Copia fuori commercio
Anno XII N. 2 Agosto 2012
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
CN/FE0161/2011
Le Giornate
del Riso Dal 18 al 26 Agosto 2012
JOLANDA IN COMUNE - Quadrimestrale di informazione politica, culturale e di attualità locale a cura Amministrazione comunale di Jolanda di Savoia Reg. Trib. di Ferrara Iscrizione n. 23/2000 del 6/12/2000 - Direttore Responsabile: Eugenio Buratti Redazione: Comune di Jolanda di Savoia Fax 0532.835576 - Tel. 0532.396517 www.comune.jolandadisavoia.fe.it - E-mail:
[email protected] Realizzazione: Buratti Comunicazione - Pieve di Cento (Bo) - Tel. 051.975680 E-mail:
[email protected] Impianti e Stampa: Graphic System - Cento (Fe) - Tel. 051.904757 - e-mail:
[email protected]
pag. 2
DAL MONDO ISTITUZIONALE
"Un sentito ringraziamento di cuore a tutti coloro che hanno permesso di raggiungere questo risultato, a tutti i cittadini di Jolanda, a tutti gli operatori area, per l' impegno, la costanza, la dedizione, la serietà, dimostrati dal primo dicembre 2010 ad oggi". L'Amministrazione Comunale
“Comuni Ricicloni 2012”: Jolanda di Savoia è il primo in Emilia-Romagna
G
razie alla raccolta portaa-porta Jolanda di Savoia è il comune più “riciclone” in Emilia-Romagna. E’ questa una delle buone notizie che emergono dalla classifica legata alla diciannovesima edizione di Comuni ricicloni, la rassegna promossa ogni anno da Legambiente e patrocinata dal Ministero dell’Ambiente per monitorare lo stato della gestione dei rifiuti in Italia. Jolanda di Savoia, con il suo 73,8% di raccolta differenziata e un ‘indice di buona gestione’ di 61.67, è il comune che ha ottenuto il miglior risultato nella nostra regione per la categoria ‘Comuni del nord sotto i 10mila abitanti’. Oltre a Jolanda di Savoia, si sono distinti anche Berra e Ro, che tra i comuni emilianoromagnoli si sono classificati rispettivamente quinto e decimo. Si tratta, non a caso dei tre comuni che per primi hanno attivato il sistema di raccolta do-
miciliare (Jolanda da dicembre 2010, Berra da febbraio 2011, Ro da aprile 2011). In totale i comuni italiani che hanno ottenuto il riconoscimento sono 1.123: si tratta dei comuni che nel 2011 hanno superato la percentuale del 65% di raccolta differenziata. Tra questi, 994 sono realtà del nord Italia, 836 delle quali sotto i 10mila abitanti. La prima parte della classifica è occupata in maniera quasi esclusiva da comuni del Veneto, del Friuli e del Trentino Alto Adige che da anni sono serviti con sistema porta-a-porta. Jolanda di Savoia nella classifica nazionale è al 302° posto, che è un ottimo piazzamento dopo un solo anno di servizio. E soprattutto ha il primato in EmiliaRomagna, una regione che in questa rassegna risulta davvero poco rappresentata. Il merito di questa eccellenza va ai cittadini e alle aziende che mettono il loro impegno nel nuovo sistema di
raccolta, permettendo al nostro territorio di avvicinarsi alle realtà storicamente più virtuose. Lo strumento adottato da Legambiente per valutare le performance ambientali è l’indice di buona gestione. L’indice attribuisce in pratica un voto alla gestione dei rifiuti urbani nei suoi molteplici aspetti ed è calcolato in base ai valori di una lista di indicatori tra i quali la percentuale di raccolta differenziata, la produzione pro capite totale di rifiuti urbani, il numero di servizi di raccolta differenziata attivati, la produzione pro capite delle principali frazioni destinate a riciclo, la separazione dei rifiuti urbani pericolosi, ecc. La Giuria era composta da rappresentanti di Legambiente,Anci, FederAmbiente, Conai, Cial, CoRePla, CoReVe, Comieco, Ricrea, Rilegno, Consorzio Italiano Compostatori, Centro di coordinamento RAEE e altre tra le maggiori istituzioni nazionali in
materia ambientale. Alla premiazione, che si è svolta martedì 10 luglio a Roma, ha partecipato tra gli altri il Ministro dell’Ambiente Corrado Clini. «Promuovere la cultura del riciclo e del riuso è uno dei “fondamentali” sociali per consentire all’Italia di allinearsi all’Europa in materia di gestione dei rifiuti e soprattutto per attuare quella “rivoluzione” ambientale ed economica che vede il rifiuto non più come uno scarto, un problema, bensì come una risorsa anche economica, capace di innescare e alimentare una filiera produttiva, quindi di dare anche lavoro in un settore della green economy - ha spiegato Clini - Occorre insistere nel costruire progetti e mentalità. Istituzioni e società civile possono e devono lavorare insieme per questo comune, obiettivo che è di civiltà ma anche di sviluppo”. A cura dell’ufficio comunicazione AREA spa
Musica a Jolanda
L
'esperimento, voluto dall'Amministrazione Comunale, di dedicare ai giovani e alla musica tre serate nel parco pubblico, ha avuto la duplice finalità di sensibilizzare tutti quanti sul valore di bene pubblico del parco comunale, da rispettare e conservare, e di devolvere totalmente le offerte liberamente raccolte, pari a euro 770,33, alla Regione Emilia Romagna per gli interventi a favore delle popolazioni terremotate. Il gradimento di tale evento, realizzato nel mese di giugno, che ha visto partecipi i gruppi musicali locali, e reso anche possibile dalla collaborazione di tanti giovani, costituisce la motivazione per essere riproposto nel prossimo anno.
Orari di apertura sportelli presso Sede Municipale AZIENDA HERA: il secondo e quarto martedì di ogni mese dalle 14,30 alle 15,30 AZIENDA AREA: sarà presente solo Mercoledì 29 Agosto e Mercoledì 21 Novembre dalle ore 9,00 alle 12,00. Si ricorda che per forniture straordinarie di sacchetti per la raccolta differenziata è necessario rivolgersi al Centro Operativo sito in Via Cavicchini (dietro il distributore di benzina) SPORTELLO UNICO PER L’EDILIZIA E PER LE IMPRESE (S.U.E.I.) : tutti i Venerdì mattina dalle 9,30 alle 12,30
NEL PROSSIMO NUMERO DI JOLANDA IN COMUNE: V speciale bilancio V imu V tia V servizi territorio
VIGILI URBANI: il Mercoledì e il Sabato mattina dalle 9,00 alle 11,00 BIBLIOTECA COMUNALE: durante il mese di Agosto sarà aperta solo dal Lunedì al Venerdì dalle 9,00 alle 13,00. Dal Mese di settembre riprenderà l’orario normale.
V speciale unione dei comuni Terre e Fiumi
pag. 3
SALUTE
RIFERIMENTI UTILI SERVIZI DI EMERGENZA-URGENZA Centrale Operativa 118 Pronto Soccorso
Cento - Ospedale SS. Annuniziata - via Vicini, 2 Cona di Ferrara - Nuovo Ospedale S. Anna - via Aldo Moro Lagosanto - Ospedale del Delta - via Valle Oppio, 2 Argenta – Ospedale Mazzolani Vandini – via Nazionale Ponente, 5/7
I PROVVEDIMENTI
Servizio Continuità Assistenziale -Guardia Medica Argenta Berra Bondeno Cento Codigoro Comacchio Copparo Ferrara Formignana Goro Jolanda di Savoia Lagosanto Masi Torello
840000922 840000574 840000541 840000215 840000204 840000369 840000517 840000875 840000911 840000325 840000911 840000204 840000875
Massafiscaglia Migliarino Migliaro Mirabello Mesola Ostellato Portomaggiore Poggio Renatico Ro Ferrarese Sant'Agostino Tresigallo Vigarano Mainarda Voghiera
840000867 840000867 840000867 840000215 840000618 840000127 840000138 840000768 840000517 840000215 840000911 840000530 840000138
SEDI DEI PRINCIPALI SPORTELLI UNICI (CUP)
DEL SERVIZIO SANITARIO REGIONALE A SOSTEGNO DELLE PERSONE COLPITE DAL TERREMOTO INFORMAZIONI UTILI SUI SERVIZI SANITARI NELLA PROVINCIA DI F E R R A R A
ARGENTA - via Nazionale Ponente n. 2 Dal Lun. al Ven. 8.00-13.30 / Lun.- Mar.- Gio. – Ven 14.00 – 17.00 LAGOSANTO - via Valle Oppio n. 2 Dal Lun. al Ven. 8.00 – 13.30 / Lun. – Mar. – Mer. – Gio. 14.00 – 17.00 PORTOMAGGIORE - via De Amicis n. 22 Dal Lun. al Ven. 8.00 – 13.30 / Lun. – Mar. 14.00 – 17.00 COPPARO - via Roma n. 18 Dal Lun. al Ven. 8.00 - 13.00 / Sab. 8.00 – 12.00 FERRARA - via Cassoli n. 30 Dal Lun. al Ven. 7.50 – 13.15 / Sab. dalle 7.50 alle 12.45 CENTO - Centro Servizi VILLA VERDE Orario: dal Lun. al Ven. 8.00 – 18.00 NUMERO VERDE AUSL PER PRENOTARE ESAMI O VISITE 800 532000 Dal lunedì al venerdì 8.00-17.00 e sabato 8.00-13.00
Il Servizio Sanitario della Regione Emilia-Romagna ha adottato provvedimenti straordinari per sostenere le persone colpite dal terremoto. Ti ricordiamo che i provvedimenti adottati dalla Regione Emilia-Romagna hanno validità dal 11/06/2012 al 30/09/2012, salvo eventuali necessarie proroghe. I PROVVEDIMENTI SENZIONE DAL PAGAMENTO DEL TICKET E’ prevista l’esenzione dal pagamento del ticket per le visite, gli esami specialisti, le prestazioni di Pronto Soccorso, l’assistenza termale, i farmaci, con il nuovo codice T12.
Chi ha diritto 1.
2.
3.
le persone residenti nei Comuni della provincia di Ferrara colpiti dal terremoto: Bondeno, Cento, Mirabello, Poggio Renatico, Sant’Agostino, Vigarano Mainarda - secondo apposito elenco ministeriale consultabile su www.saluter.it – i residenti nei Comuni di Bologna, Ferrara, Modena, Reggio Emilia che abbiano fatto richiesta agli uffici comunali di "dichiarazione di inagibilità" della propria casa, dello studio professionale o dell'azienda i lavoratori (e i loro familiari a carico) residenti in Comuni dell'Emilia-Romagna diversi da quelli colpiti dal sisma, ma che operano in imprese colpite dal terremoto e che sono inseriti negli elenchi delle domande di sostegno al reddito
Cosa serve per avere il riconoscimento dell’esenzione? 1.
3.
le persone residenti nei Comuni colpiti dal terremoto devono presentare al momento della prenotazione, o in sede di visita se la prenotazione è avvenuta prima del provvedimento, un documento d’identità o l’autocertificazione di residenza. Il modulo è disponibile agli Sportelli Unici (CUP) o scaricabile dai siti www.ausl.fe.it o www.saluter.it 2. i residenti nei Comuni di Bologna, Ferrara, Modena, Reggio Emilia devono presentare al momento della prenotazione, o in sede di visita se la prenotazione è avvenuta prima del provvedimento, il documento d’identità e la copia della richiesta di dichiarazione di inagibilità della propria abitazione. In alternativa, può essere presentata un’autocertificazione. Il modulo disponibile agli Sportelli Unici o scaricabile dai siti www.ausl.fe.it o www.saluter.it i lavoratori che hanno perso il lavoro in imprese danneggiate dal terremoto, devono presentare al momento della prenotazione, o in sede di visita se la prenotazione è avvenuta prima del provvedimento, il documento d’identità e la copia della domanda di sostegno al reddito, riportante la sede di lavoro. Per i familiari a carico, va presentata copia dello stato di famiglia. In alternativa, può essere presentata l’autocertificazione della sede di lavoro. Il modulo è disponibile agli Sportelli Unici (CUP) o scaricabile dai siti www.ausl.fe.it o www.saluter.it
MEDICO DI FAMIGLIA/PEDIATRA/GUARDIA MEDICA I residenti nei Comuni colpiti dal terremoto e nei Comuni di Bologna, Ferrara, Modena, Reggio Emilia che abbiano fatto richiesta di inagibilità della propria abitazione possono ricevere l’assistenza primaria nelle località di provvisoria dimora senza alcuna spesa e senza dover rinunciare al proprio medico o pediatra di fiducia della zona di provenienza.
Cosa fare per scegliere provvisoriamente il medico o il pediatra di famiglia nella zona di temporanea abitazione? Presentarsi al CUP della località di provvisoria dimora con un documento d’identità o autocertificazione di residenza. Il modulo è disponibile al CUP o su www.ausl.fe.it o www.saluter.it
ASSISTENZA PROTESICA E INTEGRATIVA E’ garantita a tutti i cittadini destinatari dei provvedimenti straordinari adottati.
SERVIZI DI SANITA’ PUBBLICA Non verranno applicate le tariffe per prestazioni e servizi del Dipartimento di Sanità Pubblica (DGR 1804/2011) per cittadini e imprese destinatari dei provvedimenti straordinari adottati.
SOSPENSIONE DI SANZIONI AMMINISTRATIVE Ai titolari di attività produttive che operano nei Comuni colpiti dal terremoto sono sospesi i termini di pagamento di sanzioni amministrative in materia igienico-sanitaria, veterinaria, di salute e sicurezza del lavoro.
EROGAZIONE GRATUITA FARMACI IN FASCIA C Per gli esenti è prevista l’erogazione gratuita dei farmaci in Fascia C inseriti nel prontuario farmaceutico aziendale. Per averli è necessario recarsi alle Farmacie Ospedaliere con la prescrizione del medico di medicina generale o pediatra di libera scelta o del medico specialista convenzionato con il Servizio Sanitario Regionale riportante il codice T12.
PER INFORMAZIONI Uffici Relazioni con il Pubblico Ferrara 0532/235605 - dal lun. al sab. 8.30-13.30 lun. e merc. fino alle ore 16.00 Copparo 0532/879733 - dal lun. al ven. 9.30-12.30 Argenta 0532/317856 - dal lun. al ven. 9.30-12.30 Cento 051/6838282 - dal lun. al ven. 9.30-12.30 Lagosanto 0533/723224 - dal lun. al ven. 9.30-12.30 Centralino Azienda Usl di Ferrara: 0532 235111 - www.ausl.fe.it
NUMERO VERDE REGIONE EMILIA ROMAGNA: 800
033 033. Per informazioni sanitarie dal lunedì al venerdì dalle ore 8,30 alle ore 17,30 e il sabato dalle ore 8,30 alle ore 13,30 - Chiamata gratuita sia da telefono fisso che da cellulare.
pag. 4
INFORMAZIONI COMUNALI
Le Giornate del Riso N
ella volontà di dare continuità alle precedenti edizioni, forti di un marchio IGP concesso dall’Unione Europea che puntualizza le peculiarità organolettiche del riso del Delta del Po, l’ Amministrazione Comunale si propone di: - promuovere il territorio e la cultura locale, che sono proprio i tratti distintivi di un paese vocato alla risicoltura e che a giusta ragione ne è diventato la capitale; - promuovere la commercializzazione del Riso del Delta del Po; - potenziare l’offerta gastronomica per dare la possibilità ai visitatori di gradire le innumerevoli pietanze a base di riso,
dalle più semplici a quelle più elaborate che più si rifanno alla tradizione contadina delle terre del basso ferrarese; - attirare l’attenzione su di un territorio, che vive di agricoltura, artigianato e commercio, settori in continua evoluzione ma oggi fortemente provati; - affascinare i visitatori con spettacoli ed iniziative in piazza; - creare attraverso il convegno un momento di aggregazione per tutti i membri della filiera al fine di scambiare impressioni sull’evolvere della scena risicola nazionale a 360 gradi; - diffondere anche attraverso la partecipazione e l’iscrizione ad associazioni
Si rinnova l’appuntamento con la Sagra del Riso La 17esima edizione si terrà nelle giornate di:
Sabato Domenica
18 agosto 2012 19 agosto 2012
Mercoledì Giovedì Venerdì
22 agosto 2012 23 agosto 2012 24 agosto 2012
Sabato Domenica
25 agosto 2012 26 agosto 2012
Un evento importante, in crescita anno dopo anno: una festa per promuovere un territorio che sta puntando sulla valorizzazione del “suo” riso, marchiato IGP del Delta del Po. Quattro giorni con stand espositivi, convegno e speed pulling (25 agosto), esibizioni di aratura e raduno di vespe (26 agosto), esibizione auto cross, presentazione di libri,visite guidate naturalistiche e tecniche, un rinnovato stand gastronomico per assaggiare il rinomato riso IGP, aree giochi per i bimbi, il trenino e esposizione canina degli amici a quattro zampe, spettacoli di intrattenimento… e tanto altro! Comune di Jolanda di Savoia www.comune.jolandadisavoia.fe.it Per informazioni su: disponibilità spazi espositivi, partecipazione agli eventi ed altri aspetti organizzativi, tel.: 0532.396515 - 0532.396510 - 0532.396512 e-mail:
[email protected] [email protected]
nazionali specializzate come Città Slow e Città del Riso, la conoscenza del territorio di Jolanda e il suo riso; - partecipare a progetti della Comunita europea di promozione del territorio, dei percorsi pedonali e ciclabili, della gastronomia, del prodotto riso, delle eccellenze agricole, agromeccaniche, paesaggistiche, delle peculiarità del paese fra le quali l’essere il punto più basso di Italia; - di collaborare con altri prodotti tipici e le Amministrazioni Comunali per lavorare insieme alla promozione delle tradizioni, dei saperi e dei sapori.
Le foto delle passate edizioni
pag. 5
INFORMAZIONI COMUNALI
Le Giornate del Riso Programma
Sabato 18 agosto 15.00
100 KM del Delta
Domenica 19 agosto 8.30
Gara ciclistica nazionale di fondo - a cura di A.s.d. cicloclub Estense - Area sportiva comunale "R. Fadini" 17.00
Giovedì 16 agosto 18,00
"La quadreria di Ribo" opere provenienti dalla collezione privata di Rino Boccaccini giornalista e critico d'arte
Apertura Ufficiale Aree: - Expo mezzi agricoli - Mercatino Agricolo - Mostra collezionismo presso scuole comunali - Mostra storico artistica "Rino Boccacini - I ragazzi della tavolozza 40 anni dopo" presso Centro Culturale W. Matteucci - Arriva "Gino" il trenino
17.00
Inaugurazione ufficiale della XVII edizione delle “Giornate del Riso”
17.00
- Presentazione libro di cucina “A tavola con…. Duchi e Duchesse” con l’Autrice Giovanna Guidetti Chef del Ristorante Osteria “La Fefa” di Finale Emilia
19.00
Apertura “RistoRiso”
19.00
stand gastronomico con menù a base di Riso IGP del Delta del Po c/o Piazza Giovanni Paolo II I Edizione Trofeo del Riso “Autocross” nuova manifestazione con auto in pista - a cura di: UISPL.N.A.U am racingteam presso Ex zona produttiva – Via Gran Linea
20.30
Parte "Gino" il trenino
sul tema “Natura e Turismo a Jolanda” Area Mostre
9.30 10.00
Escursione guidata in bicicletta tra le risaie della campagna jolandina 7a edizione di “Mister Dog” esposizione canina degli amici a quattro zampe Iniziativa a favore delle adozioni canine presso Area sportiva comunale “R.Fadini”
12.00
Apertura “RistoRiso” stand gastronomico con menù a base di Riso IGP del Delta del Po - Piazza Giovanni Paolo II
17.00
Parte "Gino" il trenino stazione adiacente a Piazza Giovanni Paolo II
18.00
Si premia lo SPORT presso Centro Culturale "W. Matteucci"
19.00
Apertura “RistoRiso” stand gastronomico con menù a base di Riso IGP del Delta del Po - Piazza Giovanni Paolo II
20.30
Parte "Gino" il trenino stazione adiacente a Piazza Giovanni Paolo II
21.30
Spettacolo di intrattenimento con l'orchestra spettacolo "Maurizio Medeo"
stazione adiacente a Piazza Giovanni Paolo II
21.30
Estemporanea di Pittura
Intrattenimento musicale Piazza Giovanni Paolo II
Giovedì 23 agosto
Mercoledì 22 agosto 19,00
Apertura “RistoRiso” stand gastronomico "Il riso di Jolanda con il pesce di Chioggia" - Saluti del Sindaco di Chioggia - Serata di beneficenza a cura del "Consorzio armatori di Chioggia"
19,00
21.30
Venerdì 24 agosto
Apertura “RistoRiso” stand gastronomico "Il riso di Jolanda con il pesce di Chioggia"
18.00
Esibizione "Auto Tuning" a cura del Tuning
- Serata di beneficenza
18.30
Apertura “RistoRiso” stand gastronomico "Il riso di Jolanda con il pesce di Chioggia" Intrattenimento musicale
Club "Dreams e Diamond" Piazza Unità d'Italia
Intrattenimento musicale con "Aironi Neri"
21.30
con "Unknowing Kind of Banana"
Sabato 25 agosto 10.00 Il Convegno: “Andamento e sviluppo del
mercato del Riso e valorizzazione del riconoscimento IGP del riso del Delta del Po nel mondo" Teatro Comunale “G.Cazzanti” 12.00 Apertura “RistoRiso” stand gastronomico con menù a base di Riso IGP del Delta del Po - Piazza Giovanni Paolo II 15.30 2° ed. Ritrovo camper “Campe..riso”
Domenica 26 agosto 8.00
3° Raduno Interregionale di “Vespe” “Il Riso in Vespa” piazza Unità di Italia
10.00
2° Raduno "500" area adiacente al teatro comunale “G. Cazzanti”
10.00
esibizione di aratura tra trattori agricoli
area sportiva comunale “R. Fadini”
ex zona produttiva - via Gran Linea
17.00 Parte “Gino” il trenino area adiacente Piazza Giovanni Paolo II
18.00 La Valle e la Risaia si incontrano
12.00
da con l'anguilla di Comacchio
"La Comacchio di Ribo" Presentazione del
17.00 19.00
la di comacchio - Piazza Giovanni Paolo II
20.30
area adiacente Piazza Giovanni Paolo II
21.30
20.30 Parte “Gino” il trenino
21.30 Intrattenimento musicale "I Peligro"
Apertura “RistoRiso” stand gastronomico con menù a base di Riso IGP del Delta del Po - Piazza Giovanni Paolo II Degustazione Riso di Jolanda con i prodotti tipici del Circuito Enogastronomico della Comunita’ Europea
area adiacente al teatro comunale “G. Cazzanti”
19.00 Apertura “RistoRiso” stand gastronomico con menù a base di Riso IGP del Delta del Po Il riso di Jolanda con l'anguil-
Parte “Gino” il trenino area adiacente Piazza Giovanni Paolo II
volume con l'autore Luciano Boccacini 18.30 5° ed. Speed Pulling e Speed Pulling Femminile esibizione di velocità e resistenza al traino tra potenti trattori agricoli
Apertura “RistoRiso” stand gastronomico con menù a base di Riso IGP del Delta del Po - Piazza Giovanni Paolo II
esperimento culinario: Il sapore del riso di Jolan- Saluti del Sindaco di Comacchio
9° edizione di “Modellare la terra”
Parte “Gino” il trenino area adiacente Piazza Giovanni Paolo II
Spettacolo di intrattenimento Commedia dialettale - Piazza Giovanni Paolo II
pag. 6
DA ENTI E ASSOCIAZIONI
“LA SANTITÀ TRA LE NOSTRE MURA” Urna con le reliquie dei Beati “Luigi e Zelia Martin” genitori di “Santa Teresa di Gesù Bambino” Jolanda di Savoia 9 giugno 2012, un evento emozionante e di alto valore educativo e d’amore. Alle ore 10,30 sono arrivate le reliquie davanti al sacrato della chiesa parrocchiale. Ad aspettarle il parroco Don Montoncello, il sindaco Eilsa Trombin, tutta la comunità cristiana locale e non. Alle 12,30, presso la Comunità “L’Aurora”, si è tenuta la veglia delle reliquie con canti, preghiere e letture tratte dal Magistero della Chiesa sulla Famiglia. Dalle 16 alle 20 momento di preghiera comunitario presso la chiesa parrocchiale con letture e testimonianze.Trasferimento della reliquia presso la comunità con veglia notturna aperta a tutti. Domenica 10 giugno, alle 7,30, saluto della reliquia con recita delle lodi e alle 8,30 partenza dell’urna per le carceri di Ferrara.
DA CIDAS
Foto di Marco Frighi
S
abato 30 giugno e domenica 1 luglio presso il centro residenziale “O. Boschetti” CIDAS di Jolanda di Savoia, in collaborazione con l’Amministrazione Comunale, Arte e Cultura si è svolta la “Festa della Famiglia”, manifestazione aperta a tutta la cittadinanza. All’interno della festa tanti gonfiabili per i più piccoli, stand con oggettistica creata dai ragazzi della struttura, lotteria, spazio per dissetarsi per il gran caldo e tanta musica per far cantare e ballare gli intervenuti. Gli incassi sono stati devoluti ai terremotati dell’Emilia.
SCUOLA, AVIS, ACAC E FLAG FOOTBALL PER IL SISMA CHE HA COLPITO L'EMILIA
O
gni anno i ragazzi della scuola secondaria di primo grado “A. Manzoni” di Jolanda di Savoia devolvono il ricavato di varie iniziative da loro organizzate, come lotterie delle torte o mercatini solidali, ad aiutare un’associazione di volontariato legata al loro paese o a quelli della provincia. Visti gli ultimi eventi sismici e lo stato di emergenza in cui verte il nostro territorio, gli allievi hanno deciso di mettersi in contatto con la Protezione Civile (A.C.A.C.) amici del cane, che tutti gli anni svolge attività di sensibilizzazione ed istruzione alla sicurezza con loro, e con i soldi ricavati hanno acquistato beni di prima necessità e li hanno consegnati
al comandante Nanni Vinicio, loro rappresentante. Con questo piccolissimo gesto i ragazzi della scuola hanno dimostrato di essere cittadini sensibili e attivi, consapevoli che nel loro piccolo possono dare una mano alle popolazioni in grande difficoltà, come i nostri conterranei terremotati. Un ringraziamento particolare alla professoressa Droghetti che sempre si rende disponibile a qualsiasi tipo di iniziative e collaborazione. Nella foto si vede anche il presidente della sezione comunale Avis Marco Frighi, che ha voluto essere presente confermando l’impegno e raccogliendo in questi giorni 450 euro da aggiungere ai già 1500 euro spediti nei paesi colpiti dal ter-
remoto, dando anche notizia che la gemellata sezione di Trasacco (AQ) sta spedendo aiuti in denaro. Si ringraziano i giocatori di Flag Football che hanno disputato partite durante la fiera
paesana donando 180 euro per le popolazioni sopra citate e un grazie a tutti i concittadini che hanno contribuito alla raccolta.
pag. 7
ASSOCIAZIONI
NOTIZIE DALL'AVIS Festa Avis di San Carlo
T
anta emozione nel cuore di tutti, nella voce del presidente provinciale Avis Florio Ghinelli, del sindaco di Sant’Agostino Toselli e tanta bella musica sotto il tendone allestito la sera del 16 giugno a San Carlo per la festa dell’Avis locale a testimoniare che la tempra dei donatori è più forte degli schiaffi della sfortuna e della tragedia. Le consorelle provenienti da altre zone più fortunate, accorse là per porgere una spalla su cui santagostinesi e sancarlesi potessero appoggiare il loro dolore, ne sono usciti con lo spirito rafforzato dalla visio-
ne della loro forte determinazione a ricominciare. E se l’emozione non è retorica, è sulle eterne struggenti note verdiane del “Va Pensiero…” espresse dalla Filarmonica San Carlo, che accompagnano il destino di ogni popolo af flitto, che non ha perso la speranza di ritrovare il valore della virtù che sorge dal dolore, che nasce la certezza di poter rilanciare
verso il cielo le proprie torri atterrate.
Nella foto insieme al sindaco Toselli parte delle delegazioni Avis consorelle.
Premiazione Avis alla scuola media di Jolanda di Savoia
N
ella giornata di sabato 9 giugno, ultimo giorno di scuola, si è svolta la premiazione del concorso grafico che ogni anno l’Avis di Jolanda di Savoia organizza in collaborazione con la Scuola Media ed Elementare locali. Gli allievi, che in corso d’anno incontrano
Cronomen d'oro
S
abato 9 giugno si è svolta la prova valida per il cronomen d’oro circuito nazionale a cronometro individuale, in più campionato Provinciale UISP Ferrara. Al via 150 atleti con tutti i migliori, il campione del mondiale amatori “Tosati Luigi” e l’olimpionico “Pittacolo Michele”, organizzazione ciclo club Estense e comune di Jolanda di Savoia. Percorso di 18 Km da Jolanda via Roma alle Contane e ritorno a Jolanda.
Nella foto i neo campioni provinciali “Grassi Paolo, Rolfini Riccardo, Rolfini Roberto”.
esperti che approfondiscono con loro la tematica ematica e la donazione del sangue, dovevano rappresentare con un elaborato grafico l’importante attività di cui si occupa l’associazione. La vincitrice è stata Laura Guberti, allieva della classe terza, che ha primeggiato sui com-
pagni realizzato uno splendido disegno che ha conquistato Marco Frighi, presidente della sezione Avis jolandina che l’ha premiata con uno meraviglioso attestato. Il presidente ha poi ringraziato la professoressa Droghetti per l'aiuto e la disponibilità che ha nei confronti dell'Avis.
pag. 8
ASSOCIAZIONI
"NOI SIAMO ANCORA QUA .... EH GIA'" L'U.S. Gherardi calcio si aggiudica il campionato over 35
V
asco Rossi ci perdonerà se prendiamo a prestito la strofa di una sua canzone ma non esistono parole migliori per esprimere il succo di questo nuovo importante traguardo raggiunto dalla Società Gherardi Calcio. Certo siamo più “maturi”, infatti ora militiamo nel campionato over 35, ma siamo ancora qua, a dispetto di ogni pronostico, statistica e classifica, ancora qua vincitori, entusiasti e con un nuovo trofeo da esporre tra i tanti conquistati negli oltre 40 anni di onorata carriera sportiva amatoriale. La nostra piccola realtà sportiva rincuora tutti i grandi appassionati del VERO calcio, soprattutto in un panorama mondiale dove questo sport è ormai associato a corruzione, scommesse e partite vendute, dove la passione e la lealtà sembrano valori dimenticati per dar spazio solo al potere e
al vile denaro. Noi siamo orgogliosi della nostra nuova vittoria, ottenuta con la volontà, il cuore e la passione per lo sport sopra ogni cosa. Noi che … negli anni ’70 abbiamo iniziato un’avventura che ancora continua, noi che …. se il pallone superava la recinzione dovevi andare a recuperarlo in mezzo al campo di granturco sperando di ritrovarlo, noi che …. i primi spogliatoi ce li siamo “tirati su” da soli e quando venivano le squadre avversarie in trasferta si perdevano per le campagne prima di trovare il campo sportivo, …. noi che ….. abbiamo visto crescere tanti ragazzi della nostra comunità prendendo a calci un pallone, tutti diventati uomini e alcuni di loro sabato 16 giugno 2012, allo stadio Paolo Mazza di Ferrara hanno permesso che il nome della nostra squadra risuonasse ancora una volta tra le vincitrici.
Una finale combattuta contro la squadra Cam Impianti portatasi in vantaggio per ben due volte durante l’incontro ma che poi si è dovuta piegare alla doppietta di Gibbin e al rigore battuto con successo da Michele Dalla Libera. Ma aldilà del risultato è l’unione della squadra a portare avanti il nome Gherardi, è la voglia di vincere, di non mollare, di crederci sempre e di lottare fino alla fine senza mai gettare la spugna. Noi siamo ancora qua, eh già! Ci siamo per chi ci segue e crede in noi, per chi ci ignora, per chi ci dava per spacciati e per chi avrebbe scommesso che saremmo finiti ancora tra i primi, per chi ha giocato con noi, giocherà e per chi vorrà far parte del nostro gruppo. Noi siamo ancora qua, perché ne siamo convinti, perché amiamo questo sport, perché è la nostra passione!!!
FINALE CAMPIONATO AMATORI OVER 35 CAMP. 2011/2012 FORMAZIONE IN PIEDI DA SINISTRA: Presidente Ramari, Boselli, Dalla Libera Massimo, Vecchiattini, Corradini, Crosara, Bianchi, Rouhani, Allenatore Tieghi. ACCOSCIATI DA SINISTRA: Marchi Paolo, Negri, Marchi Andrea, Bortolotti, Cavazzini, Dalla Libera Michele, Gibbin, Paganini. ASSENTI: Conti, Sighinolfi, Fontanesi, Rauli, Malagutti, Peverati, Bianchi Michele.
