Huvudprinciper för odling och leverans av sockerbetor till Nordic Sugar AB för perioden 2017/2018-2020/2021 Nordic Sugar och Betodlarna har avtalat följande kontraktsvillkor och det är på dessa villkor som du ska basera din bindande anmälan av betodling 2017-2020. Anmälan görs på www.sockerbetor.nu (Mina sidor) och ska vara Nordic Sugar tillhanda senast den 10 oktober.
Kontraktsvolymer Basen för kontraktering är det enskilda årets marknadsbehov av socker. Basvolymen uttryckt som ton vitt socker är den mängd Basvolymssocker som Nordic Sugar kontrakterar i Sverige baserat på aktuell marknadssituation. Odlingsåret 2017 önskar Nordic Sugar kontraktera en Basvolym om 350 000 ton vitt socker.
Kontraktering Baserat på marknadsbehovet uttryckt i vitt socker fastställer Nordic Sugar Basvolymen i ton polsocker för det kommande odlingsåret. Befintliga och nya odlare gör en bindande anmälan om önskad mängd polsocker samt anger areal lämplig för sockerbetsodling för aktuellt odlingsår på www.sockerbetor.nu. Baserat på odlarnas anmälan lämnar Nordic Sugar en bekräftelse till den enskilde odlaren om kontraktsmängd. Den slutliga individuella kontraktsmängden är den enskilde odlarens Baskontraktsmängd aktuellt odlingsår och utgör basen för nästa års kontraktsfördelning. Om odlarnas intresse överstiger marknadsbehovet fördelas den totala Basvolymen enligt följande fördelningsprinciper:
80 % av Basvolymen erbjuds befintliga odlare med ett känt pris och villkor för den kommande kampanjen. Den enskilde odlarens andel fastställs på basis av odlarens procentandel av föregående års totala Basvolym. De resterande 20 % erbjuds samtliga intresserade odlare (nuvarande och nya). Fördelningen sker baserat på relevanta ekonomiska kriterier definierade av Nordic Sugar, vilka är kostnad för lastning, rensning, transport av betor och returtransport.
Specifikt för odlingsåret 2017 är nuvarande odlare garanterade samma kontraktsvolym som 2016.
När en aktiv betodlare upphör med betodling upphör möjligheten att som befintlig odlare kontraktera för det kommande odlingsåret. Undantag från denna regel görs om odlarens maka/make eller barn skriftligen ansöker om att utnyttja möjligheten till kontraktering kommande odlingsår. Befintliga odlare som ändrar ägandeform/företagsform ska skriftligen anmäla detta till Nordic Sugar för att behålla möjligheten till kontraktering kommande odlingsår.
Kontraktsmodeller Den enskilde odlaren kan inför 2017-års odling fritt välja mellan fyra olika kombinationer av prismodeller och kontraktslängder. Den totala volymen för de två fastprismodellerna är begränsad till 175 000 ton vitt socker. ”Först till kvarn principen” gäller. Fyraåriga kontrakt kan endast tecknas inför 2017. Ettåriga kontrakt: 1. Rörlig prismodell Ettårigt kontrakt med rörligt pris som beror på Nordic Sugar AB:s rörelseresultat före avskrivningar (EBITDA, enligt IFRS), se principskiss nedan, för räkenskapsåret 2017/18. Priset regleras både uppåt och nedåt när EBITDA avviker från 275 MSEK. Odlarens andel utgör +/-25 % av resultatändringen dock nedåt endast till EBIT = 0. Den totala odlarandelen av resultatändringen omräknas till belopp per ton rena betor i Basvolymkontrakt upp till 105% och utbetalas till den kontrakterade mängden betor som omfattas av de rörliga prismodellerna. Vid ett resultat på 275 miljoner SEK blir betpriset 28,60 EURO per ton rena betor baserat på normal betkvalitet och kampanjlängd. 2. Fast prismodell Ettårigt kontrakt med ett fast pris 2017/18 om 28,35 EURO per ton rena betor baserat på normal betkvalitet och kampanjlängd. Fyraåriga kontrakt: 3. Rörlig prismodell Fyraårigt kontrakt med fast volym och rörligt pris som beror på Nordic Sugar AB:s rörelseresultat före avskrivningar (EBITDA, enligt IFRS), se principskiss nedan, för räkenskapsåren 2017/18, 2018/19, 2019/20 och 2020/21. Priset regleras både uppåt och nedåt när EBITDA avviker från 275 MSEK. Odlarens andel utgör +/-25 % av resultatändringen dock nedåt endast till EBIT = 0. Den totala odlarandelen av resultatändringen omräknas till belopp per ton rena betor i Basvolymkontrakt upp till 105% och utbetalas till den kontrakterade mängden betor som omfattas av de rörliga prismodellerna. Vid ett resultat på 275 miljoner SEK blir betpriset 29,60 EURO per ton rena betor baserat på normal betkvalitet och kampanjlängd 2017/18 och 2018/19. De två sista åren 2019/20 och 2020/21 gäller det pris som Nordic Sugar och Betodlarna enas om 2019/20 och 2020/21 i kontraktsmodell 2 ovan, samt eventuellt tillägg/avdrag baserat på Nordic Sugar AB:s rörelseresultat före avskrivningar. 4. Fyraårigt kontrakt med fast volym för 2017/18, 2018/19, 2019/20 och 2020/21, med ett fast pris på 29,35 EURO per ton rena betor baserat på normal betkvalitet och kampanjlängd åren 2017/18, 2018/19, 2019/20. Sista året 2020/21 gäller det pris som Nordic Sugar och Betodlarna enas om 2020/21 i kontraktsmodell 2 ovan.
Principskiss EBITDA (M. SEK)
EBIT < 0
EBIT = 0
275
375
575
Effekt på betpris*
Ca -14 kr
Ca -14 kr
0 kr
Ca +11,50
Ca +34,50 kr
*Vid leverans av 2,1 miljoner ton avräknade betor.
Grundpris före tillägg och avdrag 1. Ettårigt kontrakt med rörligt pris: 27,31 EURO vid 17 % sockerhalt 2. Ettårigt kontrakt med fast pris: 27,07 EURO vid 17 % sockerhalt 3. Fyraårigt kontrakt med rörligt pris och fast mängd: 28,28 EURO vid 17 % sockerhalt 4. Fyraårigt kontrakt med fast pris och fast mängd: 28,04 EURO vid 17 % sockerhalt
Ersättning för betmassatorrämne Parterna har avtalat att ersättning för betmassatorrämnet i levererade betor ska ingå i grundpriset för Basvolymkontrakt.
Tillägg och avdrag till Grundpriset Följande tillägg/avdrag till Grundpriset vid 17,0% sockerhalt ska göras för den enskilde odlaren: Sockerhaltsbetalning Grundpriset för Basvolymkontrakt fastställs för betor med 17 % sockerhalt. • •
Vid sockerhalt överstigande 17,0% utgår ett pristillägg om 0,9 % av grundpriset per 0,1 % enhets ökning av sockerhalten. Vid sockerhalt understigande 17,0% utgår ett prisavdrag om 0,9 % av grundpriset per 0,1 % enhets minskning av sockerhalten.
Betalningsgrundande sockerhalt är avläst polarimetervärde. Tillägg för hög renhet resp. avdrag för låg renhet Tillägg för hög renhet resp. avgift för låg renhet utgår enligt följande modell:
Om renheten överstiger 90,0 %, utgår ett tillägg om 0,5 SEK per ton avräknade betor och tiondedels procentenhet överstigande renhetsgrad.
Om renheten understiger 90,0 %, utgår en avgift om 0,5 SEK per ton avräknade betor och tiondedels procentenhet understigande renhetsgrad.
Pristillägg för tidiga leveranser För leveranser från och med 10/9 utges, utan sockerhaltsreglering, ett tillägg i kronor per ton avräknade betor enligt nedan: För leveranser under september utges utan sockerhaltsreglering ett tillägg i kronor per ton avräknade betor enligt nedan: Leveransdatum
Pristillägg (SEK/ton)
Leveransdatum
Pristillägg (SEK/ton)
10-sep
37
21-sep
19
11-sep
37
22-sep
16
12-sep
37
23-sep
14
13-sep
37
24-sep
12
14-sep
37
25-sep
10
15-sep
36
26-sep
8
16-sep
33
27-sep
6
17-sep
30
28-sep
4
18-sep
27
29-sep
2
19-sep
24
30-sep
1
20-sep
21
Vid kampanjstart före 10/9 ska parterna överenskomma om pristillägg. Pristillägg för sena leveranser För leveranser fr.o.m. 1/12 utges, utan sockerhaltsreglering, ett tillägg i kronor per ton avräknade betor enligt nedan:
Den 1 december är ersättningen 1 SEK/ton och ökar till och med den 23 december med 1 SEK/ton och dag. Den 23 december är ersättningen 23,00 SEK/ton Den 24 december till och med den 31 december ökar ersättningen med 1,50 SEK/ton och dag. Den 31 december är ersättningen 35,00 SEK/ton. Från och med 1 januari ökar ersättningen med 1 SEK/ton och dag. Genomfört frostskydd skall anmälas till Nordic Sugar senast 2 dagar före leverans dock senast 1 december. Den enskilde betodlaren kan åläggas en högre provtagningsfrekvens så snart leverans med frostskadade eller förstörda betor upptäcks i betmottagningen.
Betodlaren ges möjlighet att under en kortare period med befarade kvalitetsproblem välja en högre provtagningsklass.
Internförsäkring
TopTex eller frostskydd med halm (minst 25 cm) förutsatt att det utförs så att betorna får ett fullgott skydd mot både frost och väta, ska vara på stukan senast från 1/12. Ersättning för förebyggande frostskydd med TopTex eller med halm enligt ovan utgår från 1/12. Aktiv anmälan på hemsidan senast 1/12 krävs. Eventuell oskördad areal 1/12 ska anges Lagringsjournal ska föras. Ifyllt dokument är ett krav för att eventuell ersättning skall utgå. Om TopTex eller motsvarande ej är lagt på stukan och anmälts 1/12 utbetalas ingen ersättning för förebyggande frostskydd och internförsäkringen gäller ej. För betor i jorden 1/12 utbetalas ingen ersättning för förebyggande frostskydd och internförsäkringen gäller ej. Nordic Sugar avsätter årligen 4 MSEK vid 300 000 ton kontrakterad mängd Basvolym. Summan ökas proportionellt om ytterligare volym eller socker för särskilda ändamål kontrakteras. Primärt är beloppet avsett att täcka förluster för avskalat material i stukor + kvantiteter som enligt 2015 års tillämpning av 5, 6 och 7 klassats som orenheter i provtvätten. Betodlarens självrisk 40 ton avräknade betor/kampanj. Ersättningen utgör 90 % av odlingsårets Baspris. Vid eventuellt underskott rullas det vidare till nästa år. Eventuellt överskott läggs på hela volymen avräknade betor som omfattas av internförsäkringen levererade från 1/12.
Kvalitetssäkring/Förebyggande skydd mot frost och väta. TopTex eller material med motsvarande funktion
Odlaren ersätts med 15 kr/ton rena betor vid genomfört och anmält förebyggande frostskydd. Som förebyggande frostskydd räknas TopTex eller material med motsvarande funktion lagt på stukan senast 1 december och som täcker hela stukan inklusive toppen. Odlaren kan välja att själv frostskydda förebyggande, maskinellt eller manuellt, eller anlita entreprenör. Odlaren kan alternativt välja att frostskydda med halm (minst 25 cm), förutsatt att det utförs så att betorna får ett fullgott skydd mot både frost och väta samt att detta förfaringsätt anges i lagringsjournalen.
Tillämpning vid markering 5,6 och 7 i provtvätten:
2015 års procedur vid bestämning av frostskadat/förstört betmaterial med dokumentation och deltagande av personal från både Nordic Sugar och Betodlarna bibehålls. Ingen avgift för markering 5,6 och 7 debiteras, men allt bortsorterat och bortskuret förstört/skadat betmaterial blir orenhet. Ersättning för i tid anmält frostskydd erhålls även vid markering 5,6 och 7.
Provets sockerhalt bestäms på den del av provet där förstört/ skadat betmaterial avlägsnats. För odlarinformation behålls markering 5,6 och 7.
Transportkostnad och rensning Nordic Sugar bekostar lastning och rensning av alla betor med renslastare eller separat rensverk och transport från betodlarnas lager upp till 80 km. Dock debiteras odlaren kostnaden för lastning och transport av orenheter.
Rensning är ett grundläggande krav och ingår i betpriset. Dock är som en övergångslösning rensning frivillig 2017 och 2018. Effektiv rensning i kombination med lågt betspill är en grundläggande förutsättning och odlaren bestämmer vilken grad av rensning som ska användas. Detta ska odlaren kommunicera till transportören före leveranstillfället, eller senast i samband med detta. Om transportören inte följer odlarens direktiv har odlaren rätt att omedelbart avbryta lastningen och påkalla personal från Nordic Sugar, så att lastning kan återupptas inom några dagar. Från och med 2019 års kampanj är det ett krav att alla betor ska rensas.
I det fall transportgruppen använder renslastare och odlaren av någon anledning inte kan/vill använda denna gäller följande: Odlaren har möjlighet att som alternativ använda eget rensverk med godkänd funktion och den kapacitet som Nordic Sugar konceptet har. Förutsättningen är att odlaren ordnar fram lämplig lastnings- och rensningsutrustning. Odlaren får ingen ersättning av Nordic Sugar. I sådant fall ska odlaren komma överens med transportören innan betorna sås. Transportören har dock veto och kan kräva att transportörens utrustning används. Transportmodell och leveransplanering Som bas för leveransplaneringen delas kampanjen in i 1 period avsedd för tidiga önskemål + 5 lika långa kampanjdelar. Före kampanjstart distribueras detaljerad leveransplan enbart för första halvan av kampanjen. Efter ”inventering” distribueras detaljerad leveransplan för andra halvan av kampanjen, där resterande betmängd delas lika mellan kvarstående leveranser. Följande intervall för antal leveranstillfälle/odlare baserat på kontraktsstorlek uttryckt i ton polsocker gäller: 1 lev. 0 – 125 ton 2 lev. 126 – 250 ton 3 lev. 251 – 375 ton 4 lev. 376 – 500 ton 5 lev. > 501 ton Odlaren kan få 1 extra leveranstillfälle för varje 250 ton ökad kontraktsmängd över 500 ton Rotation mellan åren sker enligt fastlagd modell Odlaren åläggs att lämna arealuppgift per betfält/skördad areal per leveranstillfälle för tidiga leveranser och för leveranser i period 1 och 2. Ifylld arealuppgift/ leveranstillfälle på www.sockerbetor.nu är ett krav för att odlaren ska få a-konto under period tidigt, 1 och 2.
Riktlinjer för betodling Odling av sockerbetsgrödan ska ske i överensstämmelse med de av Nordic Sugar och Betodlarna överenskomna Miljöledning Betodling som meddelas odlaren i samband med kontraktsteckningen.
Besiktning Nordic Sugar har rätt att låta besiktiga betfält och betlager och tillhörande dokumentation samt uttagna prov. Berörda odlare har rätt att få del av egna provresultat. Odlaren åtar sig att bistå vid inspektioner och revisioner initierade av Nordic Sugar och/eller Nordic Sugars kunder.
Kontraktsuppfyllnad Vid varje leveranstillfälle sker parallell kontraktsuppfyllnad d.v.s. levererad polsockermängd fördelas proportionellt i förhållande till av odlaren kontrakterad mängd av respektive kontraktstyp. Överleverans
Vid leverans av 95 - 105% av kontrakterad volym anses kontraktet uppfyllt och ordinarie pris betalas för denna kvantitet. I intervallet 105 – 110 % kan odlaren välja att göra carry forward av denna volym och betala lagringsavgift 340 SEK/ ton vitt socker (allt eller inget) eller sälja den till årets pris för överskotssocker. Nordic Sugar har rätt att göra carry forward på allt socker utöver kontrakterad mängd och betala odlingsårets pris för Basvolymsocker I intervallet 105-130% betalas överskottssockret med X SEK/ ton socker. Nordic Sugar fastställer priset för överskottssocker senast vid kampanjens slut. Vid leverans >130%. o Ingen garanti för mottagning enligt ordinarie leveransplan o Pris Y SEK/ton socker förutsatt fabrikens avverkning är normal och levererade betor är av god kvalitet
Temporär överföring av Baskontraktsvolym (”nuvarande datasockermodell”) kan ske förutsatt att arealkravet är uppfyllt. Underleverans och arealkrav Vid kontraktsuppfyllnad < 95 % (gäller alla kontraktsmodeller):
Sanktion utgår ej om sådd areal är minst den som fodras för att uppfylla kontraktet baserat på enskild odlarens genomsnittssockerskörd de senaste 5 åren. Odlaren betalar en avgift motsvarande 20 % av värdet på den saknade kontraktsmängden. Om levererad volym är <95 % utgår avgift på volym <100 %. Om kontraktsuppfyllnad < 95 % för basvolym kontrakt 2 år i rad förlorar odlaren sin rätt att teckna Basvolymskontrakt med förtur. Sanktion utgår ej om sådd areal är minst den som fodras för att uppfylla kontraktet baserat på enskilde odlarens genomsnittssockerskörd de senaste 5 åren.
Provtagning och analys Provkostnaden för alla betprov är 125 kr/prov.
Provtagning med 1 prov/ekipage. Odlare får förslag på lämplig provtagningsprocent baserat på storlek med mera enligt tidigare principer. Odlaren kan välja provtagningsfrekvens bland fördefinierade provtagningsklasser.
Sortval och betfröförsäljning Betfrö enligt särskild sortlista, upprättad av en för Nordic Sugar och Betodlarna gemensam sortkommitté, försäljs via Nordic Sugar till för året gällande villkor och priser. Inträde på sortlistan sker på basis av gällande kriterier för provning och godkännande. Urvalskriterier är att sorterna ska vara lämpliga för effektiv, kvalitetssäkrad sockerproduktion samt ha goda skörde- och odlings- egenskaper. För att sort ska godkännas fordras enigt beslut av sortkommittén. Betor av andra sorter än dem som upptagits i odlingsårets eller föregående års sortlista mottas ej. GMO frihetskrav ska uppfyllas.
Betalningsmodell och tidpunkter Akonto och slutbetalning var 14 dag under kampanj: • 85 % av sockerhaltsreglerat grundpris (för kontrakterat Basvolymsocker) • 100 % av kostnad för provtagning och analys • 100 % av tillägg/ avdrag för hög/ låg renhet • 100 % av pristillägg för tidig leverans • 100 % av pristillägg för sen leverans • 100 % av transportkostnad orenheter • 100 % av ev. transportkostnad rena betor = merkostnad över 80km • 100 % Ev. transport avvikelser • 100 % Ev. förseningsavgifter Slutlig betuppgörelse i juli: • • • • • • • • •
Resterande 15 % av sockerhaltsreglerat grundpris 100 % betalning av alla överskottsbetor Utbetalning/avdrag på grund av EBITDA del/marknadstillägg Ersättning för förebyggande skydd mot frost och väta med TopTex Ev. lagringsavgift för betor odlaren önskar göra carry forward på Ev. ersättning för betor Nordic Sugar gör carry forward på Ev. ersättning för individuellt utfall av ” internförsäkringen” Ev. Utbetalning av ej använt belopp i ”internförsäkringen” Ev. avgift för underleverans om arealkravet ej uppfyllts
Betalning av betfrö och serviceavgift mm.
Betalning av betfrö sker 30 dagar efter leverans mot faktura Betalning av serviceavgift till Betodlarna sker enligt tidpunkt Betodlarna fastställer Fakturering och betalning av foderprodukter sker separat. Betalning av övriga varor köpta under kampanj sker efter kampanjslut.
Omräkning från EURO till SEK Parterna är överens om att se över nuvarande system för valuta konvertering.
