1- 44037
Centro operativo Via Cavicchini, 1 44037 Jolanda di Savoia (FE)
1 44037 Impianti “CRISPA” Via Gran Linea, 1/a 44037 Jolanda di Savoia (FE)
27 P.zza del Popolo, 27 44034 44034 Copparo (FE) Tel. 0532 389111 Fax 0532863994
Ufficio clienti via Marconi, 42 44034 Copparo (FE) www.areacopparo.it
[email protected]
Call center clienti
Realizzato dallo Sportello Ecoidea® della Provincia di Ferrara www.provincia.fe.it/ecoidea con la collaborazione di: Associazione Cittadini del Mondo Osservatorio Provinciale Rifiuti Centro Servizi per l’Immigrazione
AREA_folder_arabo
1
28-07-2005, 15:04
Raccolta rifiuti di imballaggi in cartone da attività commerciali
800881133
. Per le attività produttive, su richiesta (tel. 800 881133), servizio gratuito settimanale di raccolta presso l’utente.
15 AREA_folder_arabo
2
28-07-2005, 15:04
Rifiuti ingombranti
(mobili, elettrodomestici, sanitari…)
(800881133)
. Servizio di raccolta gratuito a domicilio previo appuntamento telefonico (tel. 800 881133) oppure conferire i rifiuti presso le Stazioni Ecologiche di Ostellato, Via Dosso Rastrello e Portomaggiore Via Portoverrara – S. Carlo o presso la piattaforma “CRISPA” di Iolanda di Savoia. 14 AREA_folder_arabo
3
28-07-2005, 15:04
Raccolta pile
. Conferire i rifiuti negli appositi contenitori presso i rivenditori, scuole ed uffici pubblici che ne dispongono.
13 AREA_folder_arabo
4
28-07-2005, 15:04
Raccolta olii minerali esausti e batterie
. Conferire i rifiuti presso le Stazioni Ecologiche di Ostellato, Via Dosso Rastrello o Portomaggiore Via Portoverrara – S. Carlo o presso la piattaforma “CRISPA” di Iolanda di Savoia.
Raccolta indumenti usati
. Contenitori rossi o gialli della Caritas Diocesana.
12 AREA_folder_arabo
5
28-07-2005, 15:04
Farmaci scaduti
. Conferire i rifiuti presso le farmacie comunali e private, negli appositi contenitori.
11 AREA_folder_arabo
6
28-07-2005, 15:04
Raccolta residui di processi di stampa (nastri stampanti, cartucce, ecc.)
.
Conferire i rifiuti negli appositi contenitori dislocati presso sedi municipali e uffici pubblici. Le attività produttive possono chiedere gratuitamente l’apposito contenitore ad Area S.p.A.
10 AREA_folder_arabo
7
28-07-2005, 15:04
Rifiuti da sfalci e potature
(800881133) •
•
Conferire i rifiuti presso le Stazioni Ecologiche di Ostellato, Via Dosso Rastrello o Portomaggiore Via Portoverrara – S. Carlo o presso la piattaforma “CRISPA” di Iolanda di Savoia. Servizio di raccolta a domicilio previo appuntamento telefonico (tel. 800 881133): • gratuito nelle località in cui non sono presenti né le apposite navette né la stazione ecologica. • a pagamento nelle località in cui sono presenti le navette o una stazione ecologica. 9 AREA_folder_arabo
8
28-07-2005, 15:05
Rifiuti indifferenziati non riciclabili
. Contenitori beige. Inserire i rifiuti in un sacco sigillato.
8 AREA_folder_arabo
9
28-07-2005, 15:05
Vetro
. Campane verdi. Svuotare le bottiglie.
7 AREA_folder_arabo
10
28-07-2005, 15:05
Rifiuti organici
(scarti di verdura e frutta, avanzi di cucina, fiori…)
.
. 800881133 Contenitori grigio. Inserire i rifiuti in un sacco sigillato. Chi dispone nel proprio orto di una compostiera può ottenere una riduzione sulla tassa rifiuti (o sulla tariffa di igiene ambientale). Per informazioni tel. 800 881133 6 AREA_folder_arabo
11
28-07-2005, 15:05
Rifiuti secchi riciclabili (carta e cartone, plastica, metalli)
Contenitori fucsia. Ridurre le dimensioni dei rifiuti tagliando o piegando il materiale.
5 AREA_folder_arabo
12
28-07-2005, 15:05
4 AREA_folder_arabo
13
28-07-2005, 15:05
Abiti nel territorio del Comune di Berra, Codigoro, Copparo, Formignana, Goro, Iolanda di Savoia, Lagosanto, Masi Torello, Massa Fiscaglia, Mesola, Migliarino, Migliaro, Ostellato, Portomaggiore, Ro, Tresigallo, Voghiera?
PER POTER VIVERE IN UN AMBIENTE SEMPRE PIÙ SANO E PULITO, PER NOI E PER I NOSTRI FIGLI, TI CHIEDIAMO DI GETTARE CORRETTAMENTE I RIFIUTI CHE PRODUCI, SECONDO LE MODALITÀ DELL’AZIENDA CHE SE NE OCCUPA IN QUESTA ZONA:
1- 44037
Centro operativo Via Cavicchini, 1 44037 Jolanda di Savoia (FE)
27 P.zza del Popolo, 27 44034 44034 Copparo (FE) Tel. 0532 389111 Fax 0532863994 42
1 44037 Impianti “CRISPA” Via Gran Linea, 1/a 44037 Jolanda di Savoia (FE)
44034 Ufficio clienti via Marconi, 42 44034 Copparo (FE)
Call center clienti
www.areacopparo.it
[email protected]
: AREA effettua raccolta differenziata di: 3 AREA_folder_arabo
14
28-07-2005, 15:05
21
Quando un ospite giunge a casa nostra per un soggiorno più o meno lungo la prima cosa che facciamo, dandogli il benvenuto, è mostrargli dove sono e come si usano le cose di cui avrà bisogno: il letto, il bagno, come si accende il boiler per l’acqua calda, ecc. È con questo spirito che abbiamo pensato questa guida, per spiegare ai cittadini stranieri che vengono nelle nostre città, per un periodo più o meno lungo, come funziona un pezzetto del nostro sistema urbano, quello relativo alla gestione dei rifiuti. Riteniamo che sia anche questo un modo per dare loro il benvenuto. Sergio Golinelli Diego Carrara Diego Carrara Assessore alle politiche Industriali e attività produttive; incentivi e servizi alle imprese; patto territoriale; sanità e servizi sociali e abitativi; volontariato e associazionismo della Provincia di Ferrara.
Sergio Golinelli Assessore all’ambiente, Agenda 21 locale, Cooperazione Internazionale della Provincia di Ferrara.
2 AREA_folder_arabo
15
28-07-2005, 15:05
Manuali Ecoidea arabo / italiano
Manuale per lo smaltimento dei rifiuti domestici
®
Provincia di Ferrara
AREA_folder_arabo
16
28-07-2005, 15:06