2011. Copia fuori commercio

Copia fuori commercio

Anno XIV N. 2 Agosto 2013

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

CN/FE0161/2011

Le Giornate

del Riso Dal 17 al 25 Agosto 2013

JOLANDA IN COMUNE - Quadrimestrale di informazione politica, culturale e di attualità locale a cura Amministrazione comunale di Jolanda di Savoia Reg. Trib. di Ferrara Iscrizione n. 23/2000 del 6/12/2000 Direttore Responsabile: Eugenio Buratti Redazione: Comune di Jolanda di Savoia Fax 0532.835576 - Tel. 0532.396517 www.comune.jolandadisavoia.fe.it - E-mail: [email protected] Realizzazione editoriale - Impianti e Stampa: Graphic System - Cento (Fe) - Tel. 051.904757 - e-mail: [email protected]

pag. 2

INFORMAZIONI

IL PARCO COMUNALE INTITOLATO AL DOTT. CAVAZZINI

G

iornata solenne anche a Jolanda di Savoia il 25 aprile. Nella mattinata il Sindaco e tutta la giunta comunale si sono recati presso le frazioni di Gherardi e di Contane per depositare le corone di alloro, simbolo di Vittoria, sui cippi dedicati ai defunti, ricordando insieme ai cittadini locali e ai parroci don Fernando Scarpa di Gherardi e don Giancarlo Montoncello di Contane, il valore della liberta’ e il sacrificio di tanti uomini anche di Jolanda. A seguire si e’ svolta la Santa Messa presso la chiesa di Jolanda e il ricordo dei defunti anche davanti al monumento presso il cimitero. Il tutto con la presenza dei Carabinieri della stazione di Jolanda e dei vigili urbani. Nel pomeriggio non solo sono continuate le celebrazioni del 25 aprile, ma si e’ anche svolta la manifestazione di intitolazione del parco comunale al cittadino onorario Giancarlo Cavazzini, mancato nel 2011. Grazie alla preziosa presenza di circa quaranta elementi del rione del Crusar del palio di Copparo e circa trentacinque figuranti che hanno indossato gli abiti jolandini, si e’ avviato un bellissimo corteo paesano che dal municipio ha condotto le celebrazioni verso il parco. I tamburini, i musici e gli sbandieratori sono stati applauditi meritatamente in una esibizione all’entrata del parco stesso, alla presenza di tanti cittadini, istituzioni e ami-

ci e parenti del dottor Cavazzini. All’interno del parco, prima dello scoprimento della targa di intitolazione, il sindaco Elisa Trombin ha ricordato con affetto Giancarlo Cavazzini, cio’ che ha rappresentato per la comunita’ anche attraverso la lettura dell’intervista a lui realizzata in occasione del riconoscimento di cittadino onorario. Il sindaco ha inoltre voluto sentitamente evidenziare il perche’ dell’intitolazione del parco comunale, sostenendo come il suo amministrare sia rivolto sempre con un occhio di riguardo ai bimbi e alle famiglie, alla scuola: un paese a misura di bimbi e’ a misura di tutti. Il verde del parco e la pace che in esso si puo’ respirare ricordano la serenita’ che il dottor Cavazzini provava nel venire a Jolanda, ogni giorno dell’anno anche il giorno di Natale. La Presidente Zappaterra ha ricordato l’importanza della liberazione, della liberta’ , della gioia del giorno di festa in un periodo molto difficile. Ha ricordato con affetto il valore del dottor Cavazzini per tutto il territorio provinciale. A seguire il ricordo della figlia Patrizia Cavazzini che ha commosso tutti con spunti di vita famigliare; la sua volonta’ di continuarne i passi grazie anche all’aiuto dei tanti amici del padre

solo. Ha afferin azienda e non solo mato che forse se al padre in vita avessero chiesto se avesse preferito l’intitolazione del Central Park di New York o del parco comunale di Jolanda, avrebbe probabilmente scelto quest’ultimo. Poi Michela Massarenti in qualita’ di sindaco dei ragazzi e in rappresentanza dell scuola con il vicesindaco Angela, ha voluto ricordare con un disegno l’immagine di Giancarlo Cavazzini. Tutti allo scoprimento della targa, tanti gli amici intervenuti di Giancarlo Cavazzini, il Presidente nazionale di Unione agricoltori Mario Guidi, il dottor Soffritti, il Presidente di Carife Lenzi tra gli altri. Un riconoscimento anche al concittadino jolandino Mario Fabbri che con grande spirito di solidarieta’ e di comunita’ ha realizzato la struttura in pietra facciavista del monumento. Il pomeriggio e’ continuato nel parco con piu’ di 400 persone grandi e piccini che si

gonfiabili, palloncini sono gustati gonfiabili e i giochi ristrutturati. Il tutto realizzato grazie ai tanti e generosi volontari che hanno permesso il corteo storico, grazie anche alla presenza delle tante bancarelle e al mercatino, ai dipendenti comunali direttamente coinvolti e a tutta la squadra senza dimenticare un sole complice della buona riuscita.

Festa dell'Italia a Villa Glicine

Premiati i lavori per la festa dell'albero

I

l 17 maggio scorso, presso il plesso scolastico "Don Chendi", si è effettuata la premiazione dei lavori creati dagli alunni per la festa dell'albero, indetta dall'Amministrazione comunale. Alla presenza del sindaco Trombin e della dirigente scolastica Bazzanini, dopo aver esaminato i lavori svolti dagli alunni (oltre 100) si è potuto dare oltre al punteggio già ottenuto in precedenza, l'esito definitivo per stilare la classifica finale. La scuola materna e lo spazio bimbi comunale hanno ottenuto 38 voti, ricevendo come premio materiale didattico e tanti complimenti per il magnifico lavoro svolto (gruppo margherite). La classe IV elementare, con Amico albero, ha ottenuto 35 voti, premiata con attestato, coppa e materiale didattico. La classe I F, medie, ha avuto voti 27, il vinci-

tore è stato Bolzati Mattia, con attestato e coppa ricordo. La classe II F, medie, con voti 7, ha avuto come vincitrice Fortini Veronica, con attestato e coppa ricordo. La classe III F , medie, e, voti 9, con vincitoree Burchi mar ta, conn attestato e coppa ri-cordo. La classe I G, medie, e, voti 21, vincitore Burini ni Andrea, con attestato e coppa ricordo. Infine premio dellaa critica: la giuria ha as-segnato una targa a Bianchi Lara, della III F, medie, come premioo per l'eccellente usoo della tecnica artistico-espressiva, utilizzataa nella realizzazionee dell'opera.

Un evento sentito ormai da diversi anni, seguito con molto interesse, visti gli ottimi risultati, che sicuramente il prossimo anno farà vedere qualcosa di innovativo.

S

i è svolta lunedì 29 aprile, nella Casa di Riposo “Villa Glicine”, a Jolanda di Savoia la “Festa dell’Italia”. In un clima di amicizia e festa tutto il personale della struttura, la responsabile Simona Mazzanti, la coordinatrice Graziella, le operatrici Anna, Antonella, Ermelinda, Lucia ed Eleonora e l’infermiera Paola hanno intrattenuto ospiti e parenti con musica e memorie del 25 aprile dalla voce degli anziani ospiti. Nel corso della festa si è tenuta anche l’elezione, tra gli ospiti della struttura, del “Sindaco degli Anziani”…A larga maggioranza è stata eletta Ares Rossi, classe 1922, proclamata “Sindaco degli Anziani” dal sindaco di Jolanda di Savoia Elisa Trombin che, con entusiasmo, ha accolto l’invito che le era stato rivolto a presenziare all’iniziativa.

pag. 3

INFORMAZIONI

DALL'UFFICIO TECNICO COMUNALE

I

l Comune di Jolanda, dopo l'esperienza positiva del progetto sperimentale spazio bambini presso il palazzetto dello sport nell'anno 2012-2013, ha candidato parte della struttura ad un bando provinciale per l'importo di lavori di circa 90.000 euro. Il finanziamento è stato approvato e consentirà di destinare a spazio bambini, da 0 a 6 anni, parte dei locali già parzialmente ristrutturati, al fine di programmare e verificare la fattibilità di un nido comunale.

I

NOTIZIE DAL CIDAS "Mettiamo insieme i cocci"

naugurata il 7 giugno scorso a Jolanda, presso il CSR “Soleluna“, la mostra non solo fotografica “Mettiamo insieme i cocci“, che ha reso visibile l’esperienza di archeoterapia avviata nel 2009 dal gruppo archeologico ferrarese in collaborazione con gli ospiti del Centro Diurno “Il Convento” San Bartolo di Ferrara, con la direzione scientifica del Museo Archeologico Nazionale di Ferrara e Azienda Usl - Dipartimento di Salute Mentale. All’incontro sono intervenuti alcuni volantari del gruppo archeologico ferrarese “Gianna Bucci e

Letizia Bassi” che hanno illustrato il progetto, alla presenza del sindaco dott.ssa Elisa Trombin che ha assicurato il sostegno dell’amministarzione comunale ad eventuali future iniziative del centro, del responsabile settore disabili coop.va Cidas Daniele Bertarelli nonche’ di una rappresentanza degli allievi della scuola media locale, accompagnata dall’insegnante M. Cristina Denti. Presenti inoltre ospiti del CSR diurno “Soleluna” e residenziale “O. Boschetti” accompagnati da operatori e famigliari degli ospiti. La mostra si è chiusa il 28 giugno.

Comunicato dei servizi demografici

CARTA D’IDENTITÀ PROROGATA

In alcuni Paesi esteri non è valida per l’ingresso Avviso per i viaggiatori muniti di carta d’identità valida per l’espatrio, diretti in particolare verso: Bulgaria, Croazia, Egitto, Guadalupa, Macedonia, Martinica, Mauritius, Romania, Svizzera, Tunisia, Turchia, Bosnia Erzegovina. Dall’agosto 2008 (articolo 31 legge 6 agosto 2008 n 133) presso il proprio Comune di residenza o domicilio, è possibile estendere la durata della propria carta d’identità da 5 a 10 anni: - se il documento d’identità è in formato cartaceo, vi sarà apposto un timbro attestante la proroga di validità; - ai possessori di carta d’identità elettronica, invece, sarà consegnato un certificato di proroga, che andrà conservato ed esibito insieme alla carta elettronica. Tuttavia in alcuni Paesi (specie in quelli sopra citati) sono state segnalate sia difficoltà nel riconoscimento delle carte d’identità cartacee rinnovate con timbro, sia respingimenti per i possessori di carte d’identità elettroniche rinnovate con un certificato rilasciato dal Comune. Pertanto, allo scopo di scongiurare respingimenti alle frontiere, si consiglia ai viaggiatori diretti verso le destinazioni in questione di munirsi comunque di passaporto o di effettuare il rinnovo del proprio documento d’identità. È buona regola in ogni caso, prima di recarsi in Paesi esteri, informarsi presso le ambasciate ed i consolati presenti in Italia sui documenti richiesti per l’ingresso. Si consiglia di visitare il sito del Ministero degli Affari Esteri: http:// www.viaggiaresicuri.it/

FESTEGGIATI SEI NUOVI CAVALIERI DELLA REPUBBLICA E NOVE STELLE AL MERITO DEL LAVORO

I

Angoli di poesia

I

naugurata a Jolanda, sabato 18 maggio, la mostra pittorica “Angoli di poesia” del Maestro del Lavoro Aurelio Cavallari. Il Sindaco, il Maestro insieme a tanti amici, ospiti, esperti professionisti pittori e appassionati d’arte, provenienti anche da Bologna hanno partecipato con entusiasmo all’iniziativa. Il Sindaco oltre a tagliare il nastro e a consegnare una pergamena a ricordo al maestro Cavallari, ha ribadito che la mostra, seconda in calendario dopo quella terminata il 30 aprile del maestro Massimo Cavalieri, dà sostanza concreta al nuovo Centro Culturale “Walter Matteucci” ristrutturato per tutte le attività artistiche e culturali del paese. Al termine tutti i presenti si sono trattenuti per un buffet convivia-

le, gustandosi la visione di quadri veramente interessanti. La mostra si è chiusa il 30 giugno.

l 23 maggio scorso si è svolta, presso la Prefettura di Ferrara, la consegna delle onorificenze concesse dal Capo dello Stato per i meriti acquisiti, nell’attività lavorativa, da parte di professionisti del territorio ferrarese distintisi nel proprio ambito professionale. Alla cerimonia sono intervenuti, oltre al vice presidente della Camera di Commercio e al Console Maestri del Lavoro, anche il Sindaco di Ferrara, Tiziano Tagliani, il quale ha invitato i giovani a cercare di agire in modo attivo nella realtà sociale, la presidente della Provincia, Marcella Zappaterra, che ha ringraziato i premiati per il loro apporto a livello territoriale e il Prefetto di Ferrara, Provvidenza Raimondo, che ha parlato dei premiati, come “persone che possono essere di esempio ai giovani,

una promessa e una speran speranza per loro”. Tra gli insigniti delle “Stelle al merito del lavoro”, alla presenza dei rispettivi sindaci ed assessori dei paesi di provenienza, anche un nostro concittadino di Jolanda di Savoia, il sig. Cavallari Aurelio, della Società Veronesi SRL. Le nuove sei Onoreficenze al merito della Repubblica Italiana (OMRI), insieme alle nove Stelle al merito, portano così a 149 i Maestri del Lavoro ferraresi. Tante congratulazioni!

pag. 4

EVENTI

Le Giornate del Riso Programma

Sabato 24 agosto

Venerdì 16 agosto 17,30

"Ritratti" ... la profondità del ritratto a matita

10,00 Convegno nazionale

inaugurazione mostra pittorica di Marco Bruciaferri

12,00 Apertura “RistoRiso” stand gastronomico "Il Riso di Jolanda sposa

Teatro Comunale “G.Cazzanti”

Centro Culturale "Walter Matteucci"

il Pesce di Chioggia" - Piazza Giovanni Paolo II 14,00 2° Raduno Auto Tuning

Sabato 17 agosto

Piazza Unità d'Italia e Corso Matteotti

18,30 6° ed. Speed Pulling e Speed Pulling Femminile esibizione di velocità e resistenza al traino tra potenti trattori agricoli

7/17,30 Trofeo “Fiera del Riso” A cura di A.s.d. Cicloclub Estense 10,00 Cerimonia di intitolazione del parco pubbli-

area Via Roma adiacente al teatro comunale “G. Cazzanti”

co di Gherardi a “San Giovanni Bosco” Parco pubblico di Gherardi

15,00

A cura di A.s.d. Cicloclub Estense Presso area sportiva comunale “R. Fadini”

18,00

18,00

Apertura ufficiale delle aree: - Expo mezzi agricoli - Mercatino agricolo - Mostre presso Istituto Comprensivo “Don Chendi” Inaugurazione ufficiale della XVIII edizione delle “Giornate del Riso” accompagnata da sfilata delle “pazze biciclette” Partenza da Piazza Unità d’Italia con taglio del nastro in Piazza Giovanni Paolo II

19,00

Apertura “RistoRiso” stand gastronomico con menù a base di Riso IGP del Delta del Po - Piazza Giovanni Paolo II

20,30

Lunedì 19 agosto

“100 Km del Delta” 17,00

Martedì 20 agosto 19,00

21.00

19.00

Domenica 18 agosto Partenza da Piazza Unità d’Italia

8,30

tema “Aspetti e personaggi di Jolanda di Savoia”

"Agility Dog” dimostrazione di agilità canina su percorso ad ostacoli 8a edizione di "Mr. Dog" esposizione canina degli amici a quattro zampe Iniziativa a favore delle adozioni canine presso Area sportiva comunale “R.Fadini”

12,00

Apertura “RistoRiso” stand gastronomico con menù a base di Riso IGP del Delta del Po - Piazza Giovanni Paolo II

18,00

19.00

Estemporanea di Pittura adulti e bambini sul Iscrizione presso area cortiliva dell’Istituto Comprensivo “Don Chendi”

dalle 8,30

Apertura “RistoRiso” stand gastronomico "Il riso di Jolanda sposa i Funghi di Calalzo di Cadore Piazza Giovanni Paolo II Spettacolo di musica leggera Piazza Giovanni Paolo II

21,00

2° tour delle Risaie Medio fondo Montain bike

21.00

8.00

Apertura “RistoRiso” stand gastronomico "Il riso di Jolanda sposa il Tartufo di Sant'Agostino" Piazza Giovanni Paolo II Spettacolo musicale con "Dance with the Bear" Piazza Giovanni Paolo II

10,00

Giovedì 22 agosto

12,00

Apertura “RistoRiso” stand gastronomico "Il riso di Jolanda sposa il pesce di Chioggia" Piazza Giovanni Paolo II Spettacolo di intrattenimento musicale

4° Raduno Interregionale di “Vespe” “Riso in Vespa” piazza Unità di Italia 2° Edizione “Trofeo del Riso” – Circuito di Autocross” manifestazione auto sportive in pista a cura di: UISP-L.N.A.U. Am Racingteam Via …. Codigoro

3° Raduno "500" piazzale adiacente al teatro comunale “G. Cazzanti”

10,00

10° edizione di “Modellare la terra” esibizione di aratura tra trattori agricoli Area agricola Via Cavicchini

18.00

Apertura “RistoRiso” stand gastronomico "Il riso di Jolanda sposa il pesce di Chioggia" Piazza Giovanni Paolo II 1a edizione di Tractor Pulling tappa di Campionato Nazionale gara di velocità e resistenza al traino tra potenti trattori agricoli da competizione - area via Roma adiacente Teatro

Piazza Giovanni Paolo II

Comunale “G. Cazzanti”

Venerdì 23 agosto 19.00

21.00

Apertura “RistoRiso” stand gastronomico "Il riso di Jolanda sposa il pesce di Chioggia" Piazza Giovanni Paolo II Spettacolo musicale "Le Favole coverband" Piazza Giovanni Paolo II

Cicloscampagnata del riso del delta IGP Apertura “RistoRiso” Partono le bici pazze e il trenino Lungo le vie del paese

21,00

Domenica 25 agosto 10.00

stand gastronomico con menù a base di Riso IGP del Delta del Po - Piazza Giovanni Paolo II 21,00

Piazza Giovanni Paolo II

Mercoledì 21 agosto

Piazza Unità d'Italia

19,00

Lungo le vie del paese

21.30 Ballo liscio

con il Gruppo Spettacolo Loretta Giorgi

Partono le bici pazze e il trenino Spettacolo di intrattenimento Band J-Festival

Piazza Giovanni Paolo II

20.30 Partono le bici pazze e il trenino

dello sport jolandino

Piazza Giovanni Paolo II

7,00

Si premia lo sport cena dedicata a tutti i volontari Presso stand gastronomico RistoRiso

Partenza da piazzetta Via Martiri-angolo via Togliatti e per tutte le vie del paese

21,00

il Pesce di Chioggia"

Caccia al tesoro per grandi e piccini Piazza Giovanni Paolo II

20,00

19.00 Apertura “RistoRiso” stand gastronomico "Il Riso di Jolanda sposa

Spettacolo di intrattenimento Band J-Festival Piazza Giovanni Paolo II Foto Tractor Pulling

19,00

Apertura “RistoRiso” stand gastronomico "Il riso di Jolanda sposa il pesce di Chioggia e l'Anguilla di Comacchio" Piazza Giovanni Paolo II

20,30

Partono le bici pazze e il trenino Lungo le vie del paese

21,00

Ballo latino americano con il gruppo spettacolo "I Peligro" Piazza Giovanni Paolo II

pag. 5

DALLE ASSOCIAZIONI

J Festival a Jolanda di Savoia

I

l 14-15-16 giugno, all’interno del parco urbano “G. Cavazzini”, si è svolto il “JFestival”: esibizioni di gruppi musicali provenienti da molte regioni Italiane, Liguria, Toscana, Puglia,Emilia Romagna,Trentino, Lazio e Campania. Per l’evento si sono visti al tavolo della giuria molti volti noti nel settore : Riccardo Mazzoni, Stefano Sardi, Alessandra Alberti, Federico Viola, Matteo Mazzoni, Iarin Munari, Davide Romani e Federico Rasetti, che hanno ascoltato dando alla fine di ogni esibizione ai rispettivi gruppi giudizi e consigli. Sul palco si sono esibiti : D-Drop, Edoardo Borghini, King For A Day,Tequila Fank Esperience, We Are Going Out Of Business, 4TDice, Chiusi per Lutto, Il Confine, Pierre Ferrante, Respiro e The Konspirators. Tre serate che hanno visto un’affluenza insperata, visto che è la prima edizione di

questo tipo, parco allestito in maniera impeccabile, con stand della piadina e birreria, esposizioni di strumenti musicali, mostra fotografica, varie bancarelle con diverse hobbistiche. Un ringraziamento per la costante presenza all’A.C.A.C. Protezione Civile, C.R.I. di Ferrara, il corpo della Polizia Municipale e del C.C. di Jolanda. Un grazie enorme per l’impegno e il sacrificio per l’ottima riuscita a tutti i giovani volontari che si sono dati il cambio nelle 24 ore per le tre giornate di festa.

Un grazie al sindaco Elisa Trombin per la sensibilità e la disponibilità data per queste serate, la quale sul palco, alla fine, ha omaggiato tutte le band partecipanti, consacrando i vincitori, il gruppo 4TDice, con una targa.

NOTIZIE DALL'AVIS L'Avis nella scuola l 26 marzo il presidente della sezione comunale Avis di Il’insegnante Jolanda, Marco Frighi, la dottoressa Silvia Marchesi e e collaboratrice della sezione Ines Boccaccini hanno svolto due lezioni all’interno del plesso scolastico “Don Chendi”, in V elementare e in II media. I ragazzi precedentemente preparati sul corpo umano in generale, hanno fatto un’infinità di domande su tantissimi argomenti; quattro ore trascorse velocemente proprio per l’interessamento dei giovani. Si ringrazia la dirigente scolastica e le sue collaboratrici che sempre disponibili fanno in modo che la sezione Avis possa svolgere le proprie attività con i ragazzi.

Donazioni del 13 e 14 aprile

A

nche queste due raccolte hanno visto la sezione comunale Avis di Jolanda incrementare ulteriormente donatori e donazioni. Quattro sono i nuovi donatori che permettono una visuale positiva per il proseguo della sezione come ricambio dei prossimi (pensionati) arrivati al limite consentito dalla legge. Tra queste nuove entrate è il sindaco Elisa Trombin, che sostituisce il sindaco Oberdano Boschetti che fece la sua ultima donazione nel 1976. Per noi avere l’onore del primo cittadino fra i nostri soci è un motivo d’orgoglio. Nella foto la prima donazione del sindaco Trombin

Premiate le classi partecipanti al concorso Avis Scuola l 30 aprile scorso, presso il plesso scolastico “Don Chendi” si è tenuta la premiazione dei lavori svolti dagli alunni per il concorso Avis. Alla presenza del sindaco Trombin, della dirigente scoIlastica Bazzanini, dei professori Droghetti e Parpinelli, Marco Frighi ha voluto prima di dichiarare il vincitore, far commentare dagli insegnanti i lavori svolti nelle singole classi. Come premi sono state consegnate cornici con all’interno il lavoro svolto su foto e al primo classificato anche una fornitura di materiale didattico per l’intera classe. La classifica ha visto sia al secondo che al terzo posto due pari merito, 2°: IV elementare e II media e 3°: I elementare e III media. La vincitrice è stata la V elementare con una bellissima opera in terracotta porta candela con dedica “Una luce per chi soffre”; a ritirare il premio come si vede dalla foto due rappresentanti della classe. Alla fine il presidente ha ringraziato le maestre e l’insegnante di educazione artistica per l’ottimo lavoro svolto e per la disponibilità che sempre danno all’Avis, un saluto a tutti e arrivederci alla prossimo anno.

pag. 6

SCUOLA E ASSOCIAZIONI

LA SCUOLA ED I SERVIZI PER L’INFANZIA: INVESTIRE NEL FUTURO

S

iamo ormai giunti al terzo anno in cui il Comune predispone un servizio di doposcuola; l’iniziativa ha trovato un riscontro molto positivo, forte della vasta gamma di attività proposte; non solo aiuto ai compiti ed allo studio - che restano comunque i capisaldi dell’iniziativa – in un rapporto numerico ed ambientale sicuramente più favorevole rispetto a quello scolastico canonico, senza per questo volerlo in alcun modo sostituire, ma essere di aiuto al suo miglioramento dove e quando possibile, attraverso

un continuo interscambio di esperienze ed informazioni. Anche i numeri, ancorché piccoli, per la nostra realtà sono importanti; gli iscritti si sono ormai consolidati intorno ai venti, con una tariffa variabile – una per la scuola primaria ed una per la secondaria – comprensiva del pasto.

gressive” di leopardiana memoria che ogni genitore sogna per i propri figli, dopo aver aperto un servizio di spazio bambini presso i locali del Palazzetto dello Sport, in seguito alla cessazione dell’attività della Fondazione Braghini-Rossetti, il Comune ha deciso di farsi carico anche della struttura da questa gestita.

Nella convinzione che la scuola, l’istruzione ed anche i servizi per l’infanzia – soprattutto di qualità – rappresentino un investimento per il futuro, per quel futuro fatto di “magnifiche sorti e pro-

La storia di un asilo per bambini – nato con la gestione delle suore alla fine degli anni ’60 e proseguito negli ultimi 12 anni con la gestione della Fondazione Braghini-Rossetti con personale

laico – non poteva finire con una chiusura; pur tra mille difficoltà –politico-amministrative, prima ancora che di ordine economico– si è scelto di non abbandonare a se stessa questa piccola agenzia culturale. Il Comune ha fatto una scelta decidendo che la scuola e l’istruzione sono una priorità anche e soprattutto per una piccola comunità come quella jolandina, nell'intento di andare incontro alle esigenze delle famiglie.

SPETTACOLO TEATRALE DEI RAGAZZI DELLA SCUOLA SECONDARIA

I

ragazzi della Scuola Secondaria di Jolanda di Savoia hanno ricordato il 25 Aprile, giorno della Liberazione, celebrandolo con uno spettacolo teatrale. Alla presenza del Dirigente Scolastico, Anna Bazzanini, del sindaco, Elisa Trombin, del presidente AVIS, Marco Frighi, e di un consistente numero di famigliari degli allievi, nella mattinata del 26, si sono alternati sul palco la neonata orchestra dell’Istituto comprensivo Don Chendi di Tresigallo, coordinata dai docenti di strumento musicale Felloni, Fei, Reschiglian, Urbinati, il coro della scuola di Jolanda, diretto dalla professoressa Bizzi, e vari alunni, guidati dalla professoressa Droghetti, intenti a ripercorrere la storia che portò alla Liberazione del nostro territorio e a ricordare le eroiche gesta dei partigiani, attraverso una rappresentazione recitata che ha dato vita ad uno squarcio sull’esistenza contadina dell’epoca. Il sindaco dei ragazzi, Michela Massarenti, in apertura della celebrazione ha ricordato l’impegno e il sacrificio dei partigiani e di quanti li aiutarono a ridare un’esistenza democratica al paese e ha dedicato loro, in segno di riconoscenza, tutto lo spettacolo. La dirigente Bazzanini, invece, sottolineando l’operato partigiano, ha ricordato l’importanza del dono che il loro sacrificio ci ha dato, la Libertà. Anche il sindaco Trombin, molto compiaciuta dello spettacolo, si è detta concorde con le parole del Dirigente Scolastico.

I

VIGILI DEL FUOCO E OPERATORI DEL 118 INCONTRANO I RAGAZZI DI JOLANDA

mportante incontro di formazione sulla sicurezza per la classe 2^ della Scuola Media di Jolanda di Savoia che, sabato a Copparo, ha visitato la caserma dei Vigili del Fuoco volontari e la sede del 118. I ragazzi sono stati accolti dal comandante Alessandro Zanella che, insieme a tutta la sua squadra, ha mostrato mezzi e attrezzature in loro dotazione e spiegato l’importante attività che, da volontari, eseguono ogni giorno. Allo stesso modo il dirigente del 118, dottor Diego

Arcudi e l’infermiera Pina, hanno illustrato il loro lavoro, divenuto ancor più importante ora che non c’è più un pronto soccorso, e le norme da mettere in atto in caso di emergenza. Gli studenti si sono mostrati molto interessati e partecipi ad entrambe le attività, intervenendo frequentemente con domande e osservazioni. L’incontro, organizzato dal presidente AVIS di Jolanda, Marco Frighi, da sempre attivo con la scuola nella sensibilizzare i ragazzi sulle norme di sicurezza,

ha visto la partecipazione del Dirigente Scolastico, Anna Baz-

zanini, dello stesso Frighi e dei docenti Droghetti e Poletti.

pag. 7

SCUOLA E ASSOCIAZIONI

Prova pratica di evacuazione in caso di terremoto

S

abato 11 maggio, a Jolanda, si è proceduto alla prova di evacuazione in caso di terremoto nel plesso scolastico “Don Chendi”. Presenti i Vigili del Fuoco volontari di Copparo, A.C.A.C. unità cinofila della Protezione Civile, Croce Rossa Italiana, C. Carabinieri, la Polizia Municipale, il sindaco Trombin, l’assessore provinciale Calderoni, la dirigente scolastica Bazzanini e il promotore dell’iniziativa Fri-

ghi presidente Avis comunale. Alla prova si sono messi a disposizione da attori la Sindaca (varie fratture) soccorsa e messa in sicurezza dal personale C.R.I., tre alunni di diverse classi, soccorsi e trovati dai cani e un vigile del fuoco che simulava uno svenimento. Dopo l’evacuazione si è tenuto il resoconto della prova alla presenza di tutti gli alunni del plesso. Tanti gli elogi e un arrivederci al prossimo anno.

Festa delle Torte al Centro Ricreativo "Il Cigno"

I

l 25 maggio, come chiusura delle attività annuali, al Centro Ricreativo “Il Cigno” si è svolta la FESTA DELLE TORTE. Quest’anno, oltre a un ricambio di gestione, si sono svolte nuove attività messe in campo da tutti i collaboratori che si sono impegnati al massimo delle loro possibilità. Il Centro è un ritrovo per tutti, giovani e meno giovani, non è bello chiamarlo “Centro Anziani”, come si è sempre fatto, perché proprio quest’anno si sono aggregate molte persone apportando al luogo una nota di ringiovanimento ed allegria. Pertanto se qualcuno si vuole aggregare sarà il benvenuto! Tornando alle nostre torte quest’anno, a differenza degli anni precedenti, si è premiato diversamente. Il titolare del ristorante “Red Rose”, assieme ad un suo collaboratore, ha scelto la torta più decorativa ma anche la più gustosa. Per quanto riguarda la bellezza è stato un po’ difficile scegliere, poiché le torte erano una migliore dell’altra, mentre per il gusto il secondo premio è stato vinto da una giovane ragazza.

Lezione teorica in caso di terremoto

Nella foto i partecipanti alla lezione teorica che si è svolta presso le scuole medie "Don Chendi" sabato 4 maggio in preparazione alla prova pratica di evacuazione programmata per sabato 11 maggio.

Il maestro Manzi, ovvero Fabrizio Fogli, ha ricevuto una onorificenza per il lavoro svolto al Centro Ricreativo "Il Cigno"

I

l 29 aprile si è chiuso il corso di computer e come elogiare colui che ha reso possibile i primi rudimenti in materia a 22 partecipanti? Gli alunni hanno ringraziato il loro relatore donandogli una targa ricordo. Anche la Sindaca si è unita congratulandosi per il lavoro prestato e regalandogli il libro di Jolanda di Savoia unitamente al logo comunale. Per finire un buffet per tutti e saluti con la speranza che Fabrizio il prossimo anno ci riprovi ancora.

pag. 8

I

ASSOCIAZIONI

“DUE DI NOI”

l traguardo della salvezza nel campionato amatoriale cat. A2 raggiunto con due giornate di anticipo dall’Atletico Jolanda non era mai stato così atteso. Dedicare ai nostri due compagni tragicamente scomparsi in questa funesta stagione calcistica il primato della categoria sarebbe stato il massimo, purtroppo impegno e passione sono bastate appena ad evitare una indedicabile retrocessione. BERSANETTI LIVIO – SONCINI DANIELE, così venivano trascritti nella distinta da consegnare al direttore di gara ogni sabato pomeriggio nei campionati in cui hanno militato in differenti stagioni calcistiche. Livio prima, perchè meno giovane, centrocampista elegante e raffinato, carente in agonismo tanto da ricordarlo con una margherita tra le labbra, arricciandosi i capelli con le dita in

una fase concitata della partita. Daniele, attaccante velocissimo e guizzante nello stretto, segnando record di goal per la nostra squadra. Entrambi mancano terribilmente a tutta la comunità Jolandina, alla squadra di

calcio, ai loro famigliari. I loro nomi stampati sulle maglie saranno una seconda pelle per i giocatori dell’Atletico nei campionati che verranno, correndo insieme a noi sul campo sportivo di Jolanda che tanto hanno amato.

1° MEMORIAL “DANIELE SONCINI”

D

omenica 9 giugno presso la zona sportiva di via Fadini a Jolanda, si è svolto il 1° memorial a ricordo dell’amico Daniele Soncini “Sempre con Noi”. Anche sotto tanta pioggia gli amici e colleghi della Berco di Daniele hanno voluto esserci, tanto pubblico sotto gli ombrelli a dare importanza all’evento. Si è visto molto impegno da parte dei giocatori, ogni squadra ha dato il massimo per vincere ma come sempre una sola vince ed è stata la squadra composta dai colleghi della Berco. Dopo tutti in allegria sotto lo stand a mangiare già pensando alla seconda edizione. Come sempre, la sezione Avis locale presente, ha dato le magliette a tema in ricordo a tutti i partecipanti.

REAL SAVOIA: E SONO 19!

S

i sono s n da poco c cconclusi ncl si i ttornei rnei orgar a nizzati dal Real Savoia, in memoria di Giovanni Marangoni, figlio del medico sociale, e di Vinadio Galetto, istruttore della società, presso il centro sportivo “R.Fadini”, che hanno visto la partecipazione di ben 43 squadre, provenienti dal ferrarese e dalla

vicina provincia rodigina, con un grande successo di pubblico ed una crescente partecipazione delle società. Molto buono il comportamento delle squadre di casa, che si sono ben comportate nelle sette categorie di settore giovanile impegnate. Da segnalare il successo, fatto di tutte vittorie, degli Juniores di mister Righetti e l’inaspettato secondo posto degli Esordienti di mister Corradini, sconfitti solo ai rigori, ma con una formazione largamente rimaneggiata e piena di Pulcini. Ma è in partenza la diciannovesima stagione calcistica, che inizierà con delle novità importanti. Una di queste è il consolidamento della già

proficua collaborazione con il Berra, che di fatto porterà ad allestire tutte le formazioni di settore giovanile col nome del Real Savoia, permettendo così la partecipazione a tutte le categorie. Il Berra si va quindi ad unire in pianta stabile allo Sporting Ambrogio e al Formignana che già da anni collaborano fattivamente col Real Savoia. Inoltre, la società professionistica Giacomense terrà, in collaborazione col Real Savoia,sempre presso il Centro Sportivo di Jolanda, un campus estivo nelle ultime due settimane di agosto aperto ai nati dal 2006 al 1998 che si terrà dalle ore 9 alle ore 17. I partecipanti saranno seguiti da istruttori qualificati il cui referente sarà Gigi Pasetti (GIACOMENSE) con la collaborazione di Dino Gotti (OSSERVATORE UDINESE CALCIO). Confermata, invece, la gratuità per la Scuola Calcio, che quest’anno vedrà impegnati i bambini nati negli anni 2006, 2007 e 2008. Nella foto gli Esordienti guidati da mister Corradini