage.
Robinia 'Casque Rouge'
14-16 16-18 18-20 20-25
132,00 170,00 230,00 300,00
2006
50
Alberi ed arbusti spogliant i
cont. litri circ. cm.
h. cm.
€
ROBINIA PSEUDOACACIA ‘MONOPHYLLA’ Portamento eretto, chioma globosa, folta. Foglie composte, ovali, grandi, verde intenso. Crescita rapida. Regular habit with a globose head and oval, large, Deep-green leaves. Fast growing.
ROBINIA PSEUDOACACIA ‘MORA’* Vegetazione assurgente, foglie grandi verde intenso. Portamento simile al Fraxinus excelsior. Sukering tree, with deep-green, large leaves. Habit similar to Fraxinus excelsior.
8-10 10-12
45,50 54,60
14-16 16-18 18-20 20-25
132,00 170,00 230,00 300,00
16-18 18-20
170,00 230,00
14-16 16-18 18-20 20-25
132,00 170,00 230,00 300,00
8-10 10-12
45,50 54,60
ROBINIA PSEUDOACACIA ‘PYRAMIDALIS’ Slanciata, ramificazione quasi verticale. Rapido sviluppo. A fast growing tree with a columnar habit.
ROBINIA PSEUDOACACIA ‘SEMPERFLORENS’ Fiori bianchi. Rapida crescita. A fast growing tree with white flowers.
ROBINIA PSEUDOACACIA ‘UMBRACULIFERA’ Portamento a ombrello, chioma rotonda e piatta. Foglie verde scuro. Umbrella-shaped head. Deep-green foliage.
SALIX ALBA ‘LIEMPDE’ (Salice bianco). Origine: Europa. Albero di medio-grande sviluppo a portamento conico. Foglie grigio-verdi acuminate, biancastre nella pagina inferiore. Rami flessibili quindi resistenti alle stroncature. (Europe). A medium to large sized tree, conical habit. Lance-shaped, grey-green leaves, white beneath. Flexible branches.
Salix Babylonica (esemplare
in
Plant-Plast)
Robinia Pseudoacacia 'Semperflorens'
14-16 16-18 18-20 20-25
132,00 170,00 230,00 300,00
8-10 10-12
46,30 59,80
14-16 16-18 18-20 20-25 25-30
108,00 152,00 202,00 260,00 356,00
8-10 10-12
32,60 40,80
14-16 16-18 18-20 20-25
110,00 148,00 210,00 280,00
2006
51
Alberi ed arbusti spogliant i
cont. litri circ. cm.
h. cm.
€
SALIX BABYLONICA (Salice piangente). Origine: Cina. Rami penduli. Foglie lunghe, lanceolate. Prospera anche nei terreni umidi. Rapido accrescimento. (China). Pendulous glabrous branches; long, narrow, lanceolate, bright-green leaves. Suitable for damp soil. Fast growing.
SALIX CAPREA Rustico. Grosse gemme floreali grigio-argenteo in febbraio.
8-10 10-12
32,60 40,80
14-16 16-18 18-20 20-25 25-30
105,00 135,00 200,00 274,00 390,00
A13x13
10,60
6-8 8-10
39,00 47,00
8-10 10-12
32,60 40,80
Tough. Large, yellow, big catkins in early Spring.
SALIX CAPREA ‘PENDULA’ - in vaso Rami penduli. Grosse gemme floreali grigio-argento in febbraio. Stiffly pendulous branches. Big, silver-grey catkins in February.
SALIX CHRYSOCOMA (Salix babylonica ramulis aureis). (Salix vitellina). Rametti giallo brillante. Weeping, bright-yellow branches.
SALIX ELAEAGNOS Origine: Europa, Asia. Arbusto denso e cespuglioso. Foglie lineari allungate.
14-16 16-18 18-20 20-25 25-30
105,00 135,00 200,00 274,00 390,00
A13x13
10,60
A13x13
10,60
(Europe, Asia). In pot. Thick and bushy shrub. Long leaves.
SALIX INTEGRA ‘HAKURO NISHIKI’ Rami rosso arancio. Foglie variegate di bianco e rosa. In pot. Red-orange branches. White and pink leaves.
SALIX MATSUDANA ‘TORTUOSA’ (Salice tortuoso). Rami contorti in maniera caratteristica. Fogliame attorcigliato. Twisted branches and leaves.
SALIX MATSUDANA ‘TORTUOSA AUREA’ (Salice tortuoso). Rami contorti in maniera caratteristica, sottili e con corteccia gialla. Twisted yellow branches and leaves.
SALIX PURPUREA Origine: Europa, Asia centrale. Arbusto medio-grande. Lunghi rami arcuati. Foglie oblunghe verde opaco.
120-150 150-200 200-250 250-300
30,00 40,00 75,00 120,00
120-150 150-200 200-250 250-300
30,00 40,00 75,00 120,00
A13x13
10,60
A13x13
10,60
A13x13
10,60
A13x13
12,80
3 9-10
10,60 24,80
(Europe, Central Asia). In pot. Medium-sized shrub with long, arched branches and elongate darkgreen leaves.
SALIX PURPUREA ‘GRACILIS ‘ (nana) Fogliame minuto, cenerino. Small, silvery-grey foliage.
SALIX VIMINALIS Origine: Europa, Asia, Himalaia. Vigoroso, getti lunghi e diritti. Foglie verde opaco lunghe e strette. (Europe, Asia, Himalaia). In pot. Strong plant with dark-green, long and narrow leaves.
SAMBUCUS NIGRA Origine: Europa-Nord Africa. Foglia composta da 5-7 foglioline ovali. Fiori bianchi, profumati, in cime appiattite. Bacche globose nero lucente. (Europe - North Africa). In pot. Tough. Leaves with five to seven leaflets, bordered in yellow. Flatiened heads cream coloured. Fragrant flowers. Bunches of shining black fruits.
SESBANIA PUNICEA Origine: Africa. Fioritura a grappoli rosso-arancio in Luglio-Agosto. Clima mite. (Africa) Red-orange clusters of flowers in July-August. Temperate climate
2006
52
Alberi ed arbusti spogliant i
cont. litri circ. cm.
Sorbus
intermedia
'Brouwers'
Sophora
h. cm.
€
japonica
SOPHORA JAPONICA (Sofora del Giappone). Origine: Giappone e Cina. Foglie composte, ovali. Portamento elegante e leggero. (Japan - China). Oval leaves composed of nine to fifteen leaflets. Elegant, rounded habit.
8-10 10-12 14-16 16-18 18-20 20-25 25-30 30-35
144,00 180,00 240,00 324,00 430,00 600,00
8-10 10-12
45,00 63,00
14-16 16-18
150,00 200,00
14-16 16-18 18-20 20-25 25-30 30-35
144,00 180,00 240,00 324,00 430,00 600,00
12-14 14-16 16-18
105,00 152,00 200,00
8-10 10-12 12-14 14-16 16-18
50,00 65,00 105,00 152,00 200,00
14-16 16-18 18-20 20-25
152,00 200,00 274,00 390,00
Albero di piccolo-medio sviluppo con chioma rotondeggiante e portamento eretto. Foglie verde scuro, lucente, grigio tomentoso nella parte inferiore. Frutti rosso-arancio.
8-10 10-12
50,00 65,00
A small to medium sized tree with rounded head and upright habit. Dark-green, glossy leaves, grey tomentose beneath. Orange-red fruits.
14-16 16-18
152,00 200,00
SOPHORA JAPONICA ‘PENDULA’ (Sofora piangente). Rami penduli. Stiffly, drooping branches.
SOPHORA JAPONICA ‘REGENT’ Albero di medio sviluppo con portamento globoso- assurgente. Foglie pinnate verde brillante. A medium size tree, with globose, rounded habit. Pinnate, bright-green leaves.
SORBUS ARIA Origine: Europa.Albero di dimensione piccolo-media. Chioma compatta, rotondata. Foglie ovali o obovate, inzialmente bianco-grigiastre, in seguito verde brillante.Giallo dorate in autunno. Frutti in grappoli, cremisi intenso.
41,60 67,60
(Europe). Small/medium-sized tree with a compact hair. Oval leaves, white-greyish at the beginning, later green and yellow in Autumn. Crimson fruits in bunches.
SORBUS AUCUPARIA (Sorbo degli uccellatori). Origine: Europa e Asia. Fruttificazione con piccoli frutti rossi riuniti in corimbi. (Europe - Asia). Small reddish berries in corymbs.
SORBUS DOMESTICA Origine: Europa meridionale e orientale. Albero di media dimensione con ramificazione aperta, espansa. Corteccia scagliosa. Foglie pennate. Frutti rossi nella parte esposta al sole, eduli a maturazione avanzata. (South and East Europe). Medium-sized tree with wide branches and a scaly bark. Feather-shaped leaves. Red fruits in the sunny side, edible when bletted.
SORBUS INTERMEDIA ‘BROUWERS’
2006
53
Alberi ed arbusti spogliant i
cont. litri circ. cm.
h. cm.
€
SORBUS TORMINALIS (Ciavardello). Origine: Europa, Asia minore, Africa settentrionale. Albero di media dimensione. Foglie ovate e acutamente lobate verde scuro lucido che in autunno diventano giallo bronzato. Frutti marrone rugginoso. (Ciavardello). (Europe, Asia Minor, North Africa). Medium-sized tree with oval, lobate and bright dark-green leaves, bronze-yellow in autumn. Brown fruits.
14-16 16-18 18-20
152,00 200,00 274,00
8-10 10-12
50,00 65,00
14-16 16-18
152,00 200,00
A13x13 2 3 9-10
8,60 7,40 9,20 23,00
A13x13 3 9-10
8,40 7,60 20,40
A13x13 3 9-10
8,40 7,60 20,40
A13x13 3 9-10
8,40 7,60 20,40
SORBUS THURINGIACA ‘FASTIGIATA’ Albero di piccolo sviluppo, portamento eretto, chioma conica compatta con rami assurgenti. Foglie ovali verde scuro, grigio tomentoso nella parte inferiore. Frutti rotondi di colore rosso intenso. Particolarmente adatto per strade e giardini pubblici. A small tree with dense, compact head of ascending branches. Oval, deep-green leaves, grey tomentose beneath. Excellent for public planting.
SPARTIUM JUNCEUM Origine: Bacino del Mediterraneo - Isole Canarie. Specie pioniera. Fioritura gialla in aprile-giugno. (Mediterranean Region - Canaries). In pot. Tough. Golden yellow flowers in June.
SPIRAEA Rustico. Prolungata fioritura da marzo a settembre. Nelle specie e varietà: X ARGUTA (bianco); x billiardii (douglasii x salicifolia)(rosa); X BUMALDA ‘A. WATERER’ (rosso); X BUMALDA ‘GOLDFLAME’ (rosso-viola, foglie giallo bronzo-dorate); nipponica ‘Snowmound’ (bianco); REEVESIANA (bianco); X VANHOUTTEI (bianco). Tough. Flowering from March to September. Species and varieties: X ARGUTA (white); x BILLIARDII (douglasii x salicifolia) (pink); X BUMALDA “A. WATERER” (red); X BUMALDA “GOLDFLAME” (crimson; golden-yellow foliage); NIPPONICA “SNOWMOUND” (white); REEVESIANA (white); X VANHOUTTEI (white).
STERCULIA PLATANIFOLIA (Ved. FIRMIANA SIMPLEX) SYMPHORICARPOS ALBUS (Symphoricarpos racemosus). Origine: Nord America. Bacche bianche alla fine dell’estate. (Nord America). White berries at the end of Summer.
SYMPHORICARPOS ORBICULATUS Origine: Stati Uniti. Bacche rosso violaceo alla fine dell’estate. (U.S.A.). Red-violet berries at the end of Summer.
Spartium
junceum
Spiraea
vanhouttei
2006
54
Alberi ed arbusti spogliant i
cont. litri circ. cm.
SYRINGA - in vaso D’innesto. Magnifica fioritura in aprile-maggio. Nelle varietà: ‘ALBA GRANDIFLORA’ (bianco, semplice); ‘M.ME C. PERIER’ (bianco, doppio); ‘SOUV. DE L. SPATH’ (porpora, semplice). In pot. Grafted. Magnificent flowering in April-May. Varieties: ‘ALBA GRANDIFLORA’ (simple white); ‘M.ME C. PERIER’ (double, white); ‘SOUV. DEL. SPATH’ (single, purple).
h. cm.
€
A13x13
60-80 80-100 100-125
14,20 26,60 32,60 41,00
A13x13 3 60-80
8,40 16,00
3
16,00
3 9-10 8-10 10-12 12-14 14-16
8,20 22,40 69,00 95,00 129,00 180,00
8-10 10-12
41,60 55,90
SYRINGA VULGARIS (Lillà comune). Origine: Europa orientale. Rustico. Fiori profumati in pannocchie color rosa-lilla in maggio luglio. (East Europe). In pot. Tough. Rose-lilac panicles of scented flowers from May to July.
SYRINGA x PERSICA ‘LACINIATA’ Fiori lilla in piccole pannocchie. Foglie dissecte a 3-9 lobi. In pot. Lilac flowers in small spikes. Leaves with 3-9 lobes.
TAMARIX - in vaso (Tamerice). Origine: Europa del sud - Asia. Foglie squamiformi, verde chiaro. Buona resistenza al clima marino. Specie pioniera. Nelle specie e varietà: gallica (rosa); ramosissima (rosa); ramosissima ‘Pink Cascade’ (rosa intenso) tetrandra ‘Purpurea’ (rosa intenso). (South Europe - Asia). Plume-like, glaucous-green head, Suitable for coastal areas. Species and varieties: GALLICA (pink); RAMOSISSIMA (pink); RAMOSISSIMA “PINK CASCADE” (deep pink); TETRANDRA “PURPUREA” (deep pink).
TILIA AMERICANA (Tilia hybrida argentea - Tiglio). Origine: America. Chioma globosa e densa. Foglia grande, ovale, verde lucido. Rustico. (America). Tough. Globose, narrow head; oval, large, bright-green leaves.
TILIA AMERICANA ‘NOVA’ Albero molto vigoroso con larga chioma. Foglie molto grandi verdi. Vigorous tree with broad crown and large green leaves.
14-16 16-18 18-20 20-25 25-30 30-35
110,00 135,00 180,00 260,00 324,00 420,00
18-20 20-25
234,00 306,00
117,00 159,00 234,00 306,00 396,00
TILIA CORDATA Origine: Europa. Chioma densa e rotonda. Foglie piccole, verde scuro. Raggiunge 20-25 metri di altezza. (Europe). Dense, rounded head. Small, deep-green leaves. It reaches 20-25 m.
Syringa 'Souv.
de
L. Spath'
Syringa
vulgaris
14-16 16-18 18-20 20-25 25-30
2006
55
Alberi ed arbusti spogliant i
cont. litri circ. cm.
Tilia
cordata
Tilia
h. cm.
€
cordata
TILIA CORDATA ‘GREENSPIRE’ Albero di medio-grande sviluppo. Portamento della chioma a fiamma. Foglie sane rotondeggianti. A medium-large sized tree. Flame-like habit. Rounded, deep-green leaves.
TILIA EUCHLORA Origine: Europa orientale. Vigoroso e rustico. Foglie grandi, verde brillante. Raggiunge 18-20 metri. (Oriental Europe). Vigorous, tough with bright-green, large leaves. It reaches 18-20 m.
14-16 16-18 18-20 20-25
117,00 159,00 234,00 306,00
14-16 16-18 18-20 20-25
117,00 159,00 234,00 306,00
14-16 16-18 18-20 20-25
117,00 159,00 234,00 306,00
14-16 16-18 18-20 20-25 25-30 30-35
117,00 159,00 234,00 306,00 396,00 498,00
8-10 10-12
45,00 57,20
TILIA ‘INTERMEDIA’ Albero vigoroso di grandi dimensioni. Vegetazione glabra-verdastra. A long lived vigorous tree, with a dense suckering habit. Suitable for streets.
TILIA PALLIDA Albero di medio-grande sviluppo. Chioma conica e regolare. Foglie verde chiaro. A medium to large size tree. Conical, compact habit; bright-green leaves.
TILIA PLATYPHYLLOS Origine: Europa. Chioma densa con foglie rotonde, seghettate, pubescenti di sotto. Raggiunge 3035 metri di altezza. (Europe). Dense habit with roundish-ovate, sharply toothed leaves, pubescent beneath. It reaches 30-35 m.
TILIA TOMENTOSA (Tilia argentea). Origine: Europa Sud Orientale. D’innesto. Raggiunge notevoli dimensioni. Chioma globosa piramidale. Foglie argentate e tomentose nella pagina inferiore. Rustico. (South East Europe). Grafted. A large size tree, pyramidal, dense habit; silvery-grey leaves, tomentose beneath.
TILIA TOMENTOSA ‘BRABANT’ Grande sviluppo. Chioma larga, piramidale. Foglie verde scuro, bianco argento nella pagina inferiore, colorazione gialla in autunno. Large-sized tree. Broad, pyramidal crown, dark-green leaves, silvery-white beneath; yellow in Autumn.
14-16 16-18 18-20 20-25 25-30
106,00 146,00 192,00 274,00 380,00
14-16 16-18 18-20 20-25 25-30 30-35
132,00 168,00 240,00 332,00 416,00 530,00
18-20 20-25
240,00 332,00
2006
56
Alberi ed arbusti spogliant i
cont. litri circ. cm.
ULMUS CAMPESTRIS (Olmo comune). Origine: Inghilterra. Specie indigena. Albero di grande sviluppo, molto longevo. Foglia piccola ovale, verde scuro brillante; gialla in autunno. (English Elm). Very big and long-lived tree. Small, oval and dark green leaves becoming yellow in Autumn.
ULMUS PUMILA (Olmo siberiano). Origine: Asia settentrionale. Medio sviluppo. Foglie ovato lanceolate, dentate. (Siberian Elm). North Asia. Medium-sized tree with toothed, oval leaves.
h. cm.
€
14-16 16-18 18-20
150,00 188,00 230,00
14-16 16-18 18-20
150,00 188,00 230,00
3 9-10
13,00 28,40
3 9-10
13,00 28,40
3 9-10
9,20 23,40
3 9-10
9,20 23,40
3 9-10
13,00 28,40
VIBURNUM x BODNANTENSE ‘DAWN’ Fiori rosei a grappoli dolcemente profumati, in autunno - inverno. Rosy flowers in fragrant bunches during Autumn-Winter.
VIBURNUM CARLESII Origine: Corea. Fiori bianchi, profumati, in corimbi. Maggio. (Korea). White and scented flowers in corymbs in May.
VIBURNUM FRAGRANS Origine: Cina. Fiori bianco-rosati in febbraio. (China). White-rose flowers in February.
VIBURNUM LANTANA Origine: Europa Centro Meridionale. Rustico. Fiori bianco crema in corimbi nel maggio. Frutti neri. (Europe). Tough. Creamy-white flowers in corymbs in May. Black fruits.
VIBURNUM X JUDDI Fiori bianchi, profumati, in corimbi globosi. Marzo-aprile. White scented flowers in globose corymbs in March-April.
Viburnum
opulus, fiore
Viburnum
opulus, frutto
2006
57
Alberi ed arbusti spogliant i
cont. litri circ. cm.
Weigelia Amabilis
Viburnum
plicatum
h. cm.
€
'Watanabe'
VIBURNUM OPULUS Origine: Europa, Asia, Africa. Fiori bianchi in corimbi appiattiti. Grappoli di frutti rosso acceso in autunno.
3 9-10
8,60 22,00
3 9-10
8,60 22,00
3 9-10
13,00 28,40
3 9-10
13,00 28,40
3 9-10
13,00 28,40
3 9-10
13,00 28,40
3 9-10
7,60 20,40
3 9-10
7,60 20,40
(Europe-Asia-Africa) White flowers in flottened corymbs. Bunches of glistening red in Autumn.
VIBURNUM OPULUS ‘STERILE’ (Palla di neve). Origine: Europa. Fiori bianchi, grandi, riuniti in infiorescenze globose. Maggio. (Europe). White, big, globose flowers in May.
VIBURNUM PLICATUM ‘LANARTH’ Arbusto di medie dimensioni a portamento denso, espanso. Vistosi fiori bianchi,sterili. Da maggio a giugno. Medium-sized shrub with white, sterile flowers from May to June.
VIBURNUM PLICATUM ‘MARIESII’ Splendido arbusto con ramificazione a portamento orizzontale. Numerosi fiori bianchi da maggio a giugno. Wonderful shrub with horizontal branches and many white flowers from May to June.
VIBURNUM PLICATUM ‘WATANABE’ Arbusto basso e largo, fiori bianchi, piatti, da giugno a ottobre. Short and large shrub with white flowers from June to October.
VIBURNUM X CARLCEPHALUM Fiori bianco-rosati, profumatissimi in maggio. White-rose flowers full of parfume in May.
VITEX AGNUS CASTUS Origine: Regioni Mediterranee. Foglie aromatiche. Fiori lilla pallido in grappoli. Agosto-settembre. (Mediterranean Region). Aromatic leaves, lilac clusters of flowers in August-September.
WEIGELIA Origine: Asia. Fiori odorosi campanulati. Maggio luglio. Nelle specie e varietà: AMABILIS (bianco, rosato); ‘BRISTOL RUBY’ (rosso); ‘CANDIDA’ (bianco); ‘EVA RATHKE’ (cremisi); florida ‘Variegata’ (rosa);’GIGANTIFLORA’ (rosa carnicino). (Asia). Foxglove-like scented flowers in May-July. Species and varieties: AMABILIS (pinky-white); “BRISTOL RUBY” (red); “CANDIDA” (white); “EVA RATHKE” (purple); FLORIDA “VARIEGATA” (pink); “GIGANTIFLORA” (deep rose).
Alberi ed arbusti sempreverdi Evergreen trees and shrubs
2006
59
Alberi ed arbusti sempreverdi
cont. litri circ. cm.
h. cm.
€
ABELIA Origine: Asia orientale e Messico. Portamento espanso. Fioritura nella tarda primavera. Nelle varietà: ‘E. GOUCHER’ - piccolo arbusto, fiori rosa; ‘GRANDIFLORA’ - fiori rosa tenero. Fioritura prolungata.
2 3 9-10
8,20 9,20 24,00
(Eastern Asia-Mexico). Wide habit. Flowers in late Spring. Varieties as follows: ‘E. GOUCHER’ - small shrub with pink flowers; ‘GRANDIFLORA’ - pale-pink flowers over a long period.
ACACIA (Mimosa). Origine: Asia, Africa, Australia e America. Nelle specie e varietà d’innesto: BAILEYANA - fogliame verde glauco. Fiori giallo oro. Febbraio-aprile; DEALBATA - rustica, vegetazione vigorosa. Fogliame verde cenerino. Fiori in grappoli, giallo carico. Febbraio-aprile. Buona resistenza al freddo. DEALBATA ‘NIVEA’ - fogliame verde intenso. Fiori giallo chiaro; GURLOIS - fogliame grigio. Fioritura abbondante e ricca; PODALYRIAEFOLIA (Motteana) - sviluppo contenuto. Foglie ovali, verde argento. Fiori odorosi giallo oro, in piccoli capolini. Gennaio-marzo; RHETINODES IMPERIALIS - fogliame lanceolato. Per tutta la stagione vegetativa fiori giallo canarino; RUSTIKA buono sviluppo. Fogliame fine, verde chiaro. Fiori grandi, giallo-brillante. Febbraio-marzo; TURNER - fogliame fine, verde lucente. Fiore doppio giallo.
7-10 7-10 7-10 25 35-50 50
125-150 150-175 175-200 200-250 250-300 300-350
41,00 47,00 51,00 80,00 113,00 160,00
5 150-175 5 175-200 25 200-250 35 250-300 35 300-350 12-14 14-16 16-18 18-20
24,00 32,60 56,00 92,00 128,00 200,00 254,00 316,00 390,00
(Asia, Africa, Australia, America). Grafted. Species and varieties in cont.: BAILEYANA; DEALBATA; DEALBATA ‘NIVEA’; GURLOIS; PODALYRIAEFOLIA; RUSTIKA; TURNER. ACACIA nelle specie: PODALYRIAEFOLIA: aumento del 30%. ACACIA: PODALYRIAEFOLIA: plus 30%.
ACACIA Nelle specie di seme: DEALBATA - differisce dalla specie d’innesto per l’eterogeneità dei caratteri vegetativi; FARNESIANA (Gaggia) - arbusto sarmentoso. Fiori grandi a capolino, odorosi, giallo intenso. Aprile-ottobre; LONGIFOLIA - fogliame consistente, lanceolato. Fiori giallo-chiaro in lunghe spighe. Marzo-aprile; RHETINODES (Semperflorens) -fogliame lanceolato, verde grigiastro. Fiori giallo chiaro, da marzo a ottobre; SALIGNA - foglie ovali, allungate, grigiastre. Fiori giallo chiaro, nel marzo. Buona resistenza ai venti salati. Species from seed. In cont.: DEALBATA; FARNESIANA; LONGIFOLIA; RHETINODES; SALIGNA; Acacia FARNESIANA aumento del 50%. FARNESIANA plus 50%.
ACCA (Ved. FEIJOA) ARALIA SIEBOLDII Origine: Giappone. Foglie grandi, palmate, verde lucido. (Japan). In pot. Fatsia. Very large, shiny, dark-green, palmate leaves.
Abelia
Acacia
dealbata
7 50-60 10 60-80 18 80-100 25 100-125
22,40 30,60 47,00 65,00
2006
60
Arbutus
unedo
Azalea
Alberi ed arbusti sempreverdi
cont. litri circ. cm.
h. cm.
€
3 7 9-10
40-60 60-80 80-100 100-125 125-150 150-175 175-200
9,70 25,40 32,60 64,00 102,00 187,00 274,00
3 9-10
40-60 60-80
9,60 20,40
40-50 50-60 60-80 80-100 100-125 125-150
17,80 24,60 32,60 54,00 83,00 133,00
japonica
ARBUTUS UNEDO - in vaso (Corbezzolo). Origine: Europa meridionale, Asia minore. Rustico, fogliame verde brillante. Grappoli di fiori bianchi, bacche rosse, di sapore gradevole, che maturano in novembre. (Mediterranean Region, Asia minor). In pot. “Strawberry tree”, with bright-green leaves, white flowers and red edible fruits in late Autumn. Tough.
ATRIPLEX HALIMUS Origine: Bacino del Mediterraneo. Arbusto con fogliame argentato e fiori rossastri in estate. Ottima resistenza ai venti marini. Adatto per siepi. (Mediterranean Region). In pot. A medium sized shrub with silvery-grey leaves, reddish flowers in Summer. Proof against salt wind. Good for hedges.
AUCUBA JAPONICA - in vaso Origine: Giappone. Arbusto di medie dimensioni. Foglie verdi, bacche rosse. (Japan). In pot. A medium-sized shrub with green leaves and red berries. Esemplari extraforti: aumento del 100%. For extra standard, plus 100%.
AUCUBA JAPONICA ‘CROTONIFOLIA’ - in vaso Foglie grandi con vistose macchie dorate. In pot. Large leaves with big golden spots
AUCUBA JAPONICA ‘ROZZANIE’ - in vaso Foglie verdi. Vistosi frutti rosso arancio.Buona resistenza al freddo. In pot. Green leaves. Big red-orange fruits. Excellent for cold climates.
AZALEA Origine: Giappone. Fioritura in colori dal bianco, al rosso, al rosa, al violetto. Nelle specie: AMOENA, INDICA, JAPONICA. (Japan). In pot. With white, red or pink flowers. Available in species: AMOENA, INDICA, JAPONICA.
40-50 50-60 60-80 80-100
17,80 24,60 32,60 54,00
40-50 50-60 60-80 80-100
17,80 24,60 32,60 54,00
3 7 12 15 25-30 50 80-90
30-40 40-50 50-60 50-60 60-70 70-80 90-100
14,50 28,00 48,00 78,00 108,00 140,00 280,00
2 3
7,60 8,60
BAMBUSA (Ved. PHYLLOSTACHYS) BERBERIS Origine: Cile e Cina. Nelle specie e varietà: DARWINII - di medio sviluppo. Fiori giallo aranciato; JULIANAE - rustico, di buono sviluppo. Fogliame lanceolato. Fioritura gialla; X STENOPHYLLA - fiori gialli; VERRUCULOSA - rustico. Fogliame minuto. Fiori giallo oro. (Chile - China). In the varieties and species: DARWINII - medium sized shrub with yellow-orange flowers. JULIANAE - tough, fast growing, spine-toothed leaves, yellow flowers; X STENOPHYLLA - yellow flowers; VERRUCULOSA - tough, thin foliage, golden-yellow flowers.
