13 settembre 2010: è iniziata la scuola

Periodico di informazione comunale Anno XXX - n°3 - Ottobre 2010

13 settembre 2010: è iniziata la scuola

a pagina 15 La casa dell’acqua

a pagina 16 Usmate Velate Comune riciclone

a pagina 22 Protezione Civile

2

Cari Concittadini... Per introdurre i temi di cui vi voglio parlare devo iniziare da una data di qualche mese fa: il giorno 8 aprile scorso, quando si è svolta a Milano una grande manifestazione di protesta dei… Sindaci della Lombardia. Proprio così: oltre 400 Sindaci della nostra regione, e io ero fra loro, si sono ritrovati in piazza San Babila e da lì si sono diretti in corteo verso la Prefettura per restituire simbolicamente le fasce tricolori al Prefetto. Questa manifestazione senza precedenti, organizzata da ANCI (Associazione nazionale comuni italiani) LOMBARDIA a cui hanno aderito Sindaci di ogni colore politico, aveva lo scopo di attirare l’attenzione del Governo sulla grave situazione finanziaria in cui versano i Comuni. Con quel gesto si è voluto sottolineare l’impossibilità di continuare a garantire ai cittadini tutti i servizi che hanno il diritto di richiedere. Purtroppo, non solo quel segnale d’allarme è andato pressoché inascoltato, ma il recente DL 78 “Manovra anticrisi” di Tremonti, convertito in legge il 30 luglio 2010, ha ulteriormente peggiorato la situazione. A fronte di sempre maggiori esigenze della popolazione, i bilanci dei Comuni, anche quelli sani come il nostro, sono soggetti a continui tagli nei finanziamenti, a continue imposizioni di riduzione dei costi. Ma può una amministrazione vicina ai cittadini ignorare o rinviare il soddisfacimento delle loro esigenze? Nel campo scolastico l’amministrazione provvede a sostenere l’azione educativa e didattica, sempre più depauperata di fondi statali, con svariati interventi (nelle pagine seguenti viene spiegato il piano di diritto allo studio); assicura il buono stato degli edifici; organizza tutti i servizi aggiuntivi… Inoltre l’amministrazione sostiene le iniziative culturali, le manifestazioni sportive, gli eventi, che hanno un altissimo gradimento e contribuiscono a creare momenti di lieta convivenza e di aggregazione per tutta la cittadinanza. Nel campo sociale tutela e offre aiuto ai più deboli, a chi ha malati o anziani in famiglia o in una RSA, provvede ai minori in affido o in comunità sotto tutela del tribunale; risponde a richieste di aiuto economico per le famiglie che fanno fatica ad andare avanti con le proprie forze; sostiene le associazioni che operano a loro volta per garantire la tenuta del tessuto sociale della nostra comunità… Da quest’anno l’amministrazione partecipa al fondo di solidarietà, (vedi pagine interne), insieme con le parrocchie, per dare un aiuto in più a chi ha perso il posto di lavoro. E poi ci sono le strade da asfaltare, la manutenzione del verde, le fognature, la rete idrica, l’illuminazione pubblica…, servizi che dovrebbero sempre funzionare al meglio per rispondere alle legittime e pressanti attese dei cittadini. E veniamo ai risparmi che dall’alto ci viene imposto di fare, con indicazioni ben precise: il nostro Comune non ha dipendenti in esubero (39 in tutto, di cui 6 a part-time), casomai avrebbe bisogno di altre forze; ma ecco che ci viene detto che ora non potremo più sostituire nemmeno chi va in pensione! Non è il caso che il blocco venga fatto solo a chi ha troppi dipendenti? Il costo che il Comune sostiene per le indennità degli amministratori è pari al 1,24% del totale della spesa corrente; le indennità sono già ridotte del 30%, e ci vengono chieste ulteriori riduzioni. Il nostro Comune non ha una dotazione di macchine blu, ma solo veicoli di servizio, alcuni dei quali dovrebbero essere sostituiti a breve per “raggiunti limiti di uso”; gli amministratori si spostano con veicoli propri, a proprie spese, e quando è possibile vanno a piedi o in bicicletta. In compenso ci viene richiesto di ridurre del 20% le spese di manutenzione dei veicoli. Quale sicurezza potremo garantire al servizio volontari dei trasporti? Noi, seppure con pochi fondi a disposizione, abbiamo approntato un programma di risparmio sui consumi, a cominciare da quelli energetici, come viene spiegato nelle pagine interne; in parallelo, stiamo lavorando per assicurarci fonti di finanziamento che possano garantirci la continuità e la qualità dei servizi alla popolazione. E speriamo che non arrivi qualche nuovo decreto a farci ricominciare tutto daccapo! Chi dall’alto proclama di non voler mettere le mani nelle tasche dei cittadini, dovrebbe tagliare i veri sprechi e garantire più risorse agli amministratori locali, sollevandoli dalla spiacevole incombenza di dover rendere conto ai cittadini delle cose che non riescono a fare per mancanza di fondi! il Sindaco Maria Elena Riva 3

Periodico di informazione comunale Anno XXX - n° 3 - Ottobre 2010

Notiziario a domicilio e sponsorizzazione

Anche per gli anni futuri ormai il notiziario potrà essere stam-

pato e arrivare nelle nostre case grazie alle inserzioni pubblicitarie. Gli esercizi pubblici, le attività produttive e commerciali e tutti coloro che volessero proporre un’inserzione per il 20112012 possono contattare entro la fine di novembre l’Ufficio Relazioni con il Pubblico al n. 039 6757051. Gli spazi saranno assegnati con priorità per gli inserzionisti del 2010.

IN QUESTO NUMERO Pag. 3

La parola al Sindaco

Pag. 4

Le inserzioni sul notiziario

Pag. 5-7

La parola agli Amministratori

Tutte le informazioni sono comunque reperibili sul sito www.comune.usmatevelate.mb.it nella pagina del periodico comunale.

Pag. 8-10 La Biblioteca Pag. 11

La Scuola

Pag. 12-13 I Corsi Pag. 14

Gli uffici informano

Pag. 15-18 L’amministrazione informa Pag. 19

Gli uffici informano

Pag. 20-21 Il fondo di solidarietà Pag. 22-23 La Protezione Civile Pag. 24-25 Le Associazioni Pag. 26

La festa dei nonni

Pag. 27-29 I Gruppi consigliari Pag. 30-31 Le informazioni dell’U.R.P.

Le tariffe per le inserzioni sono state così determinate: 1 numero 2 numeri 3 numeri 4 numeri (prezzo cad.) (prezzo cad.) (prezzo cad.) (prezzo cad.)

Il Notiziario di Usmate Velate

A CURA DELL’AMMINISTRAZIONE COMUNALE Iscritto nel registro della Cancelleria Periodici del Tribunale di Monza al n° 403 del 12.10.1981 Proprietario: Maria Elena Riva, Sindaco Direttore Responsabile: Luisa Mazzuconi Capo Redattore: Maria Rosella Penati Responsabile grafico: Valeriano Riva Segreteria di Redazione: Michele Pilotti Comitato dei Garanti: Stefano Baroncini, Orazio Parisi, Bianca Maria Passo, Matteo Siface, Stefano Tremolada Stampa: BA.IA. s.r.l. Comune di Usmate Velate - C.so Italia, 22 Usmate Velate (MB) e-mail: [email protected] Tel. 039675701

4

Pagina intera

600 E

500 E

450 E

400 E

Mezza pagina

300 E

250 E

225 E

200 E

1/4 di pagina

150 E

125 E

110 E

100 E

1/8 di pagina

80 E

70 E

60 E

50 E

Iva 4% esclusa. I prezzi resteranno stabili anche nei prossimi due anni.

GLI AMMINISTRATORI

IL NUOVO ASSESSORATO

L’Assessorato all’Ecologia, Verde

pubblico, Sviluppo Sostenibile, Infrastrutture e Comunicazione Informatica è l’ultimo nato in ordine di tempo, ma certamente non è da meno degli altri assessorati per importanza.

delle infrastrutture, specialmente di quelle sovracomunali che a breve interesseranno anche Usmate Velate, quali la Pedemontana e la Gronda Est. Sono progetti ormai approvati, ma che necessitano di continua vigilanza per limitare il più possibile ricadute negative sul territorio. Per questo è quanto mai opportuna la scelta di delegare al nuovo assessore all’ecologia anche la funzione di seguire più da vicino le grandi opere cercando di individuare, attraverso partecipazione a riunioni, trattative, conferenze, gli accorgimenti e le modifiche che possano attenuare il più possibile l’impatto delle strutture sul nostro territorio.

Ecologia, infatti, è un termine che deriva dalle due parole greche oikos (casa) e logos (scienza). Riguarda quindi l’ambiente di vita, la casa metaforica in cui abitiamo e che dovremmo cercare di rendere sempre più accogliente, abbellendola, adattandola alle nostre esigenze, ma anche salvaguardando e avendo cura di tutto ciò che è essenziale alla vita dell’uomo e degli altri esse- È ovvio che un tema come quello ecologico è ri viventi che con noi condividono l’ambiente: strettamente connesso con la pianificazione teraria, acqua, suolo, energia e via dicendo. ritoriale e quindi con altri assessorati ed è per L’ecologia così intesa riguarda quindi la qualità questo che il lavoro si deve sviluppare in colladella vita di tutti e la scelta dell’Amministrazio- borazione, attuando un lavoro di squadra, che, ne di istituire un assessorato apposito dimostra unendo esperienze e competenze diverse, può una particolare attenzione per le problematiche portare a risultati positivi e adeguati alla soluambientali e per lo sviluppo sostenibile del no- zione dei complessi problemi del territorio. stro territorio. Attenzione che si è già evidenziata in scelte concrete quali • le convenzioni con privati per il progetto Adottiamo il verde, che contribuiranno alla manutenzione delle rotatorie verdi del Comune; • la partecipazione ai bandi della Fondazione Cariplo per la qualificazione degli spazi aperti in ambito urbano e peri-urbano, in accordo di partenariato con Legambiente Lombardia; • l’apertura di uno sportello (Infoenergia) per promuovere l’efficienza energetica ed aiutare i cittadini nelle scelte più opportune, iniziativa recentemente migliorata mediante l’apertura del servizio su appuntamento; • l’organizzazione di un corso per guardie ecologiche volontarie, che inizierà a novembre dell’anno in corso; • l’installazione della casa dell’acqua; • la realizzazione di un impianto fotovoltaico presso la scuola elementare Renzi di via Brina e la progettazione di altri due su pubblici edifici. Molto legato al tema ecologico è il discorso

Anche il discorso della comunicazione informatica riveste molta importanza nella vita delle persone e può quindi influire sulla qualità della loro vita: è evidente come la complessità del mondo odierno richieda una comunicazione puntuale, veloce e facilmente accessibile. Per questo stiamo migliorando continuamente la comunicazione attraverso il sito comunale, rendendolo facilmente fruibile, costantemente aggiornato, improntato alla trasparenza amministrativa, mettendo online tutto quanto le attuali leggi permettono, rispettando ovviamente la privacy delle persone. Si è già provveduto, ad esempio, a inserire nel sito i verbali delle deliberazioni del Consiglio Comunale, ma l’intenzione è di arrivare a dare la possibilità ai cittadini di accedere anche a quelli delle delibere di Giunta. Valeriano Riva Assessore all’Ecologia, Verde Pubblico, Sviluppo Sostenibile, Infrastrutture e Comunicazione Informatica

5

gli aMministratori

Notizie dai lavori pubblici

Durante il periodo giugno-settem-

bre l’Assessorato ai lavori pubblici è stato particolarmente impegnato per la realizzazione di importanti opere di manutenzione ordinaria e straordinaria con particolare riferimento alle asfaltature effettuate su una buona parte della rete stradale comunale. È stato rifatto il manto stradale in via Rimembranze, via Leonardo Da Vinci (un tratto), Corso Italia, via Don Minzoni, Via De Gasperi (un tratto) ed in collaborazione con la Provincia di Monza, Viale Europa e Via Manara per un totale di circa 8.000 mq. Inoltre è stato realizzato il marciapiede che collega viale Lombardia con via Roma, opera attesa da anni e che finalmente mette in sicurezza i pedoni che quotidianamente si recano al cimitero di Usmate. Accanto a questa accurata manutenzione delle strade, che prima della fine del 2010 vedrà partire il cantiere per l’allargamento della Via Tazza, l’Amministrazione Comunale per valutare le problematiche viabilistiche della nostra cittadina nel mese di aprile 2010 ha commissionato ad una società specializzata il rilevamento dei flussi di traffico nelle vie Cottolengo, De Gasperi e San Luigi. Da un’analisi dei flussi delle due strade di Velate si evince che il traffico viene ripartito equamente tra le due arterie con il transito di circa 27.000 veicoli a settimana. Tali dati rafforzano la tesi da sempre sostenuta dall’Amministrazione Comunale e cioè che entrambe le strade interessate devono essere per-

corribili nei due sensi di marcia perchè la chiusura di una delle due creerebbe gravissimi disagi all’intera circolazione. Il nostro compito è quindi (almeno sino a quando non ci imbatteremo nel flusso di traffico causato dalla Pedemontana) di creare percorsi alternativi e di distribuire il traffico in maniera equa. A tal fine interverrà il ripristino del doppio senso di marcia nel primo tratto di Via Mirasole, in modo da decongestionare il traffico sulla via Cavour e permettere ai cittadini delle Cascine Corrada e San Carlo, nonché ai residenti delle zone di Via Isonzo di usufruire di una viabilità alternativa. Oltre alle suddette opere è stata effettuata una integrale ristrutturazione del Palazzetto Dello Sport di Via Luini. L’Amministrazione Comunale, grazie al sostegno economico delle società Sala Fai Da Te ed Entalpica, (che hanno sostenuto integralmente i costi per il rifacimento del campo da gioco con l’installazione del parquet) è stata in grado di far sì che una struttura così importante soprattutto per i nostri giovani venisse riammodernata ad oltre trent’anni dalla sua edificazione. L’Amministrazione Comunale è profondamente grata ai predetti sponsor che hanno dimostrato una grande generosità nei confronti della collettività confermando che dalla collaborazione tra pubblico e privato possono nascere sinergie per il bene di tutta la cittadinanza. Avv. Pasquale De Sena Assessore ai LL PP, Viabilità e Trasporti

FINALMENTE ABBIAMO IL MERCATO A VELATE!!!!

Come promesso nel nostro programma eletto-

rale ad un anno dalle elezioni sabato 17 Luglio è stato inaugurato il nuovo mercato settimanale di Velate, sito nella centralissima via Volta. Il mercato si svolgerà tutti i sabato dalle ore 7.00 alle ore 13.00. L’iniziativa ha riscosso enormi consensi nella popolazione e riteniamo possa fare da traino a tutti gli esercizi commerciali ed essere al servizio soprattutto dell’utenza debole. Angelo Posca Consigliere delegato al Commercio 6

Il taglio del nastro da parte dell’assessore regionale al commercio Maullu

gli amministratori

SOSTEGNO ALL’ATTIVITà EDUCATIVA E DIDATTICA

Q

uando il Notiziario verrà distribuito, il Consiglio Comunale in settembre avrà già valutato e discusso il Piano del diritto allo studio che l’assessorato all’Istruzione ha predisposto per l’anno scolastico 2010/2011. Nonostante i limiti di spesa corrente, imposti da Finanziarie assurde e insostenibili per i Comuni, specie per quelli che come il nostro non vedono riconosciuto l’impegno a mantenere in ordine i conti, si è voluto predisporre le risorse necessarie non solo per confermare e potenziare i tradizionali interventi, ma anche per dare corso a nuove iniziative atte ad arricchire la formazione dei nostri ragazzi. È pertanto volontà dell’Amministrazione far conoscere alla cittadinanza quelle che sono le linee guida del documento. SOSTEGNO ALL’ATTIVITA’ EDUCATIVA E DIDATTICA All’Istituto Scolastico Comprensivo “L. Mandelli” vengono erogati i seguenti contributi: • € 41.000,00 per attività di carattere progettuale a completamento e approfondimento dell’azione didattico educativa; • € 5.000,00 per l’acquisto di arredi, sussidi e materiale multimediale; Inoltre, da quest’anno, sarà stipulata con l’istituzione scolastica una convenzione, in collaborazione con l’ufficio tecnico, per il trasferimento di una somma di € 3.000,00 al fine di permettere all’I.C. una gestione autonoma e tempestiva degli interventi di piccola manutenzione. L’Assessorato sostiene con il proprio patrocinio: • il City Camp di lingua inglese, organizzato per la prima volta nell’estate 2010 dall’I.C. per gli alunni delle scuole primarie, che verrà riproposto anche per il prossimo anno 2011, visto il successo di partecipanti e la soddisfazione degli stessi; • i progetti educativi promossi da Enti o Istituzioni, relativi a temi di educazione ambientale; • le iniziative culturali-educative organizzate dall’Associazione Genitori (Assogen), nell’ambito di una consolidata e fattiva collaborazione. Si continuerà a sostenere la partecipazione delle scuole del nostro Comune ad iniziative culturali sovraccomunali organizzate nel territorio. Viene confermato lo stanziamento per l’assegnazione di borse di studio ad allievi particolarmente meritevoli della scuola secondaria superiore e a laureati. Vengono introdotti due nuovi riconoscimenti rivolti alla scuola dell’obbligo relativi a elaborati di carattere sociostorico-culturale. Continueranno ad essere erogati contributi ai due oratori parrocchiali per le attività estive da essi organizzate sul territorio comunale nei mesi di giugno e di luglio, visto l’alto numero di ragazzi che vi partecipano.

Per le scuole dell’infanzia non statali sono confermate le convenzioni in essere. INTEGRAZIONE DEI DIVERSAMENTE ABILI E DEGLI ALUNNI STRANIERI Cresce ulteriormente l’impegno dell’Amministrazione per favorire la partecipazione alla vita scolastica di alunni diversamente abili garantendo la presenza di personale qualificato addetto alla loro integrazione presso le scuole statali e non statali del territorio. L’assistenza educativa viene data anche ai ragazzi diversamente abili residenti nel Comune ed inseriti nelle scuole secondarie superiori. Anche il prossimo anno sarà garantita la possibilità di frequenza dei centri estivi comunali da parte di utenti diversamente abili assistiti da personale qualificato. Le famiglie di questi bambini potranno iscrivere i loro figli ai centri estivi senza oneri aggiuntivi e il Comune coprirà le spese di assistenza individualizzata. Riguardo all’inserimento scolastico dei bambini provenienti da paesi stranieri verrà mantenuta l’attività di prima alfabetizzazione. Dal 2009 il corso di italiano per adulti stranieri, organizzato nei locali della scuola secondaria locale in collaborazione col circolo Gaia Legambiente, è inserito nell’ambito dell’offerta formativa del Centro Territoriale Permanente, in modo da offrire all’utenza la certificazione di frequenza, con la possibilità di sostenere un esame finale presso l’Università di Siena. Dal 2010 viene inserito anche un corso di arabo per adulti italiani, con insegnante madrelingua, di cittadinanza italiana, suddiviso in livello base e avanzato, organizzato nei locali di villa Borgia in orario serale. Continuerà il corso di arabo per bambini e ragazzi presso i locali della scuola secondaria. SOSTEGNO ALLE FAMIGLIE Si confermano gli interventi per garantire le attività di pre e post scuola alla scuola dell’infanzia statale e alle scuole primarie. Avrà inizio il servizio Piedibus per le scuole primarie del Comune. In attuazione della legge regionale n. 19 del 6 agosto 2007, l’Ufficio Istruzione garantisce alle famiglie con modeste condizioni di reddito la possibilità di accedere ai benefici previsti dalla “Dote Scuola”. Nell’anno 2010 l’Ufficio ha trattato e inoltrato via web 134 domande.

Luisa Mazzuconi Consigliere delegato all’Istruzione Le scuole sono ricominciate e dalle pagine del Notiziario l’amministrazione coglie l’occasione per augurare a tutti gli studenti di Usmate Velate, dai più piccoli ai più grandi, un anno ricco di interesse e pieno di soddisfazioni. 7

LA BIBLIOTECA

Gli appuntamenti da non perdere Venerdì 15 e tobre, Sabato 16 ot Villa Borgia ore 21.00

In occasione della manifestazione “OTTOBRE PIOVONO LIBRI”, Fondaco Teatro presenta: “SULLA STRADA MAESTRA” di A. CECHOV - Atto unico. In collaborazione con Associazione Magazzini Culturali. Prenotazione in biblioteca, tel. 039 6829789

Venerdì , 12 novembre Villa Borgia ore 18.30

POSTCARDS di Elena Pellegatta e Alessandro Mottadelli. Aperitivo in immagini e danza “Quattro spazi, quattro diverse suggestioni che muovono il corpo, quattro Cartoline spedite idealmente nel futuro verso un destinatario imprecisato per contribuire a tramandare la memoria di un luogo del passato, che prima o poi scomparirà.” In collaborazione con Associazione Magazzini Culturali.

Venerdì 10 dicembre, Villa Borgia ore 21.00

Sabato 11 dicembre Biblioteca

8

PAROLE FUORI DAL COMUNE Rassegna letteraria del Sistema Bibliotecario del Vimercatese. “PAROLE SUL RING” Campionato di pugilato letterario; ci sarà un ring e sul ring due “pugili” che si batteranno a proposito dell’ultimo libro di Umberto Eco (in uscita a novembre): uno dei due avrà il compito di parlare bene del libro, esaltandone i pregi, l’altro di parlarne male, sottolineandone i difetti. La sfida si svolge in sei round, è diretta da un arbitro con tanto di farfallino nero e gong regolamentare. La vittoria è decretata dal pubblico, per alzata di cartoncino rosso o blu.

PREMIAZIONE CONCORSO “UN NOME PER LA BIBLIOTECA” (aperto dal 28 settembre al 6 novembre, regolamento presso la Biblioteca).

Michele Pilotti Bibliotecario

LA BIBLIOTECA

UN NOME PER LA BIBLIOTECA

E E D I I D O S R O C N O C

CIVICA DI A C TE O LI IB B LA R PE E ...UN NOM

USMATE VELATE

FINALITA’

1. L’Amministrazione comunale indice un concorso di idee per dare un nome alla nuova Biblioteca civica di Usmate Velate.

PARTECIPANTI

2. Il concorso è aperto a tutti gli iscritti della Biblioteca civica. Ogni iscritto potrà formulare una sola proposta.

CARATTERISTICHE DEL NOME

3. Il nome della Biblioteca deve essere italiano; può essere un nome di persona, oppure può evocare la storia o la memoria del nostro territorio. La proposta deve essere seguita da una breve motivazione che evidenzi la valenza del nome scelto in riferimento al panorama culturale nazionale o locale.

MODALITA’

4. Nome e motivazione vanno scritti su un foglio bianco senza segni di riconoscimento, inserito in una busta chiusa contenente un’altra busta chiusa con i dati personali: nome, cognome, numero di telefono, indirizzo e numero della tessera della Biblioteca. 5. Le buste vanno consegnate a mano in Biblioteca nel periodo dal 27 settembre al 6 novembre 2010.

COMMISSIONE DI VALUTAZIONE

6. Una commissione nominata dalla Giunta comunale valuterà l’attinenza e l’originalità delle proposte rispetto alle caratteristiche di cui al punto 3, scegliendo un vincitore e segnalando un altro nome che potrà eventualmente essere utilizzato per un altro spazio della Biblioteca. 7. La commissione sarà formata dal Responsabile della Biblioteca, dal Presidente della Consulta cultura, da un rappresentante delle istituzioni scolastiche, da un rappresentante della Giunta comunale e da un rappresentante della minoranza consiliare. I membri della commissione non possono partecipare al concorso.

PREMI

8. Al vincitore: un buono per l’acquisto di libri del valore di € 150,00 + 10 ore di navigazione internet gratis in Biblioteca. Al nominativo segnalato: 10 ore di navigazione internet gratis in Biblioteca. Biblioteca Civica di Usmate Velate 20040 Usmate Velate (MB) - Via Roma 7 (Villa Borgia) - Tel. 039 68 29 789

@

[email protected] 9

La biblioteca

Nessun vascello c’è che come un libro possa portarci in contrade lontane nè corsiere che superi la pagina d’una poesia al galoppo – Questo viaggio può farlo anche il più povero senza pagare nulla – tant’è frugale il carro che trasporta l’anima umana Emily Dickinson

Nel periodo fra ottobre 2010 e aprile 2011 le partecipanti leggeranno individualmente 6 libri scelti, da commentare insieme in 6 incontri. L’iniziativa “conoscere il mondo attraverso la letteratura femminile è coordinata da Elsa Limonta. Gli incontri si terranno in biblioteca, il sabato pomeriggio alle ore 17.00.

Informazioni in biblioteca, tel. 039 6829789 - email: [email protected]

10

LA SCUOLA

AL VIA IL PIEDIBUS

È in fase di attivazione il servizio di Piedibus che permetterà ad una parte degli alunni delle scuole primarie del territorio di compiere a piedi il tragitto casa-scuola e viceversa in tutta sicurezza.

L’Assessorato alla Pubblica Istruzione, in collaborazione con i genitori e i nonni già resisi disponibili ad accompagnare i giovani passeggeri del Piedibus, hanno individuato tre linee per ciascuna scuola con i seguenti capolinea: primaria “A. Casati”: Via Stazione/Viale Lombardia, Via Roma 66 e Via Isonzo (pensilina); primaria “Suor E. Renzi”: Via Perego 3, Via Verdi (pensilina) e Via Frank/Via Deledda. L’effettivo numero di corse dei Piedibus è legato alla disponibilità di genitori e nonni accompagnatori, ai quali rinnoviamo l’invito a valutare la possibilità di aderire all’iniziativa prendendo contatto con l’Ufficio Pubblica Istruzione (tel. 039.6757068). Le famiglie che intendono far utilizzare il Piedibus ai propri figli devono iscriverli al servizio presso l’Ufficio P.I. L’Ufficio Pubblica Istruzione

Dott. ROSANNA TERZI

Centro estetico Acconciature Donna Uomo USMATE VELATE (MI) Via Anna Frank, 11/G - Tel. 039.675053 Centro commerciale

MEDICO CHIRURGO SPECIALISTA IN ODONTOIATRIA E PROTESI DENTALE

Via Roma, 15 20040 USMATE

Riceve per appuntamento

Tel. e fax 039 670.723 [email protected]

11

I CORSI

PINAMONTE: l’istruzione informatica continua… sono aperte le iscrizioni ai corsi

Da anni l’Associazione Pinamonte nata nel 1984

continua il servizio sul territorio con l’obbiettivo di contribuire a far conoscere le nuove tecnologie informatiche. I numerosi programmi proposti sono pensati per favorire l’aggiornamento culturale e professionale di giovani e adulti sulle nuove tecnologie e anche per dare risposta alle esigenze di categorie particolari, quali STUDENTI – DOCENTI – DISOCCUPATI – PENSIONATI, prevedendo per essi anche particolari agevolazioni economiche. Dal 2008 AICA ha accreditato Pinamonte, UNICO ENTE nella Provincia di Milano,TEST CENTER CAPOFILA per ECDL ADVANCED LEVEL (Patente Europea del Computer Avanzata), per diventare professionisti nell’uso del P.C. Anche quest’anno, l’Associazione Pinamonte propone una serie di corsi di informatica di base e avan-

12

zata, per la scuola, per il mondo del lavoro, per chi vuole aggiornarsi e per chi intende conseguire la Patente Europea del Computer. Presso la Scuola di Via B. Luini di Usmate Velate sarà tenuto il seguente corso base: Corso BO7: Corso base completo, aperto a tutti, programma: WINDOWS-WORD – EXCEL - INTERNET per un totale di 60 ore in 24 incontri serali, dalle 19,30 alle ore 22, dal 14 febbraio al 16 maggio 2011, • costo per residenti € 330,00 quota ridotta per: Studenti-disoccupati-docenti-pensionati, € 240,00. Il calendario completo di tutti i corsi e i relativi programmi sono reperibili presso gli uffici comunali, la Biblioteca Comunale e l’Ufficio Relazioni con il Pubblico. Per altre informazioni e le iscrizioni: • segreteria dell’Associazione Pinamonte, presso il Comune di Agrate Brianza, tutti i giorni dalle 9.00 alle 12.30 e dal Lunedì al Venerdì dalle 14.30 alle 17.30. • consultando il sito www.pinamonte.brianzaest.it o telefonicamente al n. 039-6051223 / 039-6881083 fax.: 039-6051254 e-mail: [email protected]

I CORSI

CTP ARCORE

CORSO DI ITALIANO PER STRANIERI

Presente da 12 anni presso la Direzione Didattica di Via Edison

ad Arcore, il CTP è un servizio territoriale le cui attività vengono svolte sia nella sede centrale sia in altre sedi del territorio del vimercatese e trezzese. Il CTP Arcore offre corsi per il conseguimento del diploma di scuola secondaria di primo grado (ex licenza media), corsi di italiano per stranieri, esami di certificazione di competenza in lingua italiana in collaborazione con l’Università per Stranieri di Siena (CILS), corsi brevi di inglese, spagnolo, a vari livelli, corsi di informatica, di contabilità, di educazione al canto e al ritmo attraverso la formazione di un coro multietnico. Il CTP progetta anche attività per diversamente abili, per studenti stranieri delle scuole superiori diurne e serali. La scuola si occupa anche di accoglienza, ascolto, orientamento, rientro nei percorsi di istruzione e formazione continua. I corsi vengono attivati in base a convenzioni con i Comuni del territorio (Usmate Velate ha rinnovato la convenzione per il corrente anno scolastico 2010/2011) per offrire alla popolazione adulta corsi e momenti formativi, al fine di accompagnare lo sviluppo della persona, garantendo il diritto all’apprendimento durante tutto l’arco della vita e favorendo il pieno esercizio del diritto di cittadinanza degli italiani e degli stranieri. Nell’anno scolastico 2009/10 sono stati erogati 80 corsi (4 di scuola media, 42 di lingua e cultura italiana, 32 corsi brevi e 6 progetti) e le iscrizioni sono state oltre 1000.

Il corso di italiano per stranieri sarà organizzato presso la scuola media il lunedì ed il giovedì dalle ore 19,00 alle ore 20,30. Per informazioni: ufficio scuola 039 6757068 biblioteca 039 6829789

I corsi sono distribuiti in varie fasce orarie: mattino, pomeriggio e sera. Ad Arcore nella sede del CTP ci sono la segreteria, lo sportello STARS che offre supporto informativo rispetto a formazione, riconoscimento dei titoli di studio conseguiti all’estero, equipollenze, orientamento scolastico e la biblioteca dove si possono consultare libri per l’insegnamento della lingua 2 e testi facilitati per gli studenti che seguono i corsi di italiano e inglese. Per iscriversi sono richiesti: documento d’identità, codice fiscale, permesso di soggiorno (per cittadini non-UE) e versamento di un piccolo contributo. È possibile farlo on-line www.ctparcore.brianzaest.it o direttamente in segreteria dal lunedì al venerdì in orario d’ufficio Via Edison 17 – 20043 Arcore (MB) - tel. 039/617172 fax 039/617262 e-mail: [email protected]

13

GLI UFFICI INFORMANO

Nevica: collaboriamo a diminuire il disagio per la circolazione!

Avete bisogno di un taxi? Eccovi i numeri di riferimento

Il Sindaco ogni anno emana un’ordinanza, integralmente pub- Nel caso di spostamenti in cui blicata sul sito istituzionale, che richiama i cittadini ad una fattiva collaborazione in caso di persistenza di neve al suolo. Per evitare i disagi ai pedoni è necessario spalare i marciapiedi e le aree di uso pubblico per una larghezza di metri 1,50 lungo il perimetro esterno delle proprietà, liberando i pozzetti per il deflusso delle acque e spargendo, in caso di gelate, il sale antigelo per evitare la formazione di ghiaccio. È inoltre necessario non lasciare le autovetture lungo le strade per evitare impedimenti al servizio di sgombero della neve ed utilizzare quindi i propri box e i parcheggi pubblici; questo vale particolarmente per le vie più strette. Grazie per la collaborazione ed per il vostro senso civico.

non potete disporre di un’autovettura personale, eccovi i nominativi dei taxisti del territorio comunale in possesso di regolare licenza di autonoleggio: • CRIPPA GIANNI - Via Roma, 74 039.671617 - 336 336088 • TAXI NORD EST AUTONOLEGGIO SRL RAPP. LEG. PANCERI PASQUALE - 348 3856582 • COMI BRUNO - 333 2532011 039 615600

La Biblioteca ha cambiato numero telefonico: quello nuovo è 039 6829789

14

• AUTONOLEGGIO G. & S. SRL RAPP. LEGALE SCANZI GHERARDINO - 348 0301741 • CAPPI FABIO DOMENICO 334 6161345

L’AMMINISTRAZIONE INFORMA

La casa dell’acqua: pubblica utilità

Tutti sappiamo che bere tanta acqua fa bene alla salute e, visto che il nostro corpo è composto

di acqua per quasi l’80%, tanti consigliano di bere due litri di acqua ogni giorno per purificare l’organismo. Nonostante tutte le rassicurazioni sulla qualità dell’acqua del rubinetto che viene sottoposta a rigorosi controlli (l’analisi dell’acqua si può leggere sulla bolletta dell’acqua ed è visibile anche sul nostro sito istituzionale – servizi al cittadino - ambiente), l’Italia è però ai primi posti tra i paesi europei che consumano maggiormente acqua in bottiglia. L’Amministrazione Comunale ha deciso di incentivare il consumo dell’acqua pubblica installando davanti al municipio la “casa dell’acqua” che eroga acqua microfiltrata, gradevolmente fresca, naturale o frizzante. Il sistema di microfiltrazione elimina l’eccesso di cloro ed altre impurità eventualmente presenti nell’acqua, ne migliora le caratteristiche organolettiche, l’odore, il sapore naturale, la trasparenza e mantiene un più equilibrato contenuto di sali minerali. L’acqua microfiltrata dunque è più gustosa da bere e adatta per cucinare, perché esalta e rende più definiti i sapori degli alimenti. La casa dell’acqua pone inoltre un’attenzione particolare all’ambiente perché utilizza tutte le nuove risorse a disposizione per risparmiare energia e ridurre la produzione di rifiuti plastici, con i conseguenti problemi di smaltimento. I Le tessere sOno vantaggi al sostegno di una attive daL nuova politica di sviluppo so19 settembre stenibile sono immediati.

Conservazione L’imbottigliamento, il trasporto e la conservazione dell’acqua sono a totale responsabilità dell’Utente. I contenitori utilizzati per il prelievo dell’acqua devono essere idonei per la conservazione di alimenti, puliti ed igienizzati. È consigliabile consumare l’acqua prelevata nell’arco di 24 -72 ore, tenuto conto anche del naturale decadimento della gasatura.

ISTRUZIONI PER L’ACQUISTO DELLE TESSERE Dal 13 settembre 2010 è possibile acquistare la tessera magnetica per poter prelevare l’acqua rivolgendosi al Messo Comunale, sig ra Lucia Penati, presso gli Uffici Comunali nei seguenti orari: lunedì e mercoledì dalle ore 15,30 alle 18,00 sabato dalle ore 9,00 alle 12,00

Il costo di una tessera è di 6,00 € e comprende i costi gestionali per la ricarica. Una volta esaurita, la tessera dovrà essere restituita al Messo Comunale che ne consegnerà un’altra ricaricata al prezzo di 5,50 €. Se non verrà restituita la precedente, la nuova tessera costerà 6,00 €. Il costo dell’acqua è di 5 centesimi al litro, sia per l’acqua naturale che per la gassata. La tessere possono essere acquistate anche dai non residenti. 15

L’AMMINISTRAZIONE INFORMA

Usmate Velate: Comune riciclone

CEM Ambiente è la Società a partecipazione pubblica che gestisce i servizi di igiene urbana per i 49 Comuni Soci tra cui Usmate Velate.

Annualmente CEM invia una relazione ad ogni Comune Socio con i dati relativi ai rifiuti urbani trattati nel corso dell’anno precedente ed esprime commenti, segnalazioni e attività di carattere straordinario dell’attività svolta. Della relazione 2009 vogliamo evidenziare i seguenti punti: • Usmate Velate ha raggiunto il 70,32% di raccolta differenziata. La percentuale CEM è risultata pari al 68,73%. La normativa nazionale e Regione Lombardia fissano l’obiettivo del 60% da raggiungere entro il 31.12.2011; • In tutti i Comuni CEM si è registrata una diminuzione nella produzione di rifiuti rispetto all’anno precedente (2008) di -1,20 punti in percentuale, diminuzione ancora più significativa se raffrontata ad un incremento demografico pari a + 1,10%. Nel nostro Comune la riduzione è risultata ancora maggiore di -4,88%; • L’apporto di Usmate Velate alla riduzione delle emissioni di CO2, grazie alla raccolta differenziata, è stato calcolato in 2.503.918 kg. di CO2 non emesse che corrisponde a una quantità di 253 Kg pro capite annuo di CO2 non prodotta. (dati ricavati applicando i coefficienti adottati nella “Relazione Progetto CO2 del gruppo di ricerca sullo Sviluppo Sostenibile dell’Università di Milano Bicocca); • Il CONAI ha restituito al Comune di Usmate Velate per la raccolta differenziata 58.464 € che l’Amministrazione ha usato per acquistare i sacchi di raccolta che distribuisce gratuitamente ai cittadini.

GRAZIE A TUTTI I CITTADINI PER L’IMPEGNO QUOTIDIANO

a proposito di senso civico...

Costa meno tener pulito che pulire! 16

L’AMMINISTRAZIONE INFORMA

Un altro obiettivo realizzato

Volontari per lavori socialmente utili

Uno dei punti qualificanti del programma che ha ottenuto

la fiducia dei cittadini prevedeva la realizzazione di forme avanzate di risparmio energetico. Questa amministrazione, conscia di dover essere di esempio e sprone per tutta la cittadinanza, ha predisposto la realizzazione di tre impianti per la produzione di energia pulita. Il primo, grazie a un contributo statale a fondo perduto di 150.000,00 euro, riguarda l’installazione di un impianto fotovoltaico, cioè di una struttura che sfrutta il sole per produrre energia, sulla scuola elementare di via Brina. Il progetto è pronto, i vecchi caloriferi sono già stati sostituiti con modelli più adeguati (i cosiddetti fancoil) e presto si comincerà a produrre autonomamente energia pulita. La scelta di dotare prima di tutto un edificio scolastico di un impianto di questo tipo ha una duplice valenza: l’una legata alla funzione educativa della scuola e l’altra al futuro del nostro pianeta, dell’ambiente e della qualità della nostra vita. Quale migliore educazione all’uso di risorse rinnovabili che quella di dimostrare nel concreto come si può produrre energia pulita? Inoltre i bambini stessi rappresentano il futuro e lo sfruttamento dell’energia solare è una delle vie maestre per costruire un avvenire sicuro, senza rischi per l’ambiente e per la salute. Gli altri due impianti riguarderanno altrettanti edifici pubblici e verranno finanziati da fondi reperiti nel bilancio comunale. Questo investimento, oltre a contribuire alla salvaguardia dell’ambiente e della qualità della vita, permetterà nel corso degli anni un sicuro introito nelle casse comunali rappresentato dal conto energia e un sicuro risparmio derivante dall’autoproduzione di energia elettrica.

Ricordiamo ai cittadini liberi dagli impegni di lavoro che è sempre possibile iscriversi per svolgere, volontariamente, sul territorio comunale, alcuni lavori socialmente utili. Il frutto del lavoro del 1° gruppo di volontari è già stato molto apprezzato dai cittadini, che hanno potuto constatare un ambiente più pulito. Certo che dall’altra parte è sempre molto alto, purtroppo, il numero dei cittadini “incivili”, che non hanno il minimo rispetto per il proprio paese e per gli altri concittadini, che si devono imbattere costantemente nei rifiuti da loro abbandonati lungo le strade e le piste ciclopedonali, per non parlare delle deiezioni canine! Il modulo per l’adesione ed eventuali informazioni possono essere richieste all’URP (piano terra della palazzina rosa retrostante il municipio). tel. 039 6757051

17

L’AMMINISTRAZIONE INFORMA

LE MANIFESTAZIONI di giugno-dicembre 2010 12 giugno 2010

“Notte bianca”

La prima “notte bianca” di Usmate Velate è stata veramente un successo. Grandissima la partecipazione dei cittadini a tutte le proposte presentate. Anche i commercianti hanno espresso piena soddisfazione. L’Amministrazione Comunale ringrazia di cuore tutti coloro che hanno collaborato per l’esito più che positivo della manifestazione. 19 settembre 2010

10 ottobre 2010

“Tutti in piazza”

Anche la piazza Borgia a Usmate è luogo ormai di diverse manifestazioni: “Tutti in piazza” è quella che si tiene all’inizio del mese di ottobre: giornata di sport, divertimento e occasione di incontro. La manifestazione è organizzata in collaborazione con gli Assessorati sport, cultura e tempo libero, artigianato, industria e commercio, il Comitato dell’ex Festa della Solidarietà, il Centro di Aggregazione Giovanile e la Biblioteca. Fanno da contorno alle attività ludiche, gli stands con cui le associazioni di volontariato propagandano le loro attività e raccolgono adesioni e fondi.

“Velate in vetrina”

È ormai il quarto anno che il centro di Velate viene animato dalla manifestazione “Velate in vetrina”. I saloni di Villa Scaccabarozzi hanno ospitato una mostra sul collezionismo, in collaborazione con il G.A. 99, mentre da Piazza Carabelli a Via Cottolengo e parte di Via Volta si sono snodati stand gastronomici, bancarelle di attività artigianali e commerciali, oltre a quelle delle locali associazioni. Caratteristica di quest’anno è stata la degustazione delle golosità delle Langhe innaffiate dai vini Doc d’Alba ed il mercatino del tartufo. Il Centro Ippico Pie’s Horses di Usmate Velate ha offerto gratuitamente ai bambini il battesimo della sella. La manifestazione è inoltre stata corredata da varie attrattive. Le più rilevanti sono state: Sabato 18 settembre alle ore 21,00, quando si è esibito Gatto Panceri, mentre Domenica 19 settembre alle ore 21,30 la covert band “Effettoliga” ha realizzato un concerto “Tributo a Ligabue”.

28 novembre 2010

“Mercatino di Natale”

Nell’avvicinarsi del periodo natalizio, si snoderà lungo alcune vie di Usmate il “mercatino di Natale”. 11 dicembre 2010

“Cerimonia”

Cerimonia di intitolazione della nuova Biblioteca di piazza Borgia. Il dettaglio delle future manifestazioni sarà pubblicato sul sito istituzionale. 18

GLI UFFICI INFORMANO

Bando per l’assegnazione in locazione di alloggi di Edilizia Residenziale Pubblica

La partecipazione al bando è finalizzata all’inserimento nella graduatoria di assegnazione in locazione di alloggi

di Edilizia Residenziale Pubblica. Non è prevista nell’immediato la costruzione di nuovi alloggi E.R.P., pertanto la graduatoria servirà per l’assegnazione di abitazioni già esistenti lasciate libere a seguito di rilascio forzoso o disdette. La domanda di partecipazione al bando (i moduli sono disponibili sul sito o presso l’ufficio alloggi e l’URP) dovrà essere consegnata entro il 20 dicembre 2010 all’Ufficio Alloggi, che si trova presso il Servizio Sociale - Corso Italia, 22 - palazzina rosa nel cortile interno, piano terra il Lunedì, Mercoledì e Venerdì dalle 9,00 alle 12,30; si consiglia di fissare un appuntamento telefonando al n. 039 6757071.

Buono per la permanenza o il rientro in famiglia di anziani non autosufficienti

I

l buono è destinato alle famiglie che si impegnano a mantenere o far rientrare al proprio domicilio anziani parzialmente o totalmente non autosufficienti, per la cura dei quali viene retribuito un assistente familiare anche mediante contratto di assunzione per mezzo di cooperative che si occupano di fornire personale dedicato all’attività di cura, è finalizzata al concorso alle spese sostenute ed ancora in corso nell’anno 2010. La spesa mensile sostenuta dovrà essere superiore a € 600. Il bando, per tutto l’ambito di Vimercate, prevede l’erogazione di 13 buoni del valore di €3.400, che verranno assegnati fino ad esaurimento delle risorse disponibili.

Domanda La domanda può essere inoltrata dal 15 settembre 2010 presso l’Ufficio Servizi Sociali del Comune di Usmate Velate, C.so Italia 22 - palazzina rosa - il mercoledì dalle 9,00 alle 12,30 o in altri giorni previo appuntamento telefonico (039.6757070), se al momento della presentazione si è in possesso dei seguenti requisiti: A. B. C. D. E.

residenza dell’anziano in uno dei Comuni degli ambiti di Vimercate e Trezzo sull’Adda; residenza del nucleo familiare che accoglie l’anziano nella Regione Lombardia; età dell’anziano superiore ai 65 anni compiuti alla data della domanda; convivenza con l’anziano dimostrata da stato di famiglia o dichiarata con autocertificazione; ISEE del nucleo familiare che accoglie l’anziano – calcolato secondo le vigenti normative D.Lgs. n. 109/98 e successive integrazioni – non superiore a: – € 25.000 se l’anziano non è ancora presente nello stato di famiglia; – € 30.000 se l’anziano è già presente nello stato di famiglia;

F.

condizione di non autosufficienza comprovata: – da verbale di invalidità civile se l’anziano è riconosciuto invalido al 100% con indennità di accompagnamento; – da certificazione medico-sanitaria attestante il bisogno di assistenza e cura se l’anziano non è riconosciuto invalido o ha un riconoscimento di invalidità al 100% senza indennità di accompagnamento o di grado inferiore; preventivo/contratto di lavoro, fattura o busta paga relativi alla spesa da sostenere o sostenuta per l’assunzione di personale preposto alla cura della persona anziana. Il Servizio Sociale

G.

19

Fondo di solidarietà

Fondo di solidarietà - Comune di Usmate Velate Parrocchie S. Margherita (Usmate) e di S. Maria Assunta (Velate)

Giugno 2010

Nasce il Fondo di Solidarietà di Usmate Velate. L’intera comunità di Usmate Velate vuole unirsi assieme in un progetto di condivisione e solidarietà, per sostenere quanti hanno perso il lavoro in seguito alla crisi economica. Molte famiglie del nostro comune sono oggi in difficoltà!

L’invito ad una maggior sobrietà, va visto, oltre che come richiamo ad una giusta misura nell’uso dei beni e del denaro, anche come apertura a nuovi spazi di libertà responsabile e soprattutto di condivisione e solidarietà.

Lo testimonia l’aumento delle persone che si stanno rivolgendo ai servizi sociali del nostro comune. Lo dimostra ancora il numero delle persone di Usmate Velate che si sono rivolte al Fondo Famiglia Lavoro, fondo che il Cardinale Dionigi Tettamanzi ha istituito a questo scopo. A fronte delle oltre quaranta domande avanzate, il Fondo ha messo a disposizione alle nostre Parrocchie circa 60.000 euro da destinare alle famiglie che stanno vivendo il dramma della perdita del lavoro. Ma in questo momento l’esito della crisi economica é tutt’altro che scontato!

Tutti insieme possiamo capire che la mancanza di lavoro non è solo un problema economico: ciò che viene mortificata è la dignità stessa della persona. Questo concetto ci porta ad essere più attenti nei confronti dei nostri concittadini e solleciti nella solidarietà. Una comunità solidale impegna tutti, cittadini e famiglie, consumatori ed imprese, istituzioni private e pubbliche, ad assumersi la propria responsabilità nei confronti di tutti. Proprio in quest’ottica si pone il progetto di un Fondo di Solidarietà tra i cittadini di Usmate Velate.

Alcuni indicatori legittimano un cauto ottimismo, mentre altri segnali restano piuttosto foschi. Resta il fatto che, anche di fronte ad una qualche ripresa, nei prossimi mesi verranno persi ancora posti di lavoro. Inoltre dobbiamo purtroppo aspettarci un inasprimento delle condizioni di chi il lavoro l’ha già perso, dovuto anche alla scadenza degli ammortizzatori sociali. La situazione resta difficile e tutti devono sentirsene coinvolti.

Il Progetto che vi proponiamo vede coinvolte le due parrocchie di Usmate e Velate, l’Amministrazione Comunale, le numerose Associazioni e la cittadinanza intera e si prefigge di sostenere con un aiuto economico i nostri concittadini che stanno vivendo questo momento di difficoltà, dovuto alla perdita del lavoro o a riduzioni di orario, dal 1 gennaio 2009 in poi. Chi si trova in questa situazione

20

potrà esporre il proprio problema a dei volontari che, in modo assolutamente discreto e riservato, presenteranno il caso ad un’apposita commissione. La commissione, nel rispetto di alcuni criteri concordati ed in sintonia col progetto, valuterà ed interverrà in aiuto dei nostri concittadini nel più breve tempo possibile. Al progetto del Fondo sia l’Amministrazione comunale che le due Parrocchie hanno già deciso di stanziare il loro contributo economico. Ma si comprende bene che oltre a questo impegno finanziario, serve adesso la partecipazione di tutti, sia a livello economico che di condivisione di questo problema che potrebbe essere di chiunque di noi!

Il Fondo si propone di aiutare le famiglie che faranno richiesta nel periodo settembre 2010 dicembre 2011. Il 1° luglio si è aperta la campagna raccolta fondi! Dal settembre 2010: il Fondo è attivo a tutti gli effetti e si stanno esaminando i primi casi.

Fondo di solidarietà

Fondo di solidarietà: informazioni utili

Per saperne di più puoi contattare il cellulare 339 7388525 Indirizzo mail

[email protected] Per contribuire

si può versare sul c/c CREDITO ARTIGIANO intestato a: PARROCCHIA S. MARIA ASSUNTA - FONDO SOLIDARIETA’ IBAN: IT 74 U 03512 33950 000000001036 causale: Fondo solidarietà Usmate Velate SI INVITANO GLI IMPRENDITORI ED I PRIVATI CITTADINI AD ADERIRE ALL’INIZIATIVA

21

LA PROTEZIONE CIVILE

Le esondazioni di Molgoretta e Molgora

Settimana difficile, la seconda di agosto, per il nostro Comune; le intense precipitazioni hanno causato danni e procurato gravi disagi ai residenti nelle zone più esposte al rischio di esondazione.

Le condizioni peggiori si sono verificate nei giorni 12 (sin dalle prima ore del mattino) e 14 quando l’onda di piena dei torrenti Molgoretta e Molgora ha investito le vie Imparì Inferiore, Roma, Da Vinci, Roccolo, Stazione, Stradetta, Battisti, Pellico e Lombardia, provocando dapprima l’allagamento delle parti inferiori dei fabbricati, box e cantine, per poi rientrare prepotentemente dai condotti fognari con inaudita violenza fino al livello delle abitazioni. L’eccezionalità degli eventi e l’estensione delle aree interessate, hanno messo a dura prova la struttura di Protezione Civile che nell’occasione si è immediatamente attivata secondo le procedure previste dal Piano Comunale di Emergenza. La sequenza degli eventi: il 12 agosto, alle ore 7.00, i volontari di Protezione Civile e il personale di Polizia Locale si concentrava sulla zona compresa tra Via Miramonti e Via Roma già interessata da allagamenti. Sul posto anche i Volontari della Protezione Civile di Vimercate che collaboravano per la messa in sicurezza ed il ripristino dei luoghi, con posizionamento di barriere in sacchi di sabbia e svuotamento dei locali allagati. Il 14 agosto la fase di allarme ha avuto inizio alle ore 24,00 quando venivano allagati i terreni prospicienti Via Miramonti. Il passaggio della piena ha riproposto su più grande scala le problematiche presenti in occasione della precedente esondazione, anche il torrente Molgora, uscito dagli argini, investiva la parte centrale dell’abitato e particolarmente le vie Lombardia, Stazione e Battisti. Nuovamente, la struttura di Protezione Civile si è attivata e sul posto venivano convogliate autopompe dei Vigili del Fuoco di Vimercate, Monza e Lissone; si costituiva un’unità di supervisione comprendente tutte le necessarie competenze; in collaborazione con il Comandante della Stazione Carabinieri di Arcore, Polizia Locale, Protezione Civile e Amministratori Pubblici, si attuava nell’immediato un piano per la circolazione stradale, con aree interdette al transito per consentire l’afflusso dei mezzi di soccorso. Il superamento della prima fase di intervento avveniva alle ore 07,15 con la stabilizzazione dei fenomeni dopo 22

LA PROTEZIONE CIVILE

un’intera notte di intenso impegno, pur mantenendo il monitoraggio del territorio fino alle ore 24,00 ora in cui è stata comunicata la revoca per l’allerta meteo. Se un bilancio finale si può fare, quello relativo ai danni è certo sconfortante per quantità ed entità, con riferimento sia alle infrastrutture che alle abitazioni ed attività interessate dagli allagamenti; quello relativo agli aspetti umani e professionali è, al contrario, motivo di sollievo e di soddisfazione. Cogliamo questa occasione per manifestare apprezzamento per l’impegno ed il sacrificio, ringraziando per il loro contributo i Cittadini, le Aziende, i Carabinieri, i Vigili del Fuoco, l’Associazione Nazionale Alpini, i Gruppi di Protezione Civile intervenuti in appoggio, la Polizia Locale, l’Amministrazione Comunale e i nostri Volontari di Protezione Civile, impeccabili come sempre, anche quando “non si tratta di un’esercitazione”. Gruppo comunale dei Volontari di Protezione Civile di Usmate Velate

Charme Esthetique - Via Anna Frank, 20/b - Tel. 039 670 357 - Usmate Velate

V

E

( fi LE R no SA A al DI GG 31 € .05 I O .20 22 C 10 ) ,00 OR

A

M AS

IM R orario

AL

PR EZ

ZO

SP

EC

R PE O ID

IA

UN

P O IT V

VA L

IN

ON CO UP

trattamenti professionali anti-age pelli sensibili rigeneranti e equilibranti linfodrenaggio manuale trattamenti anti-cellulite e rassodanti massaggi anti-stress hot stone – con pietre calde pedana vibrante manicure e pedicure curativo fotoringiovanimento fotoepilazione – luce pulsata

PO

Il Gruppo Comunale Volontari Protezione Civile ha trasferito la sede in Via Milano, 9 Telefono: 039 6757028 - Fax 039 671001

martedì - sabato 9,00/12,30 - 14,00/19,30

23

LE ASSOCIAZIONI

La nuova ASSOCIAZIONE: tante donne e molti giovani

Come molti sanno e riportato dai giornali locali (Giornale di Vimercate), nonché accenna-

to nell’ultima uscita del periodico d’informazione il “NOTIZIARIO di Usmate Velate”, grazie all’impegno del Consigliere comunale delegato a Commercio, Artigianato e Industria”, Angelo Posca, nonché della Consulta comunale Attività produttive e commerciali, presidente Stefano Baroncini, in pochi mesi si è costituito nel nostro paese un comitato di commercianti ed artigiani presieduto dalla signora Orietta Motta. Questi ultimi, confrontandosi tra loro, hanno deciso di costituire un’Associazione e, con il prezioso aiuto del rag. Piergiorgio Salvati, è stato predisposto lo Statuto dell’Associazione denominata: ASSOCIAZIONE Commercianti - Pubblici Esercizi - Artigiani e Attività di Servizi di USMATE VELATE. Durante la 1^ Assemblea sono stati eletti: come Presidente Giovanni Spada, come vice Orietta Motta e come tesoriere Gabriella Brambilla. Con entusiasmo molti hanno aderito e, senza alcuna promozione, si sono iscritti altri imprenditori non presenti alla serata della costituente; così, dall’inizio dell’estate, anche Usmate Velate ha la sua prima Associazione di imprenditori locali, un evento importante in quanto le Istituzioni locali e le altre Associazioni avranno un unico interlocutore con cui confrontarsi. In queste prime settimane abbiamo avuto l’opportunità di conoscerci e di far nascere iniziative interessanti per tutta la nostra comunità. Stiamo già studiando un’iniziativa tipo raccolta punti, pratica, che non vorrà modificare le abitudini di acquisti, ma che vorrà premiare le persone che faranno acquisti di merci o servizi presso le attività di Usmate Velate. Certo, siamo convinti che gli acquisti vicino casa siano un primo successo di una comunità. Pensate al nostro paese senza attività commerciali; oltre a non offrire servizi ai cittadini, sarebbe un paese spento, senza luci, un luogo dormitorio. Adesso siamo ancora in una fase di preparazione e stiamo procedendo alla scelta di un nostro logo per farci facilmente riconoscere, tuttavia il nostro impegno sarà quello di rivalutare e sostenere il commercio e le attività locali creando, nel nostro piccolo, benefici per tutta la comunità di Usmate Velate. Giovanni Spada Il Presidente

Caso ditta Fimer

Legambiente di Usmate Velate disapprova la decisione dell’Amministrazione comunale di modificare

il PGT appena varato per concedere la possibilità di edificare alla ditta FIMER in zona agricola. Trattasi di territorio in prossimità della futura Pedemontana. Da anni si ribadisce che non devono sorgere ditte o centri commerciali in prossimità di Pedemontana poiché incrementano il traffico locale e, impermeabilizzando il terreno, peggiorano le condizioni climatiche ed aggravano il rischio idrogeologico. Dispiace costatare che per prima l’amministrazione comunale di Usmate Velate dia cattivo esempio a tutti i comuni limitrofi alla Pedemontana. Circolo Gaia Legambiente Usmate Velate

24

LE ASSOCIAZIONI

G.S. Yama Arashi

Il G.S. Yama Arashi, associazione sportiva dilettantistica, propone presso la palestra di Via Dante Alighieri i seguenti corsi:

judo prescolare per i bambini dai 4 ai 5 anni judo per amatori e agonisti judo adattato per diversamente abili difesa personale kali-silat karate’wado-ryu tai-chi kung-fu yoga aikido stretching viet-vo-dao ginnastica dolce

Per informazioni: tel. 039 674300

www.yama-arashi.it

ASSOCIAZIONE MAGAZZINI CULTURALI

Scuola “Il gioco del teatro”

Presso la sala al 1° piano di Villa Borgia – Via Roma coordinata da Miriam Alda Rovelli - Diplomata Civica Scuola d’Arte Drammatica “Paolo Grassi” Milano: Biennio giovani e adulti: respirazione e voce, training psicofisico, tecniche di recitazione, yoga, danza. 2 ore settimanali da ottobre a maggio, saggio a giugno Laboratorio teatro ragazzi di età compresa fra i 7 ed i 10 anni: proposta ludica per un impegno divertente, “Giocare al teatro” per sperimentare la creatività collettiva, per rendere tridimensionale l’energia emotiva, per trovare un’alternativa ai facili clamori circostanti con una gratificante “fatica”. Frequenza : un incontro settimanale di 1 ora - periodo: da ottobre a marzo Laboratorio adolescenti di età compresa tra gli 11 ed i 14 anni Il Teatro è rendere tangibile una realtà virtuale è nato 2000 anni prima della play station e si realizza con la propria presenza, creatività e partecipazione Frequenza: un incontro settimanale di 1 ora e mezza - periodo: da ottobre a marzo

Corsi di danza

1° piano edificio Via Milano, 9 Danza classica; gioco danza; modern jazz; hip-hop - breack; danza movimento terapia. Info: 333 5949738 www.magazziniculturali.it

A.S. USMATE L’Associazione Sportiva Usmate organizza, presso il Centro Sportivo Comunale di Via B. Luini, corsi di: MINI BASKET MASCHILE per bambini nati dall’anno 1999 all’anno 2005. MINI BASKET FEMMINILE per bambine nate dall’anno 1996 all’anno 2005 con due settimane di prova gratuite. Informazioni: 039 673611 (bar Centro Sportivo) o Manuela 339 5005699. GINNASTICA DOLCE: corsi pomeridiani e serali. Informazioni: 039 673611 (bar Centro Sportivo) o Angelo Terenghi 039 672928

25

LA FESTA DEI NONNI

Gli auguri più affettuosi a tutti i nonni!

2 Ottobre, festa nazionale dei nonni: grazie che per quello che avete fatto e continuate a fare all’in-

terno della famiglia e della società. Ma lo sapete quanti sono ad Usmate Velate i nonni “doc”, quelli cioè che hanno superato almeno i 70 anni? Ecco i dati aggiornati: Età

Uomini

Donne

Totale

dai 70 agli 80 anni

342

422

764

dai 80 agli 90 anni

105

211

316

oltre i 90 anni

8

34

42

Totali

455

667

1122

Un augurio del tutto speciale alla nonna più anziana di Usmate Velate, signora Caterina Pesenti nata il 21 febbraio 1912 ed al nonno più anziano, signor Antonio Biella, nato il 23 marzo 1914. Una poesia scritta da un nonno (Francesco Fugazza) che ci ha lasciato dopo una vita vissuta con impegno nella famiglia e nella società.

Il rimprovero

(du oeucc che me vusen adrée) Fra tanti nevuditt (mi ghe n’hu una frotta!) ghe n’è voeuna che la g’ha i oeucc d’una pigotta

la mia miée la condivid tütt quel che mi fu dumà che la vuraria che me calmassi un pü

per Lée, el so nonu, l’è bun de fàa tuscoss l’è tütt, lé bravu, lé intelligent, lé fort, lé gross

ma a vedè in gir tanti necessità cume se fàa a fermass me pararia una roba de vergugnass

qualunque roba che ghe salta in ment, sia brûta, sia bèla el so nonu, pover’om lé ubbligà a savèla

sunt daccord anca mi che a guardà el calendari ghe saria de setass giò e mètt la pancia all’ari

püssé d’una volta, credé a quel che ve disi la me fàa d’j dumand che la me métt in crisi

ma l’è minga una roba per mi sta li a fàa nagott e poeu un Maester del Lavoro, l’è semper un giuvinott!

e guai a savè no rispund, saria un disaster faria propi la figüra del pulaster

hier mattina per esempi, prima d’j sett me sunt miss a cur e hu finì alla sera che j eren giamò i des hur

mi credi che per Lée un dispiasè verament gross pussé che se mi cascassi denter in d’un foss

in tutal me sunt fermà giüst una mezz’uretta per caccià giò un tost e bev una biretta

saria quel de sminuì quella persunalità che in de la sua crapetta Lée la m’ha affibbià

ma, dove andavi me accuglieven tantu vulentera che l’è sta propi in un vul che m’è rivàa sera

l’alter di l’è andada cunt una bambula rotta in de la sua nona che regularment la ga dit: va in del to nonu, mi sunt minga bona

e quand sunt rivà a cà stracc cume un vilan hu acces el televisur e me sunt stravaccà sul divan

“ma il nonno ci ha molto da fare ha preso la penna e si è messo a scrivare” eh… quel nonu lì, ghe streparèm i barbis quasi el ve trascüra vuialter per dedicass ai so amis ma hinn lamentèl ai quali sunt abitüà e poeu el su che rispunden minga a verità

26

cosa trasmetteven m’el ricordi pü perchè i oeucc s’hin subit sarà sü poeu cume in un sogn sentivi una cuntinua caressina L’era Lée che la me svegliava pian pian, la mia nevudina la parlava minga, la me guardava seria cunt i so oeucc de pigotta e… la gh’aveva in man… la sua bambula rotta!

I GRUPPI CONSILIARI

Il “caso” Fimer

FIMER - Inammissibilità e annullamento del Ricorso al TAR presentato dalla Provincia di Monza e Brianza contro il comune di Usmate Velate

Venerdì 10 Settembre 2010 il TRIBUNALE AMMINISTRATIVO REGIONALE (TAR) di Milano, Sezione seconda, si è espresso con l’ordinanza n°1001/2010, nella quale ha respinto tutti i punti del ricorso presentato dalla Provincia di Monza e Brianza contro il Comune di Usmate Velate, ricorso in cui si richiedeva la sospensiva dei lavori del cantiere del nuovo insediamento produttivo FIMER S.p.A. L’Amministrazione comunale ha visto riconosciute nelle motivazioni di questa sentenza le ragioni che ha sempre sostenuto nel portare avanti questa vicenda. In primo luogo sono stati riconosciuti la correttezza e la legittimità del procedimento seguito: l’iter, iniziato nel settembre 2009, si è concluso il 19 luglio 2010 con una delibera di consiglio comunale di variante al PGT per l’insediamento di una nuova unità produttiva sul territorio del nostro Comune, approvata a maggioranza. È stato così clamorosamente smentito il capogruppo PDL dell’ opposizione locale che, dopo essersi astenuto in consiglio comunale (unitamente alla Lega Nord) proprio sulla non conformità della procedura, ha pubblicamente accusato l’Amministrazione di incompetenza, in modo del tutto affrettato e pretestuoso. È sempre utile, prima di emettere sentenze, attendere quelle di chi è realmente preposto a giudicare (TAR)…!

L’insediamento Fimer andrà ad occupare lo 0,04% di suolo in più, in un’area compromessa da infrastrutture che invece raggiungeranno in totale nel nostro territorio il 20% di occupazione! Il 40% del territorio del nostro Comune è tutelato nei parchi locali del Molgora e dei Colli Briantei; l’occupazione del suolo arriva al 33%, contro la media della Provincia che arriva al 56%. Questi dati sono il risultato di atti amministrativi concreti, che indicano una storia di attenzione all’ambiente e alla tutela del territorio, valori che questa amministrazione continuerà a perseguire. Più volte l’abbiamo ribadito in questi mesi, in risposta alle dichiarazioni fatte dalla Provincia che, di contro, sembravano essere solo semplici proclami. Occorre partire dalla conoscenza reale del territorio per trovare il giusto equilibrio con i bisogni reali dei cittadini. Un insediamento industriale nuovo, a impatto ambientale pressoché nullo, soddisfa certamente un reale bisogno: significa nuovi posti di lavoro in un momento di crisi occupazionale gravissima di cui ancora non si vede la fine, anche nel contesto territoriale di una Brianza dove quasi ogni giorno le aziende chiudono o si trasferiscono altrove. È un progetto da sostenere al di là di ogni altra motivazione, come noi abbiamo fatto. La sentenza del TAR ci ha dato ragione. Gruppo consiliare PER USMATE VELATE

Ma il TAR ha riconosciuto anche la legittimità della scelta dell’area, non certo di elevato valore ambientale, come sostenuto nel ricorso della Provincia, bensì, come recita la sentenza:“… interessata in modo invasivo da Pedemontana”. 27

I GRUPPI CONSILIARI

Urbanistica: all’insegna della continuità… del contenzioso

C

are Cittadine e Cari Cittadini, con questo breve spazio garantito (per ora) al gruppo consiliare del Popolo della Libertà vorremmo porre alla vostra attenzione la gestione del tema dell’URBANISTICA facendo un confronto tra la sua gestione della giunta Penati e la gestione, fin qui, della giunta Riva. Sicuramente è cambiata la giunta; sicuramente NON è cambiato il colore (nonostante la presa di distanza che in consiglio comunale talvolta è stata manifestata dal capogruppo Giovanni Penati). Risultato: IL CONTENZIOSO URBANISTICO È INVARIATO; corollario LE SPESE PER DIFESA LEGALE NELLE SEDI OPPORTUNE RIMANGONO A CARICO DEI CITTADINI! Spieghiamo meglio ai nostri Lettori. La giunta Penati, dopo 5 anni di gestazione del Piano di Governo del Territorio (che è andato a sostituire il vecchio Piano Regolatore Generale) ed una spesa per consulenze tecniche ed atti connessi si aggira attorno a 250.000 € (per chi ha nostalgia 500 milioni delle vecchie Lirette) ha partorito un piano che ha manifestato fin dal suo concepimento tutta la sua inadeguatezza ed impraticabilità. Esso, infatti, è stato oggetto di ben 113 osservazioni (pensate che il Piano di Governo del Territorio di MILANO ha avuto nella sua totalità meno di 100 osservazioni!). Tale circostanza ha innescato, inevitabilmente, un contenzioso che, se non abbiamo perso il conto, ad oggi consta di ben sette ricorsi al TAR (Tribunale Amministrativo Regionale) con assai probabile strascico di ricorsi al Consiglio di Stato. Considerato che, mediamente, tra TAR e Consiglio di Stato la spesa per ogni ricorso a carico dell’Amministrazione si aggira in circa 15.000 € per soli avvocati esterni all’organico comunale, senza poi contare il tempo per servizi sottratto al personale interno per relazioni, istruttorie, incontri con i consulenti esterni, etc… lascio a Lei, illustre lettrice/ lettore l’onere di fare i calcoli economici! A tutto questo va aggiunto che “il metro cubo di carta” (come venne definito allora dall’attuale assessore all’urbanistica) partorito dall’Amministrazione Penati è di fatto un documento lacunoso, pieno di contraddizioni, sicuramente contrario alla necessità democratica di trasparenza DOVUTA per tali tipi di documenti, che agevola l’edilizia contrattata (quella dei cosiddetti Programmi Integrati di Intervento) 28

a scapito dei piccoli proprietari e di coloro che hanno una minore capacità (economica e non solo) di contrattazione con l’Amministrazione Comunale. Veniamo ora alle scelte urbanistiche dell’Amministrazione Riva. A conferma del fallimento di fatto del P.G.T., il primo atto di urbanistica proposto dall’amministrazione in carica è una bella variante in deroga al PGT per l’insediamento FIMER/FINTECHNO. Cosa significa variante in deroga? Significa che un’area che nel PGT appena approvato era agricola e verde boschivo diventa, per volontà dell’amministrazione edificabile; il tutto, chiariamoci, usando strumenti che la Legge mette a disposizione, ma AVENDO QUALE PRESUPPOSTO LA INDISPONIBILITÀ DI AREE DI MEDESIMA NATURA DEL PGT. Avete capito bene… un PGT appena approvato alla modica cifra di cui sopra, che… guarda un po’, ha delle carenze che richiedono il ricorso a strumenti speciali. La cosa però non finisce qui. Il Presidente della Provincia di Monza e Brianza affermava infatti alla stampa locale a proposito della questione FIMER/ FINTECHNO «I rapporti tra Enti pubblici dovrebbero basarsi sulla leale collaborazione, ma in questo caso non è così .Ci troviamo ad affrontare la logica del fatto compiuto: per questo ci siamo trovati a chiedere una misura di tipo eccezionale ed urgente al Presidente del Tar». Con il risultato del tutto prevedibile… di un nuovo ricorso al TAR (che con il Consiglio di Stato fanno i soliti 15.000 €). Quanto sopra è la prova evidente di incapacità politica e gestionale dell’amministrazione in carica di interloquire con la Provincia di Monza e Brianza. Non riuscendo ad avere soddisfazione dall’Assessore Fumagalli affinché dichiari l’evidenza dei fatti del fallimento della strumentazione urbanistica comunale, rimettiamo a voi Care Lettrici e Cari Elettori, la riflessione di quanto accade in proposito nel nostro comune, la valutazione di quali costi diretti ed indiretti ci tocca sostenere e , fatto di gran lunga più grave, di QUALI DANNI PERMANENTI POSSA CAUSARE UNA STRUMENTAZIONE INIDONEA AL TERRITORIO DEL NOSTRO BENEAMATO COMUNE. Meditate gente… meditate!

Gruppo consiliare Il Popolo della libertà

I GRUPPI CONSILIARI

“.…glielo avevamo detto….”

È

una delle frasi più sgradevoli da pronunciare e ancor peggio da ricevere, eppure nella vicenda FIMER è appropriata e meritata. Un anno fa, a settembre il progetto Fimer entra in Consiglio Comunale. “La Fimer è una notevole opportunità per la nostra comunità che tuttavia obbliga alla massima attenzione nell’iter burocratico del procedimento. Tutelare gli interessi del Comune comporta indirettamente tutelare anche quelli del proponente ed è questa l’unica via per non vanificare o depotenziare l’opportunità stessa.” Così esordiva Sala della Lega e, dopo aver invano proposto modifiche alla convenzione, evidenziato criticità e posto numerose domande, come sempre senza risposte, concludeva: “Come detto in premessa questa importante delibera… non è tutelata legalmente sia per la mancanza dei pareri tecnici di congruità e coerenza sui vari oneri oltre che da opportuna Conferenza dei Servizi, della VAS,... Così com’è la delibera espone il Comune a rischi di danno erariale e presta il fianco a ricorsi… Propongo di ritirare la delibera per perfezionarla e salvaguardarla da ogni rischio. Il tempo per incamerare la rata di € 200mila nel 2009 c’è ancora. Non costringetemi ad un voto contro che non vorrei proprio esprimere”. Il lapidario commento dello assessore alla partita fu: ”Vogliono solo metterci il bastone fra le ruote ritardando il procedimento”. “Glielo avevamo detto” e rincresce sottolineare che i “ricorsi”, a ragione da noi pronosticati un anno fa, sono stati presentati ed hanno sia ritardato il procedimento che aumentato i costi a carico delle casse pubbliche e il ricorso della Provincia al Tar ha perfino bloccato il cantiere Fimer. (Questo articolo è stato scritto pochi giorni dopo). A luglio, dopo 10 mesi, la delibera Fimer ritorna in Consiglio, per la sua definitiva approvazione. La Provincia che non ha mai partecipato alla Conferenza, invia a tempo scaduto il suo negativo parere. La Fimer (gruppo Fintechno) ricorre al Tar contro la Provincia. La convenzione fra Comune e Fimer è rimasta quella di un anno fa. Ignorate le proposte della Lega da mettere nero su bianco quali: “lavoro per i residenti, asilo nido fruibile anche da bimbi di genitori non dipendenti, corsi di specializzazione aperti ai giovani residenti, etc.” La Lega ha poi chiesto garanzie ed assicurazioni che la variante al PGT deliberata fosse unicamente riferita ai 47mila mq dello impianto lasciando i rimanenti 71 mila mq agricoli (T4). In più la richiesta di vincolare la Variante al permanere dello attuale processo produttivo anche

nel caso di modifiche societarie e/o di proprietà. Ciò precisato la Lega ha fatto la seguente dichiarazione di voto: “Il voto che vorremmo esprimere è disgiunto: in dissenso nel metodo utilizzato dalla Giunta di sinistra, in assenso e quindi con voto favorevole, nel merito del provvedimento. Nell’impraticabilità di un voto ripartito, la Lega Nord Padania dichiara un voto di astensione. Siamo certi che l’impianto Fimer sul nostro territorio rappresenterà una grande opportunità di sviluppo economico, occupazionale e sociale. Opportunità di crescita formativa e professionale dei nostri giovani. Opportunità che a nostro avviso può innescare, nella area un interessante indotto. La Fimer si insedia dove, mezzo secolo fa, sorse lo stabilimento della IBM. Circostanza che ci auguriamo per il territorio e per la Fimer portatrice di buoni auspici. Nella delibera di indirizzo del settembre 2009, la Lega non partecipò al voto, manifestando con l’assenza, un segnale di dissenso verso il metodo imprudente, frettoloso e poco trasparente proposto dalla maggioranza. Questa sera la Lega,con il voto di astensione carico dei contenuti esposti, partecipa in positivo alla votazione di questa importante delibera per il territorio ed i suoi cittadini.” Non condividiamo le valutazioni della Provincia che qualifica di ”alto valore ecologico” 5 ettari dell’area Fimer situati nel bel mezzo di oltre 220 ettari occupati da infrastrutture ad altissimo impatto ambientale quali la Tangenziale Est, Pedemontana, ferrovia Milano - Sondrio e la Bergamo - Seregno. Perché la nostra amministrazione non ha saputo preventivamente far conoscere alla Provincia l’area coinvolta? La ripetuta assenza della Provincia alla Con-ferenza dei servizi non era il segnale d’allarme per intervenire? L’affaire Fimer è una storia di incapacità manageriale che inizia quando grandi opportunità incontrano inadeguate Amministrazioni. Come accaduto alla nostra, fondata unicamente sul burocratismo procedurale, ancorata alla tattica, incapace di assumere il ruolo strategico derivante dal mandato elettorale e basilare nel promuovere e difendere il territorio confrontandosi con gli Enti Pubblici e/o Privati con competenza e senza pregiudizi sulla appar-tenenza partitica degli interlocutori. Noi della Lega siamo certi: il progetto Fimer sarà realizzato con tutte le carte in regola malgrado i ricorsi, i blocchi di cantiere e la inadeguatezza di chi governa il Comune di Usmate Velate.

Gruppo consiliare LEGA NORD PADANIA

Incontriamoci sul nostro sito: www.leganordusmatevelate.org - leganordusmatevelate.blogspot.com 29

LE informazioni dell’u.r.p.

Bravi, bravissimi: 10 e lode!

C

on grande soddisfazione informiamo che al termine degli esami sostenuti dopo il 3° anno della scuola primaria di primo grado (scuola media), oltre agli “8” e ai “9”, voti di tutto rispetto, ben dodici studenti hanno raggiunto il “10”, il massimo della valutazione, a uno dei quali è stata anche aggiunta la “lode”. Ecco i nominativi delle nostre “eccellenze”, a cui facciamo tantissime congratulazioni e naturalmente l’augurio di continuare con i successi scolastici!: Beretta Martina, Bonanomi Francesca, Buccino Marina, Buzzi Silvia, Cadonici Micol (10 e lode), Casartelli Marco, Faltracco Veronica, Munini Lorenzo, Panzeri Davide, Penati Nicholas, Quaglia Sonia e Zardoni Angelica.

Salutiamo don Giorgio Fantoni e diamo il benvenuto a don Rodolfo Pozzi

Sopo undici anni di servizio presso la comunità parrocchiale di Velate,

don Giorgio Fantoni è stato trasferito a Mesero. L’Amministrazione comunale l’ha ringraziato per il servizio svolto domenica 29 agosto insieme a tutti i velatesi. Da settembre è arrivato, al suo posto, don Rodolfo Pozzi proveniente da Rho, ma nativo di Besana in Brianza. A lui i migliori auguri, certi che troverà buona accoglienza e le migliori condizioni per ben operare nella parrocchia di S. Maria Assunta. Era il 1° settembre 1971 quando il rag. Serafino Carizzoni ha iniziato a lavorare nella ragioneria del nostro Comune; dopo 39 anni di encomiabile servizio può ora godere del meritato riposo. Congratulazioni e grazie!

Corso di Guardia Ecologica Volontaria

Il corso, la cui frequenza è gratuita, si svolgerà dall’11 novembre 2010 al 15 febbraio 2011, dalle 20,00 alle 22,00 ogni martedì a Carnate presso la sala “Peppino Fumagalli” della Scuola Media di Via Barassi e ogni giovedì a Usmate presso la sala di Villa Borgia in Via Roma, 9.

I moduli per la domanda di iscrizione al corso per Guardia Ecologica Volontaria sono disponibili presso gli Uffici Protocollo del Comune di Usmate Velate e del Comune di Carnate o sui siti internet www.comune.usmatevelate.mb.it e www.comune.carnate.mb.it La domanda di iscrizione deve pervenire entro il 30 ottobre 2010 all’Ufficio Protocollo del Comune di Usmate Velate oppure del Comune di Carnate o può essere inviata via fax numero 039 6076780 oppure al numero 039 670035.

INFORMAZIONI

Comune di Usmate Velate: tel. 039 6757051 - Comune di Carnate: tel. 039 6288237

30

LE informazioni dell’u.r.p.

Caritas Christi urget nos!

È stata la Carità di Cristo a condurre a Usmate le Suore di San Benedetto Giuseppe Cottolengo di

Torino per prestare umilmente la loro apprezzata opera a favore dei piccoli dell’Asilo Infantile Fracaro, dei ragazzi dell’oratorio, degli ammalati, di tutta la Comunità di Usmate. Commossi e dispiaciuti gli Usmatesi, domenica 12 settembre, hanno salutato le ultime due suore che per tanti anni hanno supportato le varie attività della Parrocchia: Ambrogina, già assente da qualche mese per ragioni di salute, ed Alessandrina, trasferita a Lazzate. Le prime sette suore erano giunte a Usmate nel 1924 e avevano iniziato ad accogliere i piccoli del nuovo asilo. Da Suor Martiria, la prima superiora, sono seguite tante suore; ricordiamo con affetto: Suor Adelaide, Suor Enrica, Suor Daria, Suor Pierina, Suor Antonietta, Suor Maria, Suor Dorotea, Suor Giovanna, Suor Luigia, Suor Albina, Suor Celina, Suor Michela, Suor Cecilia, Suor Felicita, Suor Annamaria, Suor Rosalia, Suor Teresa, Suor Maria, Suor Maddalena... per finire con Suor Ambrogina (per un breve tempo con la sorella Suor Anna) e Suor Alessandrina. A tutte loro il nostro immenso riconoscimento per il tanto lavoro fatto silenziosamente, soprattutto da parte di tutti i bambini che hanno frequentato dal 1924 la scuola Fracaro e dai loro genitori.

19 giugno 2010: 50a edizione della Monza Resegone

R

isiedo ad Usmate dal 1995. Dopo diversi anni in cui assistevo da spettatore al passaggio da Usmate della Monza Resegone, finalmente sono riuscito a trovare i colleghi Paolo, Silvano e Lorenzo disposti ad affrontare con me questa avventura. La Monza Resegone è una corsa particolarissima: si corre in notturna, in squadre di tre concorrenti che devono correre compatti lungo i 42 Km dall’Arengario di Monza alla Capanna Alpini di Monza sul Resegone a 1173 m. Per i primi 32 Km il percorso è relativamente facile, ma gli ultimi 10 Km sono tutti in salita e si supera un dislivello di quasi 1000 m. Arriva il 19 giugno ed il tempo non promette nulla di buono, nel pomeriggio si scatena un temporale fortissimo ma alla 21 quando parte la prima squadra non piove. Sono le 21 e 30 e la nostra squadra, la numero 66 “Sugli amici puoi sempre contare”, è pronta sul palco, alle spalle l’Arengario e di fronte il viale Vittorio Emanuele pieno di gente che applaude gli atleti, l’emozione è fortissima. Si parte. Nei primi chilometri ci chiediamo a vicenda se va tutto bene, scambiamo i saluti ai bimbi sul percorso; attraversiamo Villasanta, Arcore e finalmente arriviamo ad Usmate dove gli amici e tutti i concittadini ci riservano un’accoglienza straordinaria: ci sono striscioni, mi sollevano in aria e quando riprendo la corsa gli adolescenti delle superiori mi seguono fino a Carnate. Prima di arrivare a Osnago la pioggia inizia a scendere sempre più forte e a Merate, Lorenzo, il collega che ci segue in bicicletta ci passa i giubbini antivento. Passiamo Calco, Airuno, Olginate attraversiamo il ponte dell’Adda, Calolziocorte e iniziamo la salita verso Erve. Le gambe sono durissime e salire gli scalini delle scorciatoie che tagliano i primi tornanti è molto impegnativo. Con noi ci sono altre squadre e ci si incita a vicenda, arriviamo ad Erve dopo 4 ore e 30 minuti, siamo fuori il tempo limite di 15 minuti ma stiamo bene e vogliamo arrivare al traguardo. Fa molto freddo e i miei compagni decidono di cambiarsi, indossiamo tutti la luce frontale e imbocchiamo il sentiero Pra di Ratt: è bellissimo vedere il sentiero tracciato dalle tenui luci poste dall’organizzazione e il serpentone degli atleti che a fatica, passo dopo passo, procedono verso l’arrivo. Arriviamo alla Capanna Monza dopo 6 ore e 16 minuti siamo stanchi ma felici. Nel tratto finale ci sono stati momenti difficili che abbiamo superato insieme e questo ha rafforzato ancor di più la stima e l’amicizia reciproca, tanto che la mattina, quando siamo scesi ad Erve, sebbene stanchi pensavamo già alla prossima edizione quando, con un po’ più di esperienza e allenamento, ci regaleremo un’altra notte magica. Gianfranco Baletti 31